OPERATING DEVICE FOR THE TASSELS OF ROLLER SHUTTERS

Abstract: 1. Belt winder drive unit for roller blinds, which can be raised and lowered by means of a flat belt (5), which is mounted in front of a wall in freely accessible, vertical and planeparallel manner on a tension section, is coupled by its upper end to a roller blind roller (3) and whose free lower end can be wound onto a belt reel (7), which is spring loaded in the winding-on direction ; with an electric drive motor (10) and with a drive roller unit (20), of whose rollers at least one is directly driveable by the drive motor and between whose rollers the belt is guided in meander-like manner with engaging frictional contact on the roller circumference and whereby one flat belt side (58) loops part of the circumference of a roller (52) and whose other flat belt side (57) loops part of the circumference of the next roller (55), characterized in that a drive roller unit (20) is provided with more than two rollers (52, 53, 55), that the rollers (52, 53) of uneven number, based on the belt passage, form a first roller group (59) and one flat belt side (58) engages on the circumference of the rollers of the first roller group (59), that the roller (55) or rollers of even count form a second roller group (60) and engages on the other flat belt side (57) on the circumference of the rollers of the second roller group, that a casing (12) comprising a base part (33) and a cover (15) is provided, whose base part is fitted on the wall with freely accessible cover, that the cover can be opened when the base part is fitted, that the rollers of one roller group are mounted in the base part and the rollers of the other roller group in the cover and that on both sides slots (42, 43) for the belt extend between base part (33) and cover (15).

Description: Gurtwicklerantriebsaggregat für Rolläden Die Erfindung betrifft ein Gurtwicklerantriebsaggregat für Rolläden, die hochziehbar und absenkbar über einen flachbandigen Gurt, der auf einer Zugstrecke frei zugänglich vertikal und planparallel vor einer Wand montiert ist, mit seinem oberen Ende an eine Rolladenwalze gekuppelt ist,und an seinem freien unteren Ende auf eine Gurtbobine aufwikkelbar ist, die in Aufwicklungsrichtung federbelastet ist; mit einem elektrischen Antriebsmotor, und mit einem Antriebswalzenaggregat von dessen Walzen mindestens eine von dem Antriebsmotor direkt antreibbar ist, und zwischen dessen Walzen der Gurt mäanderartig mit Reibungskontakt am Walzenumfang anliegend geführt ist, und dabei mit der einen flachen Gurtseite einen Teil des Umfangs einer Walze umschlingt, und mit der anderen falchen Gurtseite einen Teil des Umfangs der nächstfolgend angeordneten Walze umschlingt. Bei einem bekannten Gurtwicklerantriebsaggregat der eingangs genannten Art sind insgesamt zwei Walzen vorgesehen, die damit der Gurt schlupffrei transportiert werden kann, mit sehr hohem Anpressdruck auf den Gurt einwirken. Das erfordert einen entsprechend starken Antriebsmotor. Die Walzen können gegen eine Federkraft von einander abgehoben werden um den Gurt einzuführen. Das erfordert Werkzeug, Kraftaufwand und Geschicklichkeit und kann deshalb nur vom Fachmann durchgeführt werden. Aufgabe der Erfindung ist es,das Aggregat der eingangs genannten Art so auszustalten, dass es bequem möglichst auch vom Laien nachträglich an einen bereits verlegten Gurt anschliessbar ist. Das Aggregat soll dabei möglichst einfach und mit geringen Aussenabmessungen ausgebildet sein. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Antriebswalzenaggregat mit mehr als zwei Walzen vorgesehen ist, dass die Walzen ungeradzahliger Zählung bezogen auf den Gurtdurchlauf eine erste Walzengruppe bilden, und die eine flache Grutseite am Umfang der Walzen der ersten Walzengruppe anliegt, dass die Walze oder Walzen geradzahliger Zählung eine zweite Walzengruppe bilden, die andere flache Grutseite am Umfang der Walzen der zweiten Walzengruppe anliegt, dass ein aus Bodenteil und Deckel bestehendes Gehäuse vorgesehen ist, dessen Bodenteil mit frei zugänglichem Deckel an der Wand montierbar ist, dass der Deckel bei montiertem Bodenteil öffenbar ist, dass die Walzen der einen Walzengruppe im Bodenteil, und die Walzen der anderen Walzengruppe im Deckel gelagert sind, und dass beidseitig Schlitze 42, 43 für den Gurt zwischen Bodenteil und Deckel sich erstrecken. Für den Einbau des Aggregates wird an dem wie üblich ausgestatteten Rolladen nichts verändert, ausgenommen, dass die für die Gurtbobine vorgesehene Bremse unwirksam gemacht werden muss. Das ist ein leichter Handgriff, weil dazu in der Regel nur ein leicht zugänglicher Blechbügel entfernt werden muss, der im übrigen auch leicht unwirksam gemacht werden kann durch Anordnung des Gurtwicklerantriebsaggregates ganz dicht oberhalb der Bremse. Das Gurtwicklerantriebsaggregat selbst ist sehr einfach zu montieren, es genügt, bei geöffnetem Deckel das Bodenteil unter den Gurt zu schieben und an der Wand zu montieren, so dass der Gurt über die Walzen läuft, und dann den Deckel zu schliessen, wodurch der Deckel in seine Mäanderform zwischen den Walzen gerät. Zum elektrischen Anschluss kann für Laien ein Steckerkabel vorgesehen sein, wobei statt dessen von einem Elektriker natürlich auch eine feste Anschlussleitung verlegt werden kann. Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt: Figur 1 im Querschnitt einen mit einem Gurtwickleran triebsaggregat ausgestatteten, eingebauten Rolladen, Figur 2 das Gurtwicklerantriebsaggregat im Schnitt II aus Figur 1, beziehungsweise Figur 3, Figur 3 den Schnitt III aus Figur 2, Figur 4 ein zweites Ausführungsbeispiel in der Dar stellung entsprechend Figur 1, Figur 5 ein drittes Auführungsbeispiel von oben gesehen bei entferntem Deckel, und Figur 6 den Schnitt V aus Figur 5 mit aufgesetztem Deckel. In der Zeichnung ist mit 1 eine vertikale Wand bezeichnet, in der oben innerhalb eines Rolladenkastens 2 eine Walze 3 für einen in Figur 1 nicht sichtbaren Rolladen untergebracht ist. An die Walze 3 ist das obere Ende eines flachbandigen Gurtes 5 gekuppelt. Der Gurt 5 ist auf einer Zugstrecke 6 frei zugänglich vor der Wand 1 verlegt, und zwar planparallel zu dieser Wand, und mit seinem unteren Ende auf eine versenkt in der Wand montierte Gurtbobine 7 aufgewickelt, die in Aufwickelrichtung gemäss Pfeil 8 federbelastet ist. Wird der Gurt in Pfeilrichtung 8 nach unten gezogen, dann dreht er die Walze 3 in Pfeilrichtung 4 und der Rolladen wird gegen seine Schwerkraft hochgezogen. In Zwischenstellungen und in hochgezogener Stellung kann der Rolladen durch eine selbsttätig einrückende Bremse festgehalten werden. Zum Absenken wird die Bremse9 durch leichtes Anheben des Gurtes 5 gelöst und der Gurt wird freigegeben, so dass er sich gegen die Pfeilrichtung 10 nach oben bewegt, worauf sich die Walze 3 gegen die Pfeilrichtung 4 unter der Schwerkraft des Rolladens dreht und den Rolladen absenkt. Soweit bis jetzt beschrieben ist der Rolladen üblich. Zum elektrischen Antrieb ist das Gurtwicklerantriebsaggregat 11 vorgesehen und die Bremse 9 ist unwirksam gemacht oder entfernt. Das Gurtwicklerantriebsaggregat weist ein Gehäuse 12 auf, dessen Bodenteil 33 mit seiner Rückseite 13 flach auf der Wand 1 anliegend mit Schraubenbolzen 14, 44 montiert ist. Die der Wand abgekehrte Vorderseite des Gehäuses 12 ist durch einen Deckel 15 verschliessbar, der als Klappdeckel ausgebildet ist. Das Schanier 16 für den Klappdeckel ist an der einen Seite des Gehäuses 12 angeordnet mit einer Achse 27 senkrecht zur Zeichenebene der Figur 2. In eingebautem Zustand gemäss Figur 1 erstreckt sich diese Achse vertikal. Auf der gegen überliegenden Seite ist ein von Hand lösbarer Verschluss 17 für den Deckel 15 vorgesehen. Der Deckel kann auch anders abnehmbar sein als klappbar, zum Beispiel aufsetzbar. Wichtig ist, das der Deckel frei zugänglich ist, wenn das Bodenteil fertig an der Wand montiert ist. Am kopfseitigen Ende 18 des Gehäuses 12, an dem der Deckel 15 eine Erweiterung 19 aufweist, ist das Antriebswalzenaggregat 20, bestehend aus drei Walzen 21, 22, 23, angeordnet. Die Walzenachsen 24, 25, 26 erstrecken sich parallel zueinander und in eingebautem Zustand horizontal. Die Walzen ungeradzahliger Zählung, nämlich die, bezogen auf den Gurtdurchlauf erste Walze 21 und dritte Walze 22 bilden eine erste Walzengruppe, und die zweite Walze 23 bildet die zweite Walzengruppe. In eingebautem Zustand ist bei geschlossenem Deckel zwischen den Walzen 21, 22, 23 der Gurt 5 mäanderartig geführt, dabei umschlingt der Gurt mit der einen flachen Gurtseite 51 die Walzen 21 und 22 der ersten Walzengruppe auf einem Stück Ihres Umfanges und mit seiner anderen flachen Gurtseite 49 die Walze 23 der anderen Walzengruppe. Die Walze 23 durchsetzt mit ihrem Umfang die ihr zugekehrte gemeinsame Tangente 28 der Walzen 21 und 22. Die Walzen sind mit Umfangsabstand min destens so stark wie der Gurt zueinander angeordnet. so dass der Gurt, wie in Figur 3 gezeichnet, dazwischen verlegt werden kann und zu den Walzen in Antriebskupplung gerät. An beiden Enden des Gehäuses 12 sind für den Gurt zwischen Bodenteil 33 und Deckel 15 ein Austrittsschlitz 42 und ein Eintrittsschlitz 43 ausgespart. Die beiden Schlitze erstrecken sich entlang der Trennlinie 59 zwischen Boden und Deckelteil des Gehäuses, so dass der Gurt bei geöffnetem Deckel freiliegt, und bei geschlossenem Deckel in den Schlitzen mit Spiel geführt ist. Die Walze 23 ist durch Motoraggregat 2.9, das innerhalb des Gehäuses 12 angeordnet ist, antreibbar. Das Motorggregat 29 besteht aus einem Antriebsmotor 30, einem Getriebe 31 und einer Bremse 32. Die Bremse 32 wird wirksam, wenn der Antriebsmotor 30 stillsteht, und hat hinreichende Bremswirkung, um den Rolladen in Zwischenstellungen zu halten. Statt oder zusätzlich zur Bremse 32 kann das Getriebe 31 selbsthemmend sein gegenüber einem Drehmoment, hervorgerufen durch die Schwerkraft des Rolladens. In Antriebsrichtung ist dieses Getriebe natürlich nicht selbsthemmend. Die selbsthemmende Wirkung ist bei Fehlen der Bremse 32 hinreichend, den Rolladen in Zwischenstellung zu halten. Die Walzen 21, 22 sind im Deckel 15 angeordnet, während die Walze 23 und der Antriebsmotor 30 im Bodenteil 33 des Gehäuses 12 angeordnet sind. Die Trennebene für den Deckel 15 ist durch die strichpunktierte Linie 34 angezeigt. Zum Einbau wird der Deckel 15 hochgeklappt, der Zwischenraum zwischen den Walzen 21, 22 einerseits und der Walze 23 andererseits wird dann frei, so dass bequem das Bodenteil 33 unter den bereits verlegten Gurt 5 geschoben werden kann, so dass der Gurt gegenüber der Walze 23 die gewünschte Endstellung einnimmt. In dieser Stellung wird das Bodenteil 33 an der Wand 1 befestigt, dann kann der Deckel 15 heruntergeklappt werden und der Gurt wird dadurch in seine mäanderartige, aus Figur 3 ersichtliche Stellung zwischen die Walzen 21 22 einerseits und die Walze 23 andererseits gebracht, in der er den Drehbewegungen der Walzen folgen muss. Am Gurt 5 können wie aus Figur 1 ersichtlich zwei Auslöser 46, 47 angebracht sein zum Beispiel Metallplättchen die aufgenietet sind. In der Bahn dieser Auslöser befindet sich ein Fühler 48 der als Endabschalter wirkt, und durch den Auslöser 46 bei geschlossenem Rolladen und durch den Auslöser 47 bei offenem Rolladen zum Abschalten des Antriebsmotors angestossen wird. Mit 35 ist ein Handschalter zum Ein- und Ausschalten des Antriebsmotors 30 vorgesehen und mit 36 und 37 sind Einbauchassis für eine Fernbedienung 38 und eine Zeitschaltuhr 39 vorgesehen. Die Fernbedienung 38 und/oder die Zeitschaltuhr 39 können von vornherein vorgesehen oder nachträglich eingebaut werden. Für die Fernbedienung empfiehlt sich ein Ultraschallsensor. Mit 40 ist ein mit einem Doppel stecker 41 ausgerüstetes elektrisches Anschlusskabel zum Anschluss an eine normale Steckdose vorgesehen. Innerhalb des Gehäuses 12 ist Platz für die elektrische Schaltung und die Verkabelung der elektrischen Teile, die aber der Übersicht halber in der Zeichnung nicht dargestellt ist. In Abänderung des dargestellten Ausführungsbeispiels kann anstelle des Anschlusskabels 40 auch ein Anschlusselement zum Anschliessen einer festverlegten elektrischen Leitung vorgesehen sein. Es können auch mehr als drei Walzen für das Aggregat 20 vorgesehen sein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird das Gehäuse 12 auf die Wand 1 montiert, es kann ber auch als Einbauteil ausgebildet sein, das so weit mit seinem Bodenteil in der Wand versenkt eingebaut wird, dass die durch die Lage des Walzenaggregates vorgegebene Führungsebene des Gurtes 5 auf der Höhe der Tangente 28 etwa auf der Höhe des ohne das Gurtwicklerantriebsaggregat gelegenen Gurtes 5 liegt. Die Bedienungselemente 27, 38, 36, 39 und 35 können auch am Bodenteil des Gehäuses angeordnet sein, vorzugsweise an der dem Kopfende 18 gegenüberliegenden schmalen Stirnseite 45. Bei dem in Figur 4 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel ist sichtbar: der Bodenteil 50 mit den beiden im Bodenteil gelagerten Walzen 52, 53, von denen eine oder beide angetrieben sein können, der Deckel 54, in dem die Walze 55 drehbar gelagert ist, und der zwischen diesen Walzen mäanderartig hindurchgeführte Gurt 56. Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel sind bei diesem Ausführungsbeispiel zwei Walzen 52, 53 im Bodenteil und nur eine Walze 55 im Deckel gelagert. Die Walzen 52, 53 bilden die erste Walzengruppe, und die Walze 55 bildet die zweite Walzengruppe 60. Die flache Gurtseite 58 umschlingt einen Teil des Umfangs der Walzen 52, 53, während die flache Gurtseite 57 ein Teil des Umfangs der Walze 55 umschlingt. Der Umschlingungswinkel für die Walze 55 ist fast 180 Grad, das ist für eine gute Kraftübertragung günstig, und der Gurt kann dann ungepresst oder nur wenig gepresst zwischen den Walzen mäanderartig hindurchlaufen ohne, dass Schlupf zu befürchten ist. Dem Schlupf kann man noch entgegenwirken, indem man den Umfang der antriebenen Walze mit einem elastischen Belag belegt und diesen auf seiner Umfangsseite aufrauh. Mit 88 ist ein Eintrittsschlitz und mit 89 ein Austrittsschlitz für den Gurt bezeichnet, der sich entlang der Trennlinie 98 zwischen Bodenteil und Deckel erstreckt. Im übrigen ist das zweite Ausführungsbeispiel entsprechend ausgebildet wie das erste. Gemäss Figur 5 und 6 ist mit 70 das Bodenteil und mit 71 der Deckel eines Gehäuses 72 bezeichnet, das bei auf gesetztem Deckel geschlossen ist und öffenbar ist, durch Abnehmen des Deckels. Der Deckel kann ein Klappdeckel sein oder auf andere Weise, zum Beispiel durch Schrauben aufsetzbar. Wichtig ist, dass der Deckel , wenn das Bodenteil mit seiner Rückseite 73 an eine Wand 74 angeschlagen ist, frei zugänglich ist. Im Bodenteil sind die beiden Walzen 75, 76 der ersten Walzengruppe drehbar gelagert um die Achsen 77, 78. Im Deckel sind die Walzen 80, 81, 82 der zweiten Walzengruppe drehbar gelagert. Die Achsen der Walzen 75, 76, 80, 81, 82 erstrecken sich parallel zueinander. Die Walzen der ersten Walzengruppe sind von geradzahliger Zählung und die der zweiten Walzengruppe von ungeradzahliger Zählung. Die Walze 76 ist direkt von einem Getriebemotor 83 angetrieben der im Bodenteil 70 gelagert ist und ein untersetzendes und umlenkendes Getriebe 84 aufweist, das selbsthemmend ist. Mit 85 ist ein Abtriebszahnrad bezeichnet das unverdrehbar und koaxial zur Walze 76 aufgesteckt ist. Mit 86 ist ein Antriebszahnrad bezeichnet, das unverdrehbar und koaxial zur Walze 75 aufgesteckt ist. Mit 87 ist ein Kupplungszahnrad bezeichnet, das drehbar und koaxial zur Walze 81 aufgesteckt ist. Bei geschlossenem Deckel, kämmen die Zahnräder 85, 86 mit dem Kupplungszahnrad 87, so dass die Walze 75 über diese Zahnräder mit angetrieben wird und zwar mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit wie die Walze 76. Bei geschlossenem Deckel ragen die Walzen der ersten Gruppe in die Lücken zwischen den Walzen der zweiten Gruppe und bilden so eine mäanderartige Führung für den dazwischen gelegten Gurt 90. Zur Verbesserung des Reibungskontaktes sind die Walzen 76 und 75 auf Ihrem Umfang mit einem elastischen Belag 91, 92 belegt, der aussen aufgerauht ist. Für den Gurt ist entlang der Trennlinie 112 zwischen Deckel und Bodenteil ein Eintrittsschlitz 93 und ein Austrittsschlitz 94 für den Gurt ausgespart. Mit 95 ist eine elektrische Stromzuleitung bezeichnet,die bei der Durchführung 96 im Bodenteil herausgeführt ist. Mit 97 ist ein Bedienungsaggregat bezeichnet, das im Bodenteil 70 angeordnet ist und dessen Bedienungs- und Anzeigeelemente 99 bis 102 durch Löcher im Deckel zugänglich sind. Vom Bedienungsaggregat führen Steuerleitungen 103, 104, 105 über entsprechend von aussen zugänglichen Kupplungen 106, 107, 108 in der Seitenwand des Bodenteils zum Anschluss äusserer Steuerleitungen. Zu dem Bedienungsaggregat gehören zwei Fühler 109, 110 in der Bahn von zwei Auslösern, von denen in der Zeichnung nur der Auslöser 111 für die Schliessstellung sichtbar ist. Die beiden Auslöser sind am Gurt befestigt. Der gezeichnete Auslöser 111 gerät in Schliessstellung des Rolladens in den Wirkbereich des Fühlers 110 und löst das Abschalten des Antriebsmotors 83 bei geschlossenem Rolladen aus. Entsprechend wirkt der andere nicht gezeigte Auslöser zusammen mit dem Fühler 109 als Endabschalter für den geöffneten Rolladen. Von dem Fühler 110 wird die eine Steuerleitung 104 angesteuert mit der eine elektrische Verriegelung die am Rolladen angreift bei geschlossenem Rolladen aktiviert werden kann. Die Aktivierung erfolgt über ein Zeitverzögerungsglied das innerhalb des Bedienungsaggregat 97 untergebracht ist.

Claims: Ansprüche: 1. Gurtwicklerantriebsaggregat für Rolläden, die hochziehbar und absenkbar sind über einen flachbandigen Gurt (5), der auf einer Zugstrecke frei zugänglich vertikal und planparallel vor einer Wand montiert ist, mit seinem oberen Ende an eine Rolladenwalze (3) gekuppelt ist und an seinem freien unteren Ende auf eine Gurtbobine (7) aufwickelbar ist, die in Aufwicklungsrichtung federbelastet ist; mit einem elektrischen Antriebsmotor (30), und mit einem Antriebswalzenaggregat (20) von dessen Walzen mindestens eine von dem Antriebsmotor direkt antreibbar ist, und zwischen dessen Walzen der Gurt mäanderartig mit Reibungskontakt am Walzenumfang anliegend geführt ist, und dabei mit der einen flachen Gurtseite (58) einen Teil des Umfangs einer Walze (52) umschlingt, und mit der anderen falchen Gurtseite (57) einen Teil des Umfangs der nächstfolgend angeordneten Walze (55) umschlingt, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antriebswalzenaggregat (20) mit mehr als zwei Walzen (52, 53, 55) vorgesehen ist, dass die Walzen (52, 53) ungeradzahliger Zählung bezogen auf den Gurtdurchlauf eine erste Walzengruppe (59) bilden, und die eine flache Gurtseite (58) am Umfang der Walzen der ersten Walzengruppe (59) anliegt, dass die Walze (55) oder Walzen geradzahliger Zählung eine zweite Walzengruppe (60) bilden, und die andere flache Gurtseite (57) am Umfang der Walzen der zweiten Walzengruppe (60) anliegt, dass ein aus Bodenteil (33) und Deckel (15) bestehendes Gehäuse (12) vorgesehen ist,dessen Bodenteil mit frei zugänglichem Deckel an der Wand montierbar ist, dass der Deckel bei montiertem Bodenteil öffenbar ist, dass die Walzen der einen Walzengruppe im Bodenteil,und die Walzen der anderen Walzengruppe im Deckel gelagert sind, und dass beidseitig Schlitze (42, 43) für den Gurt zwischen Bodenteil ( 33) und Deckel (15) sich erstrecken. 2. Aggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Walze (76) als Antriebswalze direkt vom Antriebsmotor angetrieben ist, dass ein Abtriebszahnrad (85) vorgesehen ist, das zur Antriebswalze unverdrehbar und koaxial gelagert ist, dass ein Antriebszahnrad (86) vorgesehen ist, das zu einer der Antriebswalze benachbarten Walze (75) der gleichen Walzengruppe unverdrehbar und koaxial gelagert ist, dass ein Kupplungszahnrad (87) vorgesehen ist, das zu der jenigen Walze (81) der anderen Walzengruppe gehört, die zwischen dem Antriebszahnrad (86) und dem Abtriebszahnrad (85) angeordnet ist, verdrehbar und koaxial gelagert ist und bei geschlossenem Deckel (71) mit dem Abtriebszahnrad und dem Antriebszahnrad kämmt. 3. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Umfang der vom Antriebsmotor (83) direkt angetriebenen Walze (72) oder Walzen einen elastischen Belag (92) aufweist,der an seiner Umfangsseite aufgerauht ist. 4. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor ( 29 ) ein Getriebemotor ist mit einer zum Stillsetzen des Rolladens hinreichend wirksamen Bremse ( 32 ). 5. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor ( 29 ) ein Getriebemotor ist mit einem selbsthemmenden Getriebe, das bei stillstehendem Motor hinreichend hemmend wirksam ist, um den Rolladen in einer Zwischenstellung zu halten. 6. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass ein Endabschalter für den Antriebsmotor vorgesehen ist, der durch je einen am Gurt efestigten Auslöser (111) in beiden Endstellungen des Rolladens betätigt wird. 7. Aggregat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einschalter für einen äusseren elektrischen Rolladenverschluss vorgesehen ist der von dem Auslöser (111) für die Endstellung des geschlossenen Rolladens betätigt wird. 8. Aggregat nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass.Bedienungsautomaten, wie Zeitschaltuhr ( 39 ), Sensor für Fernbedienung ( 38 ) oder Einbauchassis ( 36,37 ) für nachträglichen Einbau, im Gehäuse ( 12 ) vorgesehen sind.

Inventors: HEINSTADT, PETER
Applicants: HEINSTADT, PETER
Application year: 1984
Main classification: E06B9
IPC codes: E06B9