PORTABLE LAMP FOR NIGHT SIGNALLING

Abstract: 1. Portable luminous night-signalling apparatus composed of at least one luminous source (10) contained in a protective casing, means for causing to emit through the apparatus at will : red light as the case may be intermittent, yellow light preferably intermettent to signal a danger and white light of normal lighting and means for attaching the apparatus to the person by fixing it to any part of the person or of support and for taking hold of it, characterized in that it comprises an auxiliary luminous source (30) having an electrical power greater than that of the normal luminous source (10) so as to compensate for the drop in luminosity due to the intermittency and in that it comprises devices (27) in order to accumulate the energy from the battery (13, 14) feeding the luminous source (10) during the extinction of the said source due the intermittency and restore it during the illumination the aforesaid devices comprising an electic accumulator (27) disposed in parallel with the battery (13, 14).

Description: Appareil lumineux portatif pour signalisation nocturne. La présente invention se rapporte à un appareil lumineux portatif pour signalisation nocturne. L'invention se rapporte en outre à l'utilisation de l'appareil. On contact des appareils ou lanternes d'éclairage dont lten- veloppe protectrice comprend un moyen qui dirige le flux de lumière dans une direction préférentielle. Le but de la présente invention est de réaliser un appareil du type indiqué ci-dessus qui permet cependant une pluralité d'emplois. L'appareil se caractérise par des moyens pour faire émettre à volonté: une lumière rouge éventuellement intermittente, une lumière jaune de préférence intermittente pour signaler un danger et une lumière blanche d'éclairage normal, des moyens étant prévus pour attacher l'appareil à la personne, pour le fixer à une partie quelconque de la personne ou d'un support et pour le saisir; des dispositifs étant prévu pour accumuler l'énergie de la batterie alimentant la source lumineuse pendant son extinction due à l'intermittence, et la donner pendant l'illumination. Selon une forme de réalisation préféré, ces dispositifs comprennent un accumulateur électrique disposé en parallèle à la batterie et une source lumineuse auxiliaire ayant une puissance électrique plus grande de celle de la source lumineuse normale afi de compenser son baisse de luminosité due à l'intermittence. L'utilisation de l'appareil se caractérise en ce qu'elle est prévue pour la signalisation d'une personne ou d'un véhicule pendant la nuit ou la demi-obscurité. Le dessin annexé représente un exemple préféré de réalisation de l'appareil selon l'invention et plus précisément: la figure 1 est une vue de face de l'appareil la figure 2 est la coupe verticale établie selon le plan passant par le ligne II-II de la figure 3, les organes électriques étant enlevés; la figure 3 montre l'appareil vu de l'arrière complété par les organes électriques mais cependant sans la plaque de protection; la figure 4 monstre l'appareil avec application d'un ruban pour sa fixation à une partie du corps humain convenant à la signalisation; la figure 5 montre comment s'effectue lo blocage de la plaquette de protection de l'appareil; la figure 6 est le schéma électrique de l'appareil complète, comprimant l'accumulateur et la source lumineuse auxiliaire. En référence aux figures, l'appareil comprend une enveloppe antérieure 1 transparente colorée en rouge et une plaquette postérieure transparente 2 incolore ou colorée en jaune. Ces deux parties sont établies en matière artificielle plastique, acrylique ou en matière équivalente. A l'enveloppe 1 se rac - cordent quatre parois latérales 4,5,6 et 7 de meme épaisseur entre elles. Vers le haut, selon le dessin, on a prévu dans l'enveloppe deux pattes parallèles 8 et 9 de faible longueur disposées à 900 par rapport à la paroi antérieure pour le blocage de la partie filetée d'une lampe lO.Ces pattes 8 et 9 sont de faible épaisseur pour permettre l'insertion à force entre elles de la lampe lO.Elles sont solidaires jusqu'à un certain point de la paroi antérieure 3 et par conséquent rendues flexibles élastiquement et transversalement par rapport à la paroi antérieure. Dans l'intervalle d, délimité par les bords supérieurs 8',9' desdites pattes 8, 9 et par la face intérieure de la paroi transversale supérieure 5 peuvent être insérées avec frottement deux lamelles 11 et 12 en métal pour réaliser le contact entre la lampe 10 et une série de deux piles 13 et 14 de forme allongée cylindrique. Ces piles peuvent s'introduire par pression élastique entre les pattes déjà mentionnées de faible longueur 8 et respectivement 9 d'une part et d'autre part la face intérieure des parois latérales correspondantes 4 èt 6. Pour réaliser une retenue optimale des lamelles mentionnées il et 12, on a prévu que de la face intérieure de la paroi transversale supérieure 5 dépassent des nervures 15 et 16 qui reproduisent les rainures établies sur les lamelles correspondantes 11 et 12 ( figure 3 ). Parallèlement à la paroi transversale inférieure 7 de l'enveloppe 1 exste une paroi séparatrice 17 contre laquelle avec l'interposition d'une série de deux autres lamelles de métal 18 et 19 trouvent appui les contacts correspondants des deux piles 13 et i4 disposées en serie pour former une batterie. De façon analogue comme on l'a prévu pour les pattes 8 et 9 la cloison séparatrice 17 est mince afin de présenter une certaine souplesse dans la direction transversale en assurant ainsi une retenue efficace des deux batteries. Avantageusement, l'nveloppe est établie en une pièce unique. Un commutateur 20 est prévu pour glisser dans une ouverture 21 ménagée dans la base inférieure du boîtier pour établir ou couper le contact électrique entre la: batterie. et la lampe. En variante, on peut prévoir un commutateur qui permette d'alimenter la lampe 10 à tension constante ( lumière continue) ou, au moyen d'un interrupteur bimétallique 28 (fig. 6) non représenté en fig. 3 de type connu, pour lumière intermittente. Dans la paroi transversale supérieure 5 de l'enveloppe est ménagée transversalement une fente pour le guidage et le passage d'un ruban 22 ou d'une bande convenable en tissu résistant. Ce dernier ruban, au moyen d'un nombre approprié de trous 23, ménagés dans lui, peut être bloqué par rapport à l'appareil (figure 4) .A cet effet, à l'intérieur de l'enveloppe 1, une appendice 24 s'étend perpendiculairement à partir de la paroi .- frontale antérieure 3. Dans l'appendice est pratiqué un trou fileté 25.Avec l'emploi d'une vis spéciale 26, pourvue d'un épaulement 26' et d'une tête 26", le ruban 22 est replié pour former un brassard ou bien pour se serrer autour de la taille en supportant l'app areil. Comme le montre la figure 5, en plus de servir à bloquer le ruban, la vis sert à la fixation de la plaquette de fermeture 2 de l'enveloppe sur sa face arrière.Cette plaquette, quand le boîtier est de couleur rouge,est réalisée avantageusement en matière colorée en jaune ou incolore si on veut avoir de la lumière jaune de préférence intermittente qui signale un danger ou de la lumière blanche s'il y a lieu d'éclairer fortement les objects. Avantageusement, la paroi antérieure 3 présente centralement une épaisseur réduite 3' en étant lisse pour un passage majoré de lumière tandis que le reste de la surface translucide de l'enveloppe est établi avec une surface de préférence durcie ou avec moletage fin et régulier par exemple d'une épaisseur de 2 mm. On a prévu que l'enveloppe 1 et la plaquette 2 peuvent être transparentes et incolores tandis qu'à l'intérieur sont logées deux lampes colorées comprenant une rouge l'autre jaune avec une lampe non colorée. Après avoir réalisé l'appareil et effectué les mesures électri ques on a trouvé que avec deux piles 13 et 14 de 1,5 volts chacune, disposée en série et avec une lampe 10 d'environ 1 Watt (fig. 6) , le courant, après fermeture de l'interrupteur 20 et de l'interrupteur bimetallique 28, est de 0,35 ampères, tandis que après la mise en fonction de l'interrupteur bimetallique 28 il baisse a une valeur moyenne de 0, 2 ampères,pendant 0,5 secondes(éclairage ) suivie d'une extinction pendant 1 seconde ( période = 1, 5 secondes ). Cela signifie que l'intensité lumineuse de la lampe 20 se réduit au 57% de sa valeur normale à cause de la mise en fonction de l'interrupteur bimetallique 28. Pour éviter l'inconvenient, selon la présente invention, on et dispose, en parallèle de la batterie des piles 13,14 /enstallées dans l'espace vide 31 ( fig. 3) de l'appareil, un petit accumulateur 27 ( fig. 6) et une deuxième lampe 30 ( lampe auxiliaire) dont le filament peut supporter un courant de 0,35 = 0,6 ampères 0,57 L'accumulateur se charge pendant la période d'extinction de la lampe 30 ,( 1 seconde) et se décharge, aidant la batterie 13,14 pendant la période d'éclairage de la lampe 30 ( 0,5 sécondes) en livrant ainsi le courant de 0,6 ampères requise L'accumulateur doit pourtant livrer (0,6-0,2) n 0,4 ampères pendant 0, 5 secondes. Sa capacité est donc de 0, 2 ampères-secondes et son poids d'environ 1 gramme ! I1 est donc parfaitement plaçablè avec la lampe auxiliaire 30, dans l'endroit libre 31 (fig. 3) de l'appareil. L'emploi d'un condensateur au lieu d'un accumulateur n'est pas possible, vue la tension très baisse disponible ( 3 volts), puisque l'énergie absorbe par un condensateur est fonction du carré de la tension.

Claims: Revendications 1. Appareil portatif de signalisation nocturne composé d'au moins une source lumineuse contenue dans une enveloppe protectrice, caractérisé par des moyens pour faire émettre par l'appareil à volonté : de la lumière rouge éventuellement intermittente, de la lumière jaune de préférence intermittente pour signaler un danger et de la lumière blanche d'éclairage normal, et moyens pour attacher l'appareil à la personne en le fixant en n'importe quelle partie de la personne ou d'un support et pour le saisir, des dispositifs (27) étant prévus pour accumuler l'énergie de la batterie (13,14) alimentant la source lumineuse pendant son extintion due à l'intermittence, et la donner pendant l'illumination. 2. Appareil selon la revendication l,caractérisé en ce que les dispositifs susdits comprennent un accumulateur électrique (27 fig. 6 ) disposé en parallèle à la batterie (13,14) et une source lumineuse auxiliaire (20) ayant une puissance électrique plus grande de celle de la source lumineuse normale (10), afin de compenser le baisse de luminosité due à l'intermittence. 3.Appareil selon les revendications 1 et 2 ,caractérisé par une enveloppe antérieure (1) transparente colorée en rouge, par une plaquette transparente postérieure (2) colorée en jaune et ou incolore, par une lampe (10) alimentée par piles (13,14), par un commutateur (20) et par un interrupteur à couple bimétallique de type connu pouvant rendre intermittente la lumière de la lampe. 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'enveloppe (1) et la plaquette (2) sont réalisées en matière artificielle plastique et rigide. 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'enveloppe (1) et la plaquette (2) sont réalisées en matière acrylique (Plexiglas ) à caractéristiques de dureté et de transparence déjà connues. 6. Appareil selon les revendications 1,2,3 caractérisé en ce que l'enveloppe (1) présente intérieurement deux pattes parallèles élastiques ( 8 et 9) qui retiennent par frottement la partie filetée de la lampe (10). 7. Utilisation de l'appareil selon la revendication l,pour la signalisation d'une personne pu d'un véhicule en mouvement pendant la nuit ou la demi-obscurité. 8. Utilisation de l'appareil selon la revendication 7,caractérisée par un ruban (22) prévu replié pour former un brassard ou encore une bande flexible qui se serre autour de la taille pour y maintenir l'appareil en position fixée. 9. Utilisation de l'appareil selon la revendication 7, comme indicateur optique pouvant être saisi et actionné en même temps d'une main. 10. Utilisation de l'appareil selon la revendication 7, applicable à un support adapté quelconque à l'aide d'un moyen auto-adhésif.

Inventors: MARCIONETTI, GIAN PIERO
Applicants: MARCIONETTI, GIOVANNI, MARCIONETTI, PIERINA
Application year: 1984
Main classification: F21L11
IPC codes: F21L4