AUTOMATIC WATERING DEVICE

Abstract: 1. Automatic watering apparatus (1) for mammals, particularly for calfs and sheep having a mixer (3) to prepare liquid feeding, for example milk, which feeding is mixed in the mixer from a pulverous foodstuff concentrate dispensed from a store container (4) and a warmed up liquid and fed to a suction station, characterized in that there is provided a microwave heater (11) to warm up the liquid to be fed to the mixer (3) of the automatic watering apparatus (1).

Description: Tränkeautomat Die Erfindung bezieht sich auf einen Tränkeautomat für Säugetiere, insbesondere für Kälber und Schafe, mit einem Mixer zur Aufbereitung eines flüssigen Futtermittels, beispielsweise von Milch, das in diesem aus einem Vorratsbehälter dosiert zugegebenen pulverförmigen Nährmittelkonzentrat und einer erwärmten Flüssigkeit gemischt wird und einer Saugstelle zuführbar ist. Derartige Tränkeautomaten sind bekannt und haben sich in der Praxis auch bewährt. Als Flüssigkeit, in der Milchpulver gelöst wird, wird hierbei ausschliesslich Wasser verwendet, das in einem elektrisch beheizten Warmwasserboiler oder mittels Tauchsiedern erhitzt wird. Andere Flüssigkeiten sind auf diese Weise nicht zu erwärmen, da vor allem Einweissstoffe bei den erforderlichen Temperaturen an den Heizelementen anbrennen und verkrusten. Abgesehen von den unumgänglichen, mit grossem Aufwand durchzuführenden Reinigungsarbeiten und dem schlechten Wirkungsgrad aufgrund der Isolation der Heizelemente können durch die Wärmeeinwirkung auch Veränderungen eintreten, indem Schadstoffe gebildet werden, die zu schweren Verdauungsstö rungen führen können. Zum Erwärmen von nährmittelhaltigen Flüssigkeiten sind daher die bekannten elektrisch beheizten Einrichtungen nur mit grossen Nachteilen verwendbar. Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Tränkeautomaten der vorgenannten Gattung zu schaffen, mittels dem nicht nur Wasser,sondern auch fett- und einweisshaltige Flüssig keiten, wie z. B. Milch in den unterschiedlichen Er scheinungsformen, ohne Schwierigkeiten in kurzer Zeit zu erhitzen sind, ohne dass diese mit den Heizelementen un mittelbar in Berührung kommen und somit verbrennen können und dass vor allem das Milcheiweiss durch die Erwärmung nicht beeinträchtigt wird. Es soll vielmehr erreicht werden, dass der Tränkeautomat in vielseitiger Weise, insbesondere zum Erhitzen von nährmittelhaltigen Flüssigkeiten ver wendbar ist, so dass diese bei einfacher Handhabung und ohne grossen Bauaufwand bei der Aufzucht und zur Mast von Kälbern verfüttert werden kann und demnach durch Zugabe eines Nährmittelkonzentrates ein hochwertiges, durch Nähr stoffe angereichertes Futtermittel problemlos an einer Saugstelle aufzubereiten ist. Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass zur Erwärmung der dem Mixer des Tränkeautomaten zuzuführenden Flüssigkeit ein Microwellen-Heizgerät vorgesehen ist. Sehr zweckmässig ist es hierbei, das Microwellen-Heizgerät als vorzugsweise einen achsparallel zu dem Mixer ange ordneten Durchlauferhitzer auszubilden. Das Microwellen-Heizgerät ist in einfacher Ausgestaltung aus einem oder mehreren an einen Hochfrequenzgenerator angeschlossenen Hohlleiter und einer von der zu erwärmenden Flüssigkeit durchströmten an dessen freiem Ende angeordneten Patrone zu bilden, wobei die Hohlleiter jeweils aus einem horizontal angeordneten Ring mit rechteckigem oder kreisförmigem Querschnitt bestehen können, in den gegenüberliegend zu dem Hochfrequenzgenerator die Patrone mit vertikal verlaufender Längsachse eingesetzt ist. Um die Heizleistung zu steigern, können zwei oder mehrere die von der zu erwärmenden Flüssigkeit durch strömten Patrone aufnehmende Hohlleiter vertikal übereinander angeordnet werden. Um den Hochfrequenzgenerator zu kühlen, kann diesem jeweils ein thermostatisch steuerbarer Kühlventilator zugeordnet werden. Die Patrone sollte, damit eine stets zufriedenstellende Erwärmung gewährleistet ist, mit einer in deren unteren Bereich mündenden Einführungsleitung und einer in deren oberen Bereich vorgesehenen Austragsleitungversehen sein, wobei die Einführungsleitung und/oder die Austragsleitung in einfacher Weise durch in die Patrone ragende, vorzugsweise in einem auf diese aufschraubbaren Verschlussdeckel gehaltene Rohre gebildet werden können. Angebracht ist es ferner, die Patrone mit einem in diese ragenden, vorzugsweise an dem Verschlussdeckel befestigten Temperaturfühler zu versehen, zylindrisch auszubilden und aus Kunststoff herzustellen. Des weiteren ist es vorteilhaft, um eine kontinuierliche Futtermittelaufbereitung sicherzustellen, dem Microwellen-Heizgerät die zu erwärmende Flüssigkeit aus einem Vorratsbehältnis mittels einer in Abhängigkeit von dem Flüssigkeitsstand in dem Mixer des Tränkeautomaten einschaltbaren Pumpe zuzuführen. Mittels des gemäss der Erfindung ausgebildeten Tränkeautomaten ist es auf einfache Weise möglich, fett- und eiweisshaltige Flüssigkeiten zu erhitzen und in diesen ein Nährmittelkonzentrat aufzulösen, so dass ein durch Nährstoffe angereichertes Futtermittel aufzubereiten ist, ohne dass das in der Flüssigkeit enthaltene Milcheiweiss , Kohlehydrate oder andere Bestandteile durch die Erwärmung beeinträchtigt werden und dass durch Anbrennen und/oder und Verkrusten Betriebsstörungen vor allem bei den Tieren Verdauungsstörungen auftreten. Wird nämlich zur Erwärmung der Flüssigkeit ein vorzugsweise als Durchlauferhitzer ausgebildetes Microwellen-Heizgerät vorgesehen, so ist es möglich, jedwede Flüssigkeit und somit auch die in unterschiedlichen Zustandsformen vorhandene Milch durch elektromagnetische Wellen aufzuheizen. Rückstände in der erwärmten Flüssigkeit werden auf diese Weise zuverlässig vermieden, auch entsteht keine Nachwärme, vielmehr ist die vorgegebene Temperatur in einem engen Toleranzbereich einzuhalten. Bei einfacher Handhabung wird somit erreicht, dass auch fett- und eiweisshaltige Flüssigkeiten verfüttert werden können und dass durch Zugabe eines Nährmittelkonzentrates in kurzer Zeit und ohne dass ein grosser Wartungsaufwand notwendig ist, an der Verbrauchsstelle ein zur Aufzucht von Kälbern und Schafen sowie zur Kälbermast geeignetes hochwertiges, mit Nähr stoffen angereichertes Futtermittel aufzubereiten ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des gemäss der Erfindung ausgebildeten Tränkeautomaten dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt: Fig. 1 den Tränkeautomaten in schematischer Darstellung, Fig. 2 das bei dem Tränkeautomaten nach Fig. 1 vorgesehene Microwellen-Heizgerät mit zugeordneter Patrone, in Seitenansicht, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III - III der Fig. 2 und Fig. 4 eine Draufsicht auf das Microwellen Heizgerät nach Fig. 1 mit aufgedecktem Hochfrequenzgenerator. Der in Fig. 1 dargestellte und mit 1 bezeichnete Tränkeautomat dient zur Aufbereitung eines flüssigen Futtermittels und besteht im wesentlichen aus einem in einem Gehäuse 2 angeordneten Mixer 3, einem auf diesen aufgesetzten Vorratsbehälter 4, in dem das dem Mixer 3 dosiert zuzuführende pulverförmige Nährmittelkonzentrat enthalten ist, sowie einem Heizgerät 11, aus dem über eine Leitung 13 eine wählbare erwärmte Flüssigkeitsmenge in den Mixer 3 überströmt. An diesen ist ferner über eine Saugleitung 5 eine Saugstelle 6 angeschlossen, an der das aufbereitete Futtermittel verbraucht wird. Das Heizgerät 11, dem die zu erwärmende Flüssigkeit aus einem Vorratstank 7 über eine Leitung 12 mit Hilfe einer Pumpe 14 zugeführt wird, ist, wie dies den Fig. 2 bis 4 zu entnehmen ist, als Microwellen-Heizgerät ausgebildet. Mittels zweier vertikal übereinander angeordneter Hochfrequenzgeneratoren 21 und 21' werden hierbei elektromagnetische Wellen erzeugt, die über rechteckig ausgebildete Hohlleiter 22 und 22' der zu erwärmenden Flüssigkeit zugeführt werden, die sich in einer zylinderförmigen Patrone 31 befindet. Die Hochfrequenzgeneratoren 21 bzw. 21' bestehen jeweils aus einem in einem Gehäuse 25 eingesetzten Magnetron 23, einem Transformator 24 sowie den weiteren erforderlichen, im einzelnen aber nicht bezeichneten elektrischen Bauteilen. Ausserdem ist dem Hochfrequenzgenerator 21 bzw. 21' ein Kühlventilator 26 bzw. 26' zugeordnet, der mittels eines Thermostates 27 schaltbar ist. Die Patrone 31, die auf der dem Hochfrequenzgenerator 21 bzw. 21' gegenüberliegenden Seite in die ringförmig ausgebildeten Hohlleiter 22 bzw. 22' eingesetzt ist, besteht aus Kunststoff und ist durch einen auf das Aussengewinde 32 aufgeschraubten Deckel 33 verschlossen. Durch den Deckel 33 sind eine Einführungsleitung 34, die im unteren Bereich der Patrone 31 mündet, sowie eine Aus. tragsleitung 35, die in deren oberen Bereich vorgesehen ist, hindurchgeführt. Ausserdem wird der Verschlussdeckel 33 von einem Temperaturfühler 36, der an ein nicht gezeigtes Steuergerät angeschlossen ist, durchgriffen. Um zur Steigerung der Heizleistung 2,einen, wie dies dargestellt ist, oder mehreren Hochfrequenzgeneratoren 21 und 21' leicht aneinanderkoppeln zu können, sind die Hohlleiter 22 und 22' mit Flanschen 28 versehen, die mittels einer Lasche 29 fest miteinander verbunden sind. Ausserdem ist zwischen den Flansch des unteren Hohlleiters 22' ein Boden 30 eingesetzt, auf dem die Patrone 31 abgestützt ist, und auf den Flansch des oberen Hohlleiters22 ist ein Deckel 37 aufgesetzt, der mit Führungsrohren 38 zur Halterung der Leitungen 12 und 13 versehen ist. Die von unten nach oben die Patrone 31 durchströmende Flüssigkeit, die dieser mit Hilfe der Pumpe 14 aus dem Vorratstank 7 in Abhängigkeit von dem Flüssigkeitsstand in dem Mixer 3 des Tränkeautomaten 1 zugeführt wird, wird von den elektromagnetischen Wellen, die von den Hochfrequenzgeneratoren 21 und 21' erzeugt werden, erwärmt, ohne dass diese somit mit einem Heizelement in Berührung kommt. In dem Microwellen-Heizgerät 11 können demnach auch fett- und eiweisshaltige Nährflüssigkeiten erwärmt und nachfolgend kann in diesen ein pulverförmiges Nährmittelkonzentrat gelöst werden, ohne dass bei der Erwärmung,die exakt einzuhalten ist, die in der Flüssigkeit enthaltenen Bestandteile ungünstig beeinträchtigt werden und ohne dass sich Rückstände bilden. Der Tränkeautomat 1 ist daher in besonderer Weise zur Aufbereitung eines flüssigen mit Nährstoffen angereicherten Futtermittels aus Milch, und zwar aus Frisch-, Butter-, Mager- oder Vollmilch verwendbar.

Claims: Patentansprüche: 1. Tränkeautomat für Säugetiere, insbesondere für Kälber und Schafe mit einem Mixer zur Aufbereitung eines flüssigen Futtermittels, beispielsweise von Milch, das in diesem aus einem Vorratsbehälter do siert zugegebenen pulverförmigen Nährmittelkonzen trat und einer erwärmten Flüssigkeit gemischt wird und einer Saugstelle zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erwärmung der dem Mixer (3) des Tränkeauto maten (1) zuzuführenden Flüssigkeit ein Microwellen Heizgerät (11) vorgesehen ist. 2. Tränkeautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Microwellen-Heizgerät (11) als vorzugsweise achsparallel zu dem Mixer (3) angeordneter Durch lauferhitzer ausgebildet ist. 3. Tränkeautomat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Microwellen-Heizgerät (11) aus einem oder mehreren an einen Hochfrequenzgenerator (21) ange schlossenen Hohlleiter (22) und einer von der zu erwärmenden Flüssigkeit durchströmten an dessen freiem Ende angeordneten Patrone (31) gebildet ist. 4. Tränkeautomat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlleiter (22) jeweils als horizontal angeordneter Ring mit rechteckigem oder kreis förmigem Querschnitt ausgebildet sind, in den gegen überliegend zu dem Hochfrequenzgenerator (21) die Patrone (31) mit vertikal verlaufender Längsachse eingesetzt ist. 5. Tränkeautomat nach Anspruch 4, ii a d u r c h gekennzeic hnet, dass zwei oder mehrere jeweils die von der zu er wärmenden Flüssigkeit durchströmten Patrone (31) aufnehmende Hohlleiter (22, 22') vertikal überein ander angeordnet sind. 6. Tränkeautomat nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet,, dass dem Hochfrequenzgenerator (21, 21') jeweils ein thermostatisch steuerbarer Kühlventilator (25, 25') zugeordnet ist. 7. Tränkeautomat nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, dass die Patrone (31) mit einer in deren unteren Bereich mündenden Einführungsleitung (34) und einer in deren oberen Bereich vorgesehenen Austrags leitung (35) versehen ist. 8. Tränkeautomat nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einführungsleitung (34) und/oder die Austragsleitung (35) durch in die Patrone (31) ragende, vorzugsweise in einem auf diese auf schraubbaren Verschlussdeckel (33) gehaltene Rohre gebildet sind. 9. Tränkeautomat nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Patrone (31) mit einem in diese ragenden, vorzugsweise an dem Verschlussdeckel (33) befestigten Temperaturfühler (36) versehen ist. 10. Tränkeautomat nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Patrone (31) zylindrisch ausgebildet und aus Kunststoff hergestellt ist. 11. Tränkeautomat nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass dem Microwellen-Heizgerät (11) die zu erwärmende Flüssigkeit aus einem Vorratsbehältnis (7) mittels einer in Abhängigkeit von dem Flüssigkeitsstand in dem Mixer (3) des Tränkeautomaten (1) einschaltbaren Pumpe (14) zuführbar ist.

Inventors: SCHWEISS, HUGO
Applicants: FRITZ MARTI AG
Application year: 1983
Main classification: A01K9
IPC codes: A01K9, H05B6