ISOLATED HOLLOW CHAMBER WALL

Abstract: 1. Insulated hollow-chamber wall, characterized in that an insulating layer (4), into which reinforcing profiles (6) resting on insulating strips (8) and bolted onto blind rivetted nuts (7) are inset, is applied to one side of the wall (1) of the hollow chamber.

Description: Isolierung einer mit Verstärkungsprofilen versteiften Hohlkammerwand Die Erfindung bezieht sich auf eine Isolierung entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1. Hohlkammerwände, die bevorzugt aus miteinander verschweissten Aluminiuin-Pressprofilen hergestellt sind, sollen in der Anwendung für grosse Kabinen oder Chassisaufbauten für Fahrzeuge, in denen sich Menschen aufhalten oder arbeiten, gut isoliert sein. Bekannte Ausführungen, bei denen die Isolierung in die Hohlkammern eingebracht sind, haben trotz der Isolierung einen hohen Wärmedurchgang, weil der Wärmefluss durch die als Wärmebrücken dienenden Stege der Hohlkammerprofile erfolgt. Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Isolierung der gattungsgemässen Art zu schaffen, die unter Einbeziehung der Verstärkungsprofile einen niedrigen Wärmedurchgang gewährleistet. Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäss mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1. Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Unteransprüche wiedergegeben. Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht darin, dass mit Hilfe der Isolierung eine äusserst niedrige Wärmedurchgangszahl für die damit ausgestattete Hohlkammerwand erzielt werden kann. Eine Ausführung der Isolierung bei einer Hohlkammerwand aus 35 mm Aluminium-Hohlkammerprofilen mit einem 3 mm schäumenden Haftkleber, einer Kunststoff-Schaumschicht von 20 mm und einer inneren Pressspanplatte von 2,5 mm ergab die niedrige Wärmedurchgangszahl k = 1,1. Die erfindungsgemässe Isolierung ist vielseitig anwendbar und einfach durchzuführen. Die in der Zeichnung dargestellte einzige Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei der die Isolierung auf einer Hohlkammerwand 1 aus Aluminium-Pressprofilen aufgebracht ist. Zur Vorbereitung der Isolierung ist auf der Hohlkammerwand 1 eine Haftgrundierung 2 und auf dieser ein Kleber 3, z.B. ein schäumender Polyurethankleber, aufgebracht. Auf letzterem ist eine Isolierschicht 4, z.B. aus Polyurethanschaum, aufgeklebt. Zur Versteifung ist als Abschluss eine Pressspanplatte 5 geklebt. Auf der Pressspanplatte können wahlweise andere Materialien aufgebracht werden, z.B. ein Fussbodenbelag,Deckanstrich usw. Zum Einsetzen eines Verstärkungsprofils 6 ist die vorstehend beschriebene Isolierung entweder in Breite des Profils ausgeschnitten oder das Profil wird zuerst aufgebracht und danach wird die Isolierung zwischen den Profilen aufgeklebt. Vor dem Aufbringen der Verstärkungsprofile 6 werden Blind-Einnietmuttern 7 in die Hohlkammerwan d 1 eingesetzt, danach werden feste isolierende Leisten 8, z.B. aus Polyamid, aufgebracht. Darauf kommen noch vor dem Aufsetzen der Verstärkungsprofile 6 Isolieranstriche 9. Schrauben 10 werden zum Schluss in die Einnietmuttern 7 eingeschraubt. Zur noch besseren Isolierung und zur Verhinderung, dass Bunde 7a der Einnietmuttern 7 und die Schrauben 10 als Wärmebrücken dienen, können letztere eine Kunststoff-Ummantelung 11 haben. An Stelle von C-Profilen 6 können auch andere Profile, z.B. U-Profile oder L-Profile, verwendet werden.

Claims: Isolierung einer mit Verstärkungsprofilen versteiften Hohlkammerwand Schutzansprüche 1. Isolierung einer Hohlkammerwand, die mit an Blind Einnietmuttern angeschraubten Verstärkungsprofilen versteift ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass auf einer Seite der Hohlkammerwand (1) eine Isolierschicht (4) aufgebracht ist, in die die auf isolierenden Leisten (8) aufliegenden Verstärkungsprofile (6) eingelassen sind. 2. Isolierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierschicht (4) aus einem Kunststoffschaum besteht, der auf die Hohlkammerwand mit einem Kleber (3), insbesondere einem schäumenden Kunststoffkleber aufgeklebt ist und der mit einer versteifenden Deckplatte (5) versehen ist. 3. Isolierung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Leiste (8) aus Kuststoff besteht. 4. Isolierung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Hohlkammerwand (1) aufliegende Bunde (7a) der Blind-Einnietmuttern (6) und die Schäfte von in die Muttern eingesetzten Schrauben (10) mit einer isolierenden Ummantelung (11) versehen sind.

Inventors: HOHMANN, CLAUS
Applicants: MESSERSCHMITT-BOLKOW-BLOHM GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG
Application year: 1984
Main classification: F16L59
IPC codes: F16L59