SAFE

Abstract: 1. Safe deposit having recess (5) positioned above the actual depository (4), with said depository (4) as well as said recess (5) each being accessible from the outside through a lockable door (3, 7), and with said recess (5) accommodating a rotatable cylinder (17) having a receptacle for a cashbox or the like which, in the cause of a rotary movement of said cylinder (17), is capable of being placed in or emptied into said depository (4), characterized in that said cylinder (17) forms part of an entrance device (10) designed as an insert which is inserted into said recess (5) above the depository (4) from the inside into said safe deposit and mounted (screws 11), and that said entrance device (10) as a whole has a resistance value corresponding to the safe-deposit armoring, which is maintained is every position of the cashbox receptacle.

Description: Iresor Die Erfindung bezieht sich auf einen Tresor, beste- hend aus einer von aussen über eine Eingabeöffnung zugänglichen Eingabevorrichtung mit einem Drehkörper, der zur Aufnahme einerKassette oder dergleichen eingerichtet ist, und einem mit dieser über den Drehkörper in Verbindung stehenden Wertfach eines Wertschrankes. Durch die DE-PS 494 384 ist ein Nachttresor der vorgenannten Art bekannt. Diese Ausführung sieht eine Eingabevorrichtung vor, die im wesentlichen aus einem in einer Eingabeöffnung herausziehbar gelagerten Zylinder besteht. Dieser hat eine Kammer zur Aufnahme einer Geldkassette. Beim Herausziehen bzw. Einschieben des Zylinders dreht sich dieser aufgrund geeigneter Führungsmittel schraubenlinienförmig um 900. In dieser Lage ist die offene Kammer seite nach unten auf einen ins Mauerwerk eingelassenen Schacht ausgerichtet, der über eine öffnung in der Rückwand eines mit dem Mauerwerk fest verbundenen Wertschran kes berbunden ist. Uber diesen Schacht wird die aus der Kammer des eingeschobenen Zylinders herausfallende Geldkassette dem Wertschrank zugeführt. Ein Schwachpunkt dieses bekanntenTresors besteht in dem herausziehbaren Drehköper. Er bietet die Möglichkeit Zugapparate am herausragenden Teil anzubringen und unter Zerstörung der Rückhaltemittel den Zylinder aus der im Mauerwerk verankerten Führung herauszureissen. Eine andere Möglichkeit besteht, den herausragenden Teil des relativ schwach gepanzerten Zylinder mit entsprechend geringem Widerstandswert abzutrennen. Der verbleibende Teil lässt sich zurückschieben. In beiden Fällen wird über den Schacht ein Zugang zum Wertfach des Tresors erreicht, den auszuräumen versierten Einbruchsspezialisten nicht schwer fällt. Einen weiteren Schwachpunkt stellt die rückwärtige Öffnung im Wertschrank dar, an die der Schacht angeschlossen ist. Die Verankerung des Tresors im Mauerwerk stellt, wie die Erfahrung gezeigt hat, für Einbruchsspezialisten kein un überwindliches Hindernis dar. Einmal in den Kassenraum eingedrungen, gibt es genügend Mittel, den Wertschrank aus der Mauerverankerung herauszureissen. Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, einen Tresor der genannten Art zu schaffen, dessenPanzerung auch im Bereich der Eingabevorrichtung den gleichen Wi derstandswert wie der eigentliche Wertschrank hat. Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Die Unteransprüche zeigen vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes auf. Die durch die Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Integration der Eingabevorrichtung in den Wertschrank eine geschlossene Panzerung mit dem für den Wert schrank bestimmten Widerstandswert möglich ist, wobei die Panzerung der Trommel dem Widerstandswert der übrigen Anlage entspricht. Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung in Verbindung mit den Zeichnungen nachfolgend näher erläutert. Es zeigt: Figur 1 einen Tresor gemäss der Erfindung im Schnitt I-I der Figur 2, Figur 2 den Tresor der Figur 1 im Schnitt II-II. Figur 1 zeigt einen Tresor 1 im Vertikalschnitt. In die Panzerung 2 des eigentlichen Wertschrankes mit Wertfach 4 und Panzertüre 3 ist eine Eingabevorrichtung 10 integriert. Diese ist über eine Eingabeöffnung 6 von aussen zugänglich, die durch eine relativ schwach gepanzerte Türe 7 verschlossen ist. Dieser Tresor 1 ist z.B. in die Aussenmauer einer Bank oder Sparkasse als Nachttresor so eingebaut, dass Spätkunden auch ausserhalb der Öffnungszeiten der Bank bzw. Sparkasse in bekannter Weise durch Öffnen der Türe 7 Zugang zur Eingabevorrichtung 10 haben, über die sie die in geeigneten Kassetten verwahrten Geldbeträge, Wertpapiere etc. sicher im Wertfach 4 des Tresors 1 deponieren können. Wie die Figuren 1 und 2 erkennen lassen, ist oberhalb des Wertfaches 4 eine kleinere rechteckige Ausnehmung 5 mit stufenförmigem Übergang vorgesehen, die genau den Abmessungen der als Einschub ausgebildeten Eingabevorrichtung 10 entspricht. Diese ist von unten über das Wertfach 4 in die Ausnehmung 5 eingesetzt und über Winkelflansche an längs verlaufenden Backen 13 der Eingabevorrichtung 10 durch Schrauben 11 von innen mit der Panzerung 2 fest verbunden. Die Eingabevorrichtung 10 besteht aus einer Trommel 17, und zwei symmetrischen, spiegelbildlich zueinander angeordneten Lagerteilen 12, in denen die Achse 16 der Trommel 17 frei drehbar gelagert ist. Die Lagerteile 12 erstrecken sich über die ganze Höhe der Eingabevorrichtung 10. Sie haben in axialer Richtung eine zur Lagerbohrung konzentrische Ausnehmung 14, die einen etwas grösseren Durchmesser als die Trommel 17 haben. Die Lagerteile 12 sind über die parallel zur Trommel 17 verlaufenden Backen 13 fest miteinander verbunden. Sie enden bündig in Höhe der Bodenfläche der Eingabeöffnung 6 und sind an der Innenseite entsprechend den Ausnehmungen 1 4 in den Lagerteilen 12 kreisbogenförmig ausgeschnitten. Die Backen 13 sind in ihrer Länge so bemessen, dass die Trommel 17 im zusammengebauten Zustand der Eingabevorrichtung 10 mit ihren Enden bis auf ein die Drehbarkeit sicherndes Spiel in die Ausnehmungen 14 der Lagerteile 12 hineinragt. Die Tiefe der Ausnehmungen 14 ist vorzugsweise so gewählt, dass der übergreifende Teil der Lagerteile 12 die Trommel 17 nur in der Breite einer nach aussen offenen Kammer 18 zur Aufnahme einer Geldkassette (in Figur 1 gestrichelt dargestellt) freilässt (Figur 2). Die Trommel 17 ist in den Teilen 12 so gelagert, dass die Kammer 18 in der dargestellten Ruhelage der Trommel 17 parallel zur Mittellinie versetzt oberhalb des Bereichs der Trommelachse 16 angeordnet ist. In dieser Stellung liegt die Kassettenauflagefläche der Kammer 18 auf einer Ebene mit der Bodenfläche der Eingabeöffnung 6. Um die Kammertiefe gering zu halten, ist sie auf Quereinschub einer Geldkassette ausgelegt. Die dargestellte Ruhelage der Trommel 17 wird durch die Anlage eines Griffs 19 auf der Trommel 17 an einem stationären Anschlagblech 15 bestimmt, das oberhalb der Ausnehmungen 14 fest zwischen den Lagerteilen 12 angeordnet ist. Der Schwerpunkt S der Trommel 17 ist gemäss Figur 1 z.B. durch einseitig massierte Bewehrung so aus der Mitte verlagert, dass sie von sich aus stets die genannte Ruhelage einnimmt. Die Funktionsweise des vorbeschriebenen Tresors 1 ist folgende: Zum Deponieren einer Geldkassette im Wertfach 4 des Tresors ist die Türe 7 zu öffnen und die Geldkassette quer in die Kammer 18 einzuschieben. Dann ist die Trommel 17 über den Griff 19 im Gegenuhrzeigersinn um 90 zu drehen. Dadurch wird die Kammer 18 in die in Figur 1 gestrichelt angedeutete Lage 18' gebracht, in der die zuvor eingebrachte Geldkassette direkt in das Wertfach 4 fällt. Beim Loslassen des Griffs 19 kehrt die Trommel 17 selbsttätig in die Ruhelage zurück. Es ist denkbar, dass durch Manipulationen von fremder Seite ein Herausfallen der Kassettewz.B. durch in die Kammer 18 eingebrachte Haftmittel,verhindert wird. Um zu unterbinden, dass dieses unbemerkt bleibt, sind Mittel vorgesehen, die ein Schliessen der Türe 7 bei nicht entleerter Kammer 18 unterbinden. Eine Möglichkeit zeigen die Figuren 1 und 2. Die um ein Scharnier 8 schwenkbar gelagerte Türe 7 hat an der Innenseite einen vorstehenden Teil 9, der so lang ist, dass er im geschlossenen Zustand der Türe 7 in die Kammer t8 der Trommel 17 ragt. Verbleibt die Geldkassette in der Kammer 18, so kann die Türe nicht geschlossen werden. Das von der Innenseite der Türe 7 abstehende Teil 9 kann aber beim Bedienen der Eingabevorrichtung 10 hinderlich sein. Aus diesem Grunde bietet es sich an, die Kammer 18 durch eine Lichtschranke zu überwachen. In die Lagerteile 12 sind im Schwenkbereich der Kammer 18 an gegenüberliegenden Stellen ein Lichtsender und ein Lichtempfänger eingelassen. Die Trommel 17 hat in Ausrichtung auf diese Lichtschranke in den seitlichen Kammerwänden kleine Bohrungen. Während des Rücklaufs der Trommel 17 in die Ruhelage muss bei leerer Kammer 18 zumindest vorübergehend über die Bohrungen in der Trommel Licht vom Sender auf den Empfänger fallen. Tritt dieses nicht ein, so wird eine nach jedem Öffnen der Türe 7 wirksame Sperre nicht aufgehoben und die Türe lässt sich nicht schlitz en. Vorzugsweise sollte die Lichtschranke so angeordnet sein, dass sie die Kammer 18 in der Ruhelage überwacht. So kann verhindert werden, dass ein Kunde nach Einlegen einer Kassette versehentlich vergisst die Trommel 17 zu drehen, bevor er die Türe 7 wieder schliesst. Der vorbeschriebene kompakte Tresor 1 lässt sich auch in all den Fällen verwenden, wo eine gesicherte Deponie von grösseren Geldbeträgen an Ort und Stelle notwendig ist. Dieses ist z.B. bei Kassenplätzen der Fall, deren Kassenhaltung im allgemeinen auf einen bestimmten Wert beschränkt ist. Auch bei Verkaufsfahrern, die Tagesumsätze in der Grössenordnung von mehreren zigtausend Mart haben, trägt die Verwendung des vorbeschriebenen Tresors 1 zu einer erheblichen Verringerung des Sicherheitsrisikos bei.

Claims: Patentanspruche 1. Tresor,bestehend aus einem Wertschrank und einer in den Wertschrank integrierten Eingabevorrichtung, dle von aussen durch. eine verschliessbare TUre zugänglich ist d eine Aufnahrevorrichtung für eine Geldkassette oder dergleichen hat die im Verlauf einer Drehbewegung in cas Wertfach des Wertschrankes entleerbar istz d a d u r c h. g e k e n n z e i c h n e t , dass die Eingabevorrichtung (10) as Einsatz ausgebildet ist, der in eine entsprechende Ausnehmung (5) oberhalb des Wertfachs (4) von innen in den Wertschrank eingesetzt und tefestigt (Schrauben 11) ist und das die Eingabevorrichtung (10) in ihrer Gesamtheit einen der Wertschrankpanzerung entsprechenden Widerstandswert hat der in jeder Stellung der Kassettenaufnahmevorrichtung erhalten bleibt. 2. Tresor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kassettenaudnahme vorrichtung eine Trommel (17) ist, die urn eine horizontale und quer zu einer durch die Türe (7) gegebenen Eingabeöffnung (6) angeordnete Achse (16) schwenkbar gelagert ist dass die Trommel (17) in der Ruhelage eine von aussen zugängliche Kammer (lE) zur Aufnahme einer Geldkassette hat, dass die Kassettenauflagefläche der Kammer (18) in der Ruhelage rflit der Bodenfläche der Eingabeöffnung (6)auf einer Ebene liegt und dass die Kammer (18) in der Trommel (17) - bezogen auf die Fuhelage - parallel zur Mittellinie versetzt oberhalb des Eereichs der Trommelachse (16) angeordnet ist. 3. Tresor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass dass die Trommel (17) um mindestens 90 frei schwenkbar ge- lagert ist und dass der Schwerpunkt (S) der Trommel (17) so aus der Mitte verlagert ist, dass die Trommel (17) von sich aus stets die durch einen Anschlag gegebene Ruhelage einnimmt. 4. Tresor nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlaglage durch einen Griff (19) auf der Trommel (17) und ein stationäres Anschlagblech (15) bestimmt ist. 5. Tresor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabevorrichtung (10) zwei symmetrische spiegelbildlich zueinander angeordnete Lagerteile (12) für die Trommelachse (16) hat, dass die Lagerteile (12) im zusammengesetzten Zustand im unteren Teilbereich über Backen (13) fest miteinander verbunden sind und dass die beiden Lagerteile (12) konzentrisch zur Achslagerung Ausnehmungen (14) haben, in die die Trommel (17) im eingesetzten Zustand mit ihren Enden hineinragt, 6. Tresor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das AnschZaab]ch (15 7wischen den beiden Lagerteilen (12t oberhalb der Ausnehmungen < 14) fest angeordnet ist. 7. Tresor nach Anspruch 2, d a d u r c h gekennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, die ein Schliessen der Türe (7) nur bei leerer Trommelkammer (18) gestatten. 8. Tresor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Türe (7) an der Innenseite mit einem vorstehenden Teil (9) versehen ist, das bei geschlossener Türe (7) in die Kammer (18) der Trommel (17) ragt. 9 . Tresor nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in den Lagerteilen (12) im Schwenkbereich der Kammer (18) eine aus Sender und Empfänger bestehende Lichtschranke angeordnet ist, dass die Trommel (17) in Ausrichtung auf diese Lichtschranke in den seitlichen Kammerwänden kleine Bohrungen hat und dass die Türe (7) im geöffneten Zustand blockiert ist, wenn die Lichtschranke auf dem Weg zur und/oder in der Ruhelage unterbrochen bleibt.

Inventors: KRZUK GEB. MULLER, WALTRAUD, Günther, Fred, Krzuk geb. Müller, Waltraud, KUBALLA, ROLF
Applicants: GUNTHER, FRED, KRZUK GEB. MULLER, WALTRAUD, KUBALLA, ROLF
Application year: 1984
Main classification: E05G7
IPC codes: E05G7