CLEANING TROLLEY

Abstract: 1. Cleaning vehicle with a frame (3), provided e.g. with steering rollers (2), with two bars (4) spaced from one another for supporting or carrying elements (5) like wire crates, brackets, grates, supporting frames and the like to be exchangeably fastened thereto, with a press holder (6) between the two bars (4) placed above a supporting frame (14) intended to hold at least one bucket (7), as welle as with an upper cross bar (8), preferably of tubular steel, connecting the two bars (4), for suspension of the press (9), and a lower cross bar (10) connecting the two bars (4) as a lower end support for the press (9), characterized in that the bars (4) are arranged essentially in vertical direction and are of U shape with the curvature showing upwards and that the respective legs of the bars (4) are connected with one another by cross ties (13) spaced from one another.

Description: Reinigungswagen Beschreibung: Die Erfindung bezieht sich auf einen Reinigungswagen mit einem z.B. mit Lenkrollen versehenen Rahmengestell mit zwei im wesentlichen senkrechten im Abstand voneinander angeordneten, z.B. U-förmigen Holmen für daran auswechselbar zu befestigenden Stütz- oder Tragteilen, wie Drahtkörben, Bügel, Roste, Halterahmen u. dgl. Derartige Reinigungswagen sind an sich bekannt. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, an einem solchen Reinigungswagen eine sichere und austauschbare Anlenkung verschiedener Pressen für das Ausdrücken von Nasswischmops u. dgl. anzubringen. Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Pressenhalterung zwischen den beiden Holmen. Hierdurch kann eine einfache Montage gewährleistet und sichergestellt werden, dass das Rahmengestell die beim Ausdrücken von Nasswischmops u. dgl. auftretenden erheblichen Kräfte ohne besondere Verstärkungsmassnahmen und ohne Verwindung aufnehmen kann. Die Kräfte werden nämlich von den senkrechten Holmen nach unten auf ein im wesentlichen horizontales Trägergestell abgeleitet, der sich an vier Punkten auf Lenkrollen od, dgl. abstützt. Dadurch, dass die Pressenhalterung zwischen den beiden Holmen angeordnet ist, können diese sich auch bei Belastung nicht gegeneinander neigen, weil die Pressenhalterung selbst eine Versteifung der Holme gegeneinander bildet. Das Rahmengestell wird dadurch zusätzlich versteift, was auch der Befestigungsmöglichkeit der übrigen Stütz- oder Tragteile zustatten kommt. Die Pressenhalterung ist vorzugsweise oberhalb eines für die Aufnahme von wenigstens einem Eimer bestimmten Halterahmen angeordnet. Damit kann das Auspressen von Nasswischmops u. dgl. unmittelbar über diesen Eimer erfolgen, der auf dem Reinigungswagen unterhalb der Presse Platz findet. Vorzugsweise ist der Halterahmen so bemessen, dass zwei Eimer nebeneinander auf den Reinigungswagen gestellt werden können. Der eine Eimer ist dann für die Aufnahme des aus dem Nasswischmop od. dgl. ausgepresste Schmutzwasser und der andere Eimer für Frischwasser zum Auswaschen des Nasswischmops od. dgl. bestimmt. Die Pressenhalterung kann ferner eine die beiden Holme verbindende obere Querstange für das Einhängen der Presse, vorzugsweise aus rundem Stahlrohr, aufweisen. Die Presse kann an leder beliebigen Stelle auf die Querstange aufgesetzt und seitlich beispielsweise über den einen oder anderen Eimer verschoben werden. Bei einer weiteren besonderen Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes weist die Pressenhalterung eine die beiden Holme verbindende untere Querstange, vorzugsweise aus Vierkantstahlrohr, auf. Die untere Querstange dient als Gegenlager für die Presse insbesondere bei der Betätigung des Handhebels für beim Auspressen eines Nasswischmops od. dgl. Diese Funktion kann die untere Querstange für die verschiedensten Pressentypen ohne weiteres ausüben. Zur sicheren Befestigung der Pressenhalterung und zur weiteren Versteifung des Rahmengestells kann vorgesehen sein, dass die einander zugeordneten Enden der Querstangen jeweils im Abstand voneinander an einem gemeinsamen, vorzugsweise als Flachmaterialstreifen ausgebildeten Verbindungsstück angebracht, vorzugsweise angeschweisst sind. Diese Ausführungsform erlaubt auch eine einfache nachträgliche Montage der Pressenhalterung als ein Teil. Die jeweiligen Verbindungsstücke weisen vorzugsweise Löcher für das Festschrauben an den Holmen bzw. mit diesen verbundenen Querstreben auf. Dabei sind in den jeweiligen Verbindungsstücken zweckmässigerweise wenigstens zwei Löcher im Abstand der Querstreben der Holme vorgesehen, so dass nach der Montage ein Kippen oder Schwenken der Pressenhalterung an dem Rahmengestell ausgeschlossen ist. Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der beiliegenden Zeichnung. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Die einzige Figur veranschaulicht in Schrägansicht einen die Erfindung aufweisenden Reinigungswagen. Der Reinigungswagen 1 mit einem Rahmengestell 3 hat einen unteren Halterahmen 14. An zwei einander gegenüberliegenden Enden des Halterahmens 4 ist je ein Bügel 15 mit senkrecht nach unten gebogenen Enden angeschweisst. In die nach unten weisenden Öffnungen der Bügel 15 ist je eine Lenkrolle 2 eingesteckt. Parallel zu den Bügeln 15 und nach innen versetzt weist der Halterahmen 14 Längsholme 16 an ihren Enden verbindende Flacheisen 17 auf, auf welchen U-förmige Holme 4 mit nach oben weisender Krümmung aufgesetzt sind. Die beiden Schenkel der Holme 4 sind jeweils in Abständen durch Querstreben 13 miteinander verbunden. Diese dienen der Anbringung von Stütz- oder Tragteilen 5, wie Drahtkörbe, Bügel, Roste u. dgl. für die Aufnahme von Putzzeug, Putztüchern, Reinigungsgeräten, Gerätehalter sowie Kanister, Flaschen und Dosen mit Putz- und Reinigungsmitteln u. dgl. Auf einem (nicht sichtbaren) Gitterwerk des Halterahmens 14 sind nebeneinander zwei Eimer 7 für die Aufnahme von Brauchwasser und Frischwasser aufgestellt. Oberhalb der Eimer 7 ist zwischen den Holmen 4 eine Pressenhalterung 6 befestigt. Die Pressenhalterung 6 hat eine obere Querstange 8 aus rundem Stahlrohr für das Anhängen einer Presse 9 zum Ausdrücken von Nass- wischmops u. dgl. Im Abstand darunter hat die Pressenhalterung 6 eine untere Querstange 10 aus vierkantigem Stahlrohr. Die jeweiligen Enden der Querstangen 8, 10 sind an ein Verbindungsstück 11 angeschweisst. Die Verbindungsstücke 11 bestehen aus Flacheisenmaterial und sind mit Löchern 12 im Abstand zweier benachbarter Querstreben 13 ausgestattet, so dass jedes Verbindungsstück 11 über zwei Schrauben mit benachbarten Querstreben 13 verschraubt werden kann. Bezugszeichenliste: 1 Reinigungswagen 2 Lenkrollen 3 Rahmengestell 4 Holme 5 Stütz- oder Tragteile 6 Pressenhalterung 7 Eimer 8 obere Querstange 9 Presse 10 untere Querstange 11 Verbindungsstück 12 Löcher 13 Querstreben 14 Halterahmen 15 Bügel 16 Längsholme 17 Flacheisen

Claims: Reinigungswagen Patentansprüche: 7, Reinigungswagen mit einem z.B. mit Lenkrollen versehenen Rahmengestell mit zwei im wesentlichen senkrechten, im Abstand voneinander angeordneten, z.B U-förmigen Holmen für daran auswechselbar zu befestigenden Stütz- oder Tragteilen, wie Drahtkörben, Bügel, Roste, Halterahmen u. dgl., gekennzeichnet durch eine Pressenhalterung (6) zwischen den beiden Holmen (4). 2. Reinigungswagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressenhalterung (6) oberhalb eines für die Aufnahme von wenigstens einem Eimer (7) bestimmten Halterahmen (14) angeordnet ist. 3. Reinigungswagen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressenhalterung (6) eine die beiden Holme (4) verbindende obere Querstange (8) vorzugsweise aus rundem Stahlrohr für das Einhängen der Presse (9) aufweist. 4. Reinigungswagen nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Pressenhalterung (6) eine die beiden Holme (4) verbindende untere Querstange (10) vorzugsweise aus vierkantigem Stahlrohr aufweist. 5. Reinigungswagen nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die einander zugeordneten Enden der Querstangen (8, 10) im Abstand voneinander jeweils an einem gemeinsamen, vorzugsweise als Flachmaterialstreifen ausgebildeten Verbindungsstück (11) angebracht, vorzugsweise angeschweisst sind. 6. Reinigungswagen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Verbindungsstück (11) Löcher (12) für das Festschrauben an den Holmen (4) bzw. mit diesen verbundenen Querstreben (13) aufweist. 7. Reinigungswagen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass in den jeweiligen Verbindungsstücken (11) wenigstens zwei Löcher (12) im Abstand von Querstreben (13) der Holme (4) vorgesehen sind.

Inventors: SALMON, HEINZ
Applicants: SALMON VERMIET VERPACHT
Application year: 1984
Main classification: B62B3
IPC codes: B62B3