DEVICE FOR DETECTING THE TENSION OR FORCE EXERTED ON A CABLE OR THE LIKE ON WHICH IS FIXED FOR EXAMPLE A FISHING NET

Abstract: 1. Detection device for the tension or force applied to a cable (30) to which is fastened for instance a fishing net comprising a system with several rolls (33, 34, 35) or pulleys mounted on a rigid frame (32) of a cable guide in stationary relationship towards each other and mounted essentially in the same plane perpendicular to the longitudinal axis of the cable drum of a fishing boat winch, whereby one (33) of the rolls comprises a measuring cell for the cable tensin and detectors (39) measuring the number of revolutions of said roll (33), characterized by the fact that at least one (33) of said rolls is mounted on one side of the cable (30) and at least one other (34, 35) of said rolls is mounted on the other side of the cable (30) and that the rigid frame (32) is rotatably mounted on a rotation axis (37) perpendicular to the roll plane on the cable guide and preferably on the carriage of the cable guide which is winding the cable (30) on the winch drum (3).

Description: Dispositif de détection de la tension outre exercée sur un cible ou analogue auquel est par exemple fixé un filet de pêche et guide-câble comportant un tel dispositif La présente invention concerne essentiellement un dispositif de détection de la tension ou force exercée sur un cible ou analogue auquel est par exemple fixé un filet de pêche ainsi qu'un guide-câble comportant un tel dispositif. Une invention antérieure du demandeur décrite dans le brevet belge n0 777 453 concerne un guide-câble qui enroule le câble sur le tambour d'un treuil de bateaux de pêche au moyen d'une crémaillère et d'un pignon. Selon cette invention, le guide-câble 14 est monté sur une traverse unique assurant le guidage de celui-ci. Cette traverse est fixée au bâti 1 du treuil, de manière à pouvoir être démontée facilement. Le mouvement du chariot 15 est parallèle à l'axe longitudinal du tambour de câble et a lieu suivant une relation fixe par rapport au nombre de tours du tambour et cela grâce au pignon d'attaque 18 qui engrène sur une crémaillère 19 qui transmet à son tour la force tranversale au chariot 15. Cette crémaillère peut se déplacer verticalement de façon à permettre un déplacement alternatif du chariot 15 entre les flasques 3a et 3b du tambour 3. Cette invention donne pleine satisfaction pour guider correctement le câble en toute circonstance. Cependant, de nouveaux problèmes se posent actuellement danslapêche moderne en haute mer qui se caractérisent surtout par les deux questions suivantes - Quelle est la force qui agit sur les câbles auxquels le filet de pêche est fixé ; et - Quelle est la longueur de cible qui se trouve déroulé hors du navire. Ces deux données sont d'une importance crucial surtout si l'on vise un fonctionnement automatique du treuil de pêche, ce qui ramène à un minimum le nombre de manoeuvres à effectuer par l'équipage. La mesure de la force de la longueur de câble déroulé doit s'effectuer avec une précision suffisante pour permettre une comparaison entre les forces et les longueurs des deux cibles auxquels le filet de pêche est fixé. L'appareil de mesure existant implique le passage du câble sur un rouleau contenant une cellule de mesure, qui est placée entre le treuil et le dernier rouleau de guidage avant que le câble ne quitte le navire Ce système a pour inconvénient que les changements de cable, qui ont lieu pendant la pêcheront pour effet que les deux systèmes de mesure placés dans les deux lignes auxquelles est rattaché le filet de pêche, ne sont plus identiques, si bien qutune comparaison exacte des forces dans les deux câbles devient problèmatique. L'inventeur s'est donc posé le nouveau problème technique dela mesure précise de la force et/ou de la longueur de câble déroulé quelles que soient les conditions de travail et en particulieriridépendam- ment du changement de direction du c#ble,par exemple dans lecas de lapêche, changementsde dedirection dûs auxchangements de cap. La présente invention fournit pour la première fois; une telle solution à ce problème technique, cette solution étant particulièrement simple et de préférence constituant un tout avec un guide-câble de manière à continuer à guider le cible sur (le(s)tambour(s) d'un treuil en particulier de navire depêche. Cette solution consiste selon la présente invention en un dispattif de détection de la tension ou force exercée sur un cable ou analogue, auquel est par exemple fixé un Ilet de pêche, caractérisé en ce qu'il comprend un système à plusieurs rouleaux ou poulies, au moins un desdits rouleaux est disposé d'un côté du câble et au moins un autre desdits rouleaux est disposé de l'autre côté du câble, l'un desdits rouleaux étant pourvu d'une cellule de mesure de la tension ou force exercée sur le câble. Selon une caractéristique particulière de ce dispositif de détection, les rouleaux sont disposés en relation fixe les uns par rapport aux autres et sont disposés sensiblement dans un même plan. De préférence, les rouleaux sont montés sur un cadre rigide, Selon un mode de réalisation particulièrement préféré, le cadre rigide précité est monté en rotation selon un axe de rotation perpendiculaire au plan des rouleaux, en permettant ainsi. son basculement. Selon un mode de réalisation actuellement préféré, ce dispositif comprend au moins deux rouleaux disposés d'un côté du câble et de préférence dessous le câble, dénommes rouleaux inférieurset aumoensin r#ooeude 1 'autre coté du câble et de préférence dessus le câble, dit rouleau supérieur l'axe de rotation du cadre rigide précité se trouve de préférence sur la droite définie par les axes de rotation desdits deux rouleaux inférieurs. Selon une caractéristique préférée de l'invention, le cadre rigide précité est monté sur un guide-câble, de préférence sur le chariot du guide-câble. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, les deux rouleaux situés au-dessous du cadre ou rouleaux inférieurs sont disposés sensiblement symétriquement par rapport au rouleau situé audessus du cable dit rouleau central tandis qu'avantageusement l'axe de rotation du cadre rigide est disposé sensiblement dans ce plan de symétrie passant par l'axe de rotation du rouleau central. Egalement, selon une caractéristique préférée de l'invention, l'axe du rouleau central comporte la cellule de mesure de la tension ou force exercée sur le câble, Selon une caractéristique préférée de l'invention, le dispositif comprend en outre des détecteurs mesurant le nombre de tours de rotation de l'un des rouleaux, de préférence du rouleau comportant la cellule de mesure de la tension du câble,en donnant par conséquent une indication sur la longueur de dedecâble déroulé. L'invention concerne également dans une appliation préférée un guide-câble comportant un tel dispositif de détection mais on comprend que dans ce cas le cadre rigide est monté avecbasculement sur lui-même de préférence vis-à-vis du bâti du chariot de guidecâble et que ce mouvement de basculement n'est possible que dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du tambour de câble. Grâce à cette caractéristique, le cadre rigide avec de préférence les trois rouleaux de câble, peut se régler automatiquement dans des limites déterminées, suivant que le câble agit sur le fût ou sur la couche extérieure du tambour, si bien que le contact avec les trois rouleaux de câble reste maintenu. De cette manière, on maintient langue de contact# al sur le rouleau qui est monté sur la cellule de mesure. Le maintien constant de l'angle oC est d'une importance essentielle pour que le système de mesure dans les deux lignes reste identique au cours de la pêche La présente invention apparattra clairement à la lumière de la description explicative qui va suivre faite en référence aux figures annexées représentant le mode de réalisation actuellement préféré de ltinvention donné simplement à titre d'exemple et qui ne saurait donc enaucune façon limiter la portée de l'invention0 Dans les dessins La figure 1 est une vue latérale du chariot du guidecâble décrit dans le brevet belge n0 777 453, constituant une modification de la figure 2de ce brevet antérieur du demandeur de <RTI ID=6.1> manière à comporter le dispositif de détection objet de la présente invention La figure 2 est une vue selon la flèche Il de la figure 1 constituant une vue de dessus du dispositif de détection selon la présente invention, le chariot guide-câble situé en-dessous de ce dispositif n'étant pas représenté pour une meilleure clarté du dessin; et La figure 3 est un dessin de principe indiquant la parcours du câble sur le dispositif de détection selon la présente invention à plusieurs rouleaux et de préférence à trois rouleaux selon le mode de réalisation actuellement préféré représenté. En référence aux figures 1 à 3, un dispositif selon la présente invention de détection de la tension ou force exercée sur un câble 30 ou analogue, auquel est par exemple fixé un filet de pêche, est caractérisé en ce qu'il comprend un système à plusieurs rouleaux 33, 34 et 35, ou poulies, au moins un (33) desdits rouleaux est disposé d'un coté du câble 30 et au moins un autre (34, 35) desdits rouleaux est disposé de l'autre coté dudit câble 30. L'un (33) desdits rouleaux est pourvu d'une cellule de mesure (non représentée) de la tension ou force exercée sur le câble 30 Cette cellule de mesure est de préférence incorporée dans l'axe 36 du rouleau 33 et est formoepar des détecteurs de tension tout à fait classiques. Un tel dispositif d'axe de rouleau, réalisé creux pour comporter à l'intérieur unecell#rle de mesure de la tension exercée sur le rouleau par le câble est tout à fait classique et disponible sur le marché sans problème. C'est pour abaque cette cellule de mesure n'est- pas décrite plus en détail. Ainsi, dans ce dispositif la cellule de mesure mesure la résultante RS de la force P dans le câble 30 (voir figure 3). Selon une caractéristique préférée du dispositif de détection selon l'invention, les rouleaux (33, 34, 35) sont disposés en relation fixe les uns par rapport aux autres et sont disposés sensiblement dans un même plan comme cela se voit clairement en référence aux figures 1 à 3. D'autre part, de préférence, les rouleaux (33, 34, 35) sont montés sur un cadre rigide 32. Ce cadre rigide 32 est de préférence monté en rotation selon un axe de rotation 37 qui est perpendiculaire aux plans des rouleaux comme cela se conçoit ben à partir de la figure 20 Selon une caractéristique préférée de l'invention, le dispositif de détection comprend au moins deux rouleaux 34, 35 disposes d'un côté du câble et de préférence dessous le câble, comme clairement visible aux figures 1 à 3, et au moins un rouleau 33 disposé de l'autre côté du cable 30, de préférence au-dessus du câbb, ltaxe de rotation 37 du cadre rigide 32 se trouve avantageusement sur la droite 0102 définie par les axes de rotation des deux rouleaux 34, 35 disposés sous le câble. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, les deux rouleaux 34, 35 situés au-dessous du câble 30 sontdisposés sensiblement symétriquement par rapport au rouleau 33 situé au-dessus du câble 30, dit rouleau central tandis que l'axe de rotation 37 ou de basculement du cadre rigide 32 est situé sensible ment dans ce plan de symétrie. Selon une autre caractéristique préférée de l'invention, le dispositif de détection comprend en outre des détecteurs 39 mesurant le nombre de tours de rotation de l'un des rouleaux, de préférence B rouleau 33 comportant la cellule de mesure de la tension du câble de manière à mesurer le nombre de tours de ce rouleau et donner par conséquent une indication de la longueur de câble déroulé, Selon une caractéristique préférée, le cadre rigide 32 est monté sur un guide -câble et de préférence sur le chariot 15 du guide-câble, par exemple en étant fixé solidement à des plaques support 38 qui constituent elles-mêmes un tout avec le chariot 15 du guidecâble. Le guide-câble et son chariot 15 sont selon le mode de réalisation davantage préféré constitués par la structure décrite dans le brevet belge n0 777 453o Ainsi, et comme décrit dans le brevet belge n0 777 453 le tambour du treuil 3 est entraîné en rotation par une grande roue dentée 4 (voir figure 1 du brevet belge 777 453) entraînée au moyen d'un pignon qui reçoit son mouvement d'un moteur électrique ou hydraulique dfentraSnement du treuil. La grande roue 4 est clavetée sur un arbre principal 5 monté d'un côté dans le réducteur 4 et de l'autre côté dans le bâti 1 et qui porte le tambour 3 au moyen de buselures ou de manchon comme décrit dans ce brevet belge n0 777 453e L'accouplement tambour 3-chariot 15 guide-câble est assuré par exemple par une roue dentée 9 solidaire du tambour 3 et qui entrasse par le moyen d'un chaîne 10 unedeuxième roue dentée Il fixée sur l'arbre 12 d'entratnement du guide-câble. Cet arbre 12 est cannelé et entrasse en mouvement de rotation une vis sans fin 13 tout en permettant un glissement longitudinal de la vis sans fin 13 sur cet arbre 12o La vis sans fin 13 est logée dans un réducteur 14 du chariot 15 du guide-câble0 Elle entrasse une roue 16 fixée sur un arbre 17 logé dans ce même réducteur. Un pignon d'attaque 18 est fixé sur l'arbre 17 de façon à entraîner dans le mouvement de va-et-vient alternatif parallèment à l'axe du tambour 3 le chariot 15 enroulant sur les dents 29 d'une crémaillère 19o Le chariot 15 est suspendu par quatre rouleaux 22 qui guident ce chariot en permetant le mouvement de translation. Ces quatre rouleaux 22 sont guidés surine traverse unque 20 placée hors du champ de passage du câble 30 qui vient s'enrouler sur le tambour 3 ou qui se déroule dudit tambour. Cette traverse 20 est fixée par exemple au moyen de boulons 23 à ses deux extrémités dans le bâti 1. La crémaillère 19 transmet l'effort du pignon d'attaque 18 directement à la traverse 20 grâce à la prévision de deux guides verticaux 24 soudés sur la traverse 20 qui prennent appui contre deux rouleaux 25 qui tournent sur des pivots 26 fixés dans la crémaillère 19 Ces rouleaux 25 s'engagent dans des encoches 27a de deux secteurs dentés 27 qui s'engrènent mutuellement en 27b et qui pivotent autour de pivots 28 fixés dans la traverse 20. Les secteurs 27 tournent ainsi d'un angle limité autour des pivots 28 et dans ce mouvement de rotation ils font monter ou baisser verticalement d'une quantité déterminée 2h les pivots 26 des rouleaux 25 et par conséquent la crémaillère 190 Ce mouvement vertical de la crémaillère 19 permet d'inverser le mouvement de translation du chariot 15 du fait que le pignon 18 passe pardessus la crémaillère s'il était dessous ou pardessous s'il était dessus (voir les figures 1 à 3 et la description correspondante du brevet belge 777 453). On conçoit ainsi que selon la présente invention le cadre rigide 32 comportait le dispositif de détection selon la présente invention peut tourner autour de #l'axe 37 dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du tambour 3 de câble 30 du treuil de pêche. Ce mouvement de basculement permet de maintenir constant l'angle de contact & ur le rouleau 33, lorsque le câble agit sur le fût ou sur la couche la plus extérieure du tambour 3. Par conséquent la droite 0102 passant par le centre de l'axe 37 s'adapte aussi automatiquement obliquement sur la résultante RS de la force P dans le câble 30. De ce fait, le câble 30, qui va vers l'arrière du navire, reste presque horizontal parce qu'on conçoit aisément que la distance du câble 30 jusqu'à l'arrière du navire est be#ucoup plus grande que la distance des trois rouleaux 33, 34, 35 jusqu'au tambour 3. En effet, le dispositif guide-câble supportant le dispositif de détection selon la présente invention est réalisé près du tambour 3 du treuil, La ligne se déroulant vers l'arrière se déplace donc d'une manière pratiquement-parallèle sur une distance 2a par rapport à la position moyenne, comme représenté à la figure 10 il résulte donc de ce qui précède que l'avantage technique primordial propre à laprésente invention réside dans le fait que l'on réalise un système de mesure dans lequel le guidage du câble 30 reste assuré sur les deux tambours 3 de câble du treuil de pêche et donne une mesure de la force exercée sur la ligne et de la longueur de câble déroulé sans qu'ils n'apparaissent des différences dues à leur disposition. Naturellement l'invention comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits et/ou représentés, par exemple concernant la cellule de mesure de la tension du câble ou les détecteurs de longueur de câble déroulé. D'autre part, un ou plusieurs des rouleaux 33, 34, 35 pourront être montés mobiles(avec des moyens de rappel élastique) relativement au cadre rigide 32 sans pow cela sortir du cadre de la présente invention.

Claims: Revendications 1. Dispositif de détection de la tension ou force exercée sur un câble (30) ou analogue, auquel est par exemple fixé un filet de pêche, caractérisé en ce qu'il comprend un système à plusieurs rouleaux (33, 34, 35) ou poulies, au moins un (33) desdits rouleaux est disposé d'un caté du câble (30) et au moins un autre (34, 35) desdits rouleaux est disposé de l'autre côté dudit câble (30), l'un (33) desdits rouleaux étant pourvu d'une cellule de mesure de la tension ou frce exercée sur le câble (30). 2. Dispositif de détection selon la revendication 1, caractérisé en ce que les rouleaux (33, 34, 35) sont disposés en relation fixe les uns par rapport aux autres et sont disposés sensiblement dans un même plan. 3. Dispositif de détection selon la revendication I ou 2, caractérisé en ce que les rouleaux sont montés sur un cadre rigide (32)o 4. Dispositif de détection selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre rigide (32) est monté en rotation selon un axe de rotation (37) perpendiculaire au- plan des rouleaux (33, 34, 35). 5. Dispositif selon l'une quelconques des revendications 9 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux rouleaux (34, 35) disposés d'un côté du câble (30) et de préférence dessous le câble (30) ; et au moins un rouleau (33) disposé de l'autre côté du câble (30) l'axe de rotation (37) du cadre rigide (32) se trouve de préférence sur la droite 0¯102 définie par les axes de rotation des deux rouleaux (34, 35) disposés dessous le câble. 6. Dispositif de détection selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les deux rouleaux (34, 35) situés au-dessous du câble sont disposés sensiblement symétriquement par rapport au rouleau (33) situé au-dessus du câble, dit rouleau central tandis que l'axe de rotation (37) du cadre rigide (32) est situé sensiblement dans ce plan de symétrie. 7. Dispositif de détection selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'axe (36) du rouleau central (33) comporte la cellule de mesure précitée de la tension du câble (30). 8. Dispositif de détection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des détecteurs (39) mesurant le nombre de tours de rotation de l'un des rouleaux (33, 34, 35) de préférence du rouleau (33) comportant la cellule de mesure de la tension du câble (30). 9. Dispositif de détection selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre rigide (32) est monté surun guide-câble, de préférence sur le chiot (15) du guide-câble. 100 Guide-câble, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de détection tel que défini selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.

Inventors: BRUSSELLE, ANDRE, Brusselle, André
Applicants: BRUSSELLE, ANDRE
Application year: 1984
Main classification: B66D1
IPC codes: G01L5, A01K73, B66D1