FIRE BARRIER FOR A CEILING APERTURE OF A PATER-NOSTER LIFT

Abstract: 1. A fire barrier for a ceiling opening for a paternoster lift installation, characterized by a flat housing (1) which exhibits an opening (2) for a paternoster lift installation and two lateral guides (14, 15) for a slider (9) of fire-resistant material, which is arranged to be movable in the housing (1) and exhibits two blind slots (21, 22) running in the direction of closure of the slider (9) and open in this direction for embracing parts (3, 4) of the paternoster lift installation.

Description: Feuerabschluss für einen Deckendurchbruch einer Paternosterförderanlage Die BrEindma betrifft einen Feuerabschluss für einen Deckendurchbruch der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art Bei einer Paternosterförderanlage bereitet die Herstellung eines Feuerabschlusses für einen Deckendurchbruch besondere Schwierigkeiten, weil die meistens als Zugmittel verwendeten Ketten mit den daran befindlichen Förderelementen wie Tragarmen und dergleichen im Brandfalle nicht einfach auf getrennt werden können, um so den Deckendurchbruch, durch den die Paternosterförderanlage verläuft, ohne Schwierigkeiten schlie Ben zu können. DerErfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Feuerabschluss der betreffenden Art zu schaffen, der einfach und sicher im Aufbau und ohne Unterbrechung einer Paternosterförderanlage im Brandfalle in der Lage ist, einen Deckendurchbruch, durch den die Paternosterförderanlage verläuft, sicher zu schliessen. Die der Erfndung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Lehre gelöst. Nach dieser Lehre ist der den Deckendurchbruch verschliessende Schieber so gestaltet, dass er im geschlossenen Zustand die Zugmittel, z.B. Ketten, der Paternosterförderanlage umschliesst, so daB es nicht erforderlich ist, komplizierte mehrteilige Schieber einzusetzen. Gemäss der Lehre des Anspruchs 2 ist eine Blende aus feuerwiderstandsfähigem Material vorgesehen, die den Zweck hat, alle die Teile des Deckendurchbruchs im Brandfalle ständig geschlossen zu halten, die bereits beim Betrieb geschlossen sein können. Der den Deckendurchbruch verschliessende Schieber kann sich somit im Brandfalle bündig gegen diese Blende legen, so dass eine gute Abdichtung erzielt ist. Besonders zweckmässig ist es dabei, dass die Blende aus feuerwiderstandsfähigem Material Teile, insbesondere Fortsätze aufweist, die bei geschlossenem Schieber in die Schlitze in dem Schieber eingreifen. Diese Teile Raum oder Fortsätze der Blende können sich z.B. in den/zwischen den Trums der Kette der Paternosterförderanlage erstrecken, so dass im Brandfalle bei geschlossenem Schieber auch diese Bereiche völlig geschlossen sind und zwischen Schieber und Blende nur geringe Durchtritte für die Ketten verbleiben, die natürlich durch die Ketten weitgehend geschlossen sind. In jedem Fall ist es gemäss einer Weiterbildung der Erfindung zweckmässig, dass die Ränder der Schlitze in dem Schieber und/oder der Fortsätze der Blende Dichtungsbürsten und/oder Streifen aus einem Material aufweisen, das bei Hitze aufschäumt. Hierdurch wird im Brandfalle der Zwischenbereich zwischen Schieber und Blende im geschlossenen Zustand abgedichtet, so dass auch kein Rauch hindurchströmen kann. Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Fig. 1 ist eine Draufsicht auf einen Feuerabschluss für einen Deckendurchbruch einer Paternoster- förderanlage mit Teilen derselben, Fig. 2 ist ein Vertikalschnitt durch Fig. , Der in den Fig. 1 und 2 gezeigte Feuerabschluss weist ein Gehäuse 1 auf, das im wesentlichen kastenförmig ist und einen Durchbruch 2 aufweist, durch die sich zur Verdeutlichung der Verwendung des Feuerabschlusses in der Zeichnung gezeigte drei Förderstrecken einer Paternosterförderanlage erstrecken. Die Förderstrecken sind jeweils gleich aufgebaut und weisen Holme 3 und 4 sowie Ketten 5 und 6 auf, an denen querverlaufende Tragarme 7 befestigt sind und die sich jeweils auf gleicher Höhe befinden, so dass sie zwischen sich eine hier beispielsweise als Fördergut gezeichnete Blechtafel 8 tragen können. In dem Gehäuse 1 ist ein Schieber 9 angeordnet, der an seinen Längskanten 10 und 11 jeweils Rollen 12 und 13 aufweist, die auf Führungsschienen 14 und 15 laufen, so dass der Schieber aus der in der Zeichnung gezeigten Offenstellung nach links in eine geschlossene Stellung bewegbar ist. Diese Bewegung erfolgt im Brandfalle mittels Seilen 16 und 17, die seitlich an den Längskanten des Schiebers 9 angreifen und aufrollen 18 und 19 geführt sind, die durch in der Zeichnung nicht gezeigte Federn in Aufwickelrichtung vorgespannt sind. Ausserdem ist als Verriegelungsmittel ein Haltemagnet 20 vorgesehen, der den Schieber 9 entgegen der Kraft der Seile 16 und 17 bzw. der Federn in den Rollen 18 und 19 geöffnet hält und im Brandfalle so betätigt wird, dass der Schieber freigegeben und in Schliessstellung gezogen werden kann. In dem Schieber 9 befinden sich Sackschlitze 21 und 22, deren Breite etwa der Breite der Holme 3 entspricht, so dass die Ränder der Schlitze 21 und 22 in Schliesslage des Schiebers 9 die Holme 3 und 4 umgreifen. Gegenüber dem Schieber 9 ist eine Blende 23 angeordnet, die ebenso wie der Schieber 9 aus feuerwiderstandsfähigem Material besteht und deren vordere Kante 24 komplementär zu einer vorderen Kante 25 des Schiebers 9 ausgebildet ist, so dass ein dichter AbschluB erzielt wird. Es ist zu erkennen, dass ein mittleres Teil 26 des Schiebers länger ist als die äusseren Teile 27 und 28. Entsprechend erstrecken sich äussere Teile 29 und 30 der Kante 24 der Blende 23 weiter nach vorn, sie stossen bündig gegen die Holme 4 der in der Fig. 1 oben und unten gezeigten Förderstrecken, so dass kein freier Zwischenraum verbleibt. Gleichzeitig erstrecken sich Teile 31 und 32 der Blende 23 zwischen den Holmen 3 und 4, so dass auch dieser Raum, der von dem Schieber 9 nicht geschlossen werden kann, im Brandfalle völlig geschlossen ist. Die Ränder der Schlitze 21 und 22 sind mit durch gestrichelte Linien angedeuteten Streifen 33 und 34 aus einem Material belegt, das im Brandfalle aufschäumt und so die hnver- meidlichen Schliessspalte zwischen Blende und Schieber dicht verschliesst. Im Bereich der in der Fig. 1 links gezeigten Förderstrecke der Paternosterförderanlage erstreckt sich ein Teil 35 der Blende 23 zwischen den Holmen 3 und 4, und ausserdem sind Streifen 36 und 37 aus einem Material, das im Brandfalle aufschäumt, hinter den Holen 3 und 4 angeordnet, so dass auch dieser Bereich feuer- und rauchdicht abgeschlossen ist.

Claims: Patent ansprüche: 1. Feuerabschluss für einen Deckendurchbruch einer Paternosterförderanlage, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h ein flaches Gehäuse (1), das einen Durchbruch (2) für eine Paternosterforderanlaoe und zwei seitliche Führungen (14, 15) für einen Schieber (9) aus feuerwiderstandsfähigem Material aufweist, der in dem Gehäuse ( beweglich angeordnet ist und zwei in Schliessrichtung des Schiebers (9) verlaufende und in diese Richtung offene Sackscnritze (21, 22) zum Umgreifen von Teilen (3, 4) der Paternosterförderanlage aufweist. 2. Feuerabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass in dem Gehäuse (1) gegenüber dem Schieber (9) eine Blende (23) aus feuerwiderstandsfähigem Material angeordnet ist, deren dem Schieber zugewandter Rand (24) komplementär zur vorderen Kante (25) des Schiebers (9) ausgebildet ist und so zusammen mit dem Schieber (9) den Durchbruch (2) für die Paternosterförderanlage schliesst. 3. Feuerabschluss nach Anspruch ?, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Blende (23) Teile (31, 32) aus feuerwiderstandsfähigem Material, insbesondere Fortsätze aufweist, die bei geschlossenem Schieber (9) in die Schlitze (21, 22) in dem Schieber (9) eingreifen. 4. Feuerabschluss nach Anspruch 1 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Ränder der Schlitze (21, 22) in dem Schieber (9) und/oder der Fortsätze (31, 32) der Blende (23) Dichtungsbürsten und/oder Streifen (33, 34) aus einem Material aufweisen, das bei Hitze aufschäumt und die Zwischenräume zwischen den ineinandergreifenden Teilen des Schiebers (9) und der Blende (23) bzw. Paternosterförderanlage im Brandfalle abdichtet. 5. Feuerabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der sich zwischen den Schlitzen (21) erstreckende Teil (26) des Schiebers (9) in Schliessrichtung länger ist als die ausserhalb davon liegenden Teile (27, 28). 6. Feuerabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Schieber (9) an seinen in Schliessrichtung verlaufenden seitlichen Rändern Führungsrollen (12, 13) aufweist, die auf Führungsschienen (14, 15) im Inneren des Gehäuses (1) laufen. 7. Feuerabschluss nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass sich von dem Schieber (9) seitlich Seile (16, 17) zu Rollen (18, 19) erstrecken, die jeweils eine die Rolle in Aufwickelrichtung vorspannende Feder aufweisen, und dass Verriegelungsmittel vorgesehen sind, die den Schieber (9) entgegen der Kraft der Seile (16, 17) bzw. der Federn in geöffneter Stellung halten. 8. Feuerabschluss nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Verriegelungsmittel aus einem Haltemagneten (20) bestehen, der auf der Rückseite des Schiebers (9) zwischen diesem und dem Gehäuse (1) angeordnet ist.

Inventors: STOBICH, JOCHEN, Stöbich, Jochen
Applicants: STOBICH BRANDSCHUTZ GMBH
Application year: 1984
Main classification: E04B1
IPC codes: A62C2