SOCKET

Abstract: 1. Socket for fitting into a wall or for fitting onto a wall, the socket consisting of base (4) with the necessary contact elements, fastening means in the form of a supporting ring (6) or fastening projections and a two-part cover (1, 2), of which the first part covers the contact elements of the base (4) and the second part engages round the first part as a cover plate (1) and covers the socket relative to the well, characterized in that the first part of the cover (1, 2) is designed as a plug pot (2) which receives the plug and the interior of which has forms and dimensions conforming to the plug standard (pot depth, inside diameter, inner contours, holes ), and is fastened to the base (4) by means of at least one screw (3), and the second part of the cover, namely the cover plate (1), is fastened to the base (4) or supporting ring (6) by means of screws (5) or screwless means.

Description: Steckdose Die Erfindung bezieht sich auf eine Steckdose gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Solche Steckdosen zum Einbau in eine Wand oder zum Aufbau auf eine Wand sind allgemein bekannt. Sie bestehen in der Regel aus einem Gerätesockel, der spannungsführende Kontaktteile trägt, einer Einrichtung zur Befestigung der Steckdose in oder auf der Wand sowie einer Abdeckung. Als Befestigungseinrichtung werden bei Unterputzsteckdosen Tragringe und Spreizen verwendet und bei Aufputzsteckdosen Befestigungsnocken. Die Abdeckung hat je nach Einbauart die Form einer Platte oder einer Kappe. Wenn Wände gestrichen oder tapeziert werden, werden während solcher Renovierungsarbeiten üblicherweise die Abdeckungen der Steckdosen entfernt, damit auch im Bereich der Steckdosen eine saubere Ausbildung der Renovierung möglich ist. Das bedeutet, dass während dieser Zeit spannungsführende Teile der Steckdose freigelegt sind, wo durch eine Gefährdung von Personen möglich ist, wenn nicht die elektrische Anlage abgeschaltet wird. Eine Abschaltung der Anlage unterbleibt jedoch häufig, da der Strom für die Beleuchtung oder für Geräte benötigt wird. Bei einigen bekannten Steckdosen besteht die Abdeckung aus zwei Teilen, nämlich einem vorwiegend nach ästhetischen Gesichtspunkten gestalteten äusseren Rahmen und einem Einsatzteil, das dem jeweiligen Steckersystem bzw. der Steckernorm entsprechend geformt ist. Bei diesen bekannten zweiteiligen Abdeckungen lässt sich jedoch der äussere Rahmen nur entfernen, nachdem das Einsatzteil abgeschraubt wurde. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steckdose anzugeben, bei der für Renovierungsarbeiten an der Wand ein äusserer Bereich der Abdeckung entfernt werden kann, dabei aber eine Abdeckung spannungsführender Teile und eine für die Steckdosenbenutzung erforderliche Steckerführung weiterhin gegeben ist. Diese Aufgabe wird durch eine gattungsgemässe Steckdose mit den im Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Die erfindungsgemässe Abdeckung hat den Vorteil, dass bei Renovierungsarbeiten ein nach sicherheits- und funktionsbedingten Merkmalen konstruierter Teil der Abdeckung (Steckertopf) mit dem Sockel der Steckdose verschraubt bleibt und die Steckdose weiterhin benutzt werden kann. Falls zur Befestigung der äusseren Abdeckplatte eine Steckverbindung vorgesehen wird, ist ausserdem eine zeitsparende Montage und Demontage gegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen: Fig. 1 Steckdose mit Abdeckung der Seitenansicht, Fig. 2 Draufsicht auf die Abdeckung einer Steckdose. Fig. 1 zeigt eine Unterputzsteckdose mit zweiteiliger Abdeckung in der Seitenansicht und teilweise als Schnittbild. Die Abdeckung besteht aus einem topfförmigen Teil, der als Steckertopf 2 bezeichnet wird, und einer Abdeckplatte 1. Der Steckertopf 2 ist mit einer in Fig. 2 dargestellten Schraube 3 mit einem Sockel 4 verbunden, der spannungsführende Kontaktteile trägt. Die Abdeckplatte 1 ist im Ausführungsbeispiel mit Schrauben 5 an einem Tragring 6 befestigt. Die Abdeckplatte 1 kann jedoch auch mit schraubenlosen Mitteln befestigt werden. Eine Befestigungseinrichtung mit dem Tragring 6 und Spreizen 7 ist mit dem Sockel 4 verbunden. Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf die Steckdose mit der Abdeckplatte 1 und dem Steckertopf 2. Um die Abdeckplatte 1 entfernen zu können, muss der Steckertopf 2 nicht abgeschraubt werden. Der Steckertopf 2 hat im Ausführungsbeispiel die dem System Schucko entsprechende Form und die notwendigen Abmessungen (Topftiefe, Innendurchmesser, Innenkonturen, Löcher). Der Steckertopf 2 bietet daher auch bei abgenommener Abdeckplatte 1 die notwendige Steckerführung. Die Erfindung lässt sich bei jedem Steckdosensystem und unter Berücksichtigung der jeweils gültigen in- oder ausländischen Norm anwenden, auch für Ausführungen mit Wasserschutzanforderungen. Die Abdeckplatte 1 kann auch ein Kombinationsrahmen für eine Kombinationsanordnung mehrerer Steckdosen oder sonstiger Geräte sein. Die Randhöhe der Abdeckplatte 1 wird so gewählt, dass ein Ausgleich von Wandunebenheiten oder Tapetenunterlagen gegeben ist. Wenn es sich um Aufputzgeräte handelt, wird die Abdeckplatte 1 zur Abdeckkappe.

Claims: Ansprliche 1. Steckdose zum Einbau in eine Wand oder zum Aufbau auf eine Wand, wobei die Steckdose aus einem Sockel mit den erforderlichen Kontaktelementen, Befestigungsmitteln in Form eines Tragringes oder von Befestigungsnocken und einer zweiteiligen Abdeckung besteht, dadurch gekennzeichnet, dass - ein erster Teil der Abdeckung (1,2) als Steckertopf (2) ausgebildet ist, der die einer Steckernorm ent sprechende Form und Abmessungen (Topftiefe, Innen durchmesser, Innenkonturen, Löcher) besitzt und mit mindestens einer Schraube (3) am Sockel (4) be festigt ist und - ein zweiter Teil der Abdeckung (1,2) als Abdeck platte (1) um den Steckertopf (2) herumgreift und die Steckdose zur Wand hin abdeckt. 2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit der entsprechend gestalteten Abdeckplatte (1) je nach Wandunebenheit oder Tapetenunterlage ein Ausgleich in bezug auf den Steckertopf (2) gegeben ist. 3. Steckdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (1) mit Schrauben (5) oder schraubenlosen Mitteln am Sockel (4) oder Tragring (6) befestigbar ist. 4. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Steckdose einer beliebigen bekannten Bauform (z.B. Unterputzgerät, Aufputzgeräte, Mehrfachsteckdosen, wassergeschützte Steckdosen) handelt. 5. Steckdose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um eine Steckdose nach einer beliebigen nationalen oder internationalen Steckdosennorm bzw. einem beliebigen Steckdosensystem handelt.

Inventors: EICKHOFF, WILLI, DIPL.-ING., MITTLER, LEO, DIPL.-ING.
Applicants: BROWN, BOVERI & CIE AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1984
Main classification: H01R13
IPC codes: H02G3