PROCESS FOR DEWATERING SLUDGES AND/OR ORGANIC MATTER

Abstract: 1. Process for dewatering sludges and/or organic matter particularly domestic sewage sludges, by pressing and/or centrifuging, in which subsequently the dewatered sludges are hydrolyzed and sterilized under acidic conditions with reaction of steam, characterized in that the sludge, after thickening, flocculation and mechanical pressing as preliminary dewatering, is brought to dry substance contents of at least 10 %, preferably at least 15 %, that thereafter the sludge, optionally after standardizing to pH =< 7 with reaction of saturated steam at 1 to 40 bar, preferably 3 to 30 bar, is centrifuged, at least partially hydrolyzed and sterilized, wherein the satured steam is applied for a duration in which the sludge is brought to a temperature of more than 100 degrees C and subjected to a thermal reaction with release of organic acids, and that the cooled concentrate as well as the condensate, optionally after adding nutritive substances, are subjected to a biological treatment with separation of heavy metals, whereupon the liquid phase remaining after antother separation of solid matter, preferably by flocculation and thickening, is outputted and/or recycled tot the sewage treatment plant.

Description: Verfahren zum Entwässern von Schlämmen und/oder organischen Stoffen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entwässern von Schlämmen und/oder organischen Stoffen, inbesondere kommunalen Abwasserschlämmen durch Pressen und/oder Zentrifugieren. Zum Zwecke der Entwässerung von Schlämmen ist es bereits bekannt den Schlamm einem Eindicken zu unterziehen. Es ist weiters bekannt die Entwässerungsleistung von nachgeschalteten Pressen dadurch zu erhöhen, dass die Schlämme einer Flockung unterworfen werden. Die mechanische Entwässerung wird bisher üblicherweise mit Siebband- , Kammerfilterpressen oder Zentrifugen durchgeführt, wobei je nach Art des zu entwässernden Schlammes eine mehr oder minder gute Ent wässerungsleistung erzielt werden kann. Zur Erhöhung der Entwässerungsleistung derartiger Pressen wurde bereits vorgeschlagen, die Flockungsbedingungen durch Wahl geeigneter Verweilzeiten für das Anwachsen der Teilchengrösse auf die nachfolgende Entwässerungsmaschine abzustimmen. Es ist weiters bekannt, Schlämme für die nachfolgende mechanische Entwässerung im nicht vorentwässerten Zustand thermisch zu konditionieren, wobei zumeist Dampf in den Dünnschlamm eingepresst wurde. Bei einem derartigen thermischen Konditionieren der Schlämme wurde jedoch darauf geachtet, dass der eingepresste Dampf keine wesentliche Zersetzung der organischen Substanzen zur Folge hat, da das Entstehen von löslichen organischen Verbindungen eine weitere Abwasserbelastung darstellen würde. Die thermische Behandlung zielte daher bei diesem bekannten Verfahren lediglich darauf ab, die Kolloidstruktur zu verändern, um eine schnellere Abgabe des Haft- und Kapillarwassers zu erzielen. Bei derartigen Entwässerungsverfahren wurden bereits gute Werte für den Trockensubstanzgehalt des Presskuchens erzielt. Nicht berücksichtigt wurde jedoch die häufig, beispielsweise die in Abwasserschlämmen anzutreffenden toxischen Verunreinigungen, insbesondere Schwermetallverunreinigungen, welche bei der Verwertung als bodenverbesserndes Mittel bzw. der Verhaldung nachteilige Folgen verursachen. Die Erfindung zielt nun darauf ab, ein Verfahren der eingangs genannten Art dahingehend weiter zu entwickeln, dass auch hohe Anteile von Schwermetallen mit einfachen Mitteln und ohne übermässigen Energiebedarf abgetrennt werden können. Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Erfindung im wesentlichen darin, dass der Schlamm nach einem Eindicken, einer Flockung und einer mechanischen Pressung zur Vorentwässerung auf einen Trockensubstanzgehalt von wenigstens 10%, vorzugsweise wenigstens 15%, gebracht wird, dass der Schlamm hierauf, gegebenenfalls nach Einstellen auf einen pH-Wert von ' 7 unter Einwirkung von Sattdampf bei 1 bis 40 bar, vorzugsweise 3 bis 30 bar, zentrifugiert, zumindest teilweise hydrolysiert und sterilisiert wird und dass das gekühlte Zentrifugat einschliesslich des Kondensates gegebenenfalls nach Zusatz von Nährstoffen einer biologischen Behandlung unter Abtrennung der Schwermetalle unterworfen wird, worauf die nach einer neuerlichen Feststoffabtrennung, vorzugsweise durch Flockung und Eindickung verbleibende flüssige Phase ausgebracht und/oder zur Kläranlage rückgeführt wird. Dadurch, dass durch eine Vorentwässerung die Schlämme auf wenigstens 10%, vorzugsweise wenigstens 152 Trockensubstanzgehalt gebracht werden, kann in der Folge mit wesentlich geringeren Mengen an Sattdampf auf äusserst wirtschaftliche Weise eine hinreichend hohe Temperatur erreicht werden, welche eine wenigstens teilweise Hydrolyse des Klärschlammes und damit eine Zersetzung ergibt. Der wesentlich verringerte Wassergehalt der in die Zentrifuge einzubringenden Schlämme bringt hiebei den Vorteil, dass dieser Wassergehalt nicht zusätzlich aufgewärmt werden muss, so dass der Energieverbrauch für die Erzielung relativ hoher Temperaturen wesentlich geringer bleibt. Ein weiterer Vorteil der Verwendung von Sattdampf relativ hohen Druckes in Verbindung mit bereits weitgehend vorgetrockneten Schlämmen besteht hiebei darin, dass ein zumindest teilweise hydrolysiertes sowie ein sterilisiertes Produkt erzielt wird, welches in der Folge in beliebiger Weise biologischen Abbauprozessen unterworfen werden kann, ohne dass das eingesetzte biologische Material durch Störreaktionen und verbleibende konkurrierende biologische Prozesse beeinträchtigt wird. Die zumindest teilweise Hydrolyse des Klärschlammes, welche bei den hohen Temperaturen des Sattdampfes auf Grund des gewählten Druckbereiches auftritt, bedingt zwar eine Belastung des aus der Zentrifuge abgeschiedenen Wassers mit organischen Substanzen. Bei diesen organischen Substanzen handelt es sich jedoch teilweise um freigesetzte organische Säuren, wie beispielsweise Huminsäuren, Buttersäure od.dgl. und derartige Säuren können im Zusammenhang mit den im Schlamm enthaltenen Schwermetallen lösliche Salze bilden. Es können somit die Schwermetalle gemeinsam mit den organischen Zersetzungsprodukten und niedermolekularen wasserlöslichen organischen Verbindungen ausgebracht werden und in einfacher Weise aufgearbeitet werden, wohingegen der verbleibende trockene Klärschlamm weitgehend frei von Schwermetallen unmittelbar zur Verwertung als bodenverbesserndes Mittel bzw. einer Verbrennung zugeführt werden kann. Durch die Anwendung der hohen Temperaturen wird eine Hygenisierung des Klärschlammes erreicht und das aus der Zentrifuge ausgebrachte Abwasser kann durch Faulung, gegebenenfalls nach Zugabe schwefelhaltiger Verbindungen unter Verwendung hochspezialisierter Biozönosen für die Methangärung eingesetzt werden. Der aus der Zentrifuge ausgebrachte Feststoff ist gleichfalls thermisch hygenisiert und ist praktisch steril und wird mit einem Trockensubstanzgehalt von 40 bis 90% erhalten. Bei der Lagerung eines derartigen praktisch sterilen Feststoffes kann jede Geruchsbelästigung vermieden werden. Die Hydrolysebedingungen innerhalb der Zentrifuge können durch die Aufenthaltszeit und durch den Druck des Sattdampfes, aus welchem sich eine korrespondierende Temperatur des Dampfes ergibt eingestellt werden. Da ein sterilisiertes Substrat aus der Zentrifuge erhalten wird, lassen sich beliebige spezialisierte Mikroben einsetzen und gezielte Fermentationsprozesse durchführen. Aus dem Abwasser lassen sich beispielsweise durch alkoholische Gärung oder Methangärung weitere Nutzstoffe gewinnen. Durch die thermische Behandlung bei relativ hohen Temperaturen ist das Substrat der Fermentation weitgehend aufgeschlossen und ermöglicht damit hohe Umsatzleistungen. Die Fermentation dieses sterilisierten Substrates kann grundsätzlich aerob oder anaerob durchgeführt werden, wobei bei anaerober Fermentation und einem pH-Wert von < 7 die Schwermetallsalze von Pb, Hg, Cd, As, Zn und Cu in sulfidischer Form ausgefällt werden können. Bei entsprechend höheren pH-Werten kann auch Fe gefällt werden. Gegenüber konventioneller Schlammfaulung ergibt sich im Rahmen des erfindungsgemässen Verfahrens eine erhebliche Verringerung der in der Fermentation eingesetzten Wassermenge, da ein Grossteil des Wassers jedoch noch ohne die Belastung durch die Hydrolyseprodukte bereits vor dem Einbringen in die Zentrifuge abgetrennt wird. Zur Beschleunigung der Sulfidbildung können schwefelhältige Verbindungen zugesetzt werden, wobei im besonderen Natriumsulfid, bzw. SO2 in reduzierender Atmosphäre in Betracht kommt. Bei einer nachfolgenden Methangärung wurden höhere CH4-Gehalte im Gas erzielt und dies konnte auf das grosse Angebot organischer Säuren im Substrat zurückgeführt werden. Der gebildete Faulschlamm besteht bei anaerober Fermentation aus neugebildeter Biomasse und kolloidalen Schwermetallsulfiden. Bei anaeroben Umsetzungen ist die Bildung neuer Biomasse relativ gering und die Abtrennung von Sulfiden und Biomasse durch Flockung und Sedimentation relativ einfach durchzuführen. Es entstehen somit auch hier hoch konzentrierte und damit leichter zu handhabende Produkte. Zur Verbesserung der Energiebilanz und insbesondere um die für die Hydrolyse erforderlichen hohen Temperaturen ohne übermässige Dampfmengen erzielen zu können, wird vorzugsweise der Dickschlamm mit einem Trockensubstanzgehalt von wenigstens 20 bis 30% in die Zentrifuge eingebracht. Auf diese Weise bleibt die Menge an zu erwärmendem Ballastwasser gering und es kann mit geringen Mengen an Dampf eine entsprechend hohe Temperatur des in der Zentrifuge zu behandelnden Abwasserschlammes erzielt werden. Je nach Zusammensetzung des Abwasserschlammes haben sich bestimmte Druckbedingungen und damit bestimmte Temperaturen für besonders günstig erwiesen. So ist es im Rahmen des erfindungsgemässen Verfahrens vorteilhaft, bei der Aufarbeitung von kommunalen Abwasserschlämmen Sattdampf im Druckbereich von 2 bis 10 bar anzuwenden. Die Verweilzeit in der Zentrifuge ist so zu wählen, dass die gewünschte Hydrolyse tatsächlich eintritt und es ist daher im Rahmen des erfin dungsgemassen Verfahrens von wesentlichem Vorteil, dass die Anwendung des Sattdampfes über einen Zeitraum vorgenommen 0 wird, in welchem der Schlamm auf Temperaturen von über 100 C gebracht und einer zumindest teilweisen thermischen Umsetzung und Hydrolyse unter Freisetzung von organischen Säuren unterworfen wird. Vorzugsweise werden Temperaturen von wenigstens 150 0C im Schlamm erzielt, womit die gewünschte Sterilisierung ebenso wie die gewünschte Hydrolyse mit Sicherheit durchgeführt wird. Für die Erzielung derartiger Temperaturen sind Drücke in der Grössenordnung von 5 bis 15 bar ausreichend. Ein weiterer Vorteil des Temperaturbereiches von 150 bis 210 C, wie er beispielsweise im Druckbereich von 5 bis 30 bar bei Anwendung von Sattdampf auftritt, besteht darin, dass auch virale Substanzen zerstört werden können. Die Schutzproteine bzw. die DNS-Struktur derartiger viraler Substanzen lässt sich unter Einwirkung derartiger hoher Temperaturen weitgehend denaturieren und die pathologische Wirksamkeit hiebei zerstören. Im Rahmen des erfindungsgemässen Verfahrens ist es häufig nicht erforderlich, Schwefelverbindungen zuzusetzen, da der Abwasserschlamm bereits einen hinreichenden Schwefelgehalt aufweist. Es kann somit bei vielen Schlämmen ohne weiteres Einbringen von das Abwasser belastenden Substanzen unmittelbar mit den im Abwasser enthaltenen Verunreinigungen eine vollständige Abscheidung der Schwermetalle erzielt werden. Bei der Durchführung der erfindungsgemässen Schlammbehandlung wird in der Regel so vorgegangen, dass Klärschlamm aus einer Abwasserreinigung zunächst einer Eindickung unterworfen wird und bei Erzielung eines Trockensubstanzgehaltes von 2 bis 5% einer Flockung zugeführt wird. Durch anschliessende Pressung, beispielsweise in einer Siebbandpresse, lässt sich ohne weiteres ein Trockensubstanzgehalt von 25% bis 30% erzielen. Das Dekantat aus der Eindickung bzw. das Filtrat sowie das Spritzwasser aus der Siebbandpresse können den Rücklauf zur Kläranlage zugeführt werden. Der weitgehend vorentwässerte Kuchen mit einem Gehalt von etwa 25% an Trockensubstanz wird in in der Folge in die Zentrifuge eingebracht. In die druckfest abschliessbare Zentrifuge wird Sattdampf eingeleitet, wobei das aus der Zentrifuge ausgebrachte Zentrifugat, ebenso wie das Kondensat dieses Sattdampfes einer Weiterbehandlung unterworfen wird. Der ausgebrachte Schlammkuchen ist trocken und weitgehend steril und kann unmittelbar zur Komposterzeugung herangezogen werden. Bei vollständiger Hydrolyse besteht der verbleibende Feststoffanteil aus geringen Mengen organischer Substanzen und kann problemlos verhaldet werden. Das Zentrifugat und das Kondensat ist gleichfalls weitgehend steril und enthält die Schwermetallsalze. Sofern der Schwefelgehalt zu gering ist, kann vor der nachfolgenden Faulung ein Zusatz von Schwefelverbindungen erfolgen, um eine Fällung der Schwermetallsalze als Sulfide im sauren Milieu zu ermöglichen. Nach der Faulung kann eine Flockung zur Abtrennung dieser Schwermetallsalze zusammen mit neu gebildeter Biomasse erfolgen. Nach einer Eindickung kann das Dekantat dem Rücklauf zur Kläranlage wiederum zugeführt werden, wohingegen der Dickschlamm zur Weiterbehandlung, Verwertung oder Beseitigung herangezogen werden kann.

Claims: Patentansprüche: 1. Verfahren zum Entwässern von Schlämmen und/oder organi schen Stoffen, insbesondere kommunalen Abwasserschlämmen durch Pressung und/oder Zentrifugieren, dadurch gekenn zeichnet, dass der Schlamm nach einem Eindicken, einer Flockung einer mechanischen Pressung zur Vorentwässerung auf einen Trockensubstanzgehalt von wenigstens 10%, vorzugsweise wenigstens 15%, gebracht wird, dass der Schlamm hierauf gegebenenfalls nach Einstellen auf einen pH-Wert von c 7 unter Einwirkung von Sattdampf bei 1 bis 40 bar, vorzugsweise 3 bis 30 bar, zentrifugiert, zumin dest teilweise hydrolysiert und sterilisiert wird und dass das gekühlte Zentrifugat einschliesslich des Kondensates gegebenenfalls nach Zusatz von Nährstoffen, einer biolo gischen Behandlung unter Abtrennung der Schwermetalle unterworfen wird, worauf die nach einer neuerlichen Feststoffabtrennung, vorzugsweise durch Flockung und Eindickung verbleibende flüssige Phase ausgebracht und/oder zur Kläranlage rückgeführt wird. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlamm mit einem Trockensubstanzgehalt von wenigstens 20 bis 30% in die Zentrifuge eingebracht wird. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei Aufarbeitung von kommunalen Abwasserschlämmen Sattdampf im Druckbereich von 2 bis 10 bar, angewendet wird. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anwendung des Sattdampfes über einen Zeitraum vorgenommen wird, in welchem der Schlamm auf Temperaturen von über 100 0c gebracht und einer zumin dest teilweisen thermischen Umsetzung unter Freisetzung von organischen Säuren unterworfen wird. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlamm durch den Sattdampf auf Temperaturen von wenigstens 150 C erwärmt wird. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die organische Substanz von Klär schlämmen bei Sattdampfdrücken von 15-40 bar, vorzugsweise 20-30 bar, einer vollständigen Hydrolyse unterworfen wird.

Inventors: HANKE, REINHART, DIPL.-ING., JANUSCH, ALOIS, DIPL.-ING.
Applicants: VOEST-ALPINE AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1984
Main classification: C02F11
IPC codes: C02F3, C02F9, C02F1, C02F11