DEVICE FOR CONTINUOUSLY SCALDING SLAUGHTERED ANIMALS

Abstract: 1. Apparatus for the continuous scalding of slaughtered animals, in particular pigs, comprising a trough (1) which accomodates the scalding water and a circulating transport device which moves the animals from an entry station along a path beneath the water surface to an exit station, wherein the scalding trough (1) has in longitudinal section the shape of a portion of a circle or of a trough with curved front and rear walls, in particular of circular curvature, characterized in that the transport device comprises a plurality of pairs of individual rods (13) secured to transverse tubes (11), with the pairs being mounted parallel to one another, wherein the one rod of each pair extends between sequential transverse tubes and the other rod of each pair forms approximately a right angle with the one rod ; and in that the rod compartments are carried by a plate link chain arrangement (8) which is formed by two plate link chains which respectively extend in the region of the side walls of the trough and are guided around conveyor wheel pairs (6, 7) of which at least one is driven.

Description: Vorrichtung zum kontinuierlichen Brühen von Schlachttieren Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Brühen von Schlachttieren, insbesondere Schweinen, bestehend aus einem das Brühwasser aufnehmenden Trog und einer umlaufenden Transporteinrichtung, welche die Tiere von einer Einwurfstation auf einer unter der Wasseroberfläche verlaufenden Bahn zu einer Auswurfstation bewegt. Mit einer derartigen Vorrichtung ist es möglich, die zu brühenden Tiere einerseits definiert unterzutauchen und andererseits unter Erzielung eines ausgezeichneten Brüheffekts durch das eine bestimmte Temperatur aufweisende Brühwasser zu transportieren. Wesentlich ist dabeiauch, dass das Brühwasser ständig in Bewegung gehalten wird, und zwar entweder durch zeitweise ruckartige Bewegung der Fördermittel oder vorzugsweise durch eine ständige Umwälzung des Brühwassers mittels Pumpen oder sonstigen das Brühwasser in Bewegung versetzenden Einrichtungen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs angeführten Art konstruktiv einfach, robust und dennoch sehr zuverlässig arbeitend auszubilden und die Konzeption so zu wählen, dass die Vorrichtung problemfrei an unterschiedliche Leistungen angepasst werden kann. Gelöst wird diese Aufgabe im wesentlichen dadurch, dass der Brühtrog im Längsschnitt die Form eines aufgeweiteten Rreisabschnitts oder einer Wanne mit gekrümmt, insbesondere kreisförmig gekrümmt verlaufenden Stirnwänden besitzt, dass die Transportvorrichtung aus aneinandergrenzend angeordneten Stabfächern aus einer Vielzahl von miteinander etwa einen rechten Winkel bildenden, an Querrohren befestigten Einzelstäben besteht, dass die Stabfächer von einer Laschenkettenanordnung getragen sind, die aus zwei Laschenketten gebildet ist, welche jeweils im Bereich der Trogseitenwände verlaufen und um Förderradpaare geführt sind, von denen wenigstens eines angetrieben ist. Von Vorteil ist es bei einer derartigen Vorrichtung, dass mittels geeigneter, insbesondere seitlich vorgesehener Einlassöffnungen turbulente Brühwasserströmungen erzeugt werden können, die sicherstellen, dass an der Tierkörperoberfläche abkühlendes Wasser sofort durch neues Wasser mit Solltemperatur ersetzt wird. Da die gemäss der Erfindung vorgesehenen Stabfächer einwurfseitig aufgrund der speziellen Führung der die Stabfächer tragenden Querrohre aufgeweitet sind und in diesem Bereich die grössten Temperaturunterschiede zwischen Brühwasser und Tierkörper auftreten, ergibt sich der vorteilhafte Effekt, dass die Tiere gerade in diesem kritischen Bereich innerhalb der Stabfächer noch eine gute Bewegungsfreiheit haben und damit der Brühwasseraustausch an der Tierkörperoberfläche leicht vonstatten geht. Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben, wobei darauf hinzuweisen ist, dass die durch die gezielte Führung der die Stabfächer tragenden Querrohre eintretende Vergrösserung, Verkleinerung und anschliessende Wiedervergrösserung der Stabfächer während des Transports der Tiere durch den Brühtrog überraschend vorteilhafte Effekte erbringt. Die Nockenscheibenanordnungen, in die die über Laschenketten miteinander verbundenen Querrohre eingreifen, zeichnen sich durch besondere Robustheit und Betriebssicherheit aus. Durch die Möglichkeit, die Stabfächer über die seitlichen Führungen, in die die Querrohre eingreifen, definiert der jeweiligen Behälterform anzupassen, wird auch sichergestellt, dass die Tiere stets einwandfrei unter Wasser gehalten werden, wobei eine gewisse vertikale Elastizität bzw. Nachgiebigkeit der Gesamtanordnung sich ebenfalls vorteilhaft auswirkt und dazu beiträgt, dass die Tiere während ihres Transports durch das Brühwasser auch noch zusätzlich bewegt werden oder diese Bewegung im Zusammenhang mit der Brühwasserumwälzung erleichtert wird. Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigt: Fig. 1 eine schematische Querschnittsansicht eines Durchlaufbrühtrogs nach der Erfindung in Einlegestellung, Fig. 2 die Ausgestaltung der Stabfächer und die Lage der Nockenscheiben relativ zu den Trogseitenwänden, und Fig. 3 Anordnung und Ausgestaltung-der Verbindungs laschen für die Querrohre. Nach Fig. 1 -besitzt der Brühtrog 1 im Längsschnitt die Form eines aufgeweiteten Kreisabschnitts, ist bodenseitig mit einer Brühwasserauslassöffnung 2 versehen und vorzugsweise mit einer wirksamen Isolierung 3 ausgestattet. Eine Pumpe 4 ist zur Umwälzung des Brühwassers vorgesehen und über Leitungen mit dem Auslass 2 und wenigstens einem seitlichen Einlass 5 verbunden. Zwei beabstandete Nockenscheibenanordnungen 6, 7 (nur die Nockenscheibe 6 ist in der Zeichnung voll dargestellt) tragen eine Laschenkettenanordnung 8. Diese Laschenkettenanordnung kann über entsprechend gebogene Führungen 9 so geführt sein, dass sich stets eine ganz definierte Bewegungsbahn ergibt. Die Nockenscheibe 6 besitzt über ihren Umfang gleichmässig verteilt mehrere Ausnehmungen 10, die der Form der Querrohre 11 angepasst sind. Derartige Nockenscheiben 6 sind einfach zu fertigen und äusserst betriebssicher im Zusammenwirken mit den Querrohren 11. In der Praxis genügt es, vier Ausnehmungen 10 pro Nockenscheibe 6 vorzusehen. Die auswurfseitige Nockenscheibe 6 ist bezüglich der einwurfseitigen Nockenscheibe 7 höher angeordnet, wodurch sich eine optimale Führungsbahn von der Einwurfseite zur Auswurfseite ergibt. Fig. 2 zeigt die Lage der Nockenscheiben 6 in unmittelbarer Nähe der Seitenwandungen des Brühtrogs 1 und lässt erkennen, wie raumsparend diese Gesamtanordnung ist. Der Antrieb kann direkt benachbart einer Nockenscheibe 6 angebracht sein. Zu sehen ist in Fig. 2 auch, dass die Querrohre 11 stets formschlüssig in die Ausnehmungen 10 der Nockenscheibe 6 eingreifen und dass diese Querrohre 11 Lagerachsen für die Verbindungslaschen 12 bilden. Eine Vielzahl von Stäben 13, die als kurze Rohre ausgebildet sein können, ist mit den Querrohren 11 fest verbunden. Eine Gruppe dieser Rohre erstreckt sich etwa radial nach aussen, während die andere Gruppe sich zwischen den Querrohren 11 erstreckt, wie dies deutlich in Fig. 1 zu sehen ist. Die Anordnung und Ausgestaltung der Verbindungslaschen 12 ist der Fig. 3 zu entnehmen. Jeweils ein Ende der Laschen 12 ist mit einem Querrohr 11 fest verschweisst, während das andere Ende mit dem benachbarten Querrohr 11 drehbar verbunden bzw. drehbar auf diesem Querrohr gelagert ist. Damit ergibt sich eine Laschenkettenanordnung mit ganz definierter Relativlage der die Aufnahmefächer festlegenden Stäbe 13. Die Lage der etwa rechtwinklig zueinander angeordneten Stabgruppen 13 wird über die Laschenketten und deren Abknickbewegungen bei der Umlenkung über die Nockenscheiben 6 vorgegeben. Im Bereich unterhalb des Wasserspiegels ergeben sich definierte Aufnahme fächer und eine vergleichsweise flache Bewegungsbahn. Ein grosser Vorteil der beschriebenen Anordnung ist, dass durch Hinzunahme von Laschenabschnitten die Gesamtanordnung in ihren Abmessungen leicht variiert werden kann, so dass eine problemfreie Anpassung an die jeweiligen Bedürfnisse gegeben ist und lediglich die Troggrösse entsprechend gewählt werden muss. Durch die modifizierbare Laschenkettenanordnung kann man sich sehr leicht unterschiedlichen Trogformen anpassen und die Leistungsfähigkeit entsprechend wählen. Die Nockenscheiben eignen sich sehr gut zur Kraftaufnahme, sind sehr einfach zu fertigen und gewährleisten einen sicheren und definierten Transport, wobei praktisch keine Gefahr besteht, dass der Wirkeingriff zwischen Laschenketten und Nockenscheiben durch ungleichmässige Belastung und dergleichen verloren geht. Es kann daher mit immer gleichen Grundelementen, nämlich Laschenkettenabschnitten mit entsprechend angebrachten Stabgruppen 13 und wenigstens zwei Nockenscheibenpaaren nach Art eines Baukastensystems der jeweils optimale Durchlaufbrühtrog zusammengestellt werden. Auch ein Arbeiten mit zwischen den beiden Endnockenscheibenanordnungen angeordneten Stütznocken ist. möglich, wenn dies von der Praxis gefordert werden sollte.

Claims: Patentansprüche 1. Vorrichtung zum kontinuierlichen Brühen von Schlachttieren, insbesondere Schweinen, bestehend aus einem das Brühwasser aufnehmenden Trog (1) und einer umlaufenden Transporteinrichtung, welche die Tiere von einer Einwurfstation auf einer unter der Wasseroberfläche verlaufenden Bahn zu einer Aus wurfstation bewegt, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass der Brühtrog (1) im Längs schnitt die Form eines aufgeweiteten Kreisabschnitts oder einer Wanne mit gekrümmt, insbesondere kreis förmig gekrümmt verlaufenden Stirnwänden besitzt, dass die Transportvorrichtung aus aneinandergrenzend angeordneten Stabfächern aus einer Vielzahl von miteinander etwa einen rechten Winkel bildenden, an Querrohren (11) befestigten Einzelstäben (13) besteht, dass die Stabfächer von einer Laschenketten anordnung (8) getragen sind, die aus zwei Laschen ketten gebildet ist; welche jeweils im Bereich der Trogseitenwände verlaufen und um Förderradpaare (6, 7) geführt sind, von denen wenigstens eines angetrieben ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Förderradpaare (6, 7) aus Nockenscheiben bestehen, in deren am Umfang vorgesehene Ausnehmungen (10) die die Stab fächer tragenden Querrohre (11) zumindest im wesent lichen formschlüssig eingreifen. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Stäbe der Stabfächer zwischen aufeinanderfolgenden Querrohren (11) kürzer sind als die dazu im wesentlichen recht winklig verlaufenden Stäbe. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Querrohre (11) zumindest in dem durch das Brühwasser führenden Bereich mit ihren freien Enden in ge krümmten Führungsschienen (9) laufen. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass jede Lasche (12) der Laschenkette an einem Ende fest mit einem Querrohr (11) und am anderen Ende mit dem nächsten Querrohr schwenkbar verbunden ist. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Führungsschienen(9) für die Querrohre (11) derart gekrümmt sind, dass die abstehenden Stäbe (13) der Stabfächer in der Einwurfposition im wesentlichen horizontal liegen und in der Auswurfposition schräg nach unten zeigen. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Stäbe der Stabfächer aus Rohren bestehen, die mit den Querrohren (11) verschweisst sind. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass der Brühtrog (1) mit einer Wärmeisolierung (3) ausge stattet und mit einer Brühwasserumwälzung (4, 5) versehen ist. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die einwurfseitigen Nockenscheiben (7) tiefer angeordnet sind als die auswurfseitigen Nockenscheiben (6). 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Stabfächer einwurfseitig und auswurfseitig durch die Umlenkung der Laschenkette aufgeweitet werden.

Inventors: WEISS, ALOIS
Applicants: WEISS, ALOIS
Application year: 1984
Main classification: A22B5
IPC codes: A22B5