APPARATUS FOR THE REMOTELY CONTROLLED INSPECTION OF A PRIMARY LINE IN DANGER WARNING SYSTEMS OR IN TRANSMITTING SYSTEMS FOR DANGER WARNINGS

Abstract: 1. An arrangement for the remote-controlled inspection of a primary line (PL) in danger alarm systems (GMA) or in transmitting systems for danger alarm systems (ÜAG), wherein a control device arranged in the primary line (PL) of an alarm device is supplied from a central control (Z) with a control command (UST) via the primary line (PL) causing the control device to emit a signal to be displayed in the central control (Z), characterised in that the control device is an inspection control device (INST) comprising a control command receiving device (STBE) and an alarm simulation device (MSE), the inspection control device (INST) in the danger alarm system (GMA) forming an inspection alarm device (INSM) which terminates the primary line (PL), whereby in a transmitting system for danger alarms (ÜAG) comprising a transmitting device (main alarm device ; ÜE) between the danger alarm system (GMA) and the central control (Z), viewed from the central control the transmitting device (ÜE) is preceded by the control command receiving device (STBE) and is followed in the primary line (PL1, PL2) by the alarm simulation device (MSE), which can be driven by the control command receiving device, and that by means of the alarm simulation device (MSE), the inspection alarm device (INSM) or the transmitting device (ÜE) emits a simulated alarm within a predeterminable length of time, which is evaluated in the central control, during this interval of time, as an inspection alarm.

Description: Verfahren und Anordnung zur ferngesteuerten Inspektion einer Primärleitung in Gefahrenmeldeanlagen oder in Ubertbagungsanlagen für Gefahrenroeldungen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur ferngesteuerten Inspektion einer Primärleitung in Gefahren meldeanlagen oder in tfb ertragungsanlagen für Gefahren- meldungen, wobei die Primärleitung eine überwachte Meldeleitung zwischen mindestens einem Melder und einer Zentrale ist, und auf Anordnungen zur Durchführung dieses Verfahrens. Gefahrenmeldeanlagen und Ubertragungsanlagen für Gefahrenmeldungen müssen regelmässig auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft werden, um ein zuverlässiges Arbeiten sfcher,zu,stellen. Dabei sind aufgrund einschlägiger Bestimmung regelmässige Inspektionen notwendig, so ist beispielsweise eine jährliche Inspektion der Melder vor Ort erforderlich. Die Primärleitungen derartiger Anlagen sind z.B. vierteljährlich zu überprüfen, hierbei mindestens ein Melder. Dabei ist es jedoch nicht notwendig, dass ein Melder oder ein Hauptmelder, in letzter Zeit mit Ubertragungseinrichtung bezeichnet, vor Ort ausgelöst werden muss. Bisher wurden für die vierteljährliche Inspektion von einer Person vor Ort die Ubertragungseinrichtung oder ein Melder einer Primärleitung von Hand oder bei automatischen Meldern mit Prüfgas ausgelöst. Bei obertra- gungsanlagen für Gefahrenmeldungen, z.B. für die Feuerwehr oder die Polizei, muss eine Person die Ubertragungseinrichtung auslösen, während eine zweite Person in der Zentrale diese Inspektionsmeldung entge gennininit (Zwei-Mann-Inspektion). Beispielsweise bei EinDruch-oder Brandmeldeanlagen kann eine Linie auf Inspektion vorbereitet werden. Die erforderliche In spektion wird je nach Anlagentyp am inspizierten, vorher ausgelösten Melder kenntlich gemacht oder in der Zentrale beispielsweise auf einentrucker registriert (Ein-Mann-Inspektion). Diese Verfahren haben jedoch verschiedene Nachteile. Zum einen ist ein hoher personeller Einsatz erforder lich, zum anderen ist die auf Inspektion geschaltete Primärleitung solange nicht alarmbereit, bis die die Inspektion durchführende Person von der Zentrale zum Melder gegangen ist, um ihn vor Ort auszulösen. Im Falle der Ein-Mann-Inspektion vergeht noch weitere Zeit, bis die betreffende Person wi-der zur Zentrale zurückgekehrt ist und die auf Inspektion geschaltete Primärleitung wieder zurückgesetzt hat. Erst dann ist diese Pirmärleitung alarmbereit. Dieses Verfahren stellt deshalb auch noch ein hohes SicherEeitsrisiko dar. Daher ist es Aufgabe der Erfindung unter Vermeidung der oben geschilderten Nachteile ein Verfahren anzugeben, mit dem von der Zentrale aus ferngesteuert die Inspektiotbon Primärleitungen in Ge fahrenmeldeanlagen oder in Ubertragungsanlagen für Gefahrenmeldungen durchgeführt werden kann. Desfreiteren ist es Aufgabe der Erfindung, Anordnungen zur Durchführung des Verfahrens anzugeben. Bezüglich des Verfahrens zur ferngesteuerten Inspektion wird die Aufgabe bei derartigen Anlagen dadurch gelöst, dass eine in der Primärleitung bei einem Melder angeord- nete Inspektionssteuervorrichtung über die Primärleitung von der Zentrale aus mit einem kurzzeitigen Steuerbefehl für Inspektion beaufschlagt wird und dass die Inspektionssteuervorrichtung daraufhin innerhalb einer vorgebbaren Zeitspanne eine Alarmmeldung simuliert, die in der Zentrale während dieser Zeitspanne als Inspektionsmeldung bewertet wird. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren ist es möglich, Inspektionen an Primärleitungen vorzunehmen, wobei die bestimmungsgemässe Funktion von Primärleitungen per Fernsteuerung, d.h. von der Zentrale zum Melderort, am Melderort durch eine Meldung simuliert und in der Zentrale überprüft wird. Dabei wird eine in der Primärleitung angeordnete Inspektionssteuervorrichtung über die Primärleitung von der Zentrale aus mit einem kurzzeitigen Steuerbefehl für Inspektion beaufschlagt. Auf diesen Befehl hin veranlasst die Inspektionssteuereinrichtung innerhalb einer vorgebbaren Zeitspanne eine Alarmmeldung. In der Zentrale wird während dieser Zeitspanne die Alarsmeldung als Inspektionsmeldung erkannt. Bezüglich der Anordnung zur Durchführung des Verfahrens ist in einer Gefahrenmeldeanlage zusätzlich zu den Meldern der Primärleitung ein Inspektionsmelder vorgesehen, der als letzter Melder an der Primärleitung angeschlossen ist und die Inspektionssteuervorrichtung bildet. Der Inspektionsmelder weist eine Steuerbefehl Empfangseinrichtung und eine Meldungssimulationseinrichtung auf. Aufgrund des Steuerbefehls wird der In spektionsmelder von der Zentrale aus ausgelöst und die daraufhin erfolgte Meldung in der Zentrale als Inspektionsmeldung bewertet. In einer Weiterbildung der Erfindung besteht die Anordnung zur Inspektion einer Primärleitung in einer Steuerbefehls- Empfangseinrichtung, die in der Primärleitung zwischen der Zentrale und der Ubertragungsein richtung (früher mit Hauptmelder bezeichnet) einer Ubertragungsanlage für Gefahrenmeldungen angeordnet ist, und einer Meldungssimulationseinrichtung, die zwischen der Ubertragungseinrichtung und der eigentlichen Gefahrenmeldeanlage in der Primärleitung angeordnet ist, wobei die Meldungssimulationseinrichtung von der Steuerbefehls-Empfangseinrichtung angesteuert wird. Die Meldllngssimulationseinrichtung steuert die Ubertragungseinrichtung und veranlasst dort die Abgabe einer Alarmmeldung, die in der Zentrale als Inspektionsmeldung bewertet wird. Das erfindungsgemässe Verfahren hat den Vorteil, dass die Inspektion von nur einem Mann direkt von der Zentrale aus per Fernsteuerung durchgeführt werden kann, ohne dass die inspektionsdurchführende Person oder eine weitere Person zum Melderort gehen muss, nachdem in der Zentrale auf Inspektionsbetrieb umgeschaltet ist, um am Meldeort einen Melder auszulösen. Dieses Verfahren spart Zeit und Kosten. Zudem ist die zu inspizierende Primärleitung nur für sehr kurze Zeit auf Inspektionsbetrieb geschaltet, so dass sie nach der kurzen Zeit der Inspektionsprüfung wieder für Alarme meldebereit ist. Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus den AusSührungsbei- spielen , die im folgenden näher erläutert werden. Dabei zeigen Fig. 1 eine prinzipielle Schaltungsanordnung zur fern gesteuerten Inspektion in einer Ubertragungsan lage für Gefahrenmeldungen, Fig. 2 eine mögliche Schaltungsanordnung in einer Ge fahrenmeldeanlage mit einem Inspektionsmelder, Fig. 3 eine mögliche Schaltungsanordnung in einer Ubertragungsanlage für Gefahrenmeldungen für eine Brandmeldeanlage und Fig. 4 eine mögliche Schaltungsanordnung in einer Ubertragungsanlage für eine Einbruchmeldean lage. In Fig. 1 ist eine Ubertragungsanlage für Gefahrenmeldungen, bestehend aus der Ubertragungseinrichtung SE, früher mit Hauptmelder bezeichnet, einer Primärleitung (überwachte Meldelinie) PL1 und einer Zentrale Z der beauftragten Stelle dargestellt. An der Ubertragungeinrichtung UE ist über die Primärleitung PL2 die Gefahrenmeldeanlage GMA mit einer Ansteuereinrichtung ANST angeschlossen. Erfindungsgemäss ist bei der Ubertragungseinrichtung ÜE (Hauptmelder) die Inspektionssteuereinrichtung INST in der Primärleitung PLlund PL2 derart angeordnet, dass in der Primärleitung PL1 zwischen der Uberiragungseinrichtung UE und der Zentrale Z die Steuerbefehl-Empfangseinrichtung SITZE und in der Primärleitung PL2 zwischen der Gefahrenmeldeanlage GMA und der Ubertragungseinrichtung UE die Meldungs simulatiönseinrichtung MSE angeordnet ist, wobei die Meldungssimulationseinrichtung MSE von der Steuerbefehls-Empfangseinrichtung STBE angesteuert wird. Die Primärleitung PL1 wird von der Zentrale Z aus mit der Anschalteinrichtung für Primärleitungen PLAN überwacht. Wird in der Zentrale Z ein kurzzeitiger Steuerbefehl (UST) für Inspektion über die Primärleitung PLi zur Inspektionssteuereinrichtung INST gegeben (INSS), so wird die Primärleitung PL1 von der Anschalteinrichtung für Primärleitungen PLAN getrennt und mit einem Steuerbefehlt(UST), beispielsweise durch das Ausschalten einer Steuerspannung UST beaufschlagt. Dies ist mit dem Inspektionsschalter INSS angedeutet, der von der Anschalteinrichtung PLAN auf die Inspektionssteuerspannung UST umgeschaltet wird, dargestellt. Dadurch wird die Steuerbefehl-Empfangseinrichtung STBE eingeschaltet, die nach Rücknahme des Steuerbefits (UST) in der Zentrale Z die Meldungssimulationseinrichtung MSE ansteuert, damit diese ihrerseits die Ubertra gungseinrichtung UE ansteuert, um eine Meldung auszulösen. Die Meldungssimulation, d.h. das Ansteuern der Ubertragungseinrichtung UE zur Alarmgabe, ist dabei auf eine vorgegebene Zeit, beispielsweise 15 Sekunden begrenzt. Das bedeutet, dass nach dieser Zeit die Ubertragungseinrichtung UE wieder in die Ausgangslage zurtickkehrt. Für die Dauer dieser Melduagcsimula tion ist dabei die Ansteuereinrichtung ANST der Gefahrenmeldeanlage GMA so geschaltet, dass der Uberwachungsstromkreis während dieser Zeitspanne nicht anspricht. Schaltungstechnische Ausführungsformen der Inspektionssteuervorrichtung INST werden nocianhand der Fig. 3 und 4 näher beschrieben. In Fig. 2 ist ein Schaltbeispiel für die ferngesteuerte Inspektion in einer Gefahrenmeldeanlage GMA, beispielsweise eine Brandmeldeanlage (BMA), dargestellt. An die Zentrale Z sind über die Primärleitung PL mehrere Melder Ml bis Mn angeschlossen. Der Melder Mn ist hier beispielsweise ein Druckknopfmelder. Für das erfindungsgemässe Verfahren ist die Primärleitung PL mit einem Inspektionsmelder INSM dem Meldern+1), abgeschlossen. In der Zentrale Z ist die Primärleitung PL an die Anschteinrichtung PLAN, die eine Anschaltung ftir Druckknopf- und Wärmemelder ADW sein kann, angeschlossen. Für die Inspektion wird ein kurzzeitiger Steuerbefehl (UST) auf die Primärleitung PL gegeben. Dies geschieht beispielsweise dadurch, dass die Primärleitung PL von der Anschalteinrichtung PLAN bzw. ADW kurzzeitig auf die Inspektionssteuerungs spannung UST mittels des Inspetionsschalters INSS umgeschaltet wird. Der Inspektionsmelder INSM weist ein erstes Relais ST1 auf, das über den Widerstand R2 und dem Schaltkontakt st2 des zweiten Relais ST2 an der Primärleitung PL angeschlossen ist. Da im Inspektionsmelder INSM keine eigene Energie zur Verfügung steht, muss der Kondensator C1 mit der am Relais ST1 abfallenden Spannung geladen werden, wenn der kurzzeitige Steuerbefehl (UST) an den Inspaktionsmel- der INSM gegeben wird. Deshalb wird der Kondensator Cl während des Steuerbefehls (UST) über die Umschaltkontakte stl des ersten Relais ST1 und über einen Wi- derstand R1 parallel an das Relais ST1 geschaltet. Nach der Rücknahme des Steuerbefehls (UST) in der Zentrale Z, wirkt die Kondensatorladung direkt auf das zweite Relais ST2, das für eine vorgebbare kleine Zeitspanne beispielsweise 0,2 Sekunden, anspricht. In der Anschalteinrichtung für Druckknppf- und Wärmemelder ADW bzw. PLAN in der Zentrale Z ist eine kürzere Ansprechzeit als 0,2 Sekunden eines Melder ausreichend, um eine gültige Meldung erkennen zu können. Das kurzzeitige Ansprechen des Relais ST2 bewirkt eine Stromschwächung, indem der Relaiskontakt st2 öffnet, so dass daraus in der Zentrale die Inspektionsmeldung erkannt wird. In Fig. 3 ist ein Schaltbeispiel zur Inspektion in einer Ubertragungsanlage für Gefahrenmeldung UAG für eine Brandmeldeanlage BMA dargestellt. Ähnlich wie in Fig. 1 ist die Ubertragungseinrichtung UE (Hauptmelder) mit der Zentrale Z über eine Primarleitung PL1 verbunden. Die Übertragungseinrichtung ÜE ist andererseits über die Primärleitung PL2 mit der Nebenmelderanlage NMA, der Brandmeldeanlage BMA, verbunden. Die Inspektionssteuereinrichtung INST, wie prinzipiell in Fig. 1 dargestellten, in der Primärleitung PL1 und PL2 bei der Ubertragungseinrichtung UE angeordnet. Dabei ist die Steuerbefehls-Empfangseinrichtung STBE von einem ersten Relais ST1 gebildet, das in der Primärlei-- tung PL1 zwischen der Ubertragungseinrichtung UE und der Zentrale Z angeordnet ist. Dem Relais ST1 kann noch ein Umschalter US zugeordnet werden, mit den dem Relais ST1 eine Diode Dl oder ein Kondensator Cl parallel geschaltet werden kann. In der Zentrale Z ist die Primärleitung PL1 an eine Anschalteinrichtung PLAN geschaltet, die eine Anschaltung für Melder nach dem Diodenprinzip AMD sein kann. Die Anschalteinrichtung für Primärleitungen PLAN in der Zentrale Z kann auch für Ubertragungs einrichtungen mit Tonfrequenz (AMF) ausgelegt sein. Deshalb ist in der Steuerbefehl-Empfangseinrichtung STBE am Relais STl der Umschalter US angeordnet, mit dem von Anschaltung für Melder mit Tonfrequenz AMF auf Anschaltung für Diodenmelder AMD umgeschaltet werden kann. In der Primärleitung PL2 zwischen der Brandmeideanlage BNA und der Ubertragungseinrich- tung UE ist die Meldungssimulationseinrichtung MSE angeordnet, die von der SteuerbefehlseinrichtuRg9rEE angesteuert werden kann. Für den Fall der Anschaltung der Melder nach dem Diodenprinzip (AMD) ist die Primärlei- tung PL1 an der Zentrale Z an die Anschalteinrichtung PLAN über eine Koppelbaugruppe KOP angeschlossen. Die Zentrale Z ist über die Primärleitung PL1 mit der Ubertragungseinrichtung UE ueber das Relais ST1 verbunden, das für die Wechselspannung der Anschaltung für Melder nach dem'Diodenprinzip AMD durch den Kondensator C1 überbrückt wird und vom Uberwachungsstrom wechselnder Polarität seitens der Anschaltung für Melder nach dem Diodenprinzip AMD nicht zum Ansprechen gebracht werden kann. Eine Inspektion dieser Primärleitung PL1 erfolgt nun folgendermassen: Die Primärleitung PL1 wird aufgrund eines kurzzeitigen Steuerbefehls (UST) auf Inspektion geschaltet. Der Steuerbefehl wird dadurch gegeben, dass die Primärleitung PL1 über die Koppelbaugruppe KOP auf die Steuerspannung UST geschaltet wird, was mit dem Umschalter INSS angedeutet ist. Aufgrund der kurzzeitigen Steuerspannung UST spricht das Relais STl an. Uber dessen Kontakt st1, der in der Meldungssimulationseinrichtung MSE angeordnet ist, wird in der Meldungssimulationseinrichtung MSE der Kondensator C2 über den Widerstand R2 an eine Spannung gelegt, die durch die Zenerdiode D2 bestimmt wird. Die Zenerdiode D2 ist erforderlich um die Spannung für den Kondensator C2 bei zwei verschiedenen Betriebsspannungen aus der Brandmeldeanlage BMA in gleicher Hohe zu halten. Da der Steuerbefehl (UST) nur kurzzeitig ist, wird er also wieder zurückgenommen. Die Primärleitung PLl wird über die Koppelbaugruppe KOP wieder an die Anschaltung für Diodenmelder AMD geschaltet. Das Relais ST1 fällt wieder ab, der Kondensator C2 steuert aufgrund seiner Ladung über den Widerstand Rl den Transistor T1 und damit das Relais ST2 für eine vorgebbare Zeitspanne an, weil der Umschaltkontakt st1 des ersten Relais STl wieder in seine Ausgangsstellung zurückgekehrt ist. Diese Zeitspanne kann beispielsweise 15 Sekunden betragen. Der Umschaltkontakt st 2 des zweiten Relais ST2 schaltet die Überwachung der Ubertragungseinrichtung ttE durch die Brandmeldeanlage BMA für die vorgebbare Zeitspanne (z.B. 15 sec) auf einen Ersatzwiderstand R4, der Kontakt set2" des zweiten Relais ST2 steuert die Ubertragungseinrich tung UE für diese vorgebbare Zeitspanne. Nach Ablauf der durch C2 und R1 bestimmten Zeit (z.B. 15 sec) fällt das zweite Relais ST2 wieder ab und die Ansteue rung der Ubertragungseinrichtung Üe sowie die Umschaltung der Überwachung werden wieder in den Ruhezustand geschaltet. Der Kondensator C3 mit dem Widerstand R5 und der Kondensator C4 mit dem Widerstand R6 verhindern dabei, dass die Überwachungsschaltung während der Kontaktumschaltzeit des Kontaktes st2 stromlos wird. In der Zentrale Z läuft eine Alarmmeldung ein, die als Inspektionsmeldung bewertet wird. Nach Ablauf dieses Vorganges ist die Inspektion der Primärleitung PL1 durchgeführt und neu eingehende Alarmmeldungen der Ubertragungseinrichtung UE werden dann als echte Alarme bewertet. Diese Inspektionssteuereinrichtung INST kann, wie schon dargelegt, auch für Übertragungseinrichtungen mit Tonfrequenz (AMF) verwendet werden, wenn die über tragungseinrichtung UE und die Zentrale Z entsprechend ausgelegt sind. In diesem Fall wird der Umschalter US an die Diode D1 gelegt. Die Diode Dl verhindert, dass im Ruhezustand des Relais ST1 ansprechen kann. Wird in der Zentrale Z auf Inspektion umgeschaltet, so wird die Polarität auf der Primärleitung pT.1 geändert, so dass das Relais ST1 für die Inspektion ansprechen kann= In Fig. 4 ist eine Schaltungsanordnung für die Inspek tionssteuereinrichtung INST an der Primärleitung PL1 und PL2 einer Übertragungsanl age für Ge fahrenmeldungen ZAG fur Einbruchmeldeanlagen BNA dargestellt. Der Schaltungsaufbau ist ähnlich wie bei Fig. 3. Die Steuerbefehls-Empfangseinrichtung STBE der Inspektionssteuer einrichEung INST ist genauso aufgebaut wie in Fig. 3 und in der Primärleitung PL1 zwischen der Zentrale Z und der Übertragungseinrichtung UE angeordnet. Die Xeldungssimulationseinrichtung MSE befindet sich in der Primärleitung PL2 zwischen der Ubertragungseinrichtung UE und der Nebenmelderanlage NMA, beispielsweise einer Efnbruchsmeldeanlage BNA. Die Nebenmelderanlage NMA kann auch eine Überfallmeldeanlage i sein. Der Ablauf der Inspektion erfolgt ähnlich wie bei Fig. 3 geschildert. Der Unterschied besteht in der Art der Meldungssimulation. Nach Rücknahme des Steuerbefehls (UST) wird die Primärleitung PL1 wieder über die Koppelbaugruppe EOP auf die Anschalteinrichtung für Diodenmelder AMD geschaltet. Das Relais ST1 fällt wieder ab und das Relais ST2 wird für eine vorgebbare Zeitspannung, z.B. 15 Sekunden, angeschaltet. Der Kontakt st2 des Relais ST2 unterbricht die Ruhe schleife und bewirkt dadurch Alarm, d.h. ein dafür in der Ubertragungseinrichtung UE vorgesehenes Relais fällt ab. Dabei wird aber der Kontakt st2 umgeschaltet, so dass der Über- tragungseinrichtung UE signalisiert werden kann, dass keine Auslösung seitens der Einbruchmeldeanlage EMA erfolgt ist. Nach der vorgegebenen Zeitspanne fällt das Relais ST2 wieder ab, der Ruhezustand wird wieder hergestellt. Der Kondensator C3 und der Widerstand R4 sorgen dafür, dass während der Umschlagzeit des Kontaktes st2 in der Ubertragungseinrichtung UE eine Anzeigeeinrichtung, die eine Alarmgabe seitens der Nebenmelderanlage NMA signalisieren würde, nicht ansprechen kann. Nach Ablauf der Inspektion wird die betreffende Primärleitung (PL1) wieder auf Normalbetrieb geschaltet. Diese Inspektionssteuereinrichtung (INST) ist ebenso auch für eine Anschaltung für Melder mit Tonfrequenz (AMF) geeignet. 5 Patentansprüche 4 Figuren Liste der Bezugszeichen GMA Gefahrenmeldeanlage ttAG Übertragungsanlage für Gefährenmeldungen Melder Z Zentrale bzw. Zentralstelle PL Primärleitung (überwachte Meldelinie) UST Steuerbefehl bzw. Inspektionssteuersspannung INSS Inspektionsschalter-( in der Zentrale) INST Inspektions steuervorrichtung INSM Inspektionsmelder STBE Steuerbefehl-Empfang seinrichtung MSE Meldungssimulationseinrichtung UE Übertragungseinrichtung (Hauptmelder) ST1, ST2 erstes und zweites Relais stel, st2 Schalt- bzw. Umschaltkontakte des ersten und zweiten Relais PLAN Anschalteinrichtung für Primärleitung KOP Koppelbaugruppe AMD Anschaltung für Diodenmelder ADW Anschaltung für Druckknop±- und Wärmemelder AMF Anschaltung für Tonfrequenzmelder

Claims: Patentansprüche 1. Verfahren zur ferngesteuerten Inspektion einer Primärleitung (PL) in Gefahrenmeldeanlagen (GMA) oder in Ubertragungsanlagen für Gefahrenmeldungen (UAG), wobei die Primärleitung (PL) eine überwachte Meldeleitung zwischen mindestens einem Melder (M) und einer Zentrale (Z) ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass eine in der Primärleitung (PL) bei einem Melder (INSM bzw. ÜE) angeordnete Inspektionssteuervorrichtung (INST) über die Primärleitung (PL) von der Zentrale (Z) aus mit einem kurzzeitigen Steuerbefehl (UST) für Inspektion beaufschlagt (INSS) wird und dass die Inspektionssteuervorrichtung (INST) daraufhin innerhalb einer vorgebbaren Zeitspanne eine Alarmmeldung simuliert, die in der Zentrale (Z) während dieser Zeitspanne als Inspektionsmeldung bewertet wird. 2. Anordnung in einer Gefahrenmeldeanlage (GMA) zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Inspektionssteuervorrichtung (INST) von einem die Primärleitung (PL) abschliessenden Inspektionsmelder (INSM) gebildet ist, der eine Steuerbefehl-Empfangseinrich tung (STBE) und eine Meldungssimulationseinrichtung (MSE) aufweist. 3. Anordnung in einer Ubertragungsanlage für Gefahrenmeldungen (UAG), mit einer Gefahrenmeldeanlage (GMA), einer Übertragungseinrichtung (um), einer Primärleitung (PL) und einer Zentralstelle (Z ), zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z ei c h n e t , dass die Inspektionssteuervorrichtung (INST) von einer in der Primärleitung (PL) angeordneten Steuerbefehls-Empfangseinrichtung (STBE) und von einer zwischen der Gefahren meldeanlage (GMA) und der Ubertragungseinrichtung (ÜE) angeordneten Meldungssimulationseinrichtung (MSE) gebildet ist, die von der Steuerbefehls-Empfangseinrichtung (STBE) ansteuerbar ist. 4. Anordnung nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Inspektionsmelder (I im wesentlichen ein erstes Relais (ST1), das über einen Widerstand (R2) und einen Schaltkontakt (st2) eines zweiten Relais (ST2) die Primärleitung (PL) abschliesst, ein zweites Relais (ST2) und diesem parallel geschaltet einen Ladekondensator (C1) aufweist, der über die Umschaltkontakte (stel) des ersten Relais parallel schaltbar und auf die Spannung des ersten Relais (ST1) aufladbar ist, wobei nach Abfall des ersten Relais (ST1) mit dieser Spannung ein zweites Relais (ST2) für eine vorgebbare kurze Zeit ansteuerbar ist. 5. Anordnung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Steuerbefehl-Empfangseinrichtung (STBE) im wesentlichen ein erstes Relais (ST1) aufweist, das in der Primärleitung (PL) angeordnet ist, und das die Meldungssimulationseinrichtung (MSE) im wesentlichen einen Kondensator (C2), der über einen Umschaltkontakt (st1) des ersten Relais (ST1) während des kurzzeitigen Steuerbefehls (UST) an eine Aufladespannung schaltbar ist, und ein zweites mit der Ladespannung des Kondensators (C2) beaufschlagbares (stl) Relais (ST2) aufweist, wobei durch das zweite Relais (ST2) mit dessen Schaltkontakten (st2, st2') eine Alarmmeldung der Ubertragungseinrichtung (CE) zur zentralen Stelle (Z-) auslösbar ist.

Inventors: WIREN, SVEN, ING. GRAD., Wirén, Sven, Ing. grad.
Applicants: CERBERUS AG
Application year: 1984
Main classification: G08B29
IPC codes: G08B29