INSULATING ELEMENT OF SYNTHETIC MATERIAL FOR THE THERMAL INSULATION OF A FLOOR COMPOSED OF MULTIPLE BEAMS

Abstract: The floor comprises spaced concrete beams (1), laid at their ends, with bottom lugs (2). The panel-shaped part of the element (3) has integral fastening sections (4) protruding at both opposite sides. These are homologous, with interfacing lugs (7,8), enabling the element to be initially slid from one head end of a beam. With the beam in position, the opposite connecting sections on adjacent insulating elements have their lateral faces fitting together, before the gap (11) between beams is filled.

Description: Isolierelement aus Kunststoff zum thermischen Isolieren eines Bodens, welcher aus einer Mehrzahl von Balken beteht Die Erfindung betrifft ein Isolierelement aus Kunststoff zum thermischen Isolieren eines Bodens, welcher aus einer Mehrzahl in gegebenen Abständen voneinander angeordneter Balker aus Beton oder ähnlichem Material besteht, die an ihren Enden aufgelegt sind und an ihren unteren Kanten mit vorstehenden nasenförmigen Vorsprüngen versehen sind, welches Element einen plattenförmigen Teil aufweist, der mindestens an einer Seite einen mit diesem ein Ganzes bildenden vorstehenden Befestigungsteil aufweist, der im Bereich der unteren Kante einen in der Richtung des plattenförmigen Teiles vorstehenden nasenförmigen Vorsprung hat, welcher, wenn das Isolierelement in seiner Stellung angebracht ist, mit seiner unteren iante auf dem vorstehenden nasenförmigen Vorsprung eines Balkens abgestützt ist, wobei der plattenförmige Teil unter diesem Balken liegt, unS der Befestigungsteil im Zwi schenraum zwischen zwei nebeneinander liegenden Balken angeordnet ist. Ein derartiges Isolierelement ist aus der niederländischen Patentanmeldung 8006629 bekannt. Bei dem bekannten Isolierelement ist der plattenförmige Tell nur an einer Seite mit einem Befestigungsteil versehen, welcher im Bereich der unteren Kante zwei in entgegengesetzten Richtungen vorstehende nasenförmige Teile hat, welche sich beim montierten Zustand des Elementes auf dem nasenförmigen Teil des Balkens, unter welchem sich der plattenförmige Teil befindet, bzw. dem nasenförmigen Teil des daneben befindlichen Balkens abstützen. Der plattenförmige Teil hat auf diese Weise ein freies Ende. Das bekannte Isolierelement wird erst angebracht, nachdem die Bodenbalken montiert sind, wobei der plattenförmige Teil des Elemente zwischen zwei nebeneinander angeordnete Balken eingesteckt wird, und darauf das Element in die endgültige Stellung gedreht wird, in welcher Stellung das freie Ende des plattenförmigen Teiles auf der unteren Kante des Verbindungsteiles des folgenden Isolierelementes anliegt. Das Anbringen der bekannten Isolierelemente ist eine zeitraubende Iätigkeit, die ausserdem an der Baustelle ausgeführt werden muss. Ausserdem ist es wichtig, dass das freie Ende des plattenförmigen Teiles jedes Isolierelementes gut auf der unteren Kante des Verbindungsteiles eines folgenden Isolierelementes anliegt, da sonst ein Teil der isolierenden Wirkung verloren wird. Um eine derartige gute Auflage zu erhalten, steht der plattenförmige Teil des bekannten Isolierelementes schräg gegenüber dem Befestigungsteil, wodurch in montierter Stellung, der plattenförmige Teil mit einer gewissen Vorspannung gegen die untere Kante des Verbindungsteiles des folgenden Isolierelementes abgestützt wird. Diese Ausbildung erhöht jedoch die Herstellungskosten der Isolierelemente und erschwert ihr Anbringen. Die Erfindung hat zum Ziel, ein verbessertes Isolierelement der erwähnten Art zu schaffen. Das wird beim erfindungsgemässen Isolierelement dadurch erreicht, dass der plattenförmige Teil des Isolierelementes an beiden gegenüber liegenden Seiten mit ein Ganzes mit dem plattenförmigen Teil bildenden vorstehenden Befestigungsteilen versehen ist, die gegensetig spiegelbildlich angeordnet sind und zueinander gerichtete nasenförmige Vorsprünge haben, derart, dass das Isolierelement im voraus von einem Kopfende eines Balkens über die daran ausgebildeten nasenförmigen Vorsprünge geschoben werden kann'rund nach der Anordnung des Balkens die gegenüber liegenden Verbindungsteile benachbarter Elemente mit ihren Seitenflächen aneinander aufliegen, vor dem Auffüllen des Raumes zwischen diesen Balken. Die erfindungagemässen Isolierelemente können auf diese Weise im voraus auf die Balken geschoben werden, was im Betrieb erfolgen kann, wo die Balken hergestellt werden, so dass auf der Baustelle die Balken nur montiert zu werden brauchen. Vorzugsweise haben die Befestigungsteile einen in der Längsrichtung parallel zum Balken verlaufenden Hohlraum, welcher nach der Erfindung dadurch erhalten wird, dass in der Seitenfläche jedes Befestigungselementes eine Ausnehmung ausgebildet ist, derart, dass im montierten Zustand die Ausnehmungen zweier aneinander anliegender Befestigungsteile miteinander den erwähnten Hohlraum abschliessen. Auf diese Weise wird nicht nur eine Einsparung an Material der Isolierelemente erhalten, sondern es wird noch die Möglichkeit geschaffen, durch einfaches Abschneiden des oberen Teiles eines oder beider aneinander anliegender Verbindungsteile zweier nebeneinander befindlichen Isolierelemente ein Passstück einzusetzen oder einen ausfüllenden Betonbalken zu bilden, dort, wo der Boden eine besonders grosse Belastung aufnehmen können muss. Vorzugsweise weist das erfindungsgemässe Isolierelement eine derartige Länge auf, dass eine Mehrzahl mit ihren Enden aneinander stossender Elemente eine gesamte Länge aufweist, die gleich ist, wie die Länge des Balkens vermindert um die Länge der Auflageteile des Balkens. Auf diese Weise können im Betrieb, wo die Balken hergestellt werden, jeweils eine Mehrzahl von Isolierelementen derart auf den Balken geschoben werden, dass an mindestens zwei Stellen, die sich im Abstand von den Enden des Balkens befinden, ein Zwischenraum zwischen den Isolierelementen gebildet wird. In diesen Zwischenräumen können dann Stützhölzer oder ährliche Organe angeordnet werden, mit deren Hilfe der Balken auf einem darunter gelegenen Balken abgestützt ist, derart, dass die Balken für den Transport oder die Lagerung aufeinander gestapelt werden können, ohne Gefahr einer Beschädigung der Isolierelemente. Die Erfindung wird im folgenden anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. Es zeigt: Fig.l einen Q;erschnitt eines an einem Bodenbalken ange brachten erfindungsgemassen Isolierelementes, Fig.2 einen Teilschnitt eines Bodens, der aus einer Mehr- zahl von Bodenbalken mit angebrachten Isolietelementer zusammengesetzt ist, Fig.3 in Schnittdarstellung die Möglichkeit der Ausbildung eines ausfüllenden Stutzbalkens zwischen zwei Boden balken. Wie in der Figur 1 dargestellt ist, hat der Bodenbalken 1 in seinem unteren Bereich nasenförmige Vorsprünge 2, auf welchen ein Isolierelement 3 angebracht ist. Das Isolierelement 3 enthält einen plattenförmigen d sowie mit diesem ein Stück bildende vorstehende Rippen 5,6, welche Befestigungsteile bilden, mit deren Hilfe das Isolierelement 3 am Bodenbalken 1 befestigt ist, und zwar mittels der nasenförmigen Vorsprünge 7,8, die einander zugewandt sind, und auf nasenförmigen Vorsprüngen 2 des Bodenbalkens abgestttzt sind. Die nasenförmigen Vorsprünge 7,8 sind an Teilen 9,10 ausgebildet, welche den Zwischenraum 11 zwischen zwei nebeneinander angeordneten Bodenbalken mindestens teilweise aus- füllen, wie in der Figur 2 dargestellt ist. le Verbndungs- teile 9,10 sind gegenseitig spiegelbildlich angeordnet, wobei Teile 9,10 zweier nebeneinander angeordneter Isolierelemente aneinander entlang einer Naht 12 aufliegen. In den freien Seitenflächen der Befestigungsteile 9,10 sind Ausnehmungen 13 bzw. 14 ausgebildet, welche gemeinsam einen Hohlraum begrenzen, der sich senkrecht zur Zeichrungsebene über die ganze Länge der Rippen 5,6 erstreckt. Wie in der Figur 3 dargestellt ist, können die oberen Teile der Verbindungsteile 9,10 aufgeschnitten werden, derart, dass dann nach oben offene Ausnehmungen 13,14 entstehen, die einen Kanal bilden, in welchem ein fül]ender Stützbalken gebildet werden kann, dadurch, dass zuerst eine Armierung 15 in den Kanal 13,14 eingelegt wird und darauf in den Kanal Beton gegossen wird. Wenn es bei der Herstellung eines Bodens notwendig ist, einen Bo enbalVen in einem grösseren Abstand vom nächst liegenden Bodenbalken anzuordnen, wie dies in rechten Teil der Figur 2 dargestellt ist, derart, dass ein Zwischenraum 16 zwischen den Isolierelernenten offen bleibt, kann gencss der Erfindung auf einfache Weise ein Psssstück 17 angebracht werden. Dabei ist erst der oberste Teil des Verbindungsteiles 9 des in der Figur 2 an der rechten Seite angeordneten Isolierelementes 3 aufgeschnitten,, so dass das Passstck 17 von oben in ie Ausnehmungen 13 und 14 eingelegt werden kann. Die Isolierelemente 3 werden in voraus von einem Ende über den Balken 2 geschoben, worauf der Balken 1 im BTerk montiert werden kann. Darauf werden die Zwischenräume wischen den benachbarten Bodenbalken und über den Isolierelemente:r voll mit Beton ausgegossen. Eventuell kaan darauf auf die se Beton und den Balken 1 eine Deckschicht angebracht werden.

Claims: Ansprüche 1. Isolierelement aus Kunststoff zum thermischen Isolieren eines Bodens, welcher aus einer Mehrzahl in gegebenen Abständen voneinander angeordneter Balken aus Beton oder ähnlichem Material besteht, die an ihren Enden aufgelegt sind und an ihren unteren Kanten mit vorstehenden nasenförmigen Vorsprüngen versehen sind, welches Element einen plattenförmigen Teil aufweist, der mindestens an einer Seite eilen - - mit diesem ein Ganzes bildenden vorstehenden Be- festigungsteil aufweist, der im Bereich der unteren Kante einen in der Richtung des plattenförmigen Teiles vorstehenden nasenförmigen Vorsprung hat, welcher, wenn das Isolierelement in seiner Stellung angebracht ist, mit seiner unteren Kante auf dem vorstehenden nasenförmigen Vorsprung eines Balkens abgestützt ist, wobei der plattenförmige Teil unter diesem Balken liegt, und der Befestigungsteil im Zwischenraum zwischen zwei nebeneinander liegenden Balken angeordnet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der plattenförmige leil des Isolierelementes an beiden gegenüber liegenden Seiten mit ein Ganzes mit dem plattenförmigen Deixl bildenden vorstehenden Befestigungsteilen versehen ist, die gegenseitig spiegelbildlich angeordnet sind und zueinander gerichtete nasenförmige Vorsprünge haben, derart, dass das Isolierelement im voraus von einem Kopfende eines Balkens über die daran ausgebildeten nasenförmigen Vorsprünge geschoben werden kann und nach der Anordnung des Balkens die gegenüber liegenden Verbindungsteile benachbarter Elemente mit ihren Seitenflächen aneinander aufliegen, vor dem Auffüllen des Raumes zwischen diesen Balken. 2. Isolierelement nach Anspruch 1, bei welchem die Befestigungsteile einen in der Längsrichtung parallel zum Balken verlaufenden Hohlraum aufweisen, d a d u r c h g e k e n-n z e i c h n e t, dass in der Seitenfläche jedes Befestigungsteiles eine Ausnehmung ausgebildet ist, derart, dass im montierten Zustand die Ausnehmungen zweier aneinander anliegender Befestigungs teile miteinander den erwähnten Hohlraum abschliessen. 3. Isolierelement nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Isolierelement eine derartige Länge aufweist, dass eine Mehrzahl mit ihren Enden aneinander stossenderElemente eine gesamte Länge aufweist, die gleich ist, wie die Länge des Balkens vermindert um die Länge der Auflageteile des Balkens. 4. Boden aufgebaut aus einer Mehrzahl von in Abstand voneinander angeordneten Balken aus Beton oder ähnlichem Material, die an ihren Enden aufgelegt sind und an ihren unteren Kanten mit vorstehenden nasenförmigen Vorsprüngen sowie über diese Vorsprünge geschobenen Isolierelementen nach den Ansprüchen 2 oder3 versehen sind. 5. Boden nach Anspruch 4 und den Ansprüchen 2 feder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass an der Stelle, wo zwei Balken mit einem grösseren als dem bestimmten Zwischen abstand nebeneinander angeordnet sind, derart, dass sich zwisch den Isolierelementen dieser Balken ein Zwischenraum befindet, der obere Teil mindestens eines der nebeneinander liegenden Verbindungsteile aufgeschnitten ist, derart, dass der untere Teil der Ausnehmung dieses Verbindungsteiles von oben zugänglich ist, wobei ein streifenförmiges Isolierelement als Passstück auf dem untersten Teil und dem untersten Teil der Ausnehrnungim Verbindungsteil des nächstliegenden Isolierelementes angeordnet ist, welches den Zwischenraum überbrückt. 6. Boden nach Anspruch 4 sowie den Ansprüchen 2, 3 oder 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die oberen Teile zweier nebeneinander anliegender Verbindungsteile zweier nebeneinander angeordneter Isolierelemente aufgeschnitten sind,derart, dass die einander zugewandten Ausnehmungen dieser Verbindungsteile einen nach oben offenen Kanal bilden, wobei in diesem Kanal ein Balken aus armiertem Beton oder ähnlichem Material ausgebildet ist.

Inventors: VAN CAUWENBERGH, MARC
Applicants: FINGO WELFSELS N.V.
Application year: 1984
Main classification: E04B5
IPC codes: E04C1, E04B1, E04B5