TRAY FOR RAISING SEED

Abstract: 1. Bowl for cultivating plants, comprising a tub-shaped lower part (II), an upper part (I) which protrudes into this lower part (II) in a suspended manner as a result of support at the periphery and whose base is configured as a sieve, and a peripheral liquid-refill opening (Ö) open towards the lower part (II), characterized in that the upper and lower part (I/II) are configured as truncated pyramids having walls (5, 6) with a different angle of slope, and the liquid-refill opening (Ö) formed by an inwardly directed wall recess (15) of the upper periphery lies above a wall indentation (16) which is arranged in the base (4) of the lower part (II) below the liquid-refill opening (Ö), is directed towards the inside of the tub and forms a step which is raised relative to the base surface (4) of the lower part (II) and in plan form is adapted to the shape of the liquid-refill opening (Ö).

Description: Schale zur Anzucht von Samen Die Erfindung betrifft eine Schale zur Anzucht von Samen, mit einem wannenförmigen Unterteil und von dessen Rand hängend in dieses hineinragendem Oberteil, dessen Boden als Sieb gestaltet ist. Bei bekannten Schalen dieser Art weist das einsetzbare Oberteil ein die Felder umgebendes Rinnengitter mit in den Endbereichen liegenden Löchern auf. Dies ist zur Ergänzung des Feuchtehaushalts insofern nachteilig, als das Nachfüllwasser bzw. die Nachfüllnährlösung zu lange im Keimungsbereich verbleibt. Solche Nässenester können je nach dem Stadium der Anzucht daher beträchtlichen Schaden anrichten . Aufgabe der Erfindung ist es, eine gattungsgemässe Anzucht-Schale in herstellungstechnisch einfacher, gebrauchsvorteilhafterer Weise so auszubilden, dass die Versorgung leicht und störungsfrei durchführbar ist. Gelöst ist diese Aufgabe durch die in den Ansprüchen 1 und 6 angegebene Erfindung. Die Unteransprüche sind vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemässen Anzucht-Schale. Zufolge solcher Ausgestaltung ist eine gattungsgemässe Anzucht-Schale von insbesondere erhöhtem Gebrauchswert geschaffen: Die Flüssig keitsversorgung kann gezielt und schnell über die zum Unterteil hin offene Flüssigkeitsnachfüllung erfolgen. Die randseitige Nähe erleichtert das entsprechende Eingiessen. Ubernässte Zonen sind so vermieden. Die Anzucht ist dadurch effektiver. Dadurch, dass die Flüssigkeitsnachfül löffnung von einer Einziehung des Oberteilrandes gestaltet ist, bleibt die Gebrauchsstabilität trotz geringer Wandungsdicke dieses Oberteils voll erhalten bzw. wird partiell sogar noch vergrössert, da dort das Randmaterial einen mehrfach abgewinkelten Wandungsverlauf nimmt, welcher die Flüssigkeitsnachfüll öffnung zusammen mit dem korrespondierenden Wandabschnitt des Unterteils exakt begrenzt. Darüber hinaus erweist es sich als baulich vorteilhaft, dass die Einziehung symmetrisch zur Längsmittelachse liegt; ist dabei der Boden des Unterteils unterhalb der Flüssigkeitsnachfüll öffnung noch mit einer wanneneinwärts gerichteten Nische ausgestattet, lässt sich unter Nutzung eines so erzeugten Vorsprungs ein Mittel der Lagezentrierung von Ober- und Unterteil realisieren. Die Nische ist der Form der Nachfüilöffnung angepasst. Die mit dem Oberteil versehene Anzucht-Schale lässt sich so verkaufsgerecht stapeln. Zusätzliche Mittel der Zentrierung, die ein Verkratzen der in der Regel aus Klarsicht-Kunststoff bestehenden Teilen wirksam unterbinden, bestehen in vorteilhafter Weise darin, dass der Boden des pyramidenstumpfförmigen Oberteils nach oben vorstehende, gemäss einer Unterteilung in einzelne Felder angeordnete Rippen aufweist, deren Stirnenden jeweils einen lichten Abstand belassen, der dem Aussenmass des Bodens des ebenfalls pyramidenstumpfförmigen Unterteils an dieser Stelle entspricht. Die entsprechend erreichte passgerechte Zuordnung trotz im Grunde unterschiedlicher Basisflächen lässt grosse Stapel höhen erreichen. Um den verbleibenden Ringraum nicht dem Verstauben auszusetzen, kann der Stapel auf den Kopf gestellt werden, d. h. das eingesetzte Oberteil weist nach unten. Damit trotzdem ein bequemes Entnehmen der kompletten Anzucht-Schalen möglich offene Flüssigkeitsnachfüllöffnung erfolgen. Die randseitige Nähe erleichtert das ist, sind in vorteilhafter Weise Oberteil und Unterteil durch eine Schnapp/ Rastverbindung aneinander gehalten. Diese Schnapp/ Rastverbindung ist auch im Gebrauchszustand der Schale von Vorteil. Das Herausnehmen des Oberteils wird durch die vorhandene Flüssigkeitsnachfüllöffnung, die dann als Greiföffnung dient, erleichtert. Eine zuordnungsgünstige Ausgestaltung der beiden Teile liegt dadurch vor, dass der Rand des Unterteils eine Einlagerungsstufe für einen auswärts gerichteten Randflansch des Oberteils bildet. Zuordnung und Entnahme des Oberteils sind schliesslich durch zueinander unterschiedliche Neigungswinkel der Pyramidenstumpf-Wände von Ober- und Unterteil begünstigt. Die entsprechende Konvergenz zum Rand hin verhindert das Aufeinanderliegen und somit Verkratzen der genannten Wände. Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 die Draufsicht auf das Oberteil der Schale, Fig . 2 den Schnitt gemäss Linie 11-11 in Fig. 1, Fig. 3 die Draufsicht auf das Unterteil der Schale, Fig. 4 den Schnitt gemäss Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen Stapel kompletter Anzucht schalen und Fig. 6 den Schnitt gemäss Linie Vl-Vl in Fig. 5. Die Schale zur Anzucht von Samen besteht aus einem Oberteil I und einem Unterteil II. Beide sind lang rechteckigen Grundrisses und bspw. aus Klarsicht-Kunststoff gespritzt. Sie weisen Wannenform auf, d. h. ihre einander gegenüberliegenden Wände konvergieren in Richtung des Bodens 3 bzw. 4. Die Neigung der Wände 5 des Oberteils I beträgt ca. 270; die Neigung der Wände 6 des Unterteils II beträgt ca. 250. Das Unterteil II weist etwa die vierfache Höhe des Oberteils I auf. Letzteres ist in das Unterteil II eingehängt. Der Rand 7 des Unterteils II bildet dazu eine Einlagerungsstufe 8 für einen auswärts gerichteten Randflansch 9 des Oberteils I aus. Die Einlagerungstiefe entspricht der Dicke des Randflansches 9, so dass die nach oben gerichtete, umlaufende, in den Ecken gerundete Stirnkante 10 des Randes 7 oben ebenengleich mit der Oberseite des Randflansches 9 abschliesst. Etwas oberhalb der Einlagerungsstufe 8 gehen innenseitig des Randes 7 im Bereich der längeren Wände 6 des Unterteils II im Abstand von den Ecken und zueinander Rastvorsprünge 11 aus (vergl. Fig. 3), welche mit randflanschseitigen Rastvertiefungen oder Hinterschneidungen des Oberteils I zusammenwirken. Der Boden 3 des Oberteils I ist als Sieb gestaltet. Die einzelnen Siebfelder sind mit F bezeichnet, die quadratischen Sieb-Löcher mit 12. Insgesamt weist der Boden 3 acht Felder F auf. Die siebfreien Partien erscheinen als Querstege 13 und als ein in der Längsmittelachse x-x der Anzucht-Schale verlaufender Längssteg 14. Die Aussenränder der Felder F gehen unmittelbar in die ansteigenden Wände 5 über. Die beiden rechtsseitigen Felder sind flächenmässig etwas kleiner. Dort bildet das Oberteil 1 randseitig eine zum Unterteil II hin offene Flüssigkeitsnachfüllöffnung Ö aus. Letztere ist in Form einer randseitigen Einziehung 15 gestaltet. Der Flanschrand 9 geht (allerdings flanschlos) in zwei parallel sowie symmetrisch zur Längsmittelachse x-x verlaufende Randabschnitte 9' in den parallel zur dortigen kürzeren Wand 5 verlaufenden Randabschnitt 9" über, von welchen die nach unten anschliessenden, entsprechenden Wandabschnitte 5' und 5" ausgehen, die bodenseitig sodann in den horizontalen Boden 3 auslaufen. Die Neigung der Wandabschnitte entspricht im wesentlichen der ihnen gegenüberliegenden Wände 5, mit denen sie nach unten hin konvergieren. Das Unterteil II weist, ebenfalls im Bereich seiner kürzeren Wand 6, eine wanneneinwärts gerichtete Nische 16 auf. Deren Wandabschnitte 6' sowie der parallel zum Rand 7 des Unterteils II verlaufende Wandabschnitt 6" nehmen einen der Form der Nachfüllöffnung, d. h. der Einziehung 15 angepassten Verlauf. Die Einziehung kann so als Zentrierhöhlung bei der Schalen-Stapelbildung dienen (vergl. Fig. 5), in welcher Höhlung die Einziehung 15 als Steckvorsprung eingreift. Da der Grundriss des Bodens 4 des Unterteils II deutlich flächenkleiner ist als der des Bodens 3 des Oberteils I, sind auch im der Flüssigkeitsnachfüllöffnung Ö gegenüberliegenden Randbereich Distanzmittel vorgesehen. Der Boden 3 des pyramidenstumpfförmigen Oberteils I weist hierzu unter Zugrundelegung der Gebrauchsstellung nach oben vorstehende, gemäss der Unterteilung in die einzelnen Felder F angeordnete Rippen 17 auf. Zwei Rippen liegen auf Höhe des Quersteges 13, eine im Längssteg 14. Sämtliche Rippen 17 wurzeln in den Wänden 5. Ihre einwärts weisenden Stirnenden 17' belassen jeweils einen lichten Abstand, welcher dem Aussenmass des Bodens 4 des Unterteils II an diesen Stellen entspricht. So verbleibt allseitig ein gleich breiter Überstand y zwischen der überfangenden und überfangenen Schale (vergl. Fig. 5). Zusammen mit den drei Rippen 17 in dem einen Endbereich der Schale und dem Zentrierungs-lneinandergriff von Einziehung 15 und Nische 16 im anderen Endbereich liegen insgesamt vier Stützzonen vor. Die vertikale Höhe der Nische 16 berücksichtigt die Höhe der vorsprungbildenden, eintauchenden Einziehung 15, so dass die Böden 3, 4 berührend aufeinanderliegen. Ein Verkratzen der berührenden Stellen der Schalen scheidet zufolge der Distanzmittel aus; die Ware bleibt selbst nach längeren Bereitstellungszeiten ansehnlich. Ordnet man den nischenbildenden Abschnitt unterhalb der Flüssigkeitsnachfüllöffnung Ö an, so dient deren dann der Öffnung zugewandte Oberseite 16' gleichsam als die einzuschüttende Flüssigkeit verteilende Prallwand. Die Höhe der im Querschnitt trapezförmigen Rippen 17 kann sehr gering gehalten sein. Ihre dem Neigungsverlauf der Wände 6 angepasste Stirnschrägung wirkt, wie auch die der Wandabschnitte 5", zentrierend. Die Teile I und II können auch je für sich gestapelt werden (nicht dargestellt). Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.

Claims: Ansprüche 1. Schale zur Anzucht von Samen, mit einem wannenförmigen Unterteil und von dessen Rand hängend in dieses hineinragendem Oberteil, dessen Boden als Sieb gestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (I) randseitig eine zum Unterteil (II) hin offene Flüssigkeitsnachfüllöffnung (Ö) besitzt. 2. Schale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeitsnachfüllöffnung (Ö) von einer Einziehung (15) des Oberrandes gebildet ist. 3. Schale nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einziehung (15) symmetrisch zur Längsmittelachse (x-x) liegt. 4. Schale nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (4) des Unterteils (II) unterhalb der Flüssigkeitsnachfüllöffnung (Ö) eine wanneneinwärts gerichtete Nische (16) aufweist. 5. Schale nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Nische (16) der Form der Flüssigkeitsnachfüllöffnung (Ö) angepasst ist. 6. Schale zur Anzucht von Samen, mit einem wannenförmigen Unterteil und von dessen Rand hängend in dieses hineinragendem Oberteil, dessen Boden als Sieb gestaltet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (3) des pyramidenstumpfförmigen Oberteils ( I ) nach oben vorstehende, gemäss einer Unterteilung in einzelne Felder (F) angeordnete Rippen (17) aufweist, deren Stirnenden (17') jeweils einen lichten Abstand belassen, welcher dem Aussenmass des Bodens (4) des Unterteils (II) an dieser Stelle entspricht. 7. Schale nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine Schnapp/ Rastverbindung zwischen Oberteil (1) und Unterteil (in). 8. Schale nach Anspruch 1 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (7) des Unterteils (11) eine Einlagerungsstufe (8) für einen auswärts gerichteten Randflansch (9) des Oberteils (1) bildet. 9. Schale nach Anspruch 1 oder 6, gekennzeichnet durch zueinander unterschiedliche Neigungswinkel der Pyramidenstumpf-Wände (5, 6) von Ober- und Unterteil (1, II).

Inventors: MUTZE, JOST, Mütze, Jost
Applicants: FLORA FREY GMBH & CO. KG
Application year: 1984
Main classification: A01C1
IPC codes: A01G31, A01C1