METHOD OF PRODUCING KEYS

Abstract: 1. Process for the production of keys (1) having nonabradable, highly legible characters (4, 5) and/or symbols (6), in which a multi-dimensional injection moulded or cast base body (7) is joined by interlocking with a previously moulded protective layer (2), characterized in that transparent film (2) is printed as protective layer (2) with characters (4, 5) and/or symbols (6) in a mirror-inverted manner on the side which subsequently faces the base body (7) and then is thermoformed to the corresponding key shape and is joined to the base body (7).

Description: Verfahren zur Herstellung von Tasten Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Tasten, bei denen ein Grundkörper mit einer Folie versehen wird. Tasten werden unter anderem zur Betätigung von Schreibund Rechenmaschinen benötigt. Um die Funktion der verschiedenen Tasten zu kennzeichnen, werden sie mit entsprechenden Symbolen versehen. Zur Herstellung ist bisher für jedes Zeichen ein gesondertes Werkzeug erforderlich. Bei seltenen Schriftzeichen, z.B. bei kyrillischen oder chinesischen Schriften, ist dieser technische Aufwand kaum noch vertretbar. Es hat deshalb nicht an Versuchen gefehlt, die Herstellung zu vereinfachen. Für Kleinserien werden die Buchstaben auf Roh-Tasten im Tanipoprintverfahren gedruckt oder durch Eingravierung mit anschliessendem Farbauftrag erstellt. Der Nachteil dieses Verfahrens besteht darin, dass die Farbe gerade bei den häufig berührten Tasten abgetragen wird, so dass die Schriftzeichen schon nach kurzer Nutzungsdauer nicht mehr einwandfrei lesbar sind. In dem DE-GM 82 30 442 wird eine Taste beschrieben, bei der auf einer Kalotte mittels eines Rahmens eine flache Folie, die auf der Rückseite mit Symbolen versehen sein kann, befestigt ist. Der Nachteil dieser Taste besteht darin, dass keine nahtlose Oberfläche vorhanden ist. Bei Säuberungsarbeiten, insbesondere mit Flüssigkeit, kann diese zwischen Kalotte und Folie gelangen, wodurch die Haltbarkeit der Druckfarbe und die Lesbarkeit der Schrift verringert wird. Auch ist die Montage schwierig. Ausser- dem besteht die Gefahr, dass die Rahmen mutwillig oder unabsichtlich gelöst werden. Eine Verwechselung bei der Remontage ist nicht zu vermeiden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer griffsicheren, schmutzunempfindlichen, durchleuchtbaren Taste mit auf Dauer gut lesbaren Schriftzeichen evtl. in verschiedenen Farben zu finden, die mit herkömmlichen Mitteln wirtschaftlich auch bei kleinen Serien herzustellen sind, wobei die Vorratshaltung sich auf Halbzeug beschränken sollte. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass nach der Präparierung der Folie diese mehrdimensional verformt wird, um dann mit dem Grundkörper direkt verbunden zu werden. Die mit herkömmlichen Mitteln durch Präparierung,wie Be drucken,ssekleben und/oder Aufdampfen,wirtschaftlich vorgefertigten,gekennzeichneten flachen Folien können bei Bedarf dem Lagerregal entnommen werden,um dann kurzfristig nach dem Tiefziehen und Ausstanzen auf die ebenfalls vorgefertigten einheitlichen Grundkörper fixiert zu werden.Dieses wirtschaftliche Verfahren ist sehr flexibel und darüber hinaus leicht automatisierbar. Die mehrdimensionale verformte Folie besitzt einerseits eine ausreichende Stabilität, um auf dem Grundkörper sicher - bei gleichzeitiger Abdichtung zur Vermeidung von Verunreinigungen im kritischen Symbolbereich - befestigt zu werden und ist andererseits dünn genug um die an der Rückseite der transparenten Folie angebrachten Symbole konturenscharf wiederzugeben. Diese Vorteile sind besonders auffällig bei durchleuchteten Tasten zu nutzen, bei denen das Licht, das durch Folie und Grundkörper aus transparentem Material ohne grosse Verluste hindurchtritt, die nur in dünnen Schichten aufgetragenen Symbole, die mehrfarbig gestaltet sein können, deutlich heraushebt. In einer besonderen Ausführungsform wird die mehrdimensional verformte Folie formschlüssig mit dem vorgefertigten Grundkörper verbunden. Durch eine mehrdimensional verformte Folie, deren Innenabmessungen etwas kleiner als die Abmessungen des Grundkörpers sind, lässt sich die Kappe durch einfaches über- stülpen mit leichtem Druck fixieren. Es ist aber auch denkbar, dass die Folie am unteren Rand einen nach innenstehenden Vorsprung besitzt, der dann beim Montieren hinter den Grundkörper geklemmt wird. In einer weiteren Ausführungsform wird die mehrdimensional verformte Folie durch Aufkleben mit dem vorgefertigten Grundkörper verbunden. Durch Benetzen der seitlichen Flächen der Taste mit Kleb- stoff kann ein wasserdichter Abschluss erreicht werden, wobei der Klebstoff gleichzeitig für den Festsitz der Folie sorgt. In einer anderen Ausführungsform wird die mehrdimensional verformte Folie in ein Werkzeug eingelegt, in das dann geschmolzener Kunststoff zur Herstellung des Grundkörper eingespritzt wird. Durch Spritzen eines Kunststoffes in die kappenartige Folie lassen sich besonders wasserdichte Tasten mit intensivem Verbund herstellen. Als Kunststoff sind Thermoplaste, wie Acryl-Butadien-Mischpolymere, besonders geeignet. In einer möglichen Ausführungsform wird vor der Formgebung der Folie die später dem Grundkörper zugewandte Seite bedruckt. Die auf der Rückseite liegenden Symbole lassen sich durch Bedrucken flacher Folie einfach durch Fotodruck herstellen, so dass auch kleinere Serien, wie sie für seltenere Schriftzeichen erforderlich sind, preiswert zu fertigen sind. In einer Ausführungsform wird als Folie eine mit vorzugsweise strukturierter Oberfläche versehene Polyzarbonat- folie eingesetzt. Eine matte Folie mit reflexionsarmer Oberfläche ist griffig und kratzunempfindlich. Das Polycarbonat zeichnet neben hoher Dimensionsstabilität durch gute Transparenz aus, wobei diese Eigenschaften auch auf Dauer erhalten bleiben. Besonders geeignet sind Foliendicken von 0,1 - 0,3 mm. Beispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 Perspektive einer Taste Fig. 2 Schnitt durch Taste mit formschlüssiger Folie Fig. 3 Schnitt durch Leuchttaste mit geklebter Folie. In Fig. 1 ist eine Taste 1 in Perspektive dargestellt, die oben und seitlich mit einer transparenten Folie 2 versehen ist, welche wiederum innen als Präparierung 3 verschiedenartige Symbole 4, 5 besitzt. In Fig. 2 ist eine glatte Folie 2, die innen vor dem Tiefziehen als Präparierung 3 mit bestimmten Farben in verschiedenen Bereichen (4, 5) bedruckt wurde, auf einem Grundkörper 7 angeordnet, wobei die Befestigung auf dem vorgefertigten Grundkörper 7 formschlüssig an den 2-3 geneigten Seitenwänden 8 erfolgt. Denkbar ist es aber auch, die dreidimensional geformte Folie in ein Werkzeug einzulegen und einen intensiven Verbund durch Einspritzen von Kunststoff herzustellen. In Fig. 3 ist eine Taste 1 dargestellt, die folgender- massen produziert wird. Eine 0,3 mm dicke Folie aus Polycarbonat deren äussere Oberfläche 9 (bezogen auf die fertige Taste) strukturiert ist (Rt = 28 ssm; RA = 4 ssm; R3z = 18 am) und deren innere Flache glänzend oder leicht mattiert ist, wird innen zur Präparierung mit einer hochdeckenden grünen Siebdruckfarbe 4 bedruckt, wobei die Flächen der beiden Symbole 5, 6 ausgespart bleiben. Im zweiten Druckschritt wird das eine Symbol 5 mit weisser transluzenter Farbe und im dritten Druckschritt das Symbol 6 mit roter transluzenter Farbe hinterlegt. Diese Folie 2 wird dann dreidimensional verformt und der tiefgezogene Teil 10 als Kappe abgetrennt, deren Rand 11 dann nach dem Aufschieben auf dem Grundkörper 7 umgebördelt wird.

Claims: Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung von Tasten bei denen ein Grundkörper mit einer Folie versehen wird, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Präparierung < 3) der Folie (2) diese mehrdimensional verformt wird, um dann mit dem Grundkörper (7) direkt verbunden zu werden. 2. Verfahren zur Herstellung von Tasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mehrdimensional ver formte Folie (2) formschlüssig mit dem vorgefertigten Grundkörper (7) verbunden wird. 3. Verfahren zur Herstellung von Tasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mehrdimensional ver formte Folie (2) durch Aufkleben mit dem vorge fertigten Grundkörper (7) verbunden wird. 4. Verfahren zur Herstellung von Tasten nach An spruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mehr dimensional verformte Folie (2) in ein Werkzeug eingelegt wird, in das dann geschmolzener Kunst stoff zur Herstellung des Grundkörpers (7) einge spritzt wird. 5. Verfahren zur Herstellung von Tasten nach An spruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur Präparierung (3) die später dem Grundkörper zuge wandte Seite bedruckt wird. 6. Verfahren zur Herstellung von Tasten nach An spruch 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass als Folie (2) eine vorzugsweise mit strukturierter Oberfläche (9) versehene Polycarbonatfolie einge setzt wird.

Inventors: WALDENRATH, WERNER, DIPL.-ING., WANK, JOACHIM, DIPL.-ING.
Applicants: BAYER AG
Application year: 1984
Main classification: B29C51
IPC codes: B29C63, B41J5, H01H11, H01H13, G06F3, B29C70, B29C45, B29D19