ULTRAVIOLET IRRADIATION DEVICE

Abstract: 1. Irradiation device for producing ultraviolet radiation for the treatment of the hairy scalp of persons, having a UV irradiation lamp (12) surrounded by a reflector (11), which lamp is retained in a housing provided with a handle (13) and with a lateral outlet opening for the rays having projecting comb-like teeth (18), characterised in that the comb-like toothing (18) is arranged, projecting freely on both sides of the irradiation lamp (12), on the free edges or lateral sides of the reflector (11) projecting outwardly opposite the UV irradiation lamp (12) and extends parallel over the length of the irradiation lamp (12).

Description: Bestrahlungsgerät Die Erfindung betrifft ein Bestrahlungsgerät mit einem mit Handgriff versehenen Gehäuse und einem darin angeordneten, von einem Reflektor'umgebenen Uv-Strahler (W Brenner) zur Erzeugung ultravioletter Strahlung fr die Anwendung im medizinischen Bereich. Es ist bekannt, dass an Schuppenflechte (Psoriasis) leidende Personen einen gewissen Grad von Besserung ihrer erkrankten Hautstellen erreichen, wenn sie sich der Sonne im Hochgebirge oder in bestimmten See-Bereichen aussetzen. Es ist auch bekannt, dass eine hervorragende Besserung der an Psoriasis oder anderen Dermatosen erkrankten Hautstellen durch die Bestrahlung mit ultraviolettem Licht gewisser Wellenlänge erzielt werden kann. Die Behandlung der behaarten Körperstellen (mit. längerem Haar), vornehmlich der behaarten Kopfhaut, mit ultravioletten Strahlen ist insofern schwierig, als die Haare die Strahlen nicht bis zu den Haut stellen hindurchlassen. Speiche Hautstellen konnten also nur durch einzelnes Scheiteln des. längeren Haares und anschliessende Bestrahlung durch gefghrt werden, wobei die Strahlen möglichst senkrecht auf die Haut auftreffen sollen. Insbesondere bei, langem Haar ist es schwierig und zeitaufwendig5 die Kopfhaut zu bestrahlen. HierfQr wird im allgemeinen die Hilfe einer zweiten Person benötigt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein handliches, kostengünstiges Bestrahlungsgerät in kompakter Bauweise zd.:schaffen, das es ermöglicht, behaarte Kör verstellen (mit. längeren Haaren) mit ultravipletter Strahlung zu behandeln, wobei die erkrankte Person die Behandlung in einfacher Weise selbst durchfAhren können soll. Diese Aufgabe wird bei einem Bestrahlungsgerät der angebenen Gattung erfindungs-gemäss dadurch gelöst5 dass im Bereich -des Uv-Strahlers demgegenüber vorstehende kamm ähnliche Verzahnungen angeordnet.sind. Diese vorstehen den.Verzahnungen (Zähne) zerteilen die parallelliegenden Haare und bilden damit freie Stellen auf der Kopfhaut, so dass die UV-Strahlen auf diese in vorteilhafter Weise auftreffen können. Die erkrankte Person kann das Bestrahlungsgerät selbst über die behaarten Körpeerflächen führen und durch den geringen Abstand von diesen Flä- chen die Isolationswirkung der Haare verringern. Bevorzugt ist der Reflektor im Querschnitt U-förmig ausgebildet; er kann an seinen freien Kanten bzw. U Schenkeln auf der Länge der Stablampe mit einer kamm ähnlichen Verzahnung (einem Wellenschliff) versehen sein. Auf diese Weise wird beim Bestreichen der behaarten Haut mit dem Bestrahlungsgerät das Haar in parallele, ausreichend breite Furchen geteilt, so dass die Kopfhaut am Furchengrund jeweils eine intensivere Strahlung erhält. Es ist vorteilhaft, die einzelnen Zähne der Doppel Verzahnung paarweise -in .Bewegungsrichtung des Bestrahlungsgerätes (in einer Ebene quer zu der Längsrichtung des Strahlers) im Abstand. -voneinander anzuordnen (Fig.1), so dass zwei Zähne hintereinander die parllelliegenden längeren (oder langen) Haare über den Abstand der Zähne voneinander zu: längeren Furchen zerteilen. Es ist aber in vorteilhafter Weise auch möglich, die in Bewegungsrichtung hintereinander vorstehenden Zähne (einer Doppelverzahnung Fig.1). gegeneinander zu versetzen, so dass die Haare schlangenlinienförmig unter Bildung von Furchen bewegt werden. Es ist weiterhin vorteilhaft, dass die Spitzen der Zähne etwa 15 - 30mm gegenüber der Glashülle des UV-Brenners vorstehen, so dass demtentsprechend eine unmittelbare (nahe) Bestrahlung sich zeigt. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den SchutzansprUchen enthalten. Der Schutzumfang erstreckt sich nicht nur auf.die beanspruchten Einzelmerkmale, sondern auch auf deren Kombination. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig.1 eine perspektivische Ansicht eines Hand bestrahlungsgerätes mit Doppel-Verzahnung; Fig.2 einen Längsschnitt durch dasselbe Bestrah lungsgerät; Fig.3 einen Querschnitt gemäss Linie III-III der Fig.2 durch dasselbe Bestrahlungsgerät; Fig.4 eine perspektivische Ansicht eines abge; änderten Bestrahlungsgerätes mit Einfch Verzahnung. Innerhalh eines Gehäuses 10 ist ein Reflektor. 11 mit einem Ende befestigt, der eine Stablampe (Stabbrenner) 12 umgibt. Dieses Gehäuse 10 kann ein metallischer oder aus Kunststoff hergestellter Hohlkörper sein, der einen rechteckförmigen Querschnitt im Bereich des Reflektorendes aufweist. Der Reflektor 11, der die Form eines nach unten geöffneten U.im Querschnitt. aufweist, ist mit seinem Ende passend in das Gehäuse 10 eingesteckt und dort innerhalb des Gehäuses l0:befestigt. Der Reflektor 11 ist vorzugsweise ein spiegelndes Metallband mit. hohem Reflektionsvermögen an der Oberfläche. Das Gehäuse 10 ist mit einem Handgriff 13 feinstückig ausgeführt, der sich an dem von dem Reflektor .11 abge wandten Ende des im Querschnitt rechteckigen, insbesondere quadratischen Teils des Gehäuses 10 anschliesst. Der Handgriff 13 ist im Querschnitt kreisringförmig und weist an seiner von dem Reflektor 11 abgewandten Stirn- seite eine öffnung 14 auf, durch die ein Stromzuführungs- kabel in das Gehäuse 10 zu einer Anschlusskelmme 25 für die Stablampe 12 hindurchgeführt ist. An dem von dem Gehäuse 10 abgewandten Ende des Reflektors 11 ist auf diesen eine Schutzkappe 16 passend aufgesteckt, die im Querschnitt ebenso, wie das Gehäuse 10, rechteckförmig, insbesondere quadratisch, ausgebildet ist. Diese'Schutzkappe 16 kann ebenso, wie das Gehäuse 10: mit dem Handgriff..13, ein Kunststoffteil oder ein Metallteil sein, Innerhalb der Schutzkappe 16 ist der Reflektor 11, ebenso, wie in dem Gehäuse 10, befestigt und für die Stablampe 12 ist auch in der Schutzkappe 16 eine Anschlussklemme 15'angebracht. Die Stablampe 12 wird in dem Reflektor 11 von zwei Lam- penfassungen 17 gehalten5 die jeweils die Form eines Clips haben. An jedem Ende ist die Stablampe 12 in diesen Lampenfassungen 17 eingesteckt. In den Ausführungsbeispielen liegt der Reflektor 11 zwischen dem Gehäuse 10 und der Schutzkappe 16 frei. Es ist aber auch eine Ausführung möglich, bei der der Re Reflektor 11 bis auf seine Austrittsöffnung vllständig von einem Gehäuse umgeben sein kann. Die nach unten weisenden freien Schenkel.des U-förmigen Reflektors 11 sind mit einer kammartigen Verzahnung 18 versehen, so dass der Reflektor 11 wie ein Kamm wirkt, wenn er über die behaarte Kopfhaut mit: längeren Haaren gefghrt wird; Die Verzahnung 18 bildet dabei vorübergehend Furchen in dem Haar, so dass die aus der Stablampe austretenden UV-Strahlen am Grund dieser Furchen besonders gut in die erkrankte Kopfhaut eindringen können. Bei dem in Fig.4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist anstelle einer Doppel-Verzahnung (quer zur Längsrichtung des Strahlers = in Bewegungsricdhtung) eine mittlere Zahpleiste 20 mit vorstehenden Zähnen 20a in Längsrichtung des dargestellten Strahlers 12 an den benachbarten Gehäuseteilen (Schutzkappe 16 und Handgriff 13) befestigt. Diese Zahnleiste 20 kann geradlinig oder auch schlangenlinienförmig in Längsrichtung des Strahlers 12 verlaufen. Die aus dem Strahler unmittelbar austretenden und auch reflektierten Uv-Strahlen verlaufen beidseits der Zahnleiste 20 auf die Haut. Das erfindungsgemässe Bestrahlungsgerät5 dessen Stablampe 12 zur Erzeugung der ultravioletten Strahlen eine Hochdruck- oder Niederdruck-Quecksilber-Dampflampe sein kann, ermöglicht es, insbesondere durch die Anordnung des Handgriffs 13 und/oder die kurze Länge der vorstehenden Zähne 18a, Strablungsenergie -aus kürzestem Abstand auf ,die Haut aufaub.ringen, wobei eine besondere, die Behandlung durchfhrende Person nicht erforderlich ist. Die erkrankte Person kann mit einer Hand die Bestrahlung der Haut mit Hilfe des Bestrahlungsgerätes selbst durchführen. Die Ausführung des Reflektors ist nicht auf ,eine -im Querschnitt Ü-förmige Form beschränkt; es können auch Reflektoren verwendet werden, die im Querschnitt bei spielsweise. halbkreisförmig oder in anderer Form gekrümmt ausge±4hrt sind.

Claims: .Bestrahlungsgerät Patentansprüche 1. Bestrahlungsgerät mit einem mit Handgriff, (13) ver sehenen Gehäuse (10) und einem darin angeordneten, vom einem Reflektor (11) umgebenen UV-Strahler (12) (UV-Brenner). dadurch gekennzeichnet, dass im Be reich des EV-Strahlers (12) demgegenüber vorstehen de kammähnliche Verzahnungen (18) angeordnet sind. 2. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die kammähplichen. Verzahnungen (18) sich über die Länge eines als Stabbrenners ausge bildeten UV-Strahlers (12) erstrecken. 3. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die kammähnlichen Verzahnungen sich über die Breite eines als Ring ausgebildeten UV- Strahlers erstrecken. 4. Bestrahlungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, dass beidseitig des als Stab brenners ausgebildeten UV-Strahlers (12) kammähn liche Verzahnungen (18) angeordnet sind. 5. Bestrahlungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 4, da durch .gekennzeichnet, dass die Zähne der Verzahnung (18) jeweils paarweise in einer Ebene quer zu:der Längsrichtung des UV-Strahlers (12) angeordnet sind. 6. Bestraplungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 5, da durch gekennzeichnet, dass die kammähnlichen Ver zahnungen (18) an den freien, gegenüber dem W Strahler (12) nach aussen vorstehenden Kanten eines den UV-Strahler (12)-umgebenden Reflektors (11) angeordnet sind. 7. Bestrahlungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 6, da durch-gekennzeichnet, dass die Zähne'durch Wellen schliff gebildet sind. 8.- Bestrahlungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 7, da durch gekennzeichnet, dass der Reflektor (.11) im Querschnitt U-fö,rmig oder halbkreisförmig ausge bildet ist. 9. Bestrahlungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 8, da durch gekennzeichnet, dass der Reflektor (11) mit Ausnahme seiner zwischen den freien Kanten bzw. U-Schenkeln befindlichen Austrittsöffnung voll- ständig von dem Gehäuse umgeben und mit einem sei ner über den Stabbrenner (12) hinausragenden Enden in dem Gehäuse (10) eingesteckt und dort befestigt ist, und dass der Reflektor (.11) an seinem über den Stabbrenner (12) hinausragenden und von dem Ge hälse (10) abgewandten Ende mit einer dort beSestig- ten Schutzkappe (16) abgedeckt ist. 10 Bestrahlungsgerät nach den Ansprüchen 1 bis 9, da durch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) mit dem in Bezug auf den Stabbrenner (12) dahinter angeord neten Handgriff ,(13) als einstückiger Hohlkörper ausgebildet ist, wobei an der freien Stirnseite des Handgriffs(13) eine Öffnung (14) für die Ein .leitung eines Stromanschlusskabels vorgesehen ist.

Inventors: SAALMANN, GERHARD
Applicants: SAALMANN, GERHARD
Application year: 1984
Main classification: A61N5
IPC codes: A61N5