POLISHING VESSEL AND ARRANGEMENT THEREFOR

Abstract: 1. A scouring container for finishing, e.g. deburring, polishing and the like, of objects, e.g. rubber or synthetic resin parts, by friction, arising during movement of the scouring container, between the objects to be processed and grinding bodies mixed therewith, using polyurethane for the essentially prismatic or polygonal scouring container, characterised in that it comprises walls (6) which are arranged in series with one another and which consist of polyurethane elastomer provided with a stiffening skeleton, and that the stiffening skeleton consists of rods (9), made, for example, of metal, with which the corner and edge regions (7) between the walls (6) are provided and which are connected to essentially rigid support elements, e.g. rigid, discs (12, 13), at end sides of the scouring container.

Description: Scheuerbehälter und Anordnung hierzu Die vorliegende Erfindung betrifft einen Scheuerbehälter zum Finishen, z.B. Entgraten, Polieren u. dgl. von Gegenständen, z.B. Gummi- oder Kunststoffteilen durch bei Bewegung des Scheuerbehälters erfolgende Reibung zwischen den zu bearbeitenden Gegenständen und mit diesen vermischten Schleifkörpern, sowie eine Anordnung derartiger Scheuerbehälter. Zum Entgraten und Polieren von Gegenständen aus verschiedenen Materialien, insbesondere Kunststoff1 ist es bekannt, Scheuerbehälter zu verwenden, in die die Gegenstände, vermischt mit Schleifkörpern verschiedenen Formates gefullt werden. Bei Bewegung des Scheuerbehälters, z.B. Rotation oder Vibration, wird durch die Reibung der Schleifkörper die Entgratung bzw. der Poliervorgang bewirkt. Derartige Scheuerbehälter müssen insbesondere bezüglich ihrer Abriebfestigkeit ausgelegt sein und es ist daher bekannt, Metallbehälter mit Gummi- oder Kunststoffauflagen zu versehen. Aufgrund seiner besonders guten Abriebfestigkeit wird häufig auch Polyurethanelastomer verwendet. Ein bisher ungelöstes Problem bei diesen Scheuerbehältern besteht allerdings in der sehr grossen Lärmentwicklung im Betrieb. Diese liegt beispielsweise bei etwa 120 dB und bedeutet somit eine erhebliche Umweltbelastung des Arbeitsplatzes. Diese Belastung ist umso grösser, als beispielsweise in der Schmuckindustrie, für die Herstellung von Modeschmuck derartige Scheuerbehälter in grosser Anzahl in riesigen Sälen arbeiten, sodass eine gewisse Kommulation in der Lärmbelastung auftritt. Die vorliegende Erfindung hat sich daher die Schaffung eines Scheuerbehälters zum Ziel gesetzt, der nicht nur bezüglich seiner Abriebsfestigkeit eine sehr grosse Lebensdauer aufweist, sondern der darUber hinaus auch eine starke Reduktion des Schallpegels im Betrieb ermöglicht. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Scheuerbehälter Wände aus mit einem Versteifungsskelett versehenen Polyurethanelastomer besitzt. Durch diese Ausbildung ist erreicht, dass die Wände des Scheuerbehälters durch die elastische Deformationsmöglichkeit beim Aufprallen des Füllgutes von vornherein einen beachtlichen Teil an Schallenergie einerseits gar nicht entstehen lassen und andererseits erheblich dämpfen. Die Nachgiebigkeit des erfindungsgemässen Scheuerbehälters, die ftir seinen Einbau als Maschinenteil nachteilig wäre, wird, was seine Aussenmasse betrifft, dadurch behoben, dass ein Versteifungsskelett vorgesehen ist. Dieses Versteifungsskelett definiert und fixiert den Behblter#bezUglich seiner Grösse und geometrischen Ausgestaltung, während die Wände, die zwischen dem Versteifungsskelett angeordnet sind, elastisch nachgiebig bleiben. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Scheuerbehälter als einseitig offenes, mit einem Stirnteil schliessbares Prisma ausgebildet ist, dessen zwischen den Seitenwänden liegende Kanten mit Stöben, z.B. aus Metall, als Versteifungsskelett versehen sind. Die an sich fUr derartige Scheuerbehälter bekannte Ausführung als Prisma ermöglicht eine trommelförmige Rotation, wobei das Füllgut immer wieder an die Wännde anprallt und somit die gewünschte Reibung zwischen dem zu bearbeitenden Gut und den Schleifkörpern eintritt, Dass das Prisma auf einer Seite durch einen Stirnteil verschliessbar ist, hat den Vorteil der guten Reinigungsmöglichkeit. Darüber hinaus ist dies auch für die Herstellung eine vorteilhafte Ausgestaltung, da dann ein druckloser Giessvorgang in einer offenen Form angewendet werden kann. Dadurch sind nur geringe Formkosten notwendig und die Herstellung kann äusserst rationell erfolgen. Die Anordnung der Stäbe in den zwischen den Seitenwänden liegenden Kanten führt genau zum gewünschten Effekt, nämlich der elastischen Durchschwingmöglichkeit der Seitenwände. Gerade dadurch wird die Lärmentwicklung stark herabgesetzt. Eine vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Stäbe durch in Polyurethanelastomer eingegossene Rohre gesteckt sind. Dadurch wird einerseits eine zusätzliche Versteifung der Kanten erzielt und andererseits definieren diese Rohre dann die Kantenlänge, wärend die durch das Rohr gesteckten Stäbe zur Fixierungdes Stirnteiles bzw. zum Zusammenbau des Scheuerbehälters Uberhaupt in einfacher Weise zur Verfugung stehen. Es ist dadurch auch gewährleistet, dass auf die Stäbe wirkende Kräfte sich nicht nachteilig auf die Stabilität des Behälters auswirken, was der Fall sein könnte, wenn die Stäbe direkt in die Wand eingegossen sind und somit die Verbindung zwischen den Stäben und dem Polyurethanelastomer direkt bestünde. Um für einen guten Sitz der Rohre in den Behälterwänden zu Sorgen, ohne dass diese deshalb insgesamt dicker ausbebildet werden mUssen, ist es zweckmässig, wenn die zur Aufnahme der Stäbe dienenden Kanten verdickt ausgebildet sind. Dadurch ist eine erhöhte Festigkeit an dieser Stelle gegeben und es ist auch gesichert, dass die Dicke des Polyurethonelastomers an dieser Stelle nirgendwo zu gering wird. Eine weitere zweckmässige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass über Boden- und Stirnteil des Scheuerbehölters starre Scheiben angeordnet sind, durch die die Enden der Stäbe gesteckt und gegen die sie fixiert, z.B. verschraubt sind. Durch die Verwendung der starren Scheiben ist auch in der Ebene normal zu den Stäben eine Versteifung gegeben, wobei zugleich eine einfache Montagemöglichkeit vorliegt. FUr den Zusammenbau des Behälters ist es nur erforderlich, die Scheiben, die an den Durchdringungspunkten der Stäbe entsprechende Löcher aufweisen, über die Stäbe zu stecken und durch Verschraubung zu fixieren. Die Scheiben können ebenso wie die Stäbe aus Metall, beispielsweise Eisen bestehen. Zweckmässig ist es, wenn die Scheiben den Boden und/oder Stirnteil Uberragen und kreisrund ausgebildet sind. Durch das Überragen ist eine gewisse Schutzfunktion gegen Arbeitsunfälle gegeben, da die Kanten und Ecken des Scheuerbehälters, die bei Rotation eine Verletzungsgefahr darstellen, abgedeckt sind. Durch das Uberragen der kreisrunden Scheiben ist weiters die Möglichkeit gegeben, den Scheuerbehälter indirekt durch Anpressen dieser Scheiben an ein rotierendes Rad zu bewerkstelligen. Ebenso ist jedoch ein Direktantrieb über einen an den Scheiben mittig befestigten Zapfen möglich. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist auch eine Anordnung von Scheuerbehältern vorteilhaft, wonach zwei oder mehrere Scheuerbehälter hintereinander angeordnet und mittels die Behälter gemeinsam durchsetzender, gegen endseitig angeordnete Scheiben fixierter Stäbe, verbunden sind. Bei dieser Anordnung ist die vorstehend ausgeführte Montagemöglichkeit der Scheiben mit den Stäben besonders zweckmässig da einfach mehrere Behälter hintereinander durch gemeinsame Stäbe verbunden werden können, wobei die Stäbe zum Zusammenspannen der als Endfixierung dienenden Scheiben verwendet werden können. Im einfachsten Falle sind zwei Behälter auf diese Weise verbunden, wobei diese beiden Behälter mit ihren Böden gegeneinander liegen, während die Öffnungen der Scheuerbehälter auf beiden Seiten mit Stirnteilen abgedeckt sind. Das Zusammenspannen der beiden Behälter erfolgt dann durch Ueber den beiden Stirnteilen befindliche Scheiben, wobei die Stirnteile und die Scheiben zweckmässig auch einstückig ausgebildet sein können, das heisst, dass der Stirnteil, der ebenfalls aus Polyurethanelastomer besteht, auf die Scheibe-direkt aufgegossen ist. Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 und 2 Ansichten eines Scheuerbehälters, Fig. 3 ein Detail und Fig. 4 eine Anordnung von Scheuerbehältern. Der in Fig. 1 dargestellte Scheuerbehälter weist einen Bodenteil 1, Seitenwände 2 und einen deckelartig aufgesetzten Stirnteil 3 auf. Durch die Seitenwände 2 sind an deren Kanten Stäbe 4, 5 durchgesteckt. Diese Stäbe dienen einerseits der Versteifung und andererseits der Montage. Scheiben fixierter Stäbe, verbunden sind. Bei dieser Anordnung ist die vorstehend ausgeführte Montagemöglichkeit der Scheiben mit den Stäben besonders zweckmässig da einfach mehrere Behälter hintereinander durch gemeinsame Stäbe verbunden werden können, wobei die Stäbe zum Zusommenspannen der als Endfixierung dienenden Scheiben verwendet werden können. Im einfachsten Falle sind zwei Behälter auf diese Weise verbunden, wobei diese beiden Behälter mit ihren Böden gegeneinander liegen, während die Öffnungen der Scheuerbehälter auf beiden Seiten mit Stirnteilen abgedeckt sind. Das Zusammenspannen der beiden Behälter erfolgt dann durch Uber den beiden Stirnteilen befindliche Scheiben, wobei die Stirnteile und die Scheiben zweckmässig auch einstückig ausgebildet sein können, das heisst, dass der Stirnteil, der ebenfalls aus Polyurethan elastomer besteht, auf die Scheibe direkt aufgegossen ist. Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 und 2 Ansichten eines Scheuerbehälters, Fig. 3 ein Detail und Fig. 4 eine Anordnung von Scheuerbehältern. Der in Fig. 1 dargestellte Scheuerbehälter weist einen Bodenteil 1, Seitenwände 2 und einen deckelartig aufgesetzten Stirnteil 3 auf. Durch die Seitenwände 2 sind an deren Kanten Stäbe 4, 5 durchgesteckt. Diese Stäbe dienen einerseits der Versteifung und andererseits der Montage.

Claims: PatentansprUche: 1. Scheuerbehölter zum Finishen, z.B. Entgraten, Polieren und dgl. von Gegenständen, z.B. Gummi- oder Kunststoff teilen, durch bei Bewegung des Scheuerbehälters erfolgende Reibung zwischen den zu bearbeitenden Gegenständen und mit diesen vermischten Schleifkörpern, dadurch gekennzeichnet, dass er Wände aus mit einem Versteifungsskelett versehenem Polyurethanelastomer besitzt. 2. Scheuerbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er als einseitig offenes, mit einem Stirnteil (3) schliessbares Prisma ausgebildet ist, dessen zwischen den Seitenwänden (6) liegende Kanten (7) mit Stäben (9), z.B. aus Metall, als Versteifungsskelett verbunden sind. 3. Scheuerbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stäbe (9) durch in Polyurethanelastomer einge gossene Rohre (8) gesteckt sind. 4. Scheuerbehälter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn zeichnet, dass die zur Aufnahme der Stäbe (9) dienenden Kanten (7) verdickt ausgebildet sind. 5. Scheuerbehälter nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekenn zeichnet, dass über Boden-- (10) und/oder Stirnteil (11) des Scheuerbehälters starre Scheiben (12, 13) angeordnet sind, durch die die Enden der Stäbe (9) gesteckt und gegen die sie fixiert, z.B. verschraubt sind. 6. Scheuerbehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben (12, 13) den Boden- (10) und/oder Stirn teil (11) überragen und kreisrund ausgebildet sind. 7. Anordnung von Scheuerbehältern nach einem der vorhergehenden AnsprUche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehr Scheuerbehälter hintereinander angeordnet und mittels die Behälter gemeinsamer durchsetzender, gegen endseitig angeordnete Scheiben fixierter Stäbe (9) verbunden sind.

Inventors: KALTENHAUSER, EDGAR
Applicants: SEMPERIT AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1983
Main classification: B24B31
IPC codes: B24B31