APPARATUS FOR DISINFECTING OFF-GASES IN AIR-TIGHT FUNERAL VAULTS

Abstract: 1. Apparatus for disinfecting the gaseous effluents from a sealed mortuary cell, comprising a closed disinfection enclosure (1), an air intake duct (4) containing the gaseous decomposition effluents and having an outlet orifice (2a) for the air to be treated, a liquid medium for disinfecting this air and a discharge pipe (2) with an inlet orifice (2a) for the treated air, characterized in that : - the intake duct (4) for the air to be treated passes through the upper wall (1b) of the closed enclosure (1), the outlet orifice (4a) for the air to be treated being situated at the lower part of said enclosure, - the intake orifice (2a) for the treated air in the discharge pipe (2) is situated in the vicinity of the upper wall (1b) of the closed enclosure (1), whereas, said discharge pipe (2) for the treated air comprises at its end not connected to the closed enclosure an adaptor device (7) for filling the closed enclosure (1) with a disinfectant liquid, - the liquid disinfection medium is interposed between the outlet orifice (4a) for the air to be treated and the intake orifice (2a) for the treated air, and - a granulate packing (5) is disposed between the outlet orifice (4a) for the air to be treated and the intake orifice (2a) for the treated air, while being separated from these orifices, and is supported by a diffuser (6) situated above the intake orifice (2a) for the air to be treated, which granulate is capable of forcing the division of the air bubbles to be treated so as to ensure optimum contact of this air with said disinfection liquid.

Description: La présente invention est relative à un appareil de désinfection des effluents gazeux dans les cellules mortuaires étanches. Les sépultures en caveaux, qui sont généralement des concessions, permettent une destruction plus rapide des corps à condition d'assurer une ventilation permanente. C'est pourquoi certains techniciens préconisent leur généralisation sous une forme préfabriquée. Cela apporterait de nombreux avantages : réduction du travail des fossoyeurs, moindres frais, meilleure utilisation de la superficie des cimetières, destruction plus rapide et plus complète des corps, salubrité meilleure en cas d'exhumation. Il s'agirait de réaliser en sous-sol, des sépultures identiques à celles en enfeux. Les enfeux très répandus en Espagne, en Italie et dans certaines régions de France, sont constitués par des blocs de cases aménagées au-dessus du sol. Leurs parois sont faites de matériaux poreux qui facilitent la libre circulation de l'air et qui évitent une anaérobiose homogène des corps. Naturellement, la case ne doit pas permettre l'accès des insectes. Lorsque ces conditions sont réalisées, la destruction des corps est réalisée en trois à cinq ans, sans odeur décelable et sans risque de pollution des nappes souterraines. Toutefois, dans un très grand nombre de cas, les sépultures sont encore constituées de cellules étanches. Les phénomènes de décomposition des cadavres en cellules étanches rendent difficiles les interventions nécessaires d'exhumation pour une nouvelle inhumation, imposées par la législation sur les sépultures ou le code des communes. La présente invention a pour but de pourvoir les cellules mortuaires étanches d'un appareil de désinfection des effluents gazeux, propre à éviter les risques de pollution de l'environnement. Pour atteindre ce but, l'appareil de désinfec tion des effluents gazeux d'une cellule mortuaire étanche, comprend une enceinte close de désinfection, un conduit d'arrivée dlair contenant les effluents gazeux de décomposition et une tubulure d'évacuation de l'air traité, un liquide de désinfection étant interposé entre l'orifice de sortie dudit conduit d'arrivée et l'orifice d'entrée dans ladite tubulure d'évacuation. De préférence, il est prévu entre l'orifice de sortie du conduit d'arrivée d'air contenant les effluents gazeux de décomposition et l'orifice d'entrée dans la tubulure d'évacuation de l'air traité, un garnissage interne d'un granulat propre à forcer la division des bulles d'air à traiter afin d'assurer un contact optimal dudit air à traiter avec le liquide de désinfection. De préférence également, ledit garnissage interne est supporté par un diffuseur intercalé entre l'orifice de sortie du conduit d 'arrivée d'air contenant les évacuations gazeuses de décomposition et l'orifice d'entrée dans la tubulure d'évacuation de l'air traité. De préférence étalement, l'enceinte est de forme générale cylindrique et l'orifice d'entrée de l'air traité dans la tubulure d'évacuation est situé au voisinage de la paroi supérieure de l'enceinte, tandis que l'orifice de sortie du conduit d'arrivée est situé à la partie inférieure de l'enceinte close de désinfection. Selon une variante préférentielle d'exécution de l'invention, l'appareil comprend une enceinte close, un conduit d'arrivée d'air contenant les effluents gazeux de décomposition, qui traverse la paroi supérieure de l'enceinte close de désinfection et débouche dans la partie inférieure de ladite enceinte close, une tubulure d'évacuation de l'air à traiter communiquant avec l'enceinte close par un orifice situé au voisinage de la paroi supérieure de l'enceinte close, un diffuseur situé au-dessu < = de l'orifice de sortie du conduit d'arrivée d'air à traiter, un garnissage interne d'un granulat supporté par ledit diffuseur. Pour éviter différentes manipulations et pour offrir immédiatement la auantité suffisante à la mise en fonction de l'appareil, il est prévu un renouvellement du liquide désinfectant par remplissage par cartouche montée sur adapteur. Ledit adapteur est situé sur la tubulure d'évacuation de l'air traité, à son extrémité non reliée à l'enceinte close. Outre les dispositions qui précèdent, l'invention comprend encore d'autres dispositions, qui ressortiront de la description qui va suivre. L'invention sera mieux comprise à l'aide du complément de description qui va suivre, qui se réfère au dessin annexé dans lequel la figure unique est une vue d'ensemble de l'appareil, l'enceinte close étant représentée en coupe frontale. Il dcit etre bien entendu, toutefois, que ce dessin et les parties descriptives correspondantes, sont donnes uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'invention, dont ils ne constituent en aucune manière une 1 iiritation. L'appareil comprend une enceinte close de désinfection 1, de préférence cylindrique, avec una paroi latérale la, une paroi d'extrémité supérieure lb et une paroi d'extrémité inférieure 1c. L'enceinte est disposée à l'intérieur d'une cellule mortuaire étanche, reliée à l'extérieur de ladite cellule par la tubulure 2 aite tubulure d'évacuation de l'air traité, laquelle traverse la paroi, référencée 3, de la cellule mortuaire étanche. La tubulure d'évacuation de l'air traité 2 présente un orifice d'évacuation de l'air traité 2a qui débouche à la partie supérieure de l'enceinte close de désinfection 1. Une conduite d'arrivée 4 de l'air contenant les effluents gazeux de décomposition traverse la paroi supé rieWre lb de l'enceinte close 1 et débouche à la partie inférieure de ladite enceinte 1. Entre l'orifice de sortie 4a de la conduite 4 et l'orifice 2a de la tubulure d'évacuation 2, il est prévu un garnissage interne 5 d'un granulat,de granulométrie voisine de 9 mesh, par exemple, lequel granulat est supporté par un diffuseur 6 en forme de plateau transversal. A l'extrémité de la tubulure d'évacuation de l'air traité 2 peut etre monté un adaptateur 7 par simple vissage, permettant le montage d'une cartouche 8 de liquide désinfectant. Le liquide désinfectant peut être, à titre d'exemple non limitatif, un mélange ammonium quaternaire alycols-btylglycol, et comporter éventuellement des substances colorantes et/ou aromatiques. La conduite d'arrivée 4 est de préférence en cuivre, tandis que l'enceinte close de ésir,fection 1, le diffuseur 6 et la tubulure d'évacuation 2 peuvent être en matière plastique, de préférence en PVC. A titre d'exemple non limitatif de l'objet de l'invention, l'enceinte close de désinfection peut être un cylindre de diamètre 130 me, et de hauteur 140 m, le diffuseur étant placé à 40 mm environ de la paroi inférieure 1cr et le garnissage interne de granulat pouvant atteindre environ 105 mm à compter de cette paroi inférieure lc. L'appareil fonctionne de la manière suivante En premier lieu, l'appareil est scellé dans la cellule mcrtuaire étanche au moyen de la tubulure d'éva cuation 2 qui traverse un orifice d'une paroi 3 de ladite cellule mortuaire. On procède au remplissage de l'enceinte de désinfection. Le premier remplissage s'effectue sans adaptateur i, pour permettre l'évacuation de l'air. Le système est conçu pour que les remplissages suivants effectues au moyen de l'adaptateur 7 et de la cartouche 8 permettent l'évacuation par le bas de l'ancien liquide par le conduit 4 en écoulement laminaire. Cette disposition permet la substitution du nouveau liquide à l'ancien, sans mélange. A cette fin, la paroi inférieure lc de 1 'encein- te close présente une cuvette îd en regard de l'orifice de sortie 4a du conduit 4. Le liquide désinfectant évacué par le conduit 4, aux capacités désinfectantes encore très élevées, s'écoule sur des panneaux d'absorption des effluents liquides placés au bas de la cellule mortuaire, de manière à renforcer les propriétés désinfectantes de l'ensemble. Toute surpression de l'air ambiant de la cellule mortuaire supérieure à 7 g/cm2 est évacuée au travers de l'appareil. L'air comportant les effluents gazeux de la décomposition parcourt le conduit d'arrivée 4 pour atteindre la partie inférieure de l'appareil, puis remonte jusqu'au diffuseur 6. Le garnissage interne de granulat 5 oblige les bulles à se diviser finement pour assurer un contact optimal avec le liquide désinfectant qui occupe tout ou partie de l'espace intérieur de l'enceinte 1. En pratique, il est nécessaire de remplir l'enceinte 1 de telle manière que la longueur de traversée de liquide désinfectant soit égale ou supérieure à 55 mm. L'air désinfecté est évacué par la tubulure d'évacuation 2. L'appareil permet un nouveau remplissage de liquide désinfectant pour une nouvelle inhumation. Pour cela, l'orifice de sortie ae la tubulure d'évacuation 2 de l'air traité se termine par un embout 9 fileté, vertical, dirigé vers le haut, apte à recevoir un adaptateur 7 pour le remplissage au moyen d'une cartouche 8 de liquide désinfectant. Cet adaptateur 7 est enlevé après l'opération de remplissage et est remplacé par un chapeau d'évacuation, non représenté. Le remplissage est effectué avec un liquide dé sinfectant (bactériciae), désodorisant spécial à très faible volatibilité, hydrosoluble. La quantité contenue dans une cartouche est suffisante pour dépasser le niveau du lit de granulat. L'air qui entre dans l'appareil avec un degré de pollution très élevé, sort de l'appareil avec une parfaite propreté bactérienne. Cet appareil est étudié, avec sa cartouche de liquide désinfectant, pour suffire au traitement d'une inhumation. Il convient pour toute nouvelle inhumation dans la cellule mortuaire d'effectuer le renouvellement du liquide désinfectant.

Claims: REVENDICATIONS 1 - Appareil de désinfection des effluents gazeux d'une cellule mortuaire étanche, caractérisé en ce qu'il comprend une enceinte close de désinfection (1), un conduit d'arrivée d'air (4) contenant les effluents gazeux de décomposition et une tubulure d'évacuation (2) de l'air traité, un liquide de désinfection étant interposé entre l'orifice de sortie (4a) dudit conduit d'arrivée et l'orifice d'entrée (2a) dans ladite tubulure d'évacuation. 2"- Appareil selon la Revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu entre l'orifice de sortie (4a) du conduit d'arrivée d'air (4) contenant les effluents gazeux de décomposition et l'orifice d'entrée (2a) dans la tubulure d'évacuation (2) de l'air traité, un garnissage interne (5) d'un granulat propre à forcer la division des bulles d'air à traiter afin d'assurer un contact optimal dudit air à traiter avec le liquide de désinfection. 30 Appareil selon la Revendication 2, caractérisé en ce que ledit garnissage interne (5) est supporté par un diffuseur (6) intercalé entre l'orifice de sortie (4a) du conduit d'arrivée (4) d'air contenant les emana- tions gazeuses de décomposition et l'orifice d'entrée (2a) de l'air traité dans la tubulure d'évacuation (2). 4"- Appareil selon la Revendication 3, caractérisé en ce que l'enceinte close (1) est de forme cylindrique, et l'orifice d'entrée (2a) de l'air traité dans la tubulure d'évacuation (2) est situé au voisinage de la paroi supérieure (lob) de l'enceinte 1, tandis que l'orifice de sortie (2a) de l'air à traiter dans ladite enceinte close (1) est situé à la partie inférieure de ladite enceinte. 5"- Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une enceinte close (1), un conduit d'arrivée (4) d'air contenant les effluents gazeux de décomposition, qui traverse la paroi supérieure (lob) de l'enceinte close de désinfection et débouche dans la partie inférieure de ladite enceinte close, une tubulure d'évacuation (2) de l'air à traiter communiquant avec l'enceinte close (1) par un orifice (2a) situé au voisinage de la paroi supérieure (lob) de l'enceinte close (1), un diffuseur (6) situé au-dessus de l'orifice d'entrée (4a) du conduit d'arrivée (4) d'air à traiter, un garnissage interne (5) d'un granulat supporté par ledit diffuseur. 6 - Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tubulure d'évacuation (2) de l'air traité comporte à son extrémité non reliée à l'enceinte close un dispositif adaptateur (7) permettant le remplissage total ou partiel de l'enceinte close (1) par un liquide désinfectant. 7C Appareil selon la Revendication 6, caractérisé en ce que ledit dispositif (7) est adapté pour recevoir une cartouche (8) de liquide désinfectant pouvant être adaptée par vissage ou par un autre moyen connu éauivalent sur la tubulure d'évacuation (2) de l'air traité pour effectuer le remplissage total ou partiel de l'enceinte close (1) de désinfection. 8 - Appareil selon la Revendication 2, car cté- risé en ce que la carniture interne (5 de granulat, présente une granulométrie de l'ordre de 9 mesh. 9 - Appareil selon l'une quelconque des Revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit liquide désinfectant est un mélange ammonium quaternaire-glycols-butylglycols, comprenant éventuellement des substances colorantes et/ou aromatiques. 10 - Appareil selon l'une quelconque des Reven cations 1 à 9, caractérisé en ce que le conduit d'entrée (4) d'air contenant les effluents gazeux de décomposition est en cuivre. 11 - Appareil selon l'une quelconque des Reven dictions 1 à 10, caractérisé en ce que l'enceinte close (1) de désinfection et la tubulure d'évacuation (2) de l'air traité, sont en matière plastique, de préférence en polychlorure de vinyle.

Inventors: AUGIAS, FRANCIS, ROARD, DANY
Applicants: AUGIAS, FRANCIS, DETERLUB S.A.R.L.
Application year: 1983
Main classification: A61L9
IPC codes: A61L9