SOLUTION FOR REPLENISHING THE SALT CONTENT OF MOLTEN-SALT BATHS

Abstract: 1. Use of an aqueous solution containing at least one alkali hydroxide and at least one alkali nitrate for making up the salt content of molten salt baths which contain alkali hydroxide and alkali nitrate by atomising the solution onto the hot bath surface, characterized in that the solution is saturated in alkali hydroxide alkaki nitrate and optionally further compounds to such an extent that it is liquid at 508C, is still sufficiently viscous for atomisation and is stable and is free from sediment at between 50 and 1108C.

Description: Lösung zum Ergänzen des Salzgehaltes von geschmolzenen Salzbädern Die Erfindung betrifft eine wässrige Lösung, die wenigstens ein Alkalihydroxid und wenigstens ein Alkalinitrat enthält, zum Ergänzen des Salzgehaltes von geschmolzenen Salzbädern, die Alkalihydroxid und Alkalinitrat enthalten, durch Versprühen der Lösung auf die heisse Badoberfläche. Geschmolzene Salzbäder finden eine breite Anwendung in der Technik, beispielsweise zum Entzundern von Stahlteilen oder zur Oberflächenbehandlung von Metallteilen. Dabei ist es notwendig, die Badbestandteile von Zeit zu Zeit zu ergänzen, die durch Austragung, chemische Reaktionen oder Verdampfung verlorengehen. Normalerweise erfolgt die Ergänzung der Badbestandteile durch Zugabe in fester Form. Aus der US-PS 4 113 511 ist ein Verfahren zum Ergänzen des Salzgehaltes von geschmolzenen Salzbädern bekannt, bei dem eine wässrige Lösung, die die Badbestandteile enthält auf die heisse Badoberfläche versprüht wird, wobei die entstehenden Tröpfchen so klein sein müssen, dass das Lösungsmittel Nasser verdampft, bevor die gelösten Stoffe auf die Badoberfläche treffen. Es wurde jedoch gefunden, dass wässrige Lösungen von Alkalihydroxiden und Alkalinitraten beim Versprühen auf entsprechende Salzbäder keine befriedigenden Resultate ergeben, da die Lösungen im Laufe der Zeit ihre Zusammensetzung ändern und keine gleichmässigen Tröpfchen beim Verdüsen liefern. Es war daher Auf gabe der vorliegenden Erfindung, eine wässrige Losung, die wenigstens ein Alkalihydroxid und wenigstens ein Alkalinitrat enthält, zum Ergänzen des Salzgehaltes von geschmolzenen Salzbädern, die Alkalihydroxid und Alkalinitrat enthalten, durch Ver spruhen auf die heisse Badoberflache zu entwickeln, die stabil und in ihrer Zusammensetzung konstant bleibt und ausserdem gleichmässige Tröpfchen beim Versprühen bildet. Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäss dadurch gelöst, daB die Lösung in einem Mass an Alkalihydroxid, Alkalinitrat und gegebenenfalls weiteren Verbindungen gesättigt ist, dass sie bei 500 C flüssig ist, dass sie eine noch ausreichende Viskosität zum Versprühen besitzt und dass sie stabil und zwischen 50 und 1100 C frei von Niederschlägen ist. Es wurde gefunden, dass man brauchbare wässrige Lösungen zum Ergänzen von Salzbädern aus Alkalihydroxiden und Alkalinitraten dann erhält, wenn man eine gesättigte Lösung eines Alkalihydroxids, eines Alkalinitrats und gegebenenfalls weiterer Verbindungen, wie Alkalichloride oder Alkalipermanganate, herstellt, die bei 500 C flüssig ist, eine genügend kleine Viskosität besitzt, um in kleinen Tröpfchen durch Düsen versprüht zu werden, und die zwischen 50 und 1100 C frei von Niederschlägen ist. Vorzugsweise enthalten die Lösungen 20 bis 35 Gew% Alkalihydroxid, 5 bis 25 Gew% Alkalinitrat und 0 bis 5 Gew% Alkalichlorid und/oder Alkalipermanganat, Rest Wasser. Diese Lösungen verstopfen nicht die Sprüheinrichtungen, insbesondere Düsen, und enthalten kein unerwünschtes überschüssiges Wasser. Zur Herstellung der Lösungen wird die relativ am wenigsten lösliche Verbindung durch Wasserzugabe so in Lösung gebracht, dass eine gesättigte Lösung an dieser Verbindung entsteht. Die übrigen Verbindungen sind dann in Mengen unterhalb der Sättigungsgrenze vorhanden. Folgende Lösungen wurden zur Ergänzung der Bestandteile von Salzschmelzen verwendet: EMI3.1 <tb> Lösung <SEP> NaOH <SEP> KOH <SEP> NaNO <SEP> Nacl <SEP> KMnO <SEP> Wasser <tb> <SEP> HGewg <SEP> [Gew%] <SEP> [Gew <SEP> %] <SEP> CGewg <SEP> [Gewg <SEP> EGewJ%4 <SEP> <SEP> ¯ <SEP> <tb> 1 <SEP> 30,0 <SEP> 15,0 <SEP> 55,0 <tb> 2 <SEP> 30,0 <SEP> 1,4 <SEP> 15,0 <SEP> 53,6 <tb> 3 <SEP> 30,0 <SEP> 3,6 <SEP> 6,4 <SEP> 3,0 <SEP> 57,0 <tb> 4 <SEP> 31,4 <SEP> 8,4 <SEP> 0,2 <SEP> 60,0 <tb> 5 <SEP> 21,6 <SEP> 21,2 <SEP> 2,2 <SEP> 55,0 <tb> 6 <SEP> 27,6 <SEP> 1,4 <SEP> 13,0 <SEP> 3,0 <SEP> 55,0 <tb>

Claims: Lösung zum Ergänzen des Salzgehaltes von geschmolzenen Sal zbädern Patentansprüches 1. Wässrige Lösung die wenigstens ein Alkalihydroxid und wenigstens ein Alkalinitrat enthält, zum Er gAnzen des Salzgehaltes von geschmolzenen Salz badern, die Alkalihydroxid und Alkalinitrat ent halten, durch Versprühen der Lösung auf die heisse Badoberfläche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lösung in einem Nass an Alkalihydroxid, Alkalinitrat und gegebenenfalls weiteren Verbin dungen gesättigt ist, dass sie bei 500 C flüssig ist, dass sie eine noch ausreichende Viskosität zunt Versprühen besitzt und dass sie stabil und zwischen 50 und 1100 C frei von Niederschlagen ist. 2. wässrige Lösung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie 20 bis 35 Gew% Alkalihydroxid, 5 bis 25 Gew% Alkalinitrat und 0 bis 5 Gew% Alkalichlorid und/oder Alkalipermanganat, Rest Wasser enthält.

Inventors: PILZNIENSKI, JOHN F., WOOD, WILLIAM G.
Applicants: DEGUSSA AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1984
Main classification: C23G1
IPC codes: C23G1