CHIMNEY HOOD

Abstract: 1. Chimney cowl for mounting on the upper end of a chimney, comprising an inner frame part (10) and an outer frame part (11) secured thereon, between which a perpendicular intermediate space is formed, in which the outer frame part is displaced vertically upwards relative to, and has a greater cross-section than, the inner frame part, the lower edge of the outer frame part lying below the upper edge of the inner frame part, and in which the two frame parts are connected together by plate-like struts (12) which span the space between the two frame parts and hinder lateral spreading of wind on the chimney, the chimney cowl housing in its upper region has a central cover (13), for preventing the entry of precipitation and the sun's rays, which overlies the inner frame part and, with the outer frame part, leaves free a peripheral outlet gap for the smoke, characterized in that the outer frame part (11) widens from its lower edge to its upper edge, that the cover (13) substantially overlies the region enclosed by the lower edge of the outer frame part, that the platelike struts (12) are arranged diagonally in the corners and that the outer and inner frame parts (10, 11) and the plate-like struts (12), as well as the area overlain by the cover (13), form wind chambers, the breadth of which is substantially greater than their height.

Description: Kaminhaube zum Aufsetzen auf das obere Ende eines Kamins Die Erfindung betrifft eine Kaminhaube zum Aufsetzen auf das obere Ende eines Kamins, bestehend aus einem inneren Rahmenteil und einem daran befestigten äusseren Rahmenteil, die zwischen sich einen senkrechten Zwischenraum bilden, wobei das äussere Rahmenteil vertikal nach oben versetzt ist und einen grösseren Durchmesser aufweist als das innere Rahmenteil und die Unterkante des äusseren Rahmenteils unterhalb der Oberkante des inneren Rahmenteils liegt, und wobei die beiden Rahmenteile durch plattenförmige Streben miteinander verbunden sind, die als Windfangplatten nach unten aus dem Zwischenraum zwischen den beiden Rahmenteilen herausragen und ein seitliches Entlangstreichen des Windes am Kamin verhindern, wobei die Kaminhaube im oberen Bereich in der Mitte eine Abdeckung gegen das Eindringen von Niederschlag und Sonnenstrahlen aufweist, die den inneren Rahmenteil überdeckt und mit dem äusseren Rahmenteil einen umlaufenden Austrittsspalt für den Rauch frei lässt. Eine Kaminhaube dieser Gattung ist aus der FR-PS 1 390 476 bekannt. Bei dieser bekannten Kaminhaube wird das innere Rahmenteil von einem glatten Rohr gebildet, welches zum Einstecken in den Rauchabzug eines Kamins dient. Dieses glatte Rohr wird von einem das äussere Rahmenteil bildenden zylindrischen Mantel umgeben, wobei das Rohr (innerer Rahmenteil) und der zylindrische Mantel (äusseres Rahmenteil) durch die plattenförmigen Streben in Abstand gehalten werden. Insgesamt sind dabei um den Umfang der Kaminhaube acht plattenförmige Streben verteilt. Das obere Ende des zylindrischen Mantels ist kegelstumpfförmig nach innen eingezogen und lässt eine Austrittsöffnung etwa gleichen Durchmessers wie das zylindrische Rohr frei. In die Austrittsöffnung ist dabei ein als Abdeckung dienender kegelförmiger Körper eingesenkt, der etwa in der Mitte zwischen der Austrittsöffnung und der Oberkante des glatten Rohres an den plattenförmigen Streben befestigt ist. Die von den plattenförmigen Streben begrenzten Räume bilden Kanäle, deren Höhe ein mehrfaches der Breite zwischen benachbarten plattenförmigen Streben ausmacht. Auf diese Weise werden Luftkanäle gebildet, die zwar eine Richtungs änderung des von der Seite ankommenden Windes bewirken, ohne dass dieser am Kamin entlangstreicht. Durch die Verjüngung des äusseren Rahmenteils nach oben und die grosse Höhe dieser Kanäle erfolgt aber eine Erhöhung der Austrittsgeschwindigkeit, welche den Zug im Kamin stark erhöht und das Rauchgas regelrecht aus dem Kamin heraussaugt. Diese Wirkungsweise hat zur Folge, dass durch das schnelle Abziehen der Rauchgase eine starke Abkühlung im Kamin erfolgt und somit eine starke Versottung eintreten kann. Um das zu verhindern, muss wiederum mit einer höheren Rauchgaseintrittstemperatur gefahren werden, und das führt zwangsläufig zu einem höheren Energieverbrauch und einer Verringerung des Wirkungsgrades. Aus der weiterhin bekannten DE-OS 17 51 152 ist ein überdachter Schornsteinaufsatz bekannt geworden, dessen Bauhöhe niedriger gehalten ist als bei dem vorgenannten Kaminaufsatz. Dabei sind zwei viereckige Rahmenteile derart ineinander geschachtelt, dass die Unterkante des äusseren Rahmenteils unter der Oberkante des inneren Rahmenteils liegt und die Oberkante des äusseren Rahmenteils oberhalb der Oberkante des inneren Rahmenteils. Auch hier ist eine Abdeckung vorgesehen. In dem sich überdeckenden Bereich befinden sich beide Rahmenteile in einem engen Abstand voneinander und werden mittels nicht dargestellter Halterungen in ihrer Lage zueinander gehalten. In seinem oberen Bereich erweitert sich dz äussere Rahmenteil nach aussen. Bei diesem Schornsteinaufsatz sind das Entlangstreichen des Windes seitlich am Kamin verhindernde Windfangplatten, die sich bis unterhalb des äusseren Rahmenteils erstrecken,nicht vorgesehen. Trotz des Vorliegens verschiedener Vorschläge für Kaminhauben und Schornsteinaufsätze besteht nach wie vor die Notwendigkeit,den Zug von Kaminhauben bei Einwirkung von Seitenwind, Niederschlag und Sonneneinstrahlung zu verbessern. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einer Kaminhaube der eingangs als bekannt vorausgesetzten Gattung (Fr-PS 1 390 476) eine verbesserte Kaminhaube zu schaffen, welche bei einfacher handwerklicher oder fabrikmässiger Herstellbarkeit einen sicheren Schutz gegen das Hineindrücken des Rauches in den Kamin durch Winde aus den verschiedensten Richtungen bietet. Dabei sollen auch Vorkehrungen getroffen sein, um ein unerwünschtes Herausreissen des Rauchgases aus dem Kamin zu vermeiden und es soll der ankommende Wind, ganz gleich aus welcher Richtung er kommt, sich in der Windkarner beruhigen. Ausgehend von der eingangs als bekannt vorausgesetzten Kaminhaube kennzeichnet sich die Lösung dieser Aufgabe durch die Vereinigung mit den Merkmalen, dass der äussere Rahmenteil sich von seiner Unterkante zur Oberkante erweitert und die Breite der zwischen äusserem Rahmenteil und innerem Rahmenteil, den Windfangplatten und dem Uberstand der Abdeckung gebildeten Windkammer wesentlich grösser als ihre Höhe ist und die Abdeckung im wesentlichen den von der Unterkante des äusseren Rahmenteils umschlossenen Bereich überdeckt. Eine solche Kaminhaube zeichnet sich durch einen besonders gleichmässigen Rauchgasabzug aus, bei welchem sowohl uner wunschter Rückstrom als auch unerwünschtes Herausreissen von Rauchgasen aus dem Kamin vermieden sind. Es wird ein gleichmässiger Rauchgasabzug erreicht, der es gestattet, mit einer vergleichsweise niedrigen Rauchgaseintrittstemperatur zu arbeiten, so dass Energie gespart wird. Trotz des gleichmässigen Rauchgasabzuges ist aber auch dafür gesorgt, dass Niederschlag und Sonnenstrahlen nicht in den Kamin eindringen und die Arbeitsweise des Kamins beeinträchtigen können. Eine Kaminhaube der erfindungsgemässen Art eignet sich besonders gut zur einfachen Herstellung aus Metallblech (Anspruch 2). Von besonderem Vorteil ist es, wenn jede der Windfangkammern nach unten durch einen vom unteren Rahmenteil nach aussen abstehenden Flansch begrenzt ist (Anspruch 3) und wenn die Kaminhaube rechteckigen Grund- riss besitzt und die Windfangplatten diagonal in den Ecken angeordnet sind (Anspruch 4). Die rechteckige Ausgestaltung wird für sog. Einzug-Ausführung quadratisch gewählt und für Mehrzug-Ausführung, bei der eine Kaminhaube mehrere benachbarte Rauchgaszüge überdeckt, rechteckig. Auch für eine derartige Ausführung bewährt sich das der Erfindung zugrundeliegende Prinzip. Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Abdeckung eine von einem hochstehenden Rand umgebene zentrale Rauchabzugöffnung hat, die ihrerseits durch einen mit Abstand darüber angebrachten Deckel gegen Eintritt von Niederschlag und Sonnenstrahlen geschützt ist (Anspruch 6). Vorzugsweise sind die Abdeckung und der Deckel flachdachförmig geneigt (Anspruch 7). Somit kann Regen nach aussen durch den Zwischenraum zwischen äusserem Rahmenteil und innerem Rahmenteil ablaufen. Gemäss einem weiteren Weiterbildungsmerkmal ist vorgesehen, dass das äussere Rahmenteil dachförmig überdeckte Durchbrechungen aufweist (Anspruch 8). Mittels dieser lässt sich eine weitere Regulierung der Strömung erreichen. Als zweckmässig hat sich erwiesen, wenn die Höhe des äusseren Rahmenteils etwa doppelt so hoch wie der Abstand der Unterkante des äusseren Rahmenteils von dem nach aussen stehenden Flansch des inneren Rahmenteils ist (Anspruch 9) Mit der vorliegenden Erfindung wurde eine Vereinigung von Merkmalen für eine Kaminhaube geschaffen, deren wesentliche Merkmale sich in der Praxis bereits als optimale Gesamtkonzeption erwiesen haben. Die beanspruchte Ausgestaltung mit dem sich nach oben erweiternden äusseren Rahmenteil führt auch dazu, dass ein Teil des ankommenden Windes bereits am äusseren Rahmenteil abgewiesen wird, wohingegen der zwischen Unterkante des äusseren Rahmenteils und dem nach aussen stehendem Flansch des inneren Rahmenteils gefangene Wind sich in der zwischen den Rahmenteilen gebildeten Windkammer beruhigt und für einen regulierten Zug sorgt. Es erfolgt nachfolgend die Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand von Zeichnungen. Fig. 1 zeigt eine schaubildliche Ansicht der kompletten Kaminhaube. Fig. 2 zeigt eine schaubildliche Ansicht der Kaminhaube mit fortgelassenem äusseren Rahmenteil und hochgeklappter Abdeckung. Fig. 3 zeigt eine Teildarstellung der Kaminhaube mit in dem äusseren Rahmenteil angeord neten Durchbrechungen. Fig. 1 zeigt eine Kaminhaube zum Ausetzen auf das obere Ende eines Kamins. Die gezeigte Kaminhaube hat quadratische Grundfläche. Die Grundfläche kann auch anders, insbesondere rechteckig gewählt werden, wenn mehrere nebeneinander befindliche Rauchabzüge von Kaminen abgedeckt werden sollen. Zur Befestigung der Kaminhaube an einem Kamin trägt ein inneres Rahmenteil 10 seitliche Flansche 16. Das innere Rahmenteil der Kaminhaube und auch deren andere Teile sind aus witterungsbeständigem Blech, insbesondere V4A hergestellt. Für eine gängige Hauskamingrösse beträgt die Kantenlänge des-inneren Rahmenteils 10 etwa 250 mm und seine Höhe etwa 100 mm. Das innere Rahmenteil stellt eine Verlängerung des Kamines dar, wobei ein äusseres Rahmenteil 11 mittels plattenförmiger Streben 12 an dem inneren Rahmenteil befestigt ist. Die plattenförmigen Streben 12 sind an den Ecken des Quadrates angeordnet und bilden Windfangplatten, welche schräg nach unten bis zur Unter kante und den Flanschen 16 des inneren Rahmenteils 10 verlaufen. Das äussere Rahmenteil 11 ist von seiner Unterkante zur Oberkante erweitert. Die Unterkante des äusseren Rahmenteils liegt bei einer praktischen Ausführungsform etwa 40 mm oberhalb der Unterkante und der Flanschen 16 des inneren Rahmenteils. Dieser Abstand stellt den Eintrittsbereich für den auf den Kamin auftreffenden Wind in den zwischen innerem Rahmenteil 10 und äusserem Rahmenteil 11 gebildeten Zwischenraum dar. Die Höhe des äusseren Rahmenteils ist etwa doppelt so hoch wie der erwähnte Abstand der Unterkante des äusseren Rahmen teils 11 von dem Flansch 16 des unteren Rahmenteils. Die Eintrittsbreite des Zwischenraumes zwischen der Unterkante des äusseren Rahmenteils 11 und dem inneren Rahmenteil 10 ist etwa gleich gross und vorzugsweise etwas kleiner als der Abstand zwischen Unterkante des äusseren Rahmenteiles 10 und dem Flansch 16 des inneren Rahmenteiles. Sie beträgt bei einer praktischen Ausführungsform beispielsweise 35 mm. Die konische Erweiterung des äusseren Rahmenteils nach oben ist derart bemessen, dass die Breite des Zwischenraumes bis zur Oberkante des äusseren Rahmenteiles 10 auf etwa das Doppelte ansteigt. Aufgrund der beschriebenen Abmessungsverhältnisse erstreckt sich allerdings das äussere Rahmenteil auf gut der Hälfte seiner Höhe über die Oberkante des inneren Rahmenteiles hinaus. Die als Windfangplatten dienenden Streben erstrecken sich auch ein Stück schräg nach oben über die Oberkante des inneren Rahmenteils. An dem inneren Rahmenteil ist mit Abstand nach oben als Abdeckung ein hochklappbares Regen- und Sonnenschutzblech 13 angebracht. Dieses ist flach dachförmig ausgestaltet und überdeckt im wesentlichen den von der Unterkante des äusseren Rahmenteils 10 umschlossenen Bereich. Von dem Schutzblech 13 abstromender Regen gelangt also durch den Zwischenraum zwischen innerem Rahmenteil 10 und äusserem Rahmenteil 11 wieder nach aussen. Um das Schutzblech 13 erstreckt sich ein Austrittsspalt für den Rauch. Der von seiner Unterkante zur Oberkante erweiternde äussere Rahmenteil 11 definiert mit dem inneren Rahmenteil 10 und den in den Ecken angeordneten Windfangplatten der Streben 12 sowie dem den Zwischenraum zwischen äusserem Rahmenteil 11 und innerem Rahmenteil 10 teilweise überdeckenden Randüberstand des Regen- und Sonnens chutzbleches 13 eine sich nach oben und zu den Seiten erweiternde Windkammer, welche übermässige Zugentwicklung und Turbulenzen durch den eintretenden Wind vermeidet und für eine beruhigte Strrmng sorgt. Die Windkamner ist wesentlich breiter als hoch. Auch der Flansch 16 begrenzt sie. Wenn Wind von der Seite auf den Kamin und die Kaminhaube auftritt, so wird ein Teil des Windes durch die nach unten geneigte äussere Wandung des äusseren Rahmenteils 11 bereits abgewiesen. Der unterhalb der Unterkante des äusseren Rahmenteils an einer Seite in den Zwischenraum zwischen innerem Rahmenteil 10 und äusserem Rahmenteil 11 eintretende Teil des Windes wird beruhigt und stroms ohne Turbulenz und übermässige Zugwirkung ab. Die nach unten ragenden Teile der als Windfangplatten dienenden Streben sorgen dafür, dass die (bezogen auf die Strömungsrichtung des Windes) an den Seiten liegenden Windfangkammern und die stromabwärtige Windfangkammer weitgehend beruhigt sind. Der aus dem Rauchabzug des Kamins austretende Rauch kann dann unbehindert auf die Oberseite des Schutzbleches 13 gelangen und abziehen. Die bisher beschriebene Ausgestaltung der Kaminhaube lässt sich vorteilhaft noch dadurch weiterbilden, dass sie in der Mitte des Schutzbleches 13 noch eine von einem hochstehenden Rand 15 umgebene Rauchabzugöffnung 17 aufweist. Diese wird durch einen Deckel 18 abgedeckt, der eine etwas grössere Fläche einnimmt als die Rauchabzugsöffnung 17 und auch flach dachförmig gestaltet ist. Der Deckel 18 hat etwa gut die halbe Kantenlänge des Schutzbleches 13 und wird mittels Eckstützen 19 in Abstand von dem Schutzblech 13 gehalten. Auf diese Weise entstehen an allen vier Seiten des Deckels 18 breite Durchzugsbereiche 20, von denen in Fig. 1 jedoch nur einer ersichtlich ist. Bei einer Kaminhaube mit den zuvor beispielhaft gegebenen Abmessungen beträgt die Höhe eines solchen Durchzugsbereiches beispielsweise 30 mm und die Breite beispielsweise 100 mm. Bei einer mit einer solchen zusätzlichen zentralen Rauchabzugsöffnung 17 versehenen Kaminhaube kann ein wesentlicher Teil des aus dem Rauch abzug des Kamins austretenden Rauches nach Erreichen des Regen- und Sonnenschutzbleches 13 unmittelbar durch die Rauchabzugsöffnung 17 und die seitliche Austrittsbereiche 20 austreten, während der restliche Teil über die umlaufenden Kanten des Regen- und Sonnenschutzbleches 13 austritt. Dieses ist etwa bündig mit der Oberkante des äusseren Rahmenteils 11, vorzugsweise etwas tiefer angeordnet. In der in Fig. 3 veranschaulichten Weise können in den sich nach oben erweiternden Seitenwandungen des äusseren Rahmenteiles 11 dachförmig überdeckte Durchbrechungen angeordnet sein. Solche sind in senkrechter Lage bei 14 und in waagrechter Lage bei 21 gezeigt. Die waagrechte Anordnung wie bei 21 gezeigt wird bevorzugt, wobei je nach den örtlichen Erfordernissen in nicht näher gezeigter Weise mehrere solche Durchbrechungen untereinander angeordnet sein können. Es können auch mehrere Gruppen von untereinander angeordneten Durchbrechungen 21 über die Breite der Wandung des äusseren Rahmenteils 11 verteilt sein. Dabei kann die Verteilung über die verschiedenen Seiten der Kaminhaube je nach örtlichen Erfordernissen auch unterschiedlich sein. Die dargestellte und beschriebene Kaminhaube nach der Erfindung lässt sich in mannigfacher Weise konstruktiv ausgestalten. Die angegebenen Abmessungsverhältnisse stellen ein für die quadratische Ausführungsform bevorzugtes Ausführungsbeispiel dar.

Claims: PATENTANSPRÜCHE 1. Kaminhaube zum Aufsetzen auf das obere Ende eines Kamins, bestehend aus einem inneren Rahmenteil (10) und einem daran befestigten äusseren Rahmenteil (11), die zwischen sich einen senkrechten Zwischenraum bilden, wobei das äussere Rahmenteil vertikal nach oben versetzt ist und einen grösseren Durchmesser aufweist als das innere Rahmenteil und die Unterkante des äusseren Rahmenteils unterhalb der Oberkante des inneren Rahmenteils liegt, und wobei die beiden Rahmenteile durch plattenförmige Streben miteinander verbunden sind, die als Windfangplatten (12) nach unten aus dem Zwischenraum zwischen den beiden Rahmenteilen herausragen und ein seitliches Entlangstreichen des Windes am Kamin verhindern, wobei die Kaminhaube im oberen Bereich in der Mitte eine Abdeckung (13) gegen das Eindringen von Niederschlag und Sonnenstrahlen aufweist, die den inneren Rahmenteil überdeckt und mit dem äusseren Rahmenteil einen umlaufenden Austrittsspalt für den Rauch frei lässt, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h die Vereinigung mit den Merkmalen, dass der äussere Rahmenteil (11) sich von seiner Unterkante zur Oberkante erweitert und die Breite der zwischen äusserem Rahmenteil (11) und innerem Rahmenteil (10), den Windfangplatten (12) und dem Uberstand der Abdeckung (13) gebildeten Windkammer wesentlich grösser als ihre Höhe ist, und die Abdeckung (13) im wesentlichen den von der Unterkante des äusseren Rahmenteils umschlossenen Bereich überdeckt. 2. Kaminhaube nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Kaminhaube aus Metallblech besteht. 3. Kaminhaube nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass jede der Windkammern nach unten durch einen vom unteren Rahmenteil (10) nach aussen abstehenden Flansch (16) begrenzt ist. 4. Kaminhaube nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass sie rechteckigen Grundriss besitzt und die als Windfangplatten ausgebildeten Streben (12) diagonal in den Ecken angeordnet sind. 5. Kaminhaube nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass sie quadratisch ausgestaltet ist. 6. Kaminhaube nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass die Abdeckung (13) eine von einem hochstehenden Rand (15) umgebene, zentrale Rauchabzugöffnung hat, die ihrerseits durch einen mit Abstand darüber angebrachten Deckel (18) gegen Eintritt von Niederschlag und Sonnenstrahlen geschützt ist. 7. Kaminhaube nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Abdeckung (13) und der Deckel (18) flach dachförmig geneigt sind. 8. Kaminhaube nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass der äussere Rahmenteil (11) dachförmig überdeckte Durchbrechungen (14) bzw. (21) aufweist. 9. Kaminhaube nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass die Höhe des äusseren Rahmenteils (11) etwa doppelt so hoch wie der Abstand der Unterkante des äusseren Rahmenteils von dem nach aussen abstehenden Flansch (16) des inneren Rahmenteils ist. 10. Kaminhaube nach irgendeinem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t dass die Eintrittsbreite des Zwischenraumes zwischen äusserem Rahmenteil (11) und innerem Rahmenteil (10) an der Unterkante des äusseren Rahmenteils (11) etwa gleich gross wie der Abstand der Unterkante von dem unteren Flansch (16) des inneren Rahmenteils (10) ist und dass dieser Abstand zwischen äusserem Rahmenteil (11) und innerem Rahmenteil (10) bis zur Oberkante des äusseren Rahmenteils (11) aufgrund der Erweiterung des äusseren Rahmenteils etwa auf das Doppelte zunimmt.

Inventors: PILZ, ALFRED
Applicants: PILZ, ALFRED
Application year: 1984
Main classification: F23L17
IPC codes: F23L17