END MOUNTING FOR AN ELECTRICAL HIGH VOLTAGE CABLE

Abstract: 1. An end mounting conceived to ensure the entry of a high voltage cable (1) through a tight wall comprising at least one cable inlet access (2) closed by an obturation plate (3) which is fixed thereto and which is pierced by a frustroconical opening (8), this opening communicating with the inside of the wall if the plate (3) is mounted, the cable passing through this opening, the tightness of the passage being ensured by a seal located in the frustroconical opening and surrounding the cable at this level, characterised in that it includes : - a spindle-shaped end piece (5) acting as a seal being axially passed through by a channel (9) arranged to allow the cable (1) to pass therethrough by force, this end piece being inserted into the opening (8), the end piece (5) being applied to the inner wall of the opening (8) through a semiconducting trumpet (5A), the bell (5A1) of which has the same conus angle as said opening and which obturates it in a tight manner, and the ferrule (5A2) of which closely surrounds the cable outside of the wall and of the obturation plate (3), if the cable is mounted, - a tighthening cone (11) through which the cable passes axially and which is located on the terminal part (5B2) of the spindle-shaped end piece opposite to the trumpet, this tightening cone pushing the end piece into the opening via an elastic spring device (6) which is backed up by the obturation plate (3) such that simultaneously a good seal tightness and a good electrical continuity are ensured.

Description: Montage d'extrémité pour câble électrique haute tension La présente invention concerne les montages d'ext.rémité prévus pour assurer l'entrée de câbles électriques haute tension, notamment de câbles secs, dans les enceintes étanches où ils aboutissent, en particulier dans des cuves de transformateur et des caissons haute tension. De manière connue, l'entrée de câbles électriques haute tension dans une enceinte pose un problème particulier d'étanchéité à partir du moment où l'enceinte est remplie d'un liquide ou d'un gaz pour des raisons bien connues de bon fonctionnement aux hautes tensions électriques impliquées. Ainsi par exemple le problème se pose dans le cas d'entrées de caissons remplis de gaz tel que l'hexafluorure de soufre et dans le cas d'extrémités d'extérieur ou d'entrées de transformateurs à remplissage d'huile. En effet, la température des câbles varie largement avec l'intensité des courants qui les traversent et elle entrasse une variation importante de leurs diamètres, qui doit être compensée par des dispositifs d'étanchéité afin d'éviter les fuites. Selon un état de la technique connu on met en oeuvre des barrières d'étanchéité complexes qui sont indépendantes de la partie électrique et qui combinent un agencement d'étanchéité par joint assurant une étanchéité transversale par rapport au câble avec un fourreau assurant une étanchéité longitudinale, plusieurs barrières d'étanchéité étant disposées en série. La présente invention a pour objet d'obtenir un montage d'extrémité étanche, simple et réglable, résolvant par sa composition et par sa forme les problèmes d'ordre électrique et d'étanchéité apparaissant aux entrées de câbles électriques haute tension dans une enceinte étanche. Selon une caractéristique de l'invention dans le cas d'une enceinte dont au moins une embouchure d'entrée de câble est fermée par une plaque d'obturation fixée sur elle et percée d'un orifice par lequel passe le câble, l'orifice ménagé dans la plaque d'obturation est tronconique et s'ouvre vers l'intérieur de l'enceinte lorsque la plaque est en place ; de plus une pièce d'extrémité fusiforme, qui est traversée axialement par un conduit ménagé pour un passage en force du câble, vient s'enficher dansa l'orifice à la paroi interne duquel cette pièce d'extrémité s'applique par l'intermédiaire d'une trompette semi-conductrice dont le pavillon a même conicit que ledit orifice, qu'il vient fermer de manière étanche, et dont l'embout vient étroitement enserrer le câble à l'extérieur de l'enceinte, au delà de la plaque d'obturation lorsque le câble est en place. En dernier lieu un cône de serrage, traversé axialement par le câble et placé sur le bout de la pièce d'extrémité fusiforme qui est opposé à celui qui comporte la trompette, vient enfoncer cette pièce d'extrémité dans l'orifice par un dispositif de rappel élastique réglable prenant appui sur la plaque d'obturation. L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont développes dans la description qui suit en relation avec la figure unique définie ci-dessous. Cette figure unique représente une vue en coupe d'un montage d'extrémité selon l'invention. Comme indiqué plus haut le montage d'extrémité présente est destine à assurer l'entrée d'un câble électrique haute tension 1 dans une enceinte étanche dont seule a éte partiellement figurée une embouchure 2 d'entrée de câble que vient fermer une plaque d'obturation 3. Le câble électrique haute-tension est un câble isolé par exemple du type à isolant sec tel du polyéthylène, ou du type à isolant papier imprégné. Comme indiqué plus haut l'enceinte étanche est classiquement une cuve de transformateur ou un caisson et l'embouchure 2 représentée est une entrée de transformateur ou de caisson ou encore une extrémité d'extérieur, elle est fermée de manière étanche par le montage selon l'invention de manière à éviter les fuites du fluide 4, huile ou gaz, contenu dans l'enceinte. Le montage d'extrémité proprement dit comporte la plaque d'obturation 3, une pièce d'extrémité fusiforme 5 axialement traversée par le câble 1, un cône de serrage 71 et un dispositif de rappel élastique 6 dont un seul élément est ici riguré. La plaque d'obturation 3 est généralement amovible, elle est fixée de manière étanche à l'extrémité de l'enveloppe extérieure de l'embouchure 2 par des moyens classiques symbolisés ici par les vis 7. Cette plaque d'obturation 3 est conductrice ou isolante suivant les besoins et elle est munie d'un orifice 8 à travers lequel passe le câble. L'orifice 8 est tronconique, préférablement aigu et il s'ouvre vers l'intérieur de l'embouchure 2 c'est-à-dire de l'enceinte, lorsque la plaque d'obturation 3 est en place. La pièce d'extrémité fusiforme 5 est une pièce réalisée préférablement de manière monobloc à partir d'un matériau relativement élastique tel un caoutchouc éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) dont une partie 5A appelée trompette est chargée au noir de carbone de manière à former un écran semi-conducteur. On peut en variante envisager de réaliser la trompette 5A et le corps principal 5B de la pièce d'extrémité en deux pièces intimement accolées, à partir du moment où des précautions sont prises pour éviter la formation de vacuoles dans la zone de contact entre les deux pièces et par conséquent la création de possibles défauts électriques ou d'étanchéité. Comme indiqué plus haut la pièce d'extrémité 5 fusiforme qui se présente sous la forme d'un bicône est traversée selon son axe longitudinal par un conduit 9 dont le diamètre est choisi de manière à permettre le passage en force du câble 1 lors de son insertion dans ce conduit. En effet une part de l'étanchéité est obtenue sous l'action de la pression appliquée par la pièce d'extrémité 5 élastiquement déformable sous forte contrainte, cette pièce étant chargée de plus d'encaisser les variations de diamètre dues aux variations de température du câble. Comme indiqué plus haut le bicône formant la pièce d'extrémité 5 se termine par la trompette 5A semi-conductrice dans la zone destinée à venir s'enficher dans l'orifice 8 de la plaque d'obturation. Cette trompette 5A comporte un pavillon 5A1 de forme conique qui a extérieurement même conicité que l'orifice 8, et un embout 5A2 qui est destiné à se prolonger au delà de la partie conique 5B1 du corps principal 5B que recouvre le pavillon 5A1 et à l'extérieur de la plaque d'obturation 3 et donc de l'enceinte lorsque le montage d'extrémité est en place. Dans la forme de réalisation présentée la partie conique 5B1 du corps principal qui est recouverte par le pavillon 5A1 est prévue pour se terminer à l'intérieur de la plaque d'obturation 8 à proximité de la face externe de cette plaque lorsque le montage d'extrémité est en place. Le pavillon 5A1 vient s'appliquer contre la paroi interne de l'orifice 8 sous l'action du dispositif de rappel élastique 6 qui sera décrit plus loin, il assure l'étanchéité requise à ce niveau. Le pavillon 5A1 a aussi un effet de déflecteur de champ et il présente en ce but un rebord arrondi 10 débordant qui vient se loger dans une rainure circulaire ménagée dans la base de la seconde partie conique 5B2 du corps principal 5E, cette seconde partie conique 5B2 ayant une base de plus grand diamètre que la partie conique 5B1 du même corps. Pour assurer l'étanchéité de traversée, la pièce d'extrémité 5B est enfoncée dans l'orifice 8 sous la pression du cône de serrage 11 tiré vers la face interne de la plaque d'obturation 3 par le dispositif de rappel élastique 6. Le cône de serrage 11, qui est en matériau isolant rigide, par exemple en résine époxyde chargée de fibres de verre, est conçu de manière à permettre le passage axial du câble 1 et à épouser la forme extérieure de la partie conique 5B2 du corps principal. De ce fait il participe à la compression du câble par ce corps principal et par conséquent à l'étanchéité, lorsqu'il est tiré par le dispositif de rappel élastique 6. Ce dispositif de rappel élastique 6 est par exemple réalisé à l'aide d'uni ensemble de vis, telle 6A, par exemple trois ou cinq vis également réparties dans des trous de la plaque d'obturation 8 de manière à venir se visser dans la base du cône de serrage 11. Ces vis, qui ont leurs têtes à l'extérieur de la plaque d'obturation 8 et de l'enceinte lorsque la plaque est en place, prennent appui sur la face extérieure de cette plaque par des éléments de ressort 6B travaillant à la compression, tels par exemple des rondelles Belleville. il est donc possible de régler la valeur des efforts de compression, imprimés par le cône de serrage sur la pièce d'extrémité et d'encaisser les variations d'efforts dues aux variations de température. En dernier lieu, l'embout 5A2 de la trompette 5A vient enserrer le câble à l'extérieur de la plaque d'obturation et il est fixé sur ce câble par une fixation 12 de manière à assurer un contact et une continuité entre l'écran semi-conducteur extérieur du câble et la trompette 5A via son embout 5A2. Cette fixation 12 de type ceinture est réalisé par exemple par une frette disposée sur l'embout ou encore par un ressort à boudin comme représenté.

Claims: REVENDICATIONS 1/ Montage d'extrémité destiné à assurer l'entrée d'un câble électrique haute tension (1) dans une enceinte étanche, dotée d'au moins une embouchure (2) d'entrée de câble qui est fermée par une plaque d'obturation (3) fixée sur elle et percée d'un orifice (8) à travers lequel passe le câble, caractérisé en ce que l'orifice (8) ménagé dans la plaque d'obturation (3) est tronconique et s'ouvre vers l'intérieur de l'enceinte lorsque la plaque (3) est en place, en ce qu'une pièce d'extrémité (5) fusiforme, qui est traversée axialement par un conduit (9) ménagé pour un passage en force du câble (1), vient s'enticher dans l'orifice (8) à la paroi interne duquel cette pièce d'extrémité (5) s'applique par l'intermédiaire d'une trompette (5A) semi-conductrice dont le pavillon (5A1) a même conicité que ledit orifice qu'il vent fermer de manière étanche et dont 1embout (5A2) vient étroitement enserrer le câble à l'extérieur de l'enceinte au delà de la plaque d'obturation (3) lorsque le câble est en place et en ce qu'un cône de serrage (11) traversé axialement par le câble et placé sur le bout (5B2) de la pièce d'extrémité fusiforme opposé à celui qui comporte la trompette, vient enfoncer cette pièce d'extrémité dans l'orifice par un dispositif de rappel élastique (6) prenant appui sur la plaque d'obturation (3), de manière à assurer simultanément une bonne étanchéité et une bonne continuité électrique. 2/ Montage d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce d'extrémité (5) fusiforme est composée d'un matériau isolant élastiquement déformable sous forte contrainte qui est comprimé par le cône de serrage (11) sur le câble (1) dont il rend la traversée étanche et dans le pavillon (5A1) qu'il applique contre l'orifice (8), le cône de serrage (11) en matériau isolant rigide fixé à la plaque d'obturation (3) par le dispositif de rappel élastique (6) constitué par des vis (6A) dont les têtes, extérieures à la plaque lorsque celle-ci est montée, sont respectivement appuyées sur des ressorts de compression (6B) que traversent leurs tiges et qui sont compressés entre lesdites têtes de vis et la plaque d'obturation (3) par le vissage dans le cône (11). 3/ Montage d'extrémité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'embout (5A2) de la trompette (SA) est enserré dans une ceinture de fixation (12) assurant le contact et la continuité de l'écran du câble avec la trompette.

Inventors: GAUBERT, JEAN
Applicants: LES CABLES DE LYON SOCIETE ANONYME DITE:
Application year: 1984
Main classification: H02G15
IPC codes: H02G15, H01B17, H01F27