DEVICE FOR DRY-APPLYING FLUID GRANULES

Abstract: 1. An apparatus for the dry application of fluid granulates, particularly fluid glazes, to surfaces, characterized by a housing (1) provided with filling openings (5) and comprising in its base (2) an outlet widened conically outwards into which a closed, axially displaceable and rotatable cone (4) adapted to the outlet (3) is inserted.

Description: Vorrichtung zum Trockenauftragen von fliessfähigen Granulaten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trockenauftragen von fliessfähigen Granulaten, insbesondere von fliessfähigen Glasuren, auf Oberflächen. Glasuren wurden bisher meist über Siebmaschinen aufgetragen, insbesondere auf keramische Oberflächen. Bei diesem Auftragverfahren entsteht jedoch eine richtungsorientierte Oberflächenstruktur der aufgetragenen Schichten, die in manchen Fällen optisch sichtbar und unerwünscht ist. Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Trockenauftragen von fliessfähigen Granulaten, insbesondere von fliessfähigen Glasuren, auf Oberflächen zu schaffen, mit der strukturfreie Schichten herstellbar sind. Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäss gelöst durch eine Vorrichtung, die gekennzeichnet ist durch ein mit Einfüllöffnungen versehenes Gehäuse mit einem nach aussen erweiterten Auslauf im Gehäuseboden, in den ein geschlossener, dem Auslauf angepasster, axial verschiebbarer und drehbarer Konus eingesetzt ist. Vorteilhafterweise ist die Oberfläche des Konus mit feinen Nuten versehen, wobei die Nutentiefen 0,2 bis 5 mm betragen können. Zwischen dem Auslauf und dem Konus kann durch Axialverschiebung, die vorzugsweise stufenlos erfolgt, eine bestimmte Spaltbreite vorgegeben werden. Durch die Rotation des Konus wird abhängig von Spaltbreite und Rotationsgeschwindigkeit das im Gehäuse sich befindende Glasurmaterial mengen- und korngrössenabhängig ausgetragen und beispielsweise auf keramische Fliesen aufgebracht, die auf einem Glasierband unterhalb des Auslaufs an der Auftragvorrichtung vorbeibewegt werden. Man erhält mittels dieser Vorrichtung überraschenderweise eine gleichmässige Glasurschicht ohne Vorzugsorientierung des Glasurmaterials. Der Antrieb des Konus erfolgt vorzugsweise über ein stufenloses Getriebe und eine Welle. Die Abbildung zeigt schematisch einen Längs schnitt durch eine beispielhafte Ausführungsform der Vorrichtung. Die Vorrichtung besteht aus einem zylindrischen Gehäuse (l) und einem Gehäuseboden (2), in dem sich ein nach aussen sich erweiternder Auslauf (3) befindet. In diesen Auslauf (3) ist ein Konus (4) eingepasst, der auf einer Welle (6) sitzt und über ein stufenloses Getriebe (7) in Rotation versetzt und axial verschoben werden kann. Die Glasuren werden dem Gehäuse (1) über Einfüllöffnungen (5) zugeführt.

Claims: Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Trockenauftragen von fliessfähi gen Granulaten, insbesondere von fliessfähigen Glasuren, auf Oberflächen, gekennzeichnet durch ein mit Einfüllöffnungen (5) versehenes Gehäu se (1) mit einem nach aussen konisch erweiterten Auslauf (3) im Gehäuseboden (2), in den ein ge schlossener, dem Auslauf (3) angepasster, axial verschiebbarer und drehbarer Konus (4) einge setzt ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche des Konus (4) in Axialrich tung mit feinen Nuten versehen ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Konus (4) in Axialrichtung stufenlos verschiebbar ist. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Konus (4) an einer Welle (6) befestigt ist und über ein stufenloses Getriebe (7) ange trieben wird.

Inventors: GEYER, HANS
Applicants: DEGUSSA AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1984
Main classification: B05C19
IPC codes: B05C19, B05C5