SHEET-FED OFFSET ROTATION PRINTING MACHINE OF THE FIVE-CYLINDER-TYPE

Abstract: 1. Sheet-fed offset rotary printing machine of the five-cylinder type, having an impression cylinder (2) taking up from a feeder the sheets (11) to be printed, on this impression cylinder, seen in the direction of transport of the sheets (11), two offset blanket cylinders (7, 9) are set one behind the other and cooperate in each case with a plate cylinder (8, 10), and the impression cylinder (2) has double the circumference with respect to the circumference of the blanket cylinders (7, 9), characterised in that the impression cylinder (2) is equipped with two printing plates (3, 4) which can be inked after the sheet delivery point (12) by an inking and dampening unit (5, 6) and in that during a rotation of the double size impression cylinder (2) in each case only one sheet (11) is conveyed to it, one plate (e.g. 3) being an offset plate inking one of the blanket cylinders (7, 9) for the recto print (first form) and the other (e.g. 4) being a dilitho plate directly applying the verso print (second form).

Description: Bogen-Offsetrotationsdruckmaschine nach dem Fünfzylinder-System Die Erfindung betrifft eine Bogen-Offsetrotationsdruckmaschine nach dem Fünfzylinder-System, mit einem die zu bedruckenden Bogen von einem Anleger übernehmenden Gegendruckzylinder, an den, in Transportrichtung der Bogen gesehen, hintereinander zwei Gummizylinder angestellt sind, wobei der Gegendruckzylinder den doppelten Umfang, bezogen auf den Umfang der Gummizylinder, aufweist. Eine Maschine dieser Art ist aus dem Fachbuch 'µEinführung in den Offsetdruck" von Wolfgang Walenski, Eggen-Fachbuchreihe, Seite 113, bekannt. Mit dieser Maschine kann ein Bogen auf einer Seite mit einem zweifachen Schöndruck bedruckt werden. Für Widerdruck wäre eine Wendevorrichtung erforderlich. Darüber hinaus zeigt die Seite 155 des gleichen Fachbuches eine Bogen-Offsetdruckmaschine für Schönund Widerdruck, bei dem ein zu bedruckender Bogen zwischen zwei Gummizylindern hindurchgeführt wird, wobei ein Gummizylinder ein Greifersystem trägt. Hier wird also im sogenannten "Blanked to Blanked-Druckbetrieb gearbeitet. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Druckmaschine der erstgenannten Art so weiterzubilden, dass mit einem ge ringen Aufwand an zusätzlichem Raum ein in die Maschine geführter Bogen mit dreifachem Schöndruck und einem zusätzlichen Widerdruck versehen werden kann. Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Patentanspruchs gelöst. Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Bogen Offsetrotationsdruckmaschine liegt darin, dass auch die Aufbringung eines zweifachen Schön- und eines Widerdruckes möglich ist, wenn während einer jeden Umdrehung des doppelt grossen Gegendruckzylinders zwei Bogen an diesen angelegt werden. Im folgenden wird die erfindungsgemässe Bogen-Offsetrotationsdruckmaschine anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, wobei Bezug auf die beiliegende Zeichnung genommen wird. In dieser zeigen Fig. 1 und 2 in schematischer Darstellung die erfindungsgemässe Bogen-Offset rotationsdruckmaschine. Fig. 1 zeigt ein Druckwerk 1, das einen sogenannten doppelt grossen Gegendruckzylinder 2 umfasst, auf dem zwei DiLitho-Druckplatten 3 und 4 befestigt sind. Unterhalb des Gegendruckzylinders 2 ist für die Einfärbung der DiLitho-Druckplatten 3, 4 ein DiLitho-Farb- und Feuchtwerk 5, 6 angeordnet. An den Gegendruckzylinder ist ein Gummizylinder 7 angestellt, dem ein Plattenzylinder 8 zugeordnet ist. In Transportrichtung der zu bedruckenden Bogen gesehen,ist hinter dem Gummizylinder 7 ein weiterer Gummizylinder 9 an den Gegendruckzylinder 2 angestellt, dem ein Plattenzylinder 10 zugeordnet ist. Ein von einer üblichen Bogenanlage kommender Bogen 11 wird durch ein herkömmliches, nicht näher dargestelltes Greifersystem, das beispielsweise vor der DiLitho-Druckplatte 4 angeordnet ist, erfasst und an den beiden Gummizylindern 7, 9 vorbeigeführt, wonach an der Bogenübergabestelle 12 der Bogen einem weiteren Druckwerk oder einem Bogenausleger, beispielsweise über ein Kettensystem, zugeführt wird. Bei der in Fig. 1 gezeigten Winkelstellung des Gegendruckzylinders 1 wurde das auf der Offset-Platte 3, die 4 spiegelbildlich gegenüber einer DiLithoPlatte;kopiert ist, befindliche, zuvor eingefärbte Druckbild in vorteilhafter Weise auf den Gummizylinder 2 übertragen, da während des Vorbeilaufes der Druckplatte 3 an dem Gummizylinder 7 kein Bogen dem Druckwerk 1 zugeführt wird. Somit wird der Gummizylinder 2 zum einen von dem Plattenzylinder 8 her und zum anderen von der Offsetplatte 3 her, d. h. zweifach eingefärbt. Die Darstellung gemäss Fig. 2 lässt erkennen, dass ein Bogen 11 von dem der Druckplatte 4 zugeordneten Greifersystem erfasst und zum einen vom Gummizylinder 7 mit einem zweifachen Schöndruck und von der Druckplatte 4 mit einem Widerdruck versehen werden kann. Bei einer weiteren Drehung des Gegendruckzylinders 2 erfolgt dann ein weiterer Aufdruck durch den Gummizylinder 9, so dass der Bogen an der Bogenübergabestelle 12 insgesamt mit dreifachem Schöndruck und einem Widerdruck versehen ist. Mit der erfindungsgemässen Druckmaschine ist es des weiteren in vorteilhafter Weise möglich, einen durch die Maschine zu führenden Bogen mit zweifachem Schöndruck mittels der Gummizylinder 7 und 9 sowie mit einem Widerdruck mittels acreier DiLithoiPlatten 3 und 4 zu versehen, wenn bei einer jeden Umdrehung des Gegendruckzylinders 2 ein Bogen zugeführt wird. Der Hauptvorteil der erfindungsgemässen Druckmaschine kommt zum Tragen, wenn nur ein Bogen während einer jeden Umdrehung des Gegendruckzylinders 2 angelegt wird, so dass jeweils durch eine Platte, beispielsweise durch die Platte 3, die in diesem Fall quasi als Offsetdruckplatte wirkt, ein zweites Druckbild auf den Gummizylinder 7 übertragen werden kann. In diesem Fall ist der eingangs erwähnte dreifache Schöndruck (Offset) plus einem Widerdruck (DiLitho) möglich, ohne dass das Druckwerk wesentlich voluminöser wird. Bezugszeichen: 1 Druckwerk 2 Gegendruckzylinder 3 Druckplatte 4 Druckplatte 5 Farb- und Feuchtwerk 6 Farb- und Feuchtwerk 7 Gummizylinder 8 Plattenzylinder 9 Gummizylinder 10 Plattenzylinder 11 Bogen 12 Bogenübergabestelle

Claims: Patentanspruch: Bogen-Offsetrotationsdruckmaschine nach dem Fünfzylinder-System, mit einem die zu bedruckenden Bogen von einem Anleger übernehmenden Gegendruckzylinder, an den, in Transportrichtung der Bogen gesehen, hintereinander zwei Gummizylinder angestellt sind, und der Gegendruckzylinder den doppelten Umfang, bezogen auf den Umfang der Gummizylinder, aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegendruckzylinder (2) mit zwei Druckplatten (3, 4) belegt ist, die hinter der Bogenabgabestelle (12) durch ein DiLitho-Farb- und Feuchtwerk (5, 6) einfärbbar sind und dass während einer Umdrehung des doppelt grossen Gegendruckzylinders (2) jeweils nur ein Bogen (11) diesem zugeführt wird, wobei eine Platte (z. B. 3) eine Offsetplatte und die andere (z. B. 4) eine DiLitho-Platte ist.

Inventors: FISCHER, HERMANN
Applicants: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1984
Main classification: B41F7
IPC codes: B41F7