BED FRAME PROVIDED WITH AN APPLIANCES SUPPORT

Abstract: The present invention relates to the field of structural engineering and to a bed frame with accessory support wherein the bed frame is either originally integral with the bed or an add-on equipment for a predetermined bed and wherein one or a plurality of accessory supports are provided which cooperate with the bed frame. The accessory support is secured to the length of the bed frame but it is horizontally movable by means of rollers (casters with concave rolling surface, casters, casters with planar rolling surface), the rollers being displaceable in corresponding guides on the length of the bed frame (over and under or on the inner side). The accessory support is provided with devices to fix in a stable but releasable way auxiliary instruments or accessories (tray, instrument holder, cabinet elements such as night-tables, etc.). In a preferred embodiment, the devices of the accessory support are comprised of a row of holes configured in a semi-circle in the upper or lower region and tenons arranged in the lower or upper opposite region. The bed frame with accessory support may preferably be used for hospital beds, and beds for the disabled in old people's homes and dispensaries.

Description: Bettumbau mit Geräteträger Die Erfindung betrifft einen Bettumbau mit an einem oder an beiden Längsteilen angebrachten Geräteträgern, die an dem Längsteil des Bettumbaus fest, jedoch an diesem waagerecht verschiebbar und von diesem abnehmbar sind. Die jeweils für den Benutzer des Betts benötigten Geräte werden ihrerseits am Geräteträger mittels Ösen, Zapfen oder anderen bekannten Konstruktionen befestigt. Für viele Benutzer von Betten ist es erforderlich, zu atzliche Geräte bereitzustellen, die möglichst nahe an den Benutzer herangebracht, der jeweiligen Sitz- bzw. Liegeposition des Benutzers angepasst und vom Benutzer oder Dritten leicht in die erforderliche Stellung gebracht werden können. Dies gilt insbesondere für Krankenbetten in Kliniken, Betten für Personen, die in ihrer Bewegungsmöglichkeit eingeschränkt sind, aber auch für sonstige Benutzer von Betten. Derartige Geräte sind beispielsweise Tischplatten, Kastenelemente wie Nachtschränkchen usw., Instrumententräger, Tragestangen für Krankenbetten, die zur Hochlegung von Gliedmassen und/oder als Hilfe für den Patienten beim Aufrichten dienen. Bei den bekannten Betten, insbesondere auch bei den Krankenhausbetten und Betten für Altenheime, ist es durchweg üblich, die jeweiligen Zusatzgeräte getrennt bereitzustellen. Im Krankenhausbereich werden Tischplatten und Nachtschränke, ggf. in Kombination, mit Laufrollen versehen und jeweils an das Krankenbett geschoben. Dasselbe gilt für andere Geräteträger, wie z.B. für Infusionsgeräte. Tragestangen zum Hochlegen von Gliedern oder als Hilfe bei der Aufrichtung von Patienten werden üblicherweise am Kopf- oder Fussteil des Betts feststehend, jedoch abnehmbar angebracht. Im Bereich der Einrichtung von Wohnheimen und Privatwohnungen sind Nachtschränke und Tischplatten für Betten auch nicht mit Rollen ausgerüstet und, soweit nicht überhaupt unbeweglich, als Einheit mit den Betten verbunden, nur in vom Benutzer gewünschte andere Positionen zu heben bzw. tragen. Mit Ausnahme von Tischplatten für Krankenbetten, bei denen eine Verstellbarkeit in der Senkrechten bzw. Waagerechten bekannt ist, sind die erwähnten Zusatzgeräte in der Neigung der jeweiligen Position des Benutzers des Betts nicht anpassbar. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die vorstehend beschriebenen Nachteile bekannter Konstruktionen zu vermeiden. Diese Aufgabe wird im wesentlichen dadurch gelöst, dass an mindestens einem Längsteil des erfindungsgemässen Bettumbaus ein Geräteträger angebracht ist, der nach Art eines Schlittens über die gesamte Länge des Längsteils des Bettumbaus horizontal verschiebbar ist; dass die Längsteile des Bettumbaus und der Geräteträger in ihrem Profil derart einander angepasst sind, dass der Geräteträger mit geringem Kraftaufwand vom Benutzer des Betts oder Dritten verschoben werden kann, jedoch hohe Stabilität der Verbindung mit dem jeweiligen Längsteil des Bettumbaus hat; dass der Geräteträger an seiner Aussenseite, d.h. auf der vom Längsteil des Bettumbaus abgewandten Seite Vorrichtungen zur festen, jedoch lösbaren Verbindung von Zusatzgeräten für das Bett, wie Tischplatten, Nachtkasten, Instrumentenkästen, Instrumententrägern, Tragegestellen, in Form von Zapfen, Bohrungen, Haken oder dergleichen hat; dass der Geräteträger in seinem oberen und zweckmässigerweise auch in seinem unteren Bereich Laufrollen hat, die in angepassten Führungen oben und unten im Längsteil des Bettumbaus laufen; dass die Befestigungselemente für Zusatzgeräte am Geräteträger derart angeordnet sind, dass die Zusatzgeräte in der horizontalen Neigung gegenüber der horizontalen Ebene des Betts veränderbar sind; dass die Längsteile des erfindungsgemässen Bettumbaus mit Geräteträger am Kopfteil und/oder am Fussteil des Bettumbaus in an sich bekannter Weise mittels Einhängebeschlägen fest, jedoch lösbar angebracht sind und der Geräteträger nach der Abnahme des Längsteils vom Kopfteil oder Fussteil des Bettumbaus abnehmbar ist, oder dass die erwähnten Laufrillen im oberen Bereich oder im unteren Bereich des Geräteträgers diesen mittels einer lösbaren Arretierung mit dem Längsteil verbinden und der Geräteträger nach Lösen der Arretierung abnehmbar ist. Es folgt die Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand von Zeichnungen. Es zeigen Fig. 1: den erfindungsgemässen Bettumbau ohne den Geräteträger; Fig. 2: den erfindungsgemässen Bettumbau mit einem Geräte träger an einem Längsteil des Bett umbaus; Fig. 3: einen Abschnitt eines Längsteils des erfin dungsgemässen Bettumbaus mit einer Ausfüh rungsform des Geräteträgers mit konkav ge stalteten Laufrollen und einer Lochreihe im oberen Bereich sowie einem Zapfen im unteren Bereich zur Anbringung der Zusatz geräte; Fig. 4: einen Abschnitt eines Längsteils mit einer weiteren Ausführungsform des Geräteträgers mit Kugelrollen sowie Zapfen im oberen und unteren Bereich des Geräteträgers zur Auf nahme der Zusatzgeräte; Fig. 5: einen Schnitt A/A der Ausführungsform nach Fig. 4; Fig. 6: eine weitere Ausführungsform des Längsteils des erfindungsgemässen Bettumbaus mit Geräte träger in Strangprofil mit Kugelrollen; Fig. 7: einen Schnitt A/A der Ausführungsform gemäss Fig. 6; Fig. 8: einen Abschnitt einer weiteren Ausführungs form des Längsteils des erfindungsgemässen Bettumbaus mit Geräte träger und Laufrollen mit gerader Lauffläche, von der Innenseite des Bettumbaus her gesehen; Der erfindungsgemässe Bettumbau mit Geräteträger besteht aus dem Bettumbau 1 und dem Geräteträger 7, 7', 7'', 7'''. Der Bettumbau 1 besteht aus dem Fussteil 2, dem Kopfteil 3 und den beiden Längsteilen 4. Die Längsteile 4 sind in zweckmässiger Ausführungsform zumindest am Kopfteil oder am Fussteil mittels an sich bekannter Einhängebeschläge 6 mit diesen fest, jedoch lösbar verbunden. In der dargestellten Ausführungsform ist schematisch ein Auflegerrahmen 5 dargestellt, der Bestandteil des eigentlichen Betts ist und an dem der Bettumbau 1 in bekannter Weise seinerseits durch Verschraubung oder lösbare Verbindungen wie Einhängebeschläge befestigt ist. Erfindungsgemäss ist zumindest an einem der Längsteile 4 ein Geräteträger 7, 7', 7" oder 7''' angebracht, der nach Art eines Schlittens das Längsteil 4 umfasst und auf diesem in horizontaler Richtung über die ganze Länge, ggf. auch nur über einen Teil der Länge, des Längsteils verschiebbar ist. Der Geräteträger ist in seiner jeweiligen Ausführungsform dem Längsteil 4 des Bettumbaus derart angepasst, dass er darauf leicht verschiebbar, jedoch stabil mit ihm verbunden ist und weder in Längsrichtung noch seitlich aus dem Längsteil 4 herausspringen kann. In der Ausführungsform gemäss Fig. 3 ist das Längsteil 4 oben und unten konvex gerundet. Der Geräteträger 7 umfasst auf der vom Bett abgewandten Seite das Längsteil 4 in seiner gesamten Höhe und greift über die obere und untere Breite des Längsteils über, wobei er im oberen und unteren Bereich konkav gestaltet und der Rundung des Längsteils 4 angepasst ist. Im oberen Bereich weist der Geräteträger 7 auf der Innenseite angebrachte Laufrollen 8 und 9 mit konkaven Laufflächen auf, die in ihrer Form ebenfalls der Rundung des Längsteils 4 angepasst sind und auf dem Längsteil aufliegen. Im unteren Bereich weist der Geräteträger 7 ferner die ebenfalls innen angebrachte Laufrolle 10 mit derselben Gestaltung wie die Laufrollen 8 und 9 auf, die von unten her in das Längsteil 4 eingreift. Im Sinne der Erfindung kann auf diese untere Laufrolle 10 jedoch auch verzichtet werden. Der Geräteträger 7 hat zur Aufnahme der Zusatzgeräte im oberen Bereich die halbkreisförmig angebrachte Lochreihe 11 und im unteren Bereich den Gegenzapfen 12. Das jeweils benötigte Zusatzgerät wird in den Zapfen 12 und je nach der benötigten Neigung des Zusatzgeräts in eine der Bohrungen der Lochreihe 11 eingesetzt. In der Ausführungsform gemäss Fig. 4 und 5 weist das Längsteil 4' anstelle der Halbkreisform an der Oberund Unterseite die konkaven Laufrillen 16 und 17 auf. Der Geräteträger 7' ist wie der Geräteträger 7 gemäss Fig. 3 gestaltet, weist jedoch auf der Innenseite oben die beiden Kugelrollen 13 und 14 auf, die in der Laufrille 16 laufen, sowie im unteren Bereich die Kugelrolle 15, die in die Laufrille 17 eingreift. Zur Aufnahme der Zusatzgeräte kann der Geräteträger auch in dieser Ausführungsform die Lochreihe 11 und den Zapfen 12 wie bei der Ausführungsform gemäss Fig. 3 haben. In Fig. 5 ist als weitere, für alle Ausführungsformen des Geräteträgers verwendbare Befestigungsvorrichtung für die Zusatzgeräte auch im oberen Bereich ein oder vorzugsweise mehrere Zapfen 18 vorgesehen. Bei der Ausführungsform gemäss Fig. 6 und 7 ist das Längsteil 4'' ein Stranggussprofil, das an seiner Ober- und Unterseite die tunnelröhrenförmigen Profile 19 bzw. 20 hat, die ihrerseits nach der Aussenseite des Längsteils 4 " in Längsrichtung offen sind, im übrigen jedoch die konvexe Form wie bei Fig. 3 haben. Der Geräteträger 7'' umfasst den Längsteil 4'' ebenfalls wie der Geräteträger 7 in Fig. 3. Er hat jedoch im oberen Bereich die innen geführte Kugelrolle 13 und im unteren Bereich die Kugelrollen 23 und 24, die zwischen der oberen Ebene 21 und der unteren Ebene 22 des Kastenprofils und den Profilen 19 und 20 laufen. Bei dieser Ausführungsform schieben sich demgemäss die Profile 19 und 20 des Längsteils 4'' zwischen den oberen und unteren kreisförmigen Teil des Geräteträgers 7" und die darin angebrachten Laufrollen 13, 23 und 24. Im Sinne der Erfindung können die Laufrollen auch bei dieser Ausführungsform wie bei den Ausführungsformen 7 und 7' des Geräteträgers angeordnet sein, d.h. zwei im oberen Bereich und eine oder mehrere im unteren Bereich. In Fig. 8 ist als weitere Ausführungsform das Längsteil 4' " auf der Innenseite in Längsrichtung mit einer oberen Führungsnut 25 und einer unteren Führungsnut 26 versehen. Der Geräteträger 7' " umfasst von der Aussenseite her das Längsteil 4' " und reicht bis über die Breite der Führungsnuten 25 und 26. An dem überlappenden Teil des Geräteträgers 7''' ist im oberen Bereich die Laufrolle 28 angebracht, die in der Führungsnut 25 läuft. Am unteren Bereich sind die Laufrollen 29 und 30 angebracht, die in der Führungsnut 26 laufen. Auch hier wird das Wesen der Erfindung nicht dadurch berührt, dass im oberen Bereich statt einer Rolle 28 mehrere und im unteren Bereich nur eine Rolle angebracht werden. Der Geräteträger 7, 7', zur 7"' kann bei Bedarf nach Abnahme des Längsteils 4, 4', 4'', 4''' vom Kopfteil bzw. Fussteil des erfindungsgemässen Bettumbaus oder mittels einer verstellbaren Arretierung der oben verlaufenden und/oder der unten verlaufenden Rollen des Geräteträgers abgenommen werden. Bei Bedarf können ebenso statt eines mehrere Geräteträger an einem Längsteil angebracht werden. Die Geräteträger können zur Sicherung gegen ungewolltes Verschieben auf dem Längsteil mit einem Exzenter- oder Klemmhebel oder mit einer sonstigen Feststellungsvorrichtung versehen sein. Der erfindungsgemässe Bettumbau mit Geräteträger bietet folgende Vorteile gegenüber den bekannten Betten und Zusatzgeräten: Er ermöglicht im Gegensatz zu den bekannten Konstruktionen die unmittelbare Anbringung der Zusatzgeräte am jeweiligen Bett. Dadurch wird einerseits eine Platzersparnis erzielt und eine Behinderung durch getrennt neben dem Bett aufgestellte Geräte mit Fussgestellen bzw. Rollengestellen vermieden. Ferner wird eine genauere Anordnung des jeweils benötigten Zusatzgeräts gegenüber dem Benutzer des Betts ermöglicht. Durch die Konstruktion des Geräteträgers als Schlitten, namentlich in den dargestellten Ausführungsformen, ist der Geräteträger auf dem Längsteil des Bettumbaus mit nur sehr geringem Kraftaufwand verschiebbar, so dass auch für körperlich geschwächte Benutzer des Betts eine eigene Bedienung möglich ist; dies hat besondere Vorteile bei der Benutzung der Erfindung für Krankenbetten, weil der Kranke bei Änderung seiner Lage die jeweiligen Zusatzgeräte selbst in die für ihn beste Position bringen kann. Unabhängig von diesen Vorteilen ist durch die Ausgestaltung des erfindungsgemässen Geräteträgers und seine Anpassung an das Längsteil des erfindungsgemässen Bettumbaus eine grössere Stabilität der daran angebrachten Zusatzgeräte gewährleistet und die, beispielsweise bei Geräteträgern für Krankenhausbetten bekannte, Gefahr des zufälligen Verschiebens durch Über sehen der Fuss- oder Rollengestelle ausgeschlossen. Der erfindungsgemässe Bettumbau mit Geräteträger ermöglicht es ausserdem im Gegensatz zu bekannten Zusatzgeräten für Betten, diese auch in der horizontalen Neigung der jeweiligen Ebene des Betts anzupassen, so z.B. bei geneigten Liegeflächen von Krankenbetten in Krankenhäusern. Der erfindungsgemässe Bettumbau mit Geräteträger gestattet ferner die gleichzeitige Anbringung von zwei oder noch zusätzlichen Geräteträgern an einem Bett, und zwar sowohl in Form der Anbringung an einem Längsteil als auch in Form der Anbringung auf beiden Längsteilen des Bettumbaus; dies bietet einen erheblichen Vorteil in bezug auf Raumersparnis und richtige Anordnung der Zusatzgeräte gegenüber dem Benutzer des Betts. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemässen Bettumbaus mit Geräteträger besteht darin, dass der Geräteträger ohne Behinderung des Benutzers und/oder Dritter wie z.B. Pflegepersonal am Bett bzw. Bettumbau verbleiben kann, wenn die Zusatzgeräte abgenommen sind. Umgekehrt ist durch die leichte Anbringungsmöglichkeit für die Zusatzgeräte eine sofortige Einsatzbereitschaft sichergestellt. Wie oben erwähnt, kann der erfindungsgemässe Geräteträger jedoch auch vom Längsteil abgenommen werden. Dies bietet den Vorteil, dass ein Bett mit dem erfindungsgemässen Bettumbau ohne angebrachten Geräteträger als normales Bett verwandt, im Bedarfsfall jedoch ohne Austausch des Betts mit dem Geräteträger ausgerüstet werden kann. Damit ist es z.B. möglich, den erfindungsgemässen Bettumbau für ein normales Bett in Altenwohnungen einzusetzen, denselben Bettumbau jedoch auch für ein Krankenbett zu verwenden, wenn der Benutzer des Betts zum Pflegefall wird. Schliesslich hat der Bettumbau mit Geräte träger ästhetische Vorteile, weil er im Gegensatz zu der Kombination eines Betts mit Zusatzgeräten in der bekannten Weise eine formale Einheit bringt, und, wie erwähnt, die Benutzung formal meist misslungener getrennter Zusatzgeräte bzw. Gestelle für diese erübrigt.

Claims: Bettumbau mit Geräteträger Patentansprüche 1. Bettumbau mit Geräteträger zur ursprünglichen oder nachträglichen Ausrüstung von Betten, dadurch gekenn zeichnet, dass an einem an sich bekannten Bettumbau (1), bestehend als Fussteil (2), Kopfteil (3) und den bei den Längsteilen (4), an mindestens einem Längsteil (4) ein Gerätetrger (7, 7', 7", 7''') angebracht ist, der nach Art eines Schlittens über die gesamte Länge des Längsteile (4) oder einen Teil davon horizontal verschiebbar it, und dass Längsteil und Geräteträger in ihrem Profil derart aneinander angepasst sind, dass der Geräteträgei auch im belasteten Zustand festen Halt an dem Längsteil hat. 2. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentanspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass der Geräteträger (7, 7', 7'', 7''') auf der vom Längsteil (4) des Bettumbaus (1) abgewandten Aussenseite Vorrichtungen zur festen, je doch lösbaren Anbringung von Zusatzgeräten für das Bett, wie Tischplatten, Nachtkasten, Instrumenten kasten, Instrumententräger, Tragegestelle hat. 3. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Geräteträger (7, 7', 7'', 7''') in seinem oberen Bereich eine oder mehrere Laufrollen (8, 9; 13, 14; 28) hat, die auf der Oberseite des Längsteils (4) bzw. in angepassten Führungen (16; 19, 21; 25) des Längsteils (4', 4'', 4''') laufen. 4. Bettumbau mit Geräte träger gemäss Patentansprüchen 1 und 2 oder gemäss Patentansprüchen 1 - 3, dadurch ge kennzeichnet, dass der Geräteträger (7, 7', 7", 7''') in seinem unteren Bereich eine oder mehrere Laufrol len (10; 15; 23, 24; 29, 30) hat, die auf der Unter seite des Längsteils (4) bzw. in angepassten Führungen (17; 20, 22, 26) des Längsteils (4', 4'', 4''') lau fen. 5. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1, 2 sowie Patentanspruch 3 oder 4 oder nach Patentan sprüchen 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ge räteträger (7) auf der vom Bett abgewandten Seite das Längsteil (4) in seiner gesamten Höhe umfasst und über die obere und untere Breite des Längsteils (4) übergreift, wobei das Längsteil (4) an der oberen und unteren Breite konvex gestaltet und der Geräteträger (7) im oberen und unteren Bereich mit angepasstem Radius konkav gestaltet ist, und dass die Laufrollen (8, 9, 10) an der Innenseite des Geräteträgers ange bracht und ebenfalls mit angepasstem Radius konkav aus gestaltet sind und auf dem Längsteil (4) aufliegen. 6. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1, 2 sowie 3 oder 4 oder nach Patentansprüchen 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Geräteträger (7') auf der Innenseite statt der konkaven Laufrollen ge mäss Patentanspruch 5 im oberen und unteren Bereich die innen angebrachten Kugelrollen (13, 14, 15) hat, die in angepassten konkaven Laufrillen (16, 17) an der oberen und unteren Breite des Längsteils (4') laufen. 7. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1, 2 sowie 3 oder 4 oder nach Patentansprüchen 1 - 4, da durch gekennzeichnet, dass das Längsteil (4") ein Stranggussprofil ist, das an seiner Ober- und Unter seite die tunnelröhrenförmigen Profile (19, 20) hat, die ihrerseits nach der Aussenseite des Längsteils (4 ") in Längsrichtung offen und an der oberen und unteren Breite konkav gestaltet sind, während der Geräteträ ger (7'') das Längsteil (4") wie in Patentanspruch 5 in angepasster konkaver Form an oberer und unterer Breite umfasst und die oben und unten im Geräteträ ger (7'') angebrachten Kugelrollen (13, 23, 24) im Stranggussprofil (19, 21; 20, 22) laufen. 8. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1, 2 sowie 3 oder 4 oder nach Patentansprüchen 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Geräteträger (7''') von der Aussenseite des Längsteils (4''') dieses umfasst und die Laufrollen (28, 29, 30) hat, die an der Innenseite des übergreifenden Teils des Geräte trägers (7''') oben und unten angebracht sind und in Führungsnuten (25, 26) eingreifen, die an der Innen seite des Längsteils (7''') in Längsrichtung verlaufen. 9. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Anbringung von Zusatzgeräten am Geräteträger (7, 7', 7'', 7''') eine im oberen Bereich des Geräteträ gers angebrachte, halbkreisförmig verlaufende Loch reihe (11) und ein im unteren Bereich des Geräteträ gers angebrachter Gegenzapfen (12) sind. 10. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Anbringung der Zusatzgeräte eine im oberen Be reich des Geräteträgers angebrachte halbkreisförmig verlaufende Lochreihe (11) und eine im unteren Be reich anstelle des Zapfens (12) angebrachte Bohrung sind; 11. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Anbringung von Zusatzgeräten jeweils ein im obe ren und unteren Bereich angebrachter Zapfen (12 und 18) oder an ihrer Stelle angebrachte Bohrungen sind. 12. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Anbringung von Zusatzgeräten ein im oberen Be reich des Geräteträgers angebrachter Zapfen (18) oder eine an seiner Stelle angebrachte Bohrung und eine im unteren Bereich des Geräteträgers angebrach te, halbkreisförmig verlaufende Lochreihe, die von oben gesehen konkav verläuft, sind. 13. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Geräteträger (7, 7', 7'', 7"') mit einem an sich bekannten Exzen ter- oder Klemmhebel oder mit einer sonstigen Fest stellungsvorrichtung gegen ungewolltes Verschieben gesichert ist. 14. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsteile (4, 4', 4'', 4''') mit dem Fussteil (2) oder dem Kopfteil (3) oder mit beiden mittels an sich be kannter Einhängebeschläge (6) fest, jedoch lösbar verbunden sind und der Geräteträger (7, 7', 7'',7''') nach Abnahme des Längsteils (4, 4', 4'', 4''') vom Fussteil (2) oder vom Kopfteil (3) abzunehmen ist. 15. Bettumbau mit Geräteträger gemäss Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollen (8, 9; 13, 14; 28) im oberen Bereich des Geräteträgers (7, 7', 7'', 7''') oder die Laufrollen (10; 15; 23, 24; 29, 30) im unteren Bereich des Geräteträgers mittels einer lösbaren Arretierung den Geräteträger mit dem Längsteil (4, 4', 4'', 4'") verbinden und nach Lösen der Arretierung der Geräteträger abzuneh men ist.

Inventors: SCHLAPP, FRIEDRICH
Applicants: SCHLAPP, FRIEDRICH
Application year: 1984
Main classification: A61G7
IPC codes: A61G7