THERMALLY INSULATED MODULAR ELEMENT FOR A FLUID LINE

Abstract: 1. Thermally insulated fitted modular element for fluid line, to form a conduit, namely for fume exhaust, designed to be placed along a support (32) on which it is fixed, the said modular element being constituted of a steel sheet external ferrule (2) and a steel sheet internal ferrule (3) between which an insulating material (4) is placed, characterized by the fact that the section of the sheet constituting said ferrules (2&3), cross-section according to a plane in the axis of the ferrules, is identical for both ferrules (2&3), said section comprising an external bead (5 or 9) at one end and a fitting necking (7 or 10) at the other end, the said section constituting the external ferrule (2) being reversed according a normal plane to the line axis with regard to said profile constituting the internal ferrule (3).

Description: L'invention est relative a un élément modulaire de conduit d'un fluide isolé thermiquement. Elle trouvera notamment son applica tion pour former une gaine d'évacuation des fumées. Il est connu d'utiliser les gaines composées d'éléments mo dulaires emhoftes pour véhiculer les fluides Les gaines sont ordinai rement formées de tôle cintrée. Toutefois pour le transport de certains fluides, il est souhaitable de limiter les échanges thermiques aussi utilise-t-on des gaines isolées. Généralement, ces dernières sont confectionnées a par tir de deux viroles concentriques entre lesquelles on dispose un maté- au isolant thermiquement. La réalisation du conduit se fait par as semblage d'éléments modulaires, le raccordement des dits éléments modu laires étant réalisé généralement a l'aide d'un embout rapporté sur les deux éléments a assembler. On peut cependant regretter deux inconvénients, d'une part l'embout, généralement vissé, etablit un pont thermique entre la vi role interne et externe d'ou des déperditions calorifiques. Ensuite, les viroles interne et externe sont confectionnées selon des profils particuliers qui obligent a les usiner différemment. Le but principal de la présente invention est de présenter un élément modulaire de conduit d'un fluide isolé thermiquement qui puisse directement s'emboîter sur un élément voisin d'ou élimination de l'embout de raccord. De plus, le pont thermique établit entre les viroles interne et externe est extrémement réduit, ce qui permet d'obtenir un produit de haute qualité. Enfin, la réalisation de l'élément modulaire fait appel a un profil de pré-formage des viroles "standard". L'utilisation d'un même profil pour la confection de la virole interne et externe permet de réduire considérablement les coûts de fabrication puisque la virole externe d'un diamètre donné de conduit peut être utilisée pour la con fection de la virole interne du conduit de diamètre supérieur. De la sorte, il peut être offert a la vente une gamme étendue de conduits de fluide, de dimensions différentes avec une mise en fabrication de profils limites. En outre, la mise en place de l'élément modulaire de la pré sente invention est facilitée étant donné que, selon un mode préféren- tiel de réalisation des brides de liaison des différents éléments, les dites brides peuvent également être utilisées pour assurer la fixation du conduit sur la paroi murale ou pour assurer le haubanage du dit con duit. D'autres avantages de la présente invention apparaitront au cours de la description suivante qui n'est toutefois donnée qu'a titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. L'élément modulaire de conduit d'un fluide isolé thermique ment et embottable pour former une gaine notamment d'évacuation des -fumées destinée a être disposée le long d'une paroi sur laquelle elle #st fixée, constituée d'une virole extérieure et d'une virole interieu re entre lesquelles est dispose un matériau isolant est caractérisé par le fait que les viroles intérieure et extérieure présentent un même profil. L'invention sera mieux comprise a la lecture de la description suivante accompagnée de dessins en annexe parmi lesquels - la figure 1 représente en vue de coupe longitudinale un élément modulaire de conduit d'un fluide isolé thermiquement selon la présente invention, - - la figure 2 illustre une vue axiale de l'élément modulaire de la présente invention, - la figure 3 illustre en détail la liaison entre deux éléments modulaires ainsi que la fixation des dits éléments a l'aide d'une bride rapportée, - la figure 4 illustre en vue de coupe partielle une bride de liaison selon un mode préférentiel de réalisation de celle-ci. La présente invention vise un élément modulaire de conduit d'un fluide isolé thermiquement destiné a former une gaine de transport du dit fluide. L'invention trouvera notamment son application pour assurer ltevacuation des fumées. Dans la description suivante, on limitera les détails donnés a un élément modulaire rectiligne, toutefois, il est bien évident que l'invention pourra également s'appliquer aux éléments courbes, aux coudes, aux tés, et autres formes utilisées pour la confection de gaines. L'élément modulaire I représenté a la figure 1 est emboitable avec d'autres éléments pour former une gaine continue. Le dit élément 1 est constitué d'une virole extérieure 2 et d'une virole intérieure 3 entre lesquelles est disposé un matériau isolant 4. Le matériau isolant 4 peut être de nature quelconque, il sera toutefois adapté aux températures des fluides à véhiculer. La figure 2 illustre une vue axiale de l'élément modulaire illustré a la figure 1. Dans l'exemple choisi, il a été adopté une forme cylindrique de conduit. S'il s'agit de la forme géométrique pre férentielle, il n'en demeure pas moins que l'invention peut également s'appliquer a toute autre section tubulaire. Selon la caractéristjque principale de la présente invention, les viroles extérieure 2 et intérieure 3 présentent un même profil. L'utilisation d'un même profil est extrêmement avantageux sur le plan de la fabrication puisque la mise en forme des viroles in térieure et extérieure est identique. En outre, lors de la constitution d'une gamme de conduits, la virole extérieure d'un conduit de dimension donnée pourra servir à la confection de la virole intérieure du conduit de dimension supérieure. De la sorte, avec une fabrication simplifiée et un stockage#réduit, il est possible de disposer d'une gamme complète de dimension de conduit. Les temps de fabrication et de réglage machine seront limités et par conséquent les coûts de main d'oeuvre diminués ainsi que les coûts d'investissement. La mise en place des profils de viroles extérieure 2 et in terieure 3 est inversée c'est-à-dire que les profils semblables sont inverses à chacune des extrémités de l'élément modulaire 1. Le profil de la présente invention comprend une moulure extérieure à une extrémité et un rétreintd'emboîtement à l'autre extrémité. Dans le cas de la figure 1, en ce qui concerne la virole extérieure 2, celle-ci comprend une moulure extérieure 5 disposée du côte de l'extrémité 6 de l'élément modulaire 1 et d'un retrett d'emboitement 7 situé du côté de l'extrémité 8 de l'élément modulaire 1. te retînt d'emboîtement correspond, dans le cas d'éléments modulaires de section circulaire à une diminution de diamètre. En ce qui concerne la virole intérieure 3p celle-ci comprend une moulure extérieure 9 située du coté 8 de l'élément modulaire 1 et un rétreint d'emboîtement 10 située a l'extrémité 6 de l'élément modulaire 1. Pour faciliter l'emboîtement des différents éléments modulaires 1, on dote avantageusement le profil d'un retreint d'entrée dispose a l'extrémité du rêtreintd'emboîtement. Dans le cas de la virole extérieure 2, celle-ci est équipée d'un retreint d'entree il situé à l'extrémité 8 de l'élément modulaire 1. En ce qui concerne la virole intérieure 3, celle-ci est equi pée d'un retneint d'entree 12 disposé a l'extrémité 6 de l'élément modu laire 1. En outre, le profil comprend une gorge placée à proximité du rétreint d'emboîtement. Pour la virole extérieure 2, la gorge 13 est pla cée à proximité du rétreint d'emboîtement 7. :¯ Pour la virole intérieure 3, la gorge 14 est disposée à proxi mité du retint d'emboîtement10. Les gorges 13 et 14, facultatives, permettront d'assurer lafliaison entre les différents éléments modulai res constituant une gaine, en coopération avec une bride de liaison comme cela ressort de la description suivante. En outre, le profil de la virole intérieure 3 comprend une collerette rabattue 15 à son extrémité 8 comprenant la moulure exté rieure 9. Le rôle multiple de la collerette rabattue assure une meil leure rigidité de la virole, elle permet de compenser dans 1 'assem- blage des différents éléments modulaires, la dilatation subie par la virole intérieure vis-à-vis de la virole extérieure et de plus elle facilite la fixation des viroles extérieure 2 et intérieure 3. Selon le mode préférentiel de liaison des viroles extérieure 2 et intérieure 3 de la présente invention, celui-ci est réalisé au moyen d'agrafes de liaison 16 placées entre la collerette rabattue 15 de la virole intérieure 3 et le rétreint d'entrée Il de la virole exte rieure 2. La fixation des agrafes 16 pourra par exemple être réalisée par soudage. La figure 3 illustre un détail de l'emboîtement de l'élément ¯modulaire 1 sur l'élément modulaire 17. L'extrémité 8 de la virole 1 qui correspond à la collerette rabattue 15 pénètre entre la virole in térieure 18 et la virole extérieure 19 de l'élément modulaire 17. A ce sujet, un dégagement du matériau isolant thermiquement 4 devra être prévu aux extrémités 6 des éléments modulaires 1 pour autoriser I 'em- boitement d'autres éléments modulaires. La virole extérieure 19 de l'élément modulaire 17 vient s'em boîter autour du retreintd'emboitement 7 de la virole extérieure 2 de l'élément modulaire 1. L'étanchéité pourra être obtenue en garnissant la moulure extérieure 20 de la virole 19 d'un joint 21 par exemple en amiante. En outre, un joint torique 22 pourra être disposé dans la gorge 9 de la virole interieure 3 de l'element modulaire 1. La fixation des éléments modulaires 1 et 17 pourra avanta geusement être réalisée à l'aide d'une bride de liaison 23 qui com prend une gorge 24 et une moulure extérieure 25 qui viennent respec tivement s'emboîter dans la gorge 13 de l'élément modulaire 1 et la moulure extérieure 20 de l'élément modulaire 17. La bride 23 qui ceinturne les éléments modulaires 1 et 17 au niveau de leur raccordement assure une liaison longitudinale et évite tout déboîtement des dits éléments. La figure 4 schématise un mode préférentiel de réalisation de la bride de liaison 23. La bride 23 est constituée par une ceinture, généralement métallique 26 est fendue en un point 27 afin de pouvoir être disposée autour des éléments modulaires à assembler. Le serrage de la ceinture 26 pourra être avantageusement réalisé au moyen d'une genouillère 28. Toutefois d'autres modes de fixation tels que ceux généralement uti lisés dans les colliers, pourront être utilisés. La bride de liaison 23 comprend en outre des points 29 et30 de fixation des équerres 31 de fixation de la bride 23 sur la paroi murale 32. Dans certaines installations, il est souhaitable de haubanner le conduit des fumées, aussi, selon un mode préférentiel de réalisation de la bride de liaison 23, celle-ci comprend des points 30, 33 et 34 d'ancrage de haubans 35. Les points de fixation 29, 30, 33 et 34 seront avantageusement des trous fraisés. Ainsi, la fixation de l'équerre 31 sur la ceinture 26 pourra être réalisée par l'intermédiaire d'une vis à tête fraisée 36 dont la tête 37 ne présentera aucune saillie dans la partie interne de la cein ture 26 qui serait susceptible de gêner la virole extérieure ceinturée. La mise en place d'haubans 35 pourra être réalisée de façon analogue en utilisant un élément de liaison à tête 38 fraisée. D'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'Homme de l'Art, pourraient être envisagées sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.

Claims: REVENDICATIONS 1. Element modulaire de conduit d'un fluide isole thermique ment et emboîtable pour former une gaine notamment d'évacuation des fumées destiné à être dispose le long d'un support (32) sur laquelle elle est fixée, constituée d'une virole extérieure (2) et une virole intérieure (3) entre lesquelles peut être disposé un matériau isolant (4), caractérisé par le fait que les viroles extérieures (2) et inte- rieure (3) présentent le même profil. 2. 2. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dication I, caractérisé par le fait que le dit profil comprend une moulure extérieure (5) et (9) à une extrémité et un rétreint d'embol- tement (7) et (10) à l'autre extrémité. 3. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dication 2, caractérisé par le fait que le profil comprend un rétreint d'entrée (11) et (12) disposé à l'extrémité du retreint d'emboîtement (7) et (10). 4. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dication 2, caractérisé par le fait que le profil comprend une gorge (13, 14).placée à proximité du retmint d'emboitement (7) et (10). 5. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dication 2, caractérisé par le fait que le profil de la virole inte rieure (3) comprend en outre une collerette rabattue (15) à l'extrémité comportant la moulure extérieure (9). 6. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dication 5, caractérisé par le fait que des agrafes de liaison (16) sont disposées entre les viroles extérieure (2) et intérieure (3) au niveau du rétre.intd'entrée (16) de la virole extérieure (2) et de la collerette rabattue (15) de la virole intérieure (3). 7. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dicatien 4, caractérisé par le fait que la bride de liaison (23) de deux éléments modulaires (1) et (17) comprend une g#rge (24) et une moulure extérieure (25) qui viennent respectivement s'emboîter dans la gorge (13) du premier élément modulaire {1) et dans la moulure ex térieure (20) du second élément modulaire (17). 8. élément modulaire de conduit d'un fluide selon la reven dication 7, caractérisé par le fait que la bride de liaison (23) comprend des points (29) et (30) de fixation des équerres (31) de fixation de la bride (23) sur la paroi (32). 9. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la revendication 7, caractérisé par le fait que la bride de liaison (23) comprend des points d'ancrage (30, 33, et 34) de haubans (35). 10. Elément modulaire de conduit d'un fluide selon la revendication 8 ou 9, caractérisé par le fait que les points de fixation (29, 30, 33 et 34) sont formés par des trous fraisés.

Inventors: RAZNY, JEAN-MARIE
Applicants: RAZNY, JEAN-MARIE
Application year: 1984
Main classification: F16L59
IPC codes: F16L59