STEERING DEVICE FOR LAWN MOWER

Abstract: 1. A control device for a rotary lawnmower which consists of a housing (1) which envelops the field of action of the blade and which conveys the cut grass through a discharge passage (2) to a collecting box or basket (3), of a driving engine (4) for the blade and of control members which in turn consist of a steering rod (5) for steering the lawnmower and of a control member (6) for the engine (4) or a driving device for the lawnmower, characterized in that the steering rod (5) is provided, in its lower portion, with a mounting and quick-action locking device (7) which consists of two winds (8) of profiled elements with a wedge-shaped cross-section which work on slide rails (9) the internal cross-section of which corresponds to the external cross-section of the wings (8), these slide rails being connected to the housing (1) and comprising, at their free end, an open slot which is directed upwards from the housing (1) to receive a shaft (11) of an eccentric locking member (10) end the quick-action locking device (7) rendering possible a rapid mounting and dismounting of the steering rod (5).

Description: Steuereinrichtung für einen Rasenmäher Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf den Bereich der Bauweise von Rasenmähern, insbesondere von Sichelrasenmähern mit sich um eine senkrechte Achse drehenden Messern und betrifft Steuerelemente für einen derartigen Rasenmäher. Im allgemeinen bestehen solche Rasenmäher aus einem das Wirkungsfeld des Messers ummantelnden Gehäuse, das das geschnittene Gras durch einen Auswurfkanal aus dem Gehäuse in einen Sammelbehälter oder zu Schwaden führt, aus einem Antriebsmotor des Messers, aus einer Lenkstange, die ein oder mehrere Steuerorgane des Motors und/oder der Antriebseinrichtung des Rasenmähers aufnehmen kann und aus einem Sammelbehälter für das geschnittene Gras, der hinter oder neben dem Gehäuse angeordnet ist. Bei solchen Rasenmähern ist gewöhnlich die Lenkstange auf dem Gehäuse entweder direkt mit Schrauben, mit oder ohne Mutter oder mittels einer Zusatzeinrichtung die das Kippen der Lenkstange ermöglicht, fixiert und besteht in den meisten Fällen aus zwei durch ein Gelenk miteinander verbundenen Elementen, ein Gelenk, das in Arbeitsstellung blockiert ist und in Ruhestellung das Klappen der Lenkstange ermöglicht. Allerdings wird die Lenkstange nur zum Teil geklappt und somit wird wenig Platz für Transport und Lagerung gespart, wenn die Lenkstange vom Gehäuse nicht abgenommen wird. Ausserdem sind im allgemeinen auf der Lenkstange ein oder mehrere Steuerorgane angeordnet, und zwar die des Motors, und eventuell die der Antriebsräder ; diese Organe, die mit Schellen oder Schrauben befestigt sind, müssen demontiert werden, was viel Zeit in Anspruch nimmt und langwierig ist, wobei man das Risiko eingeht, bei jeder Demontage der Lenkstange Teile zu verlieren. Der Zweck dieser Erfindung ist, diese Nachteile zu beseitigen. In der Tat bezieht sie sich auf Steuerelemente für Rasenmäher, im wesentlichen bestehend aus einem Gehäuse, das das Wirkungsfeld einer sich um eine senkrechte Achse drehende Schneide ummantelt und das das geschnittene Gras durch einen Auswurfkanal zu einem Sammelbehälter oder Korb führt, einem Antriebsmotor des Messers und Steuerlemente, bestehend aus einer Lenkstange des Rasenmähers und Steuerorganen des Motors und/oder der Antriebseinrichtung des Rasenmähers, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenkstange in ihrem unteren Teil mit einer Montage- und Schnellsperreinrichtung versehen ist, bestehend aus zwei Flügeln aus Profilelementen mit konischem Querschnitt, die mit Gleitschienen arbeiten, deren Innenquerschnitt dem Aussenquerschnitt der Flügel entspricht, wobei diese Gleitschienen mit dem Gehäuse verbunden sind, und an ihrem freien Ende einen vertikalen Schlitz zur Aufnahme einer Achse eines exzentrischen Sperrorganes aufweisen. Entsprechend einem Merkmal der Erfindung sind die Organe der Motorsteuerung und/oder der Antriebseinrichtung des Rasenmähers je in einem abnehmbaren Gehäuse mit Befestigungsringen, die sich durch elastische Verformung verhaken, oder mit Clips und mit einem Zapfen oder einem anderen Ansatz, der mit einem entsprechenden geformten Loch in der Lenkstange zusammenkommt, um das Gehäuse bei der Montage zu justieren. Die folgende Beschreibung wird zum besseren Verständnis der Erfindung beitragen. Sie bezieht sich auf eine bevorzugte Ausführungsart der Erfindung, die als nicht einschränkendes Beispiel gegeben wird, das anhand der beigefügten Schemazeichnungen erläutert ist, in denen Figur 1 eine Perspektivzeichnung eines Rasenmähers mit erfindungsgemässen Einrichtungen, ist, Figur 2 eine Teilperspektivzeichnung des unteren Teils der Lenkstange mit ihrem sperrorgan und, Figur 3 eine Perspektivzeichnung ist, die die Befestigung eines Steuerorgangehäuses zeigt. Figur 1 der beigefügten Zeichnungen stellt einen Sichelrasenmäher dar, bestehend aus einem Gehäuse 1, das das Wirkungsfeld des Messers umhüllt und das geschnittene Gras durch einen Auswurfkanal 2 zu einem Sammelbehälter oder Korb 3 führt, aus einem Antriebsmotor 4 des Messers und aus Steuereinrichtungen, bestehend aus einer Lenkstange 5 des Rasenmähers und einem Steuerorgan 6 des Motors 4 oder einer Antriebseinrichtung des Rasenmähers. Erfindungsgemäss weist die Lenkstange an ihrem unteren Teil eine Montage- und Schnellsperreinrichtung 7 auf, bestehend aus zwei aus Profilelementen geformten Flügeln 8 mit konischem Querschnitt, die mit Gleitschienen 9 arbeiten, deren Innenquerschnitt dem Aussenquerschnitt der Flügel entspricht wobei diese Gleitschienen 9 mit dem Gehäuse 1 verbunden sind, und an ihrem freien Ende einen vertikalen Schlitz zur Aufnahme einer Achse 11 eines exzentrischen Sperrorganes 10 aufweist. Dieses Organ 10 kann vorteilhaft (Figur 2) die Form einer Achse 11 aufweisen, die durch die Flügel 8 geht und die an einem ihrer Enden mit einem Hebel oder einem drehbaren Griff 12 versehen ist, der einen Nocken 13 aufweist, der in Sperrstellung auf den Flügel 8 drückt, welcher der Lenkstange entspricht, wobei das andere Ende der Achse 11 mit einem Gewinde versehen ist, das mit einer Mutter zur Regelung der Sperrkraft verbunden ist und dabei gleichzeitig den anderen Flügel 8 blockiert. Um die Lenkstange 5 auf dem Gehäuse 11 zu montieren, genügt es die Flügel 8 in die Gleitschienen 9 einzu schieben und diese Flügel 8 in den Gleitschienen 9 mit dem Organ 10 zu blockieren. Das Steuerorgan 6 des Motors 4 oder einer An triebseinrichtung des Rasenmähers ist in einem abnehm baren Gehäuse 15 montiert, das mit Befestigungsringen 16, die sich durch elastische Verformung verhaken oder mit Clips und mit einem Zapfen 17 oder einem ähnlichen Ansatz, versehen ist, der mit einem auf der Lenkstange 5 vorgesehenen Loch 18 von entsprechendem Durchmesser zusammenkommt. Somit können eine korrekte Positionierung und Befestigung des Gehäuses 15 gewährleistet werden, wobei eine schnelle Demontage des genannten Gehäuses 15 möglich ist. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beschriebene Ausführungsart, die in den beige fügten Zeichnungen dargestellt ist, beschränkt. nde- rungen sind möglich, insbesondere was die Beschaffenheit der diversen Elemente betrifft oder durch Austausch technischer Äquivalente, ohne aus dem Schutzbereich der Erfindung zu kommen.

Claims: -PATENTANSPRtJCHE- 1. Steuerungseinrichtung ftir Sichelrasenmäher, bestehend aus einem Gehäuse (1), das das Wirkungsfeld des Messers umhüllt und das das geschnittene Gras durch einen Auswurfkanal (2) zu einem Sammelbehälter oder Korb (3) führt, aus einem Antriebsmotor (4) des Messers und aus Steuerorganen, bestehend aus einer Lenkstange (5) zum Lenken des Rasenmähers und aus einem Steuerorgan (6) des Motors (4) oder einer Antriebseinrichtung des Rasenmähers, dadurch gekennzeichnet, dass die Lenkstange (5) in ihrem unteren Teil mit einer Montageund Schnellsperreinrichtung (7) versehen ist, die aus zwei Flügeln (8) aus Profilelementen mit konischem Querschnitt besteht, die auf Gleitschienen (9) arbeiten, deren Innenquerschnitt dem Aussenquerschnitt der Flügel (8) entspricht, wobei diese Gleitschienen mit dem Gehäuse (1) verbunden sind, und an ihrem freien Ende einen vertikalen Schlitz zur Aufnahme einer Achse (11) eines exzentrischen Sperrorganes (10) aufweisen. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Organ (10) vorteilhaft die Form einer Achse (11) haben kann, die durch die Flügel (8) geht und die an einem Ende mit einem Hebel oder einem drehbaren Griff (12) versehen ist, der einen Nocken (13) aufweist, der in Sperrstellung auf einen der Flügel (8) drückt, der der Lenkstange (5) entspricht, und das andere Ende der Achse (11) ein Gewinde aufweist, das mit einer Mutter zur Regelung der Sperrkraft verbunden ist und dabei gleichzeitig die Blockierung des gegen überliegenden Flügels (8) gewährleistet. 3. Einrichtung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerorgane (6) des Motors (4) und/oder der Antriebseinrichtung des Rasenmähers je in einem abnehmbaren Gehäuse (15) montiert sind, das Befestigungsringe (16), die sich durch elastische Verformung verhaken, oder Clips und einen Zapfen (17) oder einen anderen Ansatz aufweist, der bei der Befestigung zu einem auf der Lenkstange (5) vorgesehenen, entsprechend geformten Loch zur Positionierung des Gehäuses (15) passt.

Inventors: OUTILS WOLF, SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE
Applicants: OUTILS WOLF, SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE
Application year: 1984
Main classification: A01D34
IPC codes: A01D34