DEVICE FOR APPLYING ADHESIVES

Abstract: 1. An applicator for a liquid composition comprising a chassis (1) which can be driven by means of wheels (5), with at least one container holder (2) for fixing at least one container (3) for the liquid composition (6) wherein the container holder (2) is adjustable between a readiness position in which the outlet opening (4) of the container (3) runs horizontally or is directed upwardly and an application position in which the outlet opening (4) runs vertically downwards or obliquely downwards, the chassis having a bearer (8), in particular a profiled bearer on which the container holder (2) is fixed, characterised in that several adhesive container holders (2) can be fixed detachably independently of one another and are arranged transversely or perpendicularly to the direction of travel of the applicator in moveable and fixable manner as well as next to one another on the bearer (8) of the applicator provided for applying adhesive (6), in particular for applying prepolymer adhesive based on polyurethane for fixing insulating materials on light roof constructions, in such a way that, in the readiness position, the adhesive outlet openings of all adhesive containers (3), in particular adhesive bottles, fixed in the adhesive container holders (2) run horizontally or are directed upwards and that, in the adhesive application position, the adhesive outlet openings of all these adhesive containers (3) run vertically downwards or are directed obliquely downwards.

Description: Auftraasaerät für Klebstoff Die Erfindung betrifft ein Auftragsgerät für Klebstoff, insbesondere zum Auftragen von Prepolymerkleber auf Polyurethanbasis zur Fixierung von Dämmaterialien auf Leichtdachkonstruktionen. Eine Polyurethanprepolymerspezialität erreicht derart hohe Haftungskräfte bei der Verklebung handelsüblicher Dämmstoffe wie z. B. Polystyrol, Polyurethan, etc. mit Stahl-Profilblechen, so dass nach Aushärtung eine Trennung allgemein nur innerhalb des Isolierkörpers erfolgt. Dieser Kleber wird vor allem als Polyurethanklebstoff zum Verbinden von Dämmstoffen mit Gebäudeteilen in der Praxis verwendet. Es handelt sich dabei um einen feuchtigkeitshärtenden 1K-Klebstoff mit kurzer Aushärtungszeit im Verhältnis zum bisher eingesetzten Kaltkleber auf Bitumenbasis. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Auftragsgerät für Klebstoff, insbesondere für Prepolymerkleber auf Polyurethanbasis, zur Verfügung zu stellen, mit dessen Hilfe in einem Arbeitsgang die für die gesamte Breite einer #teriaibann ooer -platte, z.B. D#rtirplatte o. dgl. erforderliche Klebstoffmenge auf eine Fläche z.B. auf die Obergurte eines Trapezblecndaches, aufgetragen #en kann. Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Auftragsgerät für Klebstoff, das sich erfindungsgemäss auszeichnet durch ein mittels Laufrädern verfahrbares Fahrgestell mit wenigstens einer Klebstoffbehälterhalterung zum lösbaren Befestigen von wenigstens einem Klebstoffbehälter, insbesondere einer Klebstofflasche, wobei das Fahrgestell und/oder die Klebstoffbehälterhalterung zwischen einer Bereitschaftsposition, in welcher die Klebstoffausflussöffnung oder -öffnungen des Klebstoffbehälters bzw. der Klebstoffbehälter horizontal verläuft bzw. verlaufen oder nach oben gerichtet ist bzw. sind, und einer Klebstoffauftragsposition verstellbar ist, in welcher die Klebstoffausflussöffnung oder -öffnungen senkrecht nach unten verläuft bzw. verlaufen oder schräg nach abwärts gerichtet ist bzw. sind. Vorzugsweise ist das Auftragsgerät gemäss der Erfindung so ausgebildet, dass mehrere Klebstoffbehälterhalterungen nebeneinander so auf dem Fahrgestell angebracht und so verstellbar sind, dass in der Bereitschaftsposition die Klebstoffausflussöffnungen aller in den Klebstoffbehälterhalterungen befestigten Klebstoffbehälter, insbesondere Klebstofflaschen, horizontal verlaufen oder nach aufwärts gerichtet sind, und dass in der Klebstoffauftragsposition die Klebstoffausflussöffnungen aller dieser Klebstoffbehälter senkrecht nach unten verlaufen oder schräg nach abwärts gerichtet sind. Dieses Auftragsgerät hat insbesondere den Vorteil, dass die Schnelligkeit des Klebevorganges nicht mehr von der Auftragsgeschwindigkeit des Klebers sondern nur noch von der Ausrollgeschwindigkeit der Rollbahn bzw. der Bereitstellung der Dämmplatten abhängt. Gleichzeitig ermöglicht dieses Auftragsgerät einen klebstoffverlustfreien Auftrag durch geradlinige, streifenförmige Pro duktapplikation. Ausserdem ist eineeine Arbeitsunterbrechung mit anschliessender erneuter Wiederaufnahme der Klebstoffapplikation ohne Schwierigkeiten durchführbar. In Weiterbildung der Erfindung ist das Auftragsgerät vorzugsweise so aufgebaut, dass das Fahrgestell einen Träger, insbesondere einen Profilträger, aufweist, an dem eine oder mehrere Klebstoffbehälterhalterungen unabhängig voneinander lösbar befestigbar sind. Dadurch ergibt sich insbesondere der Vorteil, dass der Benutzer durch die Art der Konstruktion auf veränderte Breiten des aufzuklebenden Materials mit Hilfe weniger Handgriffe reagieren und das Auftragsgerät praktisch jeder Ma- terialbreite ohne jede Schwierigkeit anpassen kann. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform dieses in vorstehender Weise ausgebildeten Auftragsgeräts zeichnet sich erfindungsgemäss dadurch aus, dass auch die Laufräder entweder direkt oder über eine Laufradhalterung und/oder andere Bauteile oder -einheiten des Auftragsgeräts, insbesondere eine Führungsstange mit Führungsgriff, ein Stützrad, ein Kipphebel mit Kippvorrichtung, ein Tragegriff und/oder eine oder mehrere Führungsrollen, direkt am Träger oder an daran vorzugsweise lösbar, vorgesehenen Bauteilen oder -einheiten, insbesondere an der Klebstoffbehälterhalterung oder den Klebstoffbehälterhalterungen oder der Laufradhalterung 0. dgl. lösbar befestigbar sind. Diese Konstruktion gestattet es, dass Auftragsgerät mit wenigen Handgriffen zu demontieren und in einem handlichen Paket zusammenzulegen, wobei das sperrige Fertiggerät einfach und leicht in dem Kofferraum eines Personenkraftwagens verstaut werden kann. Eine besonders baulich einfache und praktische Ausführungsform ergibt sich, wenn der Träger eine im Querschnitt mehreckige Profilschiene, insbesondere eine Vierkantprofilstange ist. Hierbei kann der Aufbau so sein, dass die an der Profilschiene lösbar befestigbaren Bauteile oder -einheiten des Auftragsgeräts mittels daran vorgesehener Hülsen anbringbar sind, deren Hülsenöffnungen im Querschnitt dem Profilschienenquerschnitt komplementär und die mit einem Befestigungselement oder einer Befestigungseinrichtung, insbesondere einer Flügelschraube, versehen sind. Auf diese Weise können die so befestigten Laufräder und Klebstoffbehälterhalterungen quer bzw. senkrecht zur Fahrrichtung des Auftragsgeräts verschoben und festgestellt bzw. arretiert werden, und es können für ein Auftragsgerät mehrere unterschiedlich lange Träger vorgesehen sein, von denen jeweils einer je nach den Auftragsbedingungen verwendet werden kann. Im einzelnen können die Klebstoffbehälterhalterungen in Weiterbildung der Erfindung so ausgebildet sein, dass die Klebstoffbehälterhalterungen einen lösbar starr am Träger anbringbaren Halterungsträger und einen relativ zu diesem zwischen der Bereitschafts- und der Klebstoffauftragsposition verschwenkbaren Klebstoffbehälterträger umfassen. Hierdurch wird die praktische Handhabbarkeit des Auftragsgeräts besonders gut, denn die Klebstoffbehälterhalterungen müssen hierbei nicht um die Welle der Laufräder von der Bereitschafts- in die Klebstoffauftragsposition verschwenkt werden. Das Halten der Klebstoffbehälter selbst kann sehr einfach und zuverlässig erfolgen, wenn erfindungsgemäss zum Halten der Klebstoffbehälter je eine U-förmige Klebstoffbehälter-Einsteckfassung für den Klebstoffbehälterkörper und/oder je eine ringförmige Klebstoffbehälterhals oderausflussrohr-Einsteckfassung für den Klebstoffbehälterhals oder ein auf der Klebstoffausflussöffnung lösbar anbringbares, sich vorzugsweise in Ausflussrichtung trichterförmig verengendes, Klebstoffausflussrohr vorgesehen ist. Ein besonders stabiler, praktikabler und zum Bewirken der Kippbewegung der Klebstoffbehälter in die Bereitschafts- oder die Klebstoffauftragsposition vorteilhafter Aufbau des Auftragsgeräts ergibt sich, wenn dieses erfindungsgemäss so aufgebaut ist, dass jede Klebstoffbehälter-Halterung mit einem Anschlussteil zum lösbaren Verbinden der einzelnen Klebstoffbehälterhalterungen untereinander versehen ist, wobei das Anschlussteil vorzugsweise eine Einsteckhülse ist, die mit einem Steckbolzen als Eingriffsteil verbindbar ist, oder umgekehrt und wobei vorzugsweise die Eingriffsteile ihrerseits mittels eines Querteils, insbesondere einer Querprofilschiene, miteinander lösbar verbindbar sind. Bei dieser vorstehenden Ausführungsform wird das Kippen der Klebstoffbehälter erleichtert, wenn, sofern die oben erwähnten an je einem Halterungsträger angebrachten schwenkbaren Klebstoffbehälterträger vorgesehen sind, die Anschlussteile an den verschwenkbaren Klebstoffbehälterträgern vorgesehen sind, und dass wobei vorzugsweise ein Kipphebel an der die Klebstoffbehälterträger, die Anschlussteile, die Einsteckteile und das Querteil umfassenden, gegenüber dem Fahrgestell verschwenkbaren Baueinheit des Auftragsgeräts vorgesehen oder lösbar anbringbar ist. Schliesslich kann das Auftragsgerät so ausgebildet sein, dass an der bzw. jeder Klebstoffbehälterhalterung ein in den Boden des jeweiligen Klebstoffbehälters einsteckbarer Belüftungsdorn mit einem darin vorgesehenen Belüftungskanal vorgesehen oder lösbar anbringbar ist, wobei der Belüftungsdorn an seinem dem Boden des Klebstoffbehälters abgewandten Ende vorzugsweise einen Absperrhahn oder ein Absperrventil besitzt, der bzw. das ggf in eine Schlauchtülle übergeht. Dadurch kann mittels des Absperrhahns oder -ventils je nach dessen öffnungsgrad die Ausflussmenge an Klebstoff pro Zeiteinheit eingestellt und durch eine über einen Schlauch angeschlossene Unter- oder Uberdruckquelle in einen weiten Bereich verändert werden. Endlich ist es noch zu bevorzugen, dass an dem Auftragsgerät ein Ausleger vorgesehen, insbesondere lösbar befestigbar ist, der das Auftragsgerät direkt oder über ein Stützrad in Fahrtrichtung rückwärtig von den Laufrädern am Bo den abstützt, wodurch die praktische HanHandhabbarkeit des Auftragsgeräts nach der Erfindung noch weiter verbessert wird. Ausserdem ist es möglich, dass die Höhe des Klebstoffbehälters relativ zum Fahrgestell verstellbar ist, insbesondere dadurch, dass die ringförmige Klebstoffbehälterhals- oder -ausflussrohr-Einsteckfassung verschiebbar an der Klebstoffbehälter-Halterung, vorzugsweise am Klebstoffbehälterträger, angebracht ist. Das fahrbare Auftragsgerät kann mit Hilfe eines Führungsrades und seitlichen Begleiträdern als Laufrädern fadengerade bewegt werden. Die zu entleerenden Klebstofflaschen (eine oder mehrere ja nach Breite des zu verlegenden Dämmaterials), können durch das oben erwähnte Querteil gleichzeitig in Betriebszustand (Klebstoffauftragsposition) oder Ruhezustand (Bereitschaftsposition) gebracht werden. Der Auftrag des Klebers erfolgt bevorzugt drucklos. Die Fallhöhe ist je nach Windstärke durch Verstellbarkeit der Klebstofflaschenhöhe veränderbar. Ein gleichmässiges Anschneiden der bevorzugt mit mehreren Konusweiten ausgestatteten Tülle (Ausflussrohr) mit Hilfe einer speziellen Einrichtung erlaubt es, die Bohrung aller eingesetzten Klebstofflaschen völlig gleich zu gestalten und damit den Arbeitsvorgang der temperaturabhängigen Viskosität entsprechend anzupassen. Gleichzeitig wird damit erreicht, dass die Behandlungsstrecken der völlig unabhängig auslaufenden Klebstofflaschen bei gleichem Füllgrad identisch sind. Die Bauweise des Auftragsgerätes erlaubt es zudem, neben Trapezblechen u. a. auch Beton- oder Holzflächen zu beauftragen. Dieses Auftragsgerät ist für feuchtigkeitshärtende Polymerkleber universell einsetzbar und in bevorzugten Ausführungsformen für unterschiedliche Oberflächen und Breiten mit wenigen Handgriffen in äusserst praktischer Weise verstellbar. Die Erfindung sei nachfolgend anhand einiger in den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung dargestellter, besonders bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Auftragsge räts für Klebstoff gemäss einer ersten Ausfüh rungsform der Erfindung für drei Klebstoffbe hälter, wobei jedoch die Klebstoffbehälter selbst nicht dargestellt sind; Fig. 2 eine gegenüber der Fig. 1 etwas abgewandel te Ausführungsform eines erfindungsgemässen Auftragsgeräts für Klebstoff mit drei nebenein ander angeordneten Klebstoffbehältern, die in die Bereitschaftsstellung gekippt sind; und Fig. 3 eine gegenüber den Fig. 1 und 2 etwas abgewan delte Ausführungsform eines Auftragsgeräts für Klebstoff nach der Erfindung, das ebenfalls drei Klebstoffbehälter aufnehmen kann, die in der Klebstoffauftragspos ition veranschaulicht sind. Es sei nun zunächst, insbesondere unter Bezugnahme auf die Fig. 1 eine Ausführungsforn eines Auftragsgeräts für Klebstoff näher erläutert, die in einer für die Handhabung besonders komfortablen Weise aufgebaut und ausge rüstet ist, und von der, wie die Erläuterung der in den Fig. 2 und 3 etwas abgewandelten Ausführungsformen weiter unten zeigen wird, auch gewisse Teile weggelassen sein können, ohne dass die Funktionsfähigkeit des Auftragsgeräts dadurch beeinträchtigt wird. Das Auftragsgerät für Klebstoff, das insbesondere zum Auftragen von Prepolymerkleber auf Polyurethanbasis zur Fixierung von Dämmaterialien auf Leichtdachkonstruktionen geeignet ist, besitzt ein insgesamt mit 1 bezeichnetes Fahrgestell, das wenigstens eine Klebstoffbehälterhalterung 2 zum lösbaren Befestigen von wenigstens einem Klebstoffbehälter 3 (siehe Fig. 2 und 3) hat. Dieser Klebstoffbehälter 3 ist vorzugsweise, wie in den Fig. 2 und 3 veranschaulicht, eine grosse Klebstofflasche bzw. ein flaschenartiger Behälter, auf dessen Klebstoffausflussöffnung ein sich trichterförmig verengendes Klebstoffausflussrohr 4, das eine Klebstoffausflusstülle bildet, mittels einer Schraubverbindung aufbringbar ist. Das Fahrgestell 1 ist mittels Laufrädern 5 verfahrbar, und zwar derart, dass beim Vorhandensein von mehreren Klebstoffbehältern 3 der aus letzteren ausfliessende Klebstoff 6 parallele Klebstoff spuren auf der Fläche 7, auf welcher Dämmaterial aufgeklebt werden soll, bildet. Das Fahrgestell 1 und/oder die nebeneinander auf dem Fahrgestell 1 angebrachten Klebstoffbehälterhalterungen sind zwischen einer in Fig. 2 gezeigten Bereitschaftsposition und einer in Fig. 3 gezeigten Klebstoffauftragsposition durch Verschwenken verstellbar. In der Bereitschaftsposition sind die Klebstoffausflussöffnungen bzw. die Klebstoffausflussrohre 4 der Klebstoffbehälter 3 horizontal, wie in Fig. 2 gezeigt, oder senkrecht oder schräg nach oben gerichtet. Dagegen sind die Klebstoffausflussöffnungen bzw. Klebstoffausflussrohre 4 in der Klebstoffauftragsposition schräg oder senkrecht nach unten gerichtet; ersterer Fall ist in Fig. 3 veranschaulicht. Damit sich sämtliche Klebstoffbehälter 3 gleichzeitig im gleichen Ausmass in der Klebstoffauftragsposition befin- den, so dass dadurch ein gleichmässiger Auftrag von Klebstoff 6 in allen Klebstoffspuren sichergestellt wird, sind die Klebstoffbehälterhalterungen 2 parallel nebeneinander auf dem Fahrgestell angeordnet. Das Fahrgestell weist einen Träger 8 auf, der vorzugsweise ein Profilschiene ist. In den vorliegend dargestellten Ausführungsformen ist dieser Träger 8 eine im Querschnitt quadratische Profilstange, an der eine oder mehrere Klebstoffbehälterhalterungen 2 unabhängig voneinander lösbar befestigt werden können. Auch die Laufräder 5 sind über je eine Laufradhalterung 9 lösbar am Träger 8 befestigt. Auch die anderen Bauteile und -einheiten des Auftragsgeräts sind lösbar am Träger 8 oder an einem anderen Bauteil oder einer anderen Baueinheit des Auftragsgeräts befestigt: So ist beispielsweise eine Führungsstange 10, die einen Führungsgriff 11 besitzt, in den Ausführungsformen nach den Fig. 2 und 3 direkt am Träger 8 lösbar befestigt, während sie dagegen in der Ausführungsform nach der Fig. 1 an einem Ausleger 12 lösbar befestigt ist, der seinerseits, ohne dass das in Fig. 1 sichtbar ist, am Träger 1 lösbar angebracht ist. Weiter ist ein Stützrad 13 über eine Stützradhalterung 14, die vorliegend von einer im Querschnitt quadratischen Stange gebildet wird, in der Ausführungsform nach Fig. 1 lösbar an dem Ausleger 12 befestigt. Ausserdem ist, wie Fig. 1 zeigt, ein Kipphebel 15, der einen Handgriff 16 aufweist, mit einer Kippvorrichtung 17 lösbar an den Klebstoffbehälterhalterungen 2 angebracht. Schliesslich ist ein Tragegriff 18, der an einer Tragestange 19 spitzwinkelig zu derselben vorgesehen ist, über die Tragestange 19 lösbar mit dem Träger 8 oder einer der Klebstoffbehälterhalterungen 2 verbunden, und zwar ist die Verbindungsstelle zweckmässigerweise so gewählt, dass die Tragestange 19 im Schwerpunkt oder etwa im Schwerpunkt des mit vollen Klebstoffbehältern 3 bestückten Auftragsgeräts an letzterem befestigt ist. In der Tragestange 19 kann ein mit 20 bezeichneter Stahldorn mit Holzgriff einsteckbar vorgesehen sein, so dass dieser Stahldorn mittels des Holzgriffs aus seiner Einstecköffnung herausgezogen und damit jeweils eine Öffnung in den Boden der Klebstoffbehälter 3 gestochen werden kann, um auf diese Weise durch Belüftung des Behälterinneren ein gleichmässiges Herausfliessen des Klebstoffs aus den Klebstoffausflussrohren 4 sicherzustellen. Endlich sind seitliche Führungsrollen 21 über je eine Führungsrollenhalterung lösbar an der jeweiligen Laufradhalterung 9 (siehe Fig. 1) oder auf der jeweiligen Laufradachse (siehe Fig. 2 und 3) angebracht. Diese Führungsrollen, von denen ggf. auch nur eine vorgesehen zu sein braucht, ermöglichen eine exakte geradlinige Führung des Auftragsgeräts entlang der Fläche 7, auf die Dämmaterial o. dgl. aufgeklebt werden soll. Die an dem Träger 8 und/oder an anderen Bauteilen oder -einheiten des Auftragsgeräts lösbar befestigten Bauteile oder -einheiten, wie beispielsweise die Klebstoffbehälterhalterungen 2, die Laufradhalterung 9, die Führungsstange 10, der Ausleger 12, die Stützradhalterung 14, der Kipphebel 15, die Kippvorrichtung 17, die Tragestange 19 und die Führungsrollenhalterung 22 sind mittels einer Hülsen-Profilschiene-Verbindung befestigt. Diese Verbindung umfasst eine Profilschiene, die im vorliegenden Fall eine im Querschnitt quadratische Hohlstange ist und, wo möglich von einem der jeweiligen Bauteile selbst, wie beispielsweise von dem Träger 8, dem Ausleger 12, der Stützradhalterung 14, der Fthrungsrollen- halterung 22, etc. gebildet wird, und eine daran vorgesehene Hülse 23, deren Hülsenöffnung im Querschnitt dem Profilschienenquerschnitt komplementär ist. Diese Hülse 23 und/oder die Profilschiene ist mit einem Befestigungselement, beispielsweise einer Flügelschraube 24 oder einem sonstigen Befestigungsmittel versehen. Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die verschiedenen Hülsen und Flügel schrauben in der Zeichnung bei weitem nicht alle mit einem Bezugszeichen versehen sind, damit die Darstellungen nicht unübersichtlich werden, man sieht jedoch, dass in den dargestellten Ausführungsformen fast alle lösbaren Verbindungen mittels solcher Hülsen- und Flügel schrauben ausgeführt sind, wobei die Flügelschrauben anstelle von zwei seitlichen Flügeln auch eine Öse aufweisen können, so dass sie gleichzeitig zum Anbringen eines Seils, eines Hakens o. dgl. verwendet werden können. Ausserdem sind die er wähnten Hülsen in einer Reihe von Fällen, wo das baulich vorteilhaft ist, als sogenannte T-Hülsen ausgeführt, mittels deren zwei senkrecht zueinander verlaufende Profilschienen verbunden werden können, wobei natürlich für jede dieser Profilschienen je eine Flügel schraube an den beiden zu einer einstückigen T-Hülse verbundenen Hülsen 23 vorgesehen ist (siehe insbesondere den oberen Teil der Fig. 1). Die Klebstoffbehälterhalterungen umfassen in den dargestellten Ausführungsformen jeweils einen Halterungsträger 25, der starr jedoch lösbar mittels einer Hülsen-Profilschienenverbindung an dem Träger 8 befestigt ist, und zwar so, dass er im nichtarretierten Zustand entlang der Längsrichtung des Trägers 8 verschiebbar ist, so dass der Halterungsträger 25 auf dem sich quer zur Fahrtrichtung des Auftragsgeräts erstreckenden Träger 8 an einer beliebigen Stelle befestigt werden kann. Ausserdem fasst jede der Klebstoffbehälterhalterungen 2 einen Klebstoffbehälterträger 26, der mittels eines Gelenks 27 am Klebstoffbehälterträger 26 derart verschwenkbar angebracht ist, dass der Klebstoffbehälterträger 26 relativ zu dem Halterungsträger 25 zwischen der Bereitschaftsposition (siehe Fig. 2) und der Klebstoffauftragsposition (siehe Fig. 3) verschwenkbar ist. Der Klebstoffbehälterträger 26 seinerseits umfasst zum Halten der Klebstoffbehälter 2 eine U-förmige Klebstoffbehälter-Einsteckfassung 28, in welcher der Klebstoffbehälter 3 seitlich eingesteckt werden kann, wie aus den Fig, 2 und 3 ersichtlich ist. An der Klebstoffbehälter-Einsteckfassung kann, wie aus Fig. 3 rechts aussen ersichtlich ist, ein elastisches Band, Seil o. dgl. 29 vorgesehen oder anbringbar sein, wodurch ein seitliches Herausrutschen des Klebstoffbehälters 3 aus der Klebstoffbehälter-Einsteckfassung 28 verhindert wird. Ausserdem besitzt der Klebstoffbehälterträger 26 in allen dargestellten Ausführungsformen eine ringförmige Klebstoffbehälterhals -oder -ausflussrohr Einsteckfassung 30 für den Klebstoffbehälterhals oder das auf der Klebstoffbehälterausflussöffnung lösbar angebrachte Klebstoffausflussrohr 4, wobei unter dem Klebstoffbehälterhals auch die am Klebstoffbehälter vorgesehene Klebstoffausflussöffnung und deren Schraubverschlussgewinde bzw. die Schraubverbindung, mit der das Klebstoffausflussrohr befestigt wird, zu verstehen ist. In der Ausführungsform nach der Fig. 1 ist zum Halten des jeweiligen Klebstoffbehälters darüber hinaus noch ein mit dem Klebstoffbehälterboden in Eingriff einbringbarer Bodenanschlag 31 vorgesehen. Dieser Bodenanschlag 31 ist in Längsrichtung des Klebstoffbehälterträgers 26, d. h. also, wie ein Vergleich mit den Fig. 2 und 3 zeigt, in der Höhenrichtung des jeweiligen Klebstoffbehälters 3 verschiebbar und an einer jeweils gewünschten Stelle arretierbar, und zwar ebenfalls mittels einer Hülsen Profilschienen-Verbindung. Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, dass, obwohl das in den Figuren der Zeichnung nicht dargestellt ist, die ringförmige Klebstoffbehälterhals- oder -ausflussrohr-Ein- steckfassung 30 zum Zwecke des Verstellens der Höhe des Klebstoffbehälters 3 relativ zum Fahrgestell 1 ebenfalls in der Höhenrichtung des Klebstoffbehälters 3 verschiebbar an der Klebstoffbehälterhalterung 2 bzw. am Klebstoffbehälterträger 26 angebracht sein kann. Um in den Fällen, in denen mehrere Klebstoffbehälterhalterungen 2 auf dem Träger 8 angebracht sind, diese Klebstoffbehälter 3 gleichzeitig aus der Bereitschaftsposition (siehe Fig. 2) in die Klebstoffauftragsposition (siehe Fig. 3) verschwenken zu können, oder umgekehrt, ist jede Klebstoffbehälterhalterung 2 bzw. jeder Klebstoffbehälterträger 26 in der Ausführungsform der Fig. 1 mit einem Anschlussteil 32 zum lösbaren Verbinden der einzelnen Klebstoffbehälterhalterungen 2 bzw. der einzelnen Klebstoffbehälterträger 26 untereinander versehen. Das Anschlussteil 32 ist vorliegend ein Steckbolzen, der von dem freien Ende einer Profilschiene gebildet wird und mit einer Hülse 23 verbindbar ist. Im vorliegenden Falle ist diese Hülse 23 die eine Hülse einer insgesamt einstückigen T-Hülse. Die andere Hülse dieser T-Hülse dienst dazu, die einzelnen Anschlussteile 32 mittels eines als Profilschiene ausgebildeten Querteils 33 miteinander lösbar zu verbinden. text dem bereits weiter oben erwähnten Kipphebel 50 können dann die einzelnen Klebstoffbehälterträger 26 als miteinander starr verbundene Einheit aus der Bereitschaftsposition in die Klebstoffauftragsposition, oder umgekehrt, verschwenkt werden. Hierbei wird durch die Verbindung der einzelnen Klebstoffbehälterträger 26 mittels des Querteils 33 auch gleichzeitig die Steifigkeit des Aufbaus wesentlich verbessert. Die Ausführungsformen nach den Fig. 2 und 3 unterscheiden sich von der Ausführungsform nach Fig. 1 u. a. dadurch, dass das Querteil weggelassen ist. Ausserdem ist bei der Ausführungsform nach Fig. 3 im Gegensatz zu den Ausführungsformen nach den Fig. 1 und 2 an jeder Klebstoffbehälterhalterung 26 ein in den Boden des jeweiligen Klebstoffbehälters 3 einsteckbarer Belüftungsdorn 34 mittels eines Haltearms 35 vorgesehen. Der Belüftungsdorn 34 besitzt an seinem dem Boden des Klebstoffbehälters 3 abgewandten Ende einen Absperrhahn 36, der in eine Schlauchtülle 37 übergeht. Anstelle des Absperrhahns 36 kann auch ein in seinem öffnungsgrad verstellbares Absperrventil vorgesehen sein, so dass der Grad der Luftzufuhr zum Behälterinneren eingestellt werden kann. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsformen beschränkt sondern vielmehr in vielfältiger Weise abwandelbar. So brauchen die vorzugsweise mit Gummi bereiften Laufräder 5 beispielsweise nicht unbedingt über jeweils eine Laufradhalterung 9 am Träger 8 befestigt zu sein, sondern es ist auch möglich, dass das jeweilige Laufradlager direkt lösbar am Träger 8 befestigt ist. Weiter können beispielsweise die Führungsrollen 21,anstatt dass sie an der Laufradhalterung 9 lösbar befestigt sind, direkt am Träger 8 lösbar befestigt sein. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass vorzugsweise, soweit das baulich sinnvoll ist, alle wesentlichen Teile aus dem gleichen im Querschnitt hohlen Profilmaterial und alle wesentlichen Verbindungen aus Hülsen-Profilmaterial-Verbindungen ausgebildet sind, wobei die Hülsen einfache Hülsen, Hülsen, Doppel-T-Hülsen o. dgl. sein können. Obwohl in den beschriebenen Ausführungsformen die Hülsen der Bauteile oder -einheiten, die am Träger befestigt werden, axial auf den Träger aufgeschoben werden, können die Hülsen auch eine offene Seite zum seitlichen Aufschieben (also zum Aufschieben senkrecht zur Längsrichtung des Trägers oder einer Profilschiene) ausgebildet sein, und die Befestigungsmittel können beispielsweise derart sein, dass sie die seitliche Hülsenöffnunq schliessen und gleichzeitig die Hülse festklemmen.

Claims: Patentansprüche 1. Auftragsgerät für Klebstoff, insbesondere zum Auftragen von Prepolymerkleber auf Polyurethanbasis zur Fixierung von Dämmaterialien auf Leichtdachkonstruktionen, g e k e n n z e i c h n e t durch ein mittels Laufrädern (5) verfahrbares Fahrgestell (1) mit wenigstens einer Klebstoffbehälterhalterung (2) zum lösbaren Befestigen von wenigstens einem Klebstoffbehälter (3), insbesondere einer Klebstofflasche, wobei das Fahrgestell (1) und/oder die Klebstoffbehälterhalterung (2) zwischen einer Bereitschaftsposition, in welcher die Klebstoffausflussöffnung oder -öffnungen des Klebstoffbehälters (3) bzw. der Klebstoffbehälter (3) horizontal verläuft bzw. verlaufen oder nach oben gerichtet ist bzw. sind, und einer Klebstoffauftragsposition verstellbar ist, in welcher die Klebstoffausflussöffnung oder -öffnungen senkrecht nach unten verläuft bzw. verlaufen oder schräg nach abwärts gerichtet ist bzw. sind. 2. Auftragsgerät für Klebstoff nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass mehrere Klebstoffbehälterhalterungen (2) nebeneinander so auf dem Fahrgestell (1) angebracht und so verstellbar sind, dass in der Bereitschaftsposition die Klebstoffausflussöffnungen aller in den Klebstoffbehälterhalterungen (2) befestigten Klebstoffbehälter (3), insbesondere Klebstofflaschen, horizontal verlaufen oder nach aufwärts gerichtet sind, und dass in der Klebstoffauftragsposition die Klebstoffausflussöffnungen aller dieser Klebstoffbehälter (3) senkrecht nach unten verlaufen oder schräg nach abwärts gerichtet sind. 3. Auftragsgerät für Klebstoff nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das Fahrgestell (1) einen Träger (8), insbesondere einen Profilträger, aufweist, an dem eine oder mehrere Klebestoffbehälterhalterungen (2) unabhängig voneinander lösbar befestigbar sind. 4. Auftragsgerät für Klebstoff nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass auch die Laufräder (5) entweder direkt oder über eine Laufradhalterung (9) und/oder andere Bauteile oder -einheiten des Auftragsgeräts, insbesondere eine Führungsstange (10) mit Führungsgriff (11), ein Stützrad (13), ein Kipphebel (15) mit Kippvorrichtung (17), ein Tragegriff (18) und/oder eine oder mehrere Führungsrollen (21), direkt am Träger (8) oder an daran, vorzugsweise lösbar, vorgesehenen Bauteilen oder -einheiten, insbesondere an der Klebstoffbehälterhalterung (2) oder den Klebstoffbehälterhalterungen (2) oder der Laufradhalterung (9) o. dgl., lösbar befestigbar sind. 5. Auftragsgerät für Klebstoff nach Anspruch 3 oder 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Träger (8) eine im Querschnitt mehreckige Profilschiene, insbesondere eine hohle Vierkantprofilstange ist. 6. Auftragsgerät für Klebstoff nach Anspruch 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die an dem Träger (8), insbesondere der Profilschiene, lösbar befestigbaren Bauteile oder -einheiten des Auftragsgeräts mittels daran vorgesehener Hülsen (23) anbringbar sind, deren Hülsenöffnungen im Querschnitt dem Träger- bzw. Profilschienenquerschnitt komplementär, und die mit einem Befestigungselement oder einer Befestigungseinrichtung, insbesondere einer Flügelschraube (24), versehen sind. 7. Auftragsgerät für Klebstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Klebstoffbehälterhalterungen (2) einen lösbar starr am Träger (8) anbringbaren Halterungsträger (25) und einen relativ zu diesem zwischen der Bereitschaftsund der Klebstoffauftragsposition verschwenkbaren Klebstoffbehälterträger (26) umfassen. 8. Auftragsgerät für Klebstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass zum Halten der Klebstoffbehälter (3) je eine U-förmige Klebstoffbehälterkörper-Einsteckfassung (28) für den Klebstoffbehälterkörper und/oder je eine ringförmige Klebstoffbehälterhals oder -ausflussrohr-Einsteckfassung (30) für den Klebstoffbehälterhals oder ein auf der Klebstoffausflussöffnung lösbar anbringbares, sich vorzugsweise in Ausflussrichtung trichterförmig verengendes, Klebstoffausflussrohr (4) oder dessen Schraubverbindung mit dem Klebstoffbehälter (3) vorgesehen ist. 9. Auftragsgerät für Klebstoff nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gek e n n z e i c h n e t, dass jede Klebstoffbehälterhalterung (2) mit einem Anschlussteil (32) zum lösbaren Verbinden der einzelnen Klebstoffbehälterhalterungen (2) untereinander versehen ist, wobei das Anschlussteil (32) vorzugsweise eine Einsteckhülse ist, die mit einem Steckbolzen als Eingriffsteil verbindbar ist, oder umgekehrt, und wobei vorzugsweise die Eingriffsteile ihrerseits mittels eines Querteils (33), insbesondere einer Querprofilschiene, miteinander lösbar verbindbar sind. 10. Auftragsgerät für Klebstoff nach den Ansprüchen 7 und 9, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Anschlussteile (32) an den verschwenkbaren Klebstoffbehälterträgern (26) vorgesehen sind, und dass vorzugsweise ein Kipphebel (15) an der die Klebstoffbehälterträger (26), die Anschlussteile (32), die Einsteckteile und das Querteil (33) umfassenden, gegen über dem Fahrgestell (1) verschwenkbaren Baueinheit des Auftragsgeräts vorgesehen oder lösbar anbringbar ist. 11. Auftragsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass an der bzw. jeder Klebstoffbehälterhalterung (2) ein in den Boden des jeweiligen Klebstoffbehälters (3) einsteckbarer Belüftungsdorn (34) mit einem darin vorgesehenen Belüftungskanal vorgesehen oder lösbar anbringbar ist, wobei der Belüftungsdorn (34) an seinem dem Boden des Klebstoffbehälters (3) abgewandten Ende vorzugsweise einen Absperrhahn (36) oder ein Absperrventil besitzt, der bzw. das ggf. in eine Schlauchtülle (37) übergeht. 12. Auftragsgerät für Klebstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass an dem Auftragsgerät ein Ausleger (12) vorgesehen, insbesondere lösbar befestigbar ist, der das Auftragsgerät direkt oder über in Stützrad (13) in Fahrtrichtung rückwärtig von den Laufrädern (5) am Boden abstützt. 13. Auftragsgerät für Klebstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 12, insbesondere nach Anspruch 8, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Höhe des Klebstoffbehälters (3) relativ zum Fahrgestell (1) verstellbar ist, insbesondere dadurch, dass die ringförmige Klebstoffbehälterhals- oder ausflussrohr Einsteckfassung (30) verschiebbar an der Klebstoffbehälterhalterung (2),vorzugsweise am Klebstoffbehälterträger (26) angebracht ist. 14. Auftragsgerät für Klebstoff nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass zum Halten des Klebstoffbehälters (3) jeweils ein mit dem Klebstoffbehälterboden in Anlage bringbarer Bodenanschlag (31) vorgesehen ist, der vorzugsweise an der Klebstoffbehälterhalterung (2) verschiebbar gelagert ist.

Inventors: BORNER, GEORG, Börner, Georg
Applicants: GEORG BORNER CHEMISCHES WERK FUR DACH- UND BAUTENSCHUTZ GMBH UND CO. KG
Application year: 1984
Main classification: B05C5
IPC codes: E04D15, B05C5