WASHING COMPOSITIONS SUITABLE FOR WASHING DISHES IN WASHING-MACHINES

Abstract: 1. A washing compound suitable for washing crockery in dishwashers, comprising as a percentage by weight relative to composition : - 25 to 60% softening agent selected from polyphosphates, - 30 to 70% alkalinising agent selected from sodium salts containing sodium metasilicate, - 0.5 to 4% non ionic surface-active agent, - 0.5 to 5% coated trichloroisocyanuric acid, characterised in that the trichloroisocyanuric acid is coated using a polyethylene wax in a proportion of 0.5 to 10% by weight relative to the weight of the acid, the said wax having a mean molecular weight of approximately 2 500, a low melting point of less than 70 degrees C, a dripping point of 70 to 80 degrees C with a density of 0.86 to 0.88.

Description: La présente invention concerne de nouvelles compositions de lessive convenant pour le lavage de la vaisselle en machine & laver, et leur procédé de préparation. Le lavage de la vaisselle en machine fait intervenir à la fois l'action ,détergente de la lessive et l'action mécanique de l'eau. En dehors de son action détergente, la lessive doit aussi posséder un pouvoir desinfectant et des propriétés adoucissantes de l'eau. Il est donc nécessaire que la lessive ait une forte détergence mais aussi une composition telle qu'elle ne provo que pas la formation de mousses nuisibles à l'action mécanique de l'eau. C'est pourquoi les compositions de lessive sont constituées de façon connue - d'un agent adoucissant générelement choisi dans la classe des poly phosphates. Parmi les polyphosphates utilisés, on peut citer le tripolyphos phate de sodium, l'hexamétaphosphate de sodium, le pyrophosphate de sodium, ainsi que les polyphosphates de potassium correspondants. - d'un agent alcalinisant qui est constitué par un sel de sodium conte nant un métasiZlicate de sodium sous sa forme anhydre ou sous sa forme pentahydrate. De façon connu le silicate de sodium peut être partiellement remplacé par du carbonate de soude, du sulfate de sodium, ou de la soude, - d'un agent tensio-actif non moussant du type non ionique choisi parmi les classes de produits suivants : alcools linéaires éthoxylés, condensat d'oxyde d'éthylène sur l'oxyde de propylène, oxyalcoyl amines, polyéthoxyéthers d'alcools gras, alkyl phénols éthoxylés ou esters phospho riques d'alcools gras. De préférence, pour des raisons d'efficacité, de biodégradabilité et de coûts, on choisit un agent tensio-actif de la classe des alcools linéaires ethoxyes, - et d'un agent de désinfection. L'agent de désinfection utilisé qui libère du chlore actif est géné ralement un produit chloré solide, le plus souvent un sel de sodium ou de potassium de l'acidc dichloroisocyanurique. Jusqu' présent on utilisait dans la pratique, soit un dichloroisocyanurate de sodium anhydre titrant 63 Z de chlore actif, soit un dichloroisocyanurate; ;de sodium dihydrate titrant 56 2 de chlore actif, soit un dichloroisocyanurate de potassium anhydre titrant 59 Z de chlore actif, soit un dichloroioocyanurate de potassium monohydrate titrant 56 Z de chlore actif, soit un dichloroisocyanurate de calcium tétrahydrate titrant 56 Z de chlore actif. Le chlore actif est défini comme étant le pouvoir oxydant du au chlore positif. Pour mieux comprendre & quoi correspond le chlore positif il faut rappeler que le chlore prient dans les dérives chlore décrits ci-dessus est fixé sur l'atome d'azote et s'y trouve sous la forme du degré d'oxydation + I, c'est-à-dire Cl+. Lors du processus d'oxydo-réduction union C1 se combine Åa deux lectrons pour passer au stade Cl (chlorure). Il y a libération de deux équivalents d'oxydants qui correspondent à 71 g de chlore élémentaire bien que la masse atomique ne soit que de 35,5. Ceci veut également dire qu'un atome de C1+ a le iemae pouvoir oxydant qu'une molécule de chlore élémentaire C12. Parmi les autres agents de désinfection chlorés de la famille des chloroisocyanuriques, il en existe un : l'acide trichloroisocyanurique qui titre près de 91 X de chlore actif. Il serait donc avantageux de pouvoir utiliser ce composé étant donné son pourcentage élevé en chlore actif. Malheureusement, jusqu'à présent son emploi n'était pas possible car il presente une trop grande réactivité vis Åa vis des autres constituants des compositions de lessives en particulier vis vis des agents tensio-actifs, ce qui rend les lessives contenant de l'acide trichloroisocyanurique instables au stockage car elles perdent la fois des quantités importantes de chlore et de tensio-sctifs par destruction mutuelle. On a maintenant trouve le moyen de stabiliser l'acide trichloroisor cyanurique, en particulier de le stabiliser pour la fabrication de compositions de lessives stables au stockage convenant pour le lavage de la vaisselle en machines laver. La présente invention concerne une nouvelle composition de lessive convenant pour le lavage de la vaisselle en machine à laver contenant un agent adoucissant choisi parmi les polyphosphates, un agent alcalinisant choisi parmi les sels de sodium, contenant du metasilicate de sodium, un agent tensio-actif non ionique et un dérivé chloroisocyanurique caractérisé par le fait que le dérive chloroisocyanurique utilisé est l'acide trichloroisocyanurique enrobé a l'aide 'l'une cire de polyéthylene utilisée a raison de 0,5 à 10 Z en poids par rapport au poids de l'acide. pn c trouvé que les cires de polyithylbne citaient compatibles J. Üvcc l'acide trichloroisocyanurique. De plus, elles permettent en utilisant des doses reletivement faibles d'obtenir une bonne stabilisation de l'acide. Par ailleurs,elles sont dispersiblea dans les conditions de lavage, c 'est-j-dire dans les milieux aqueux ayant une tempErature de 50 j 65' C. Les cires de polyéthylbne sont constituées par des polyéthylenes ayant un poids moléculaire moyen d'environ 2500, un bas point de fusion inférieur j 70µ C, un point de goutte de 70 à 80' C et une densité de 0,86 b 0,88. Elles sont utilisées a raison de 0,5 a 10 Z en poids par rapport a l'acide trichloroisocyanurique et de préférence X raison de 3 9 5 Z en poids. Au-delA de 5 Z des difficultés pour la mise en oeuvre de l'enrobage apparaissent et il est nécessaire d'ajuster les conditions de l'enrobage. La mise en oeuvre de quantités superieures 10 Z-ptapporte pas d'amélioration sensible de la stabilité au stockage des compositions de lessive ; l'utilisation de.quantités inférieures a 0,5 Z conduit d une stabilisation de l'acide non significative. Les compositions de lessive, objet de l'invention sont fabriquées en réalisant préalablement l'enrobage de l'acide trichloroisocyanurique j l'aide des cires de polyéthylène. Cet enrobage est effectué dans n'importe quel mélangeur industriel, tel que mélangeur a tambour, de préférence un mélangeur muni d > un dispositif de chauffage. Il est aussi possible d'utiliser un mélangeur tournant du type bétonnière dans lequel on pulvérise la cire fondue sur l'acide chauffé a une température voisine de 50' C. La température de mise en oeuvre permet une bonne répartition des cires de polyéthylène qui se solidifient au refroidissement. L'acide trichloroisocyanurique enrobé de cire est ensuite mélangé dans un autre mélangeur avec les autres constituants de la lessivé. Les quantités des différents constituants utilisés pour la fabri cation des nouvelles compositions de lessive, objet de l'invention, sont utilisées dans des rapports pondéraux classiques. L'agent adoucissant choisi parmi les polyphosphates est utilisé à raison de 25 60 Z en poids et de prZférenc^ dc 40 à 50 Z en poids par rapport au poids de la composition. L'agent alcanisant choisi parmi les silicates dc sodium est utilisé à raison de 30 à 70 2 en poids et de préférence de 40 j 60 Z on poids par rapport au poids dc la composition. De façon connue le silicate dc sodium peut tre partiellement remplace par du carbonate de soude, du sulfate de sodium ou de la soudc, L'agent tensio-actif non ionique est mis en oeuvre a raison de 0,5 b 4 Z en poids et de préférence a raison de I X 3 Z en poids par rapport au poids de la composition. L'acide trichloroisocyanuriquc enrobé a l'aide de cires de polyéthylcnes est employé a raison de 0,5 2 5 Z en poids et de préférence I 8 3 Z en po'ids par rapport au poids de la composition. Les exemples suivants illustrent la présente invention. EXEMPLE 1 On stabilise au préalable de l'acide trichloroisocyanurique a l'aide de cires de polyéthylène de la façon suivante : L'acide est chauffé a une température de 50iC puis est mis dans un mélangeur tournant. Durant la rotation du mélangeur, on pulvérise dessus a l'aide d'un pistolet des cires de polyéthylène. La température de mise en oeuvre permet une bonne répartition des cires qui se solidifient au refroidissement. Les cires de polyethylene utilisées ont un point de fusion inférieur a 70 C, un point de gouttes de 70 à 80" C et une densité de 0,86 8 0,88. On réalise divers mélanges d'acide et de cires en mettant en oeuvre des pourcentages variables de cires de polyéthylène. Les mélanges ainsi obtenus sont utilisés pour la fabrication de compositions de lessive. On prépare des lessives ayant la composition suivante (les parties sont exprimées en parties en poids) - tripolyphosphate de sodium : 50 partiels, - métasilicate de sodium (anhydre ou hydraté 5 H20) : 50 parties - PLURAFAC RA 43 (tensio-actif non ionique éthoxylé fabriqué par la Société YCUK) : 2 parties, - acide trichloroisocyanurique enrobé de cires de polyéthylène 2 parties. On réalise d'abord le pré-mélange du tripollphosphate de sodium avec le tensio-actif non ionique dans un mélangeur de type tournant.Au bout de 20 minutes on obticnt un mélange homogène. On ajoute ensuite le mEta- silicate dans le mélangeur et au bout de 20 minutes on ajoute l'acide trichloroisocyanurique enrobé. L'ensemble est alors laissé dans le mélangeur tournant pendant 20 minutes. Le pourcentage de chlore dosé par iodométric dans la composition dc lessive est alors de 1,65 2. La composition de lessive ainsi obtenue est mise dans des sacs plastiques fermes par un lien non hermetique. Les sacs sont stockés dans une étuve Åa ambiance contrôle dans les conditions suivantes - température s 42 C, - humidité relative : 85 Z Des échantillons sont prélevés apres une durée de stockage comprise entre 2 et 3 mois et le chlore restant est analysé par iodométrie. Le tableau I indique les résultats obtenus apres 80 jours de stockage pour des compositions de lessive préparées soit a partir de métasilicate de sodium anhydre, soit à partir de métasilicate de sodium pentahydrate et à partir d'acide trichloroisocyanurique enrobé à l'aide de cires de polyéthylène utilisées dans des pourcentages (en poids) variables. Les résultats concernant le chlore restant sont exprimés en pourcentages par rapport au chlore initial. TABLEAU I EMI5.1 <tb> Acide <SEP> trichloroiso- <SEP> Composition <SEP> de <SEP> lessive <SEP> Composition <SEP> de <SEP> lessive <tb> <SEP> contenant <SEP> du <SEP> métasili: <SEP> contenant <SEP> du <SEP> métasili- <SEP> <tb> cyanurique <SEP> cate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> anhydre <SEP> cate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> penta <tb> <SEP> Z <SEP> de <SEP> chlore <SEP> restant <SEP> drate <tb> <SEP> Z <SEP> de <SEP> chlore <SEP> restant <tb> Non <SEP> enrobé <SEP> par <SEP> les <tb> cires <SEP> de <SEP> polyéthylène <SEP> 10 <SEP> 10 <SEP> <tb> Enrobé <SEP> avec <SEP> 0,3 <SEP> Z <SEP> de <tb> cires <SEP> de <SEP> polyéthylène <SEP> 23 <SEP> 22 <tb> Enrobe <SEP> avec <SEP> 0,6 <SEP> Z <SEP> de <tb> cires <SEP> de <SEP> polyéthylène <tb> Enrobé <SEP> avec <SEP> jl <SEP> Z <SEP> de <tb> cires <SEP> de <SEP> polyéthylene <SEP> 56 <SEP> 24 <tb> EXEMPLE 2 L'exemple 1 est réputé cn mettant en oeuvre de l'acide trichloroisocyanurique enrobé avec diverses quantités de cires de polyéthylene Ct le dosage du chlorc restant est réalisé apres 70 jours dc stockage. Le tableau 2 résume les résultats obtenus. TABLEAU 2 EMI6.1 <tb> <SEP> Composition <SEP> de <SEP> lessive <SEP> Composition <SEP> de <SEP> lessi <tb> Acide <SEP> trichloroisocyanurique <SEP> contenant <SEP> du <SEP> métasili- <SEP> ve <SEP> contenant <SEP> du <SEP> méta <tb> <SEP> cate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> silicate <SEP> de <SEP> sodium <tb> <SEP> anhydre <SEP> pentahydraté <tb> <SEP> Z <SEP> % <SEP> de <SEP> chlore <SEP> restant <SEP> Z <SEP> de <SEP> chlore <SEP> restant <tb> Non <SEP> enrobé <SEP> par <SEP> les <SEP> cires <tb> de <SEP> polyéthylène <SEP> 40 <SEP> 20 <tb> Enrobé <SEP> avec <SEP> 2 <SEP> Z <SEP> de <SEP> cires <tb> de <SEP> polyéthylène <SEP> 54 <SEP> 37 <tb> Enrobé <SEP> avec <SEP> 3 <SEP> Z <SEP> de <SEP> cires <tb> de <SEP> polyéthylène <SEP> 60 <SEP> 37,5 <tb> Enrobé <SEP> avec <SEP> 5 <SEP> Z <SEP> de <SEP> cires <tb> de <SEP> polyéthylène <SEP> 75 <SEP> 39 <tb>

Claims: REVENDICATIONS 1) Nouvelle composition de lessive convenant pour le lavage de la vaisselle en machine a laver, contenant un agent adoucissant choisi parmi Ies polyphosphates, un agent alcalinisant choisi parmi les sels de sodium contenant du métasilicate de sodium, un agent tensio actif non ionique et un dérivé chloroisocyanurique caractérise par le fait que le dérive chloroisocyanurique utilisé est l'acide trichloroisocyanurique enrobé 3 l'aide d'une cire de polyéthylène utilisée Åa raison de 0,5 Åa 10 Z en poids par rapport au poids de 1 1acide. 2) Nouvelle composition selon la revendication 1. caractérisée par le fait que l'acide trichloroisocyanurique est enrobé l'aide d'une cire de polyéthylène utilisée raison de 3 à 5 Z en poids. 3) Procédé de préparation des nouvelles compositions de lessive convenant pour le lavage de la vaisselle en machine a laver caractérisé par le fait que l'on enrobe au préalable l'acide trichloroisocyanurique à l'aide des cires de polyéthylène et que l'acide trichloroisocyanurique enrobé est ensuitemélang8 aux autres constituants de la lessive. 4) Procédé de préparation de nouvelles compositions de lessive selon la revendication 3. caractérisé par le fait que l'on pulvérise la cire fondue sur l'acide trichloroisocyanurique chauffe 500 C.

Inventors: SCOTTE, PIERRE
Applicants: SOCIETE CHIMIQUE DES CHARBONNAGES S.A.
Application year: 1984
Main classification: C11D3
IPC codes: C11D3, C11D17