DEVICE FOR TAKING BATHS OR SIT BATHS

Abstract: 1. A device, which is more especially designed for administering a full length or sitz bath, comprising a bath tub (1) and a trough-like foil (9) placed thereover characterized in that the foil (9) is in the form of a liquid-tight foil (9) providing for separation of the space (13) over the foil from the space under the foil (11) which is also able to be filled with bath liquid, said foil (9) being attached to the tub (1) so that its surrounding edge extends at least as far as the circumferential edge (17) of the tub and in that a plurality of bath liquid supply tubes (27) are present which come to an end in the said space (11) under the foil and their outlet ends (29), arranged with a spacing between them, are directed towards different points on the foil (9).

Description: Vorrichtung zum Verabreichen von Voll- oder Sitzbädern Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verabreichen von Voll- oder Sitzbädern nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Eine Vorrichtung zur Bereitung von Moorschlammbädern ist beispielsweise aus der DE-OS 1 491 286 bekannt geworden. Diese Vorrichtung dient insbesondere der Bereitung von lloorschlammbädern in Badewannen, wobei dort ein Auffang-Netzsieb im Abstand von Wannenboden eingehängt und in das Netzsieb Moorbrei einfüllbar ist. Danach wird die Badewanne mit warmen Wasser aufgefüllt. Nach dem Moorbad wird das Wasser in der Wanne entlassen, wobei ein möglichst grosser Anteil des Moorbreies zurückbleiben soll. Als nachteilhaft hat sich hierbei erwiesen, dass dennoch ein grosser Teil des Moorbades mit abströmt und dass zum zweiten der so zurückbehaltene Moorbrei aus hygienischen Gründen nur für eine gleiche Person wieder verwendbar ist. In einer nicht vorveröffentlichten Anmeldung P 30 46 628.5-35 ist deshalb eine demgegenüber verbesserte Vorrichtung zum Verabreichen von Peloid-Vollbzw. Sitzbädern vorgeschlagen worden, bei der für jede einzelne Badetherapie nur ein geringerer Teil der bisher des aus Hygienegründen nur einmal verwendungsfähigen Bademedium erforderlich ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Verabreichen von Bädern bis hin zu Packungen zu schaffen, bei der bei einem Maximum an Bade- und Behandlungskomfort in Anpassung an die individuellen Bedürfnisse für jede Badetherapie nur ein geringerer Teil der bisher benötigten Menge des aus Hygienegründen nur einmal verwendungsfähigen Bademediums erforderlich ist. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss entsprechend den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Die erfindungsgemässe Vorrichtung lässt sich in besonders vorteilhafter Weise zum Verabreichen auch der teuersten Spezialbäder verwenden, da nur ein geringer Teil oberhalb der verwandten Folie bei jedem Badegast ausgewechselt werden muss. Unterhalb der Folie kann demgegen über beispielsweise lediglich aufgeheiztes Wasser verwendet werden. Aber beispielsweise auch bei der Verabreichung von Packungen wird ein vortrefflicher Wärmeübergang vom Warmwasserreservoir unterhalb der Folie auf die Packungen oberhalb der Folie ermöglicht. Entsprechend den individuellen Anfordernissen kann also mit der erfindungsgemässen Vorrichtung auf einfachste und billigste Weise ein Optimum an Behandlungsmöglichkeiten gewährleistet werden. In einer bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 2 sind in Folienhöhe mehrere im Abstand von einander um die Wanne herum angeordnete Badezulaufrohre vorgesehen. Dadurch ergibt sich in vorteilhafter Weise die Möglichkeit einer segmentalen Uberwärmung. D.h. durch die ringförmige Anordnung der Einlaufdüsen der Umwälzanlage können steuerbar bestimmte Körperregionen des Patienten besonders überwärmt werden, indem überwärmte Badeflüssigkeit, insbesondere PeloidbadSlüssig- keit über diese Zulaufrohre an bestimmte Stellen der Folie abgegeben und somit steuerbar bestimmte Körperregionen des Patienten oder Badenden besonders überwärmt werden, während der übrige Körper in Normaltemperatur gebadet wird. Diese Behandlungsform weist darüber hinaus vor allem Vorteile bei kreislauflabilen Patienten auf, da hierdurch die Uberwärmung nur an bestimmten Körperstellen hervorgerufen wird. In einer Weiterbildung nach Anspruch 3 sind dazu die Zulaufrohre über eine Umlaufpumpe und einer Heizeinrichtung mit dem Folienunterraum verbunden. Durch diese Anordnung wird also die Badeflüssigkeit aus dem Folieunterraum direkt entnommen und an die Unterseite der Folie zur segmentalen Uberwärmung abgegeben. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 4 kann der Zustrom über die Zulaufrohre einzeln geregelt werden, sodass somit ganz gezielt bestimmte Körperstellen überwärmt werden können, In einer vorteilhaften Ausgestaltung nach Anspruch 5 ist die Pumpe und das Heizungssystem über eine Ansaugleitung mit einem Vorratsbehälter verbunden. Durch diese Anordnung ist zusätzlich eine einfache Niveauregulierung im unteren Wannenteil möglich, da über die Pumpe aus dem Vorratsbehälter aue Badeflüssigkeit, insbesondere Peloidbadflüssigkeit entnommen und in den Wannenunterteil gefördert werden kann. Gemäss Anspruch 6 ist in vorteilhafter Weise eine Vorwärmeinrichtung dergestalt vorgesehen, dass die Pumpe und die Heizeinrichtung über eine Förderleitung der Pumpe mit dem Vorratsbehälter und/oder, mit dem Folienunterraum verbunden sind. Dadurch kann über die Pumpe und die Heizeinrichtung ständig die gesamte Badeflüssigkeit umgewälzt und aufgewärmt werden. Diese Vorwärmmöglichkeit der Badeflüssigkeit ermöglicht, dass beispielsweise nur einmal täglich, nämlich abends, die Vorrats- und Vorwärmbehälter nachgefüllt werden müssen. In der Nacht kann nunmehr der Tagesbedarf beispielsweise für ca. 12 Vollbader mit ca. 240 1 vorgewärmt werden. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 7 sind vorzugsweise zwei Teilvorratsbecken an beiden parallelen Seiten der Wanne mit einem entsprechenden Verbindungskanal vorgesehen, sodass dadurch eine ausreichende Vorratshaltung zumindest für einen Tagesbedarf beschaffen wird. In einer Ausführungsform nach Anspruch 8 ist der Folienoberraum über die Pumpe von dem Folienunterraum aus, mit Badeflüssigkeit beschickbar. D.h. die Beschickung mit Badeflüssigkeit in den Folienoberraum erfolgt über den Wannenunterteil, sodass von hier genau richtig temperierte Badeflüssigkeit, beispielsweise Bademoor in den Teil oberhalb der Trennfolie gepumpt werden kann. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform nach Anspruch 9 wird insbesondere die Reinigung der Folie nahm einem erfolgten Voll- oder Sitzbad dadurch erleichtert, dass die Folie über den oberen Wannenrand hinaus konkav aufblasbar ist und dazu ein Druckluftanschluss im oberen Bereich des oberen Wannenrandes vorgesehen ist. Ist die Folie konkav autpblasen, so fliesst zum einen die Badeflüssigkeit weitgehend selbst ab. Verbleibende Reste können beispielsweise mit einer Handbrause abgespült werden. Durch Ablassen der Luft senkt sich die Folie wieder. In einer Weiterbildung der Erfindung nach Anspruch 10 ist dazu ein umlaufender Auffangrand vorgesehen, um nach einem erfolgten Bad die abfliessende Badeflüssigkeit im aufgewalbten Zustand der Folie aufzufangen, wobei in einer vorteilhaften Ausgestaltung der umlaufende Auffangrand oberhalb des Vorratbeckens angeordnet sein kann. Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus dem anhand von Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel. Dabei zeigen: Figur 1 : einen schematischen Querschnitt durch die Vorrichtung; Figur 2 : einen schematischen Längsschnitt durch die Vorrichtung. Die in Fig. 1 dargestellte Wanne 1 weist, wie nur schematisch gezeigt ist, eine Heiz- und Umwälzeinrichtung 3, bestehend aus einer Pumpe 5 und einer Heizeinrichtung 7 auf. Die Wanne 1 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel zum grösseren Teil der Gesamthöhe mit einer Badeflüssigkeit I, vorzugsweise eine Peloidbadflüssigkeit gefüllt, welche blasenfrei von einer eine Gewebearmierung aufweisenden Folie 9 überdeckt ist, die ihrerseits in Anpassung an die Innenform der Wanne 1 in Form eines oben offenen flexiblen Kastens ausgebildet ist. Möglich sind aber auch andere Badeflüssigkeiten, die in dem Folienunterraum 11 eingegeben werden können. Zur Durchführung eines Voll- oder Sitzbades wird eine weitere Badeflüssigkeit II, vorzugsweise eine Peloidbadflüssigkeit auf die Folie 9, d.h. in den Folienoberraum 13 eingefüllt, in der ein Patient 5, wie in Fig.1 und 2 nur schematisch dargestellt ist, liegen kann. Die Badeflüssigkeit II hat in den meisten Fällen genau die gleiche Zusammensetzung wie die Badeflüssigkeit I, kann jedoch je nach Anforderung auch noch gewisse Zusatzstoffe enthalten. Möglich ist auch, dass die Badeflüssigkeit II beim Einfüllen entweder die gleiche Temperatur wie die Badeflüssigkeit I aufweist, oder aber wesentlich darunter liegt, wobei erst nach dem Einlegen des Patienten 15 eine allmähliche Erwärmung durch Wärmeübertragung seitens der Badeflüssigkeit I eintritt. Der Umfangsrand der Folie ist in Abständen mit Befestigungsteilen versehen, mit der sie am oberen Wannenumlaufrand 17 eingehängt und bCestigt werden kann. Wie insbesondere aus Fig. 1 hervorgeht, sind auf den beiden Längsseiten der Wanne 1 noch Vorratsbehälter 19 und 19a vorgesehen7 die über einen Verbindungskanal 21 unterhalb der Wanne 1 miteinander verbunden sind. Desweiteren sind jeweils eine Ansaugleitung 23 vorgesehen, über die eine Verbindung von den Vorratsbehältern 19 und 19a zu der Pumpe 5 und der Heizeinrichtung 7 herstellbar ist. Von der Pumpe 5 und der Heizeinrichtung 7 ausgehend ist eine Förderleitung 25 als Rückflussleitung in die Vorratsbehälter 19 und 19a weiterhin vorgesehen. Darüber hinaus sind mehrere im Abstand voneinander um die Wanne 1 herum angeordnete Badezulaufrohre 27 vorgesehen, über die eine Badeflüssigkeit von der Pumpe 5 kommend in den Folienunterraum 11 eingepumpt werden kann. Die Austrittsenden 29 liegen dabei in Höhe der Folie 9. Mit 31 ist ein Beschickungsrohr bezeichnet, über das Badeflüssigkeit von dem Folienunterraum 11 bzw. Vorratsbehälter über die Pumpe 5 und die Heizeinrichtung 7 in den Folienoberraum 13 förderbar ist. Darüber hinaus ist eine noch nicht näher gezeigte Schalt- und Steuereinrichtung 33 vorgesehen, mit der nachfolgend näher beschriebenen Bedienungsfunktionen der Vorrichtung ausgeführt werden können. Wird die Schalt- und Steuereinrichtung 33 auf "Vorwärmen" eingestellt, so wird Bademedium ständig über die Ansaugleitungen 23, die Pumpe 5 und die Heizeinrichtung 7 und die nachfolgende Förderleitung 25 in den Vorratsbehältern 19 und 19a umgewälzt und erwärmt. Zusätzlich erfolgt eine weitere Umwälzung der Badeflüssigkeit im Folienunterraum 13 über den Zulauf 35, die Heiz- und Umwälzeinrichtung 3 sowie die nachfolgenden Zulaufrohre 26 und 27. Werden beispielsweise die Vorratsbehälter abends neu aufgefüllt, so kann die Aufwärmung der gesamten Vorrichtung mittels Nachtstrom erfolgen, sodass somit eine ausreichend aufgewärmte Badeflüssigkeit für den gesamten nächsten Tagesbedarf zur Verfügung steht. Eine separate Badetemperaturregelung ist dazu noch weiterhin vorhanden. Wird die Schalt- und Steuereinrichtung 33 auf "Beschicken" gestellt, so werden beispielsweise ca. 20 1 der genau richtig temperierten Badeflüssig keit, beispielsweise das entsprechend im Folienunterraum 11 vorgesehene Bademoor in den Folienoberraum 13 gepumpt, wonach sich ein Patient in den Folienoberraum 13 zum Baden legen kann. Weiterhin kann mittels der Schalt- und Steuereinrichtung 33 eine Segmentalbehandlung durchgeführt werden. Wird die Schalt- und Steuereinrichtung 33 auf "Segmentalbehandlung" eingeregelt, so wird Badeflüssigkeit aus dem Folienunterraum 11 über die Pumpe und die Heizeinrichtung zu den Badezulaufrohren 27 gefördert und dort in Folienhöhe über die Austritt senden 29 in Richtung auf die Folie 9 abgegeben. Die Austrittsenden 29 sind dabei im wesentlichen als Düsen ausgebildet und können unterschiedlich eingeschaltet werden. Durch diese ringförmig angeordneten Einlaufdüsen wird dann Badeflüssigkeit, beispielsweise Moorbrei mit einigen Graden über der Normaltemperatur gegen die Trennfolie gepumpt, wodurch eine gezielte Überwärmung einzelner Körperpartien möglich ist. Da in der Stellung Beschicken ständig Badeflüssigkeit aus dem Wannenunterteil bzw. Vorratsbehälter in den Folienoberraum gepumpt wird, muss ca. nach jedem zweiten Bad eine erneute Riveauregelung für die Folie 9 vorgenommen werden. Wird deshalb auf "Niveauregelung" geschaltet, so wird aus den Vorratsbehältern 19 und 19a über die Umwälz- und Heizeinrichtung 3 über die nachfolgenden Zulaufrohre 26 und/oder 27 neue Badeflüssig keit bzw. beispielsweise Bademoor aus den Vorratsbehältern in den Folienunterraum gepumpt. Ist die gewünschte Niveauhöhe für die Folie 4 erreicht, wird die "Niveauregulierung't abgeschaltet. Nachfolgend wird auf die Reinigung der Wanne 1 eingegangen. Noch während der Patient beispielsweise im Moorbrei liegt, wird warmes Wasser in den Folienoberraum 13 eingelassen. Das Bad wird dadurch verdünnt. Neben einer gewissen Vorreiniggung für den Patienten wird dadurch der Inhalt verdünnt und kann nachher leichter abfliessen. Nachdem der Patient aus dem Bad ausgestiegen ist, wird mit der Schaltung"Reinigung" durch eine nicht näher gezeigte Sondereinrichtung Luft unterhalb der Folie 9 gepumpt. Die Folie hebt sich dadurch an und wölbt sich auf, wie in Fig. 1 liniert dargestellt ist. Dadurch läuft der mit Wasser verdünnte Moorbrei in die seitlich der Wanne angebrachten Ablaufrinnen 77, die die Wanne 1 zumindest an den beiden Längsseiten, vorzugsweise aber ringförmig umgibt. Mit der Handbrause kann. nunmehr die Folie gereinigt und gegebenenfalls desinfiziert werden. Durch Ablassen der Luft senkt sich die Folie ab. Abschliessend sei noch darauf hingewiesen, dass eine Abfüllung der verbrauchten Badesubstanz am besten dadurch erfolgt, dass neue Badeflüssigkeit, beispielsweise Moorbrei, Peloidbadflüssigkeit oder mit Badezusätzen versehenes Wasser in die Vorratsbehälter über eine Nachfüllöffnung 39 nachgefüllt wird. Wie beschrieben kann dabei die Beschickung des Folienoberraumes auch direkt über die Vorratsbehälter oder eine Ringleitung erfolgen. Während des Betriebes der Badevorrichtung kommt der im Folienunterraum 11 befindlichen Badeflüssigkeit, insbesondere der dort vorgesehenen Moorbadflüssigkeit die wärmetragende Funktion zu. Durch die beheizte Umwälzanlage wird die Badeflüssigkeit auf der richtigen Behandlungstemperatur gehalten und nach der Behandlung nicht ausgetauscht, da diese mit dem Körper des Patienten nicht in Berührung kommt. Oberhalb der elastischen Folie 9 wird also vor der Behandlung eine kleinere Menge der Badeflüssigkeit, insbesondere des zu verwendenden Moorbreies eingefüllt. Dieser Teil.kommt mit dem Körper des Patienten in Berührung. Insbesondere durch die dickbreiige Konsistenz des Moorbreies spürt der Patient den Trennfilm kaum. Darüber hinaus wird auch die Bewegungsfreiheit durch die Folie 9 nicht wesentlich beeinflusst. Vor anderem eignet sich die erfindungsgemässe Vorrichtung auch zur Verabreichung von Wasserbädern, die z.B. mit teuren Badezusätzen versehen sein können. Nach dem Bad wird der mit dem Körper in Kontakt gestandene Moorbrei abgelassen, die Folie gereinigt und das Bad neu beschickt. Der Verbrauch an z.B. teurer Badeflüssigkeit aufgrund der Zusatze liegt daher bei 5 bis 10 96 der sonst üblicherweise benötigten Badeflüssigkeitsmenge. Abweichend von dem beschriebenen Ausführungsbeispiel kann die Steuerung der Badevorrichtung 1 auch über in den einzelnen Zulauf- und Abströmleitungen angeordneten Ventilen erfolgen, die beispielsweise von Hand regelbar sind.

Claims: Vorrichtung zum Verabreichen von Voll- oder Sitzbädern Anspruche: 1. Vorrichtung zum Verabreichen von Voll- oder Sitzbädern mit einer Wanne und einem muldenartig darauf aufgelegten, mit Badeflüssigkeit befüllbaren, deren Feststoffe zurückhaltenden Einsatz, dessen umlaufender Rand zumindest bis zum oberen Wannenumfangsrand reicht und dort befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz als flüssigkeitsdichte Folie (9) zur Trennung der oberhalb und unterhalb der Folie (9) einzubringenden Badeflüssigkeit ausgebildet ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in Folien-höhe mehrere im Abstand voneinander um die Wanne (1) herum angeordnete Badezulaufrohre (27) mit auf unterschiedliche Stellen der Folie (9) gerichtete Düsen (Austrittsenden 29) vorgesehen sind. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Badezulaufrohre (27) über eine Umwälzpumpe (5) und eine Heizeinrichtung (7) mit dem Folienunterraum (11) verbunden sind. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zustrom über die Zulaufrohre (27) einzeln regelbar ist. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzpumpe (5) und die Heizeinrichtung (7) über eine Ansaugleitung (23) mit einem Vorratsbehälter (19, 19a) verbunden sind. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Umwälzpumpe (5) und die Heizeinrichtung (7) über eine Förderleitung (25) mit dem Vorratsbehälter (19, 19a)und/oder über Zulaufleitungen(26) mit dem Folienunterraum (11) verbunden sind. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass vorzugsweise zwei Teil- vorratsbehälter (19, 19a) an zwei parallelen Seiten der Wanne (1) mit einem Verbindungskanal (21) vorgesehen ist. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7; dadurch gekennzeichnet, dass ein Beschickungsrohr (31) zur Befüllung des Folienoberraunies (13) vorgesehen ist, das über die Umwälzpumpe (5) mit dem Förderunterraum (13) in Verbindung steht. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (9) über den Wannenumlaufrand (17) hinaus konkav aufblasbar ist und dazu ein Pressluftanschluss im Bereich des oberen Wannenumlaufrandes (17) vorgesehen ist. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wanne (1) im Bereich des oberen Umlaufrandes (17) eine umlaufende Ablaufrinne (37) vorgesehen ist. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die umlaufende Ablaufrinne (37) oberhalb der Vorratsbecken (19, 19a) angeordnet ist.

Inventors: HASLAUER, PAUL
Applicants: HASLAUER, PAUL
Application year: 1983
Main classification: A47K3
IPC codes: A47K3, A61H33