REGULATING AND CONTROLLING DEVICE FOR AN ACTUATING CABLE FOR DRUM BRAKES, AND DRUM BRAKE INCORPORATING SUCH A REGULATING DEVICE

Abstract: 1. A regulating and controlling device for an actuating cable for a drum brake, comprising a lever (36) pivotally mounted by one of its ends (37) on a segment (14) of the brake and adapted to actuate said brake under the action of an actuating cable (46) connected to the other end (42) of said lever (36), said regulating and controlling device (50, 150) comprising a stop element traversing an orifice (52) formed in a support plate (10) and comprising a portion (54, 154) disposed adjacent the other end (42) of said lever (36), said device (50, 150) being adapted to move from a first or rest position to a predetermined second or control position, characterized in that a removable abutment (60, 160) retains said device (50, 150) in the rest position.

Description: Dispositif de réglage et de contrôle d'un câble de commande pour frein à tambour et frein à tambour incorporant un tel dispositif de réglage L'invention a pour objet un dispositif de réglage et de contrôle d'un câble de commande pour un frein à tambour et un frein à tambour incorporant un tel dispositif de réglage, notamment pour véhicule automobile. L'invention concerne généralement un frein à tambour comportant deux segments sollicités élastiquement en appui à l'une de leurs extrémités contre un bloc d'ancrage et actionnés à leur autre extrémité par un moteur de frein. Un levier de frein à main monté pivotant sur un desdits segments est susceptible de mettre en oeuvre le frein sous l'action d'un câble de frein à main associé à l'ex- trémité libre du levier. Sur les freins à tambour de ce type, il est souvent délicat d'assurer un réglage correct de la tension du câble de frein à main, soit que le câble est insuffisemment tendu et dans ce cas une course morte apparaît sur le câble, tette course morte pouvant être incompatible avec la course disponible au levier de frein à main situé dans la cabine, soit que la câble est surréglé, la tension est alors telle que le levier de frein à main sollicite déjà en écar ferment les segments et peut provoquer le serrage du frein. On a essayé de résoudre ce problème en réalisant un dispositif qui vermet de vérifier le réglage du câble ou en cas de surréglage du dispositif de rattrapage d'usure de pouvoir desserrer le frein en permettant aux segments de se rapprocher (voir en particulier le brevet anglais déposé le 1er Mars 1969 et publié sous le N 1 247 245). Dans ce brevet, il est proposé d'ajouter en vis-à-vis de 1' extrémité libre du levier de frein à main une butée amovible qui permet lors de son extraction d'assurer le rapprochement des deux segments; dans ce même brevet, il est proposé d'introduire à l'intérieur de la butée un poussoir déplaçable axialement et permettant de contrôler la position du levier ce frein à main en mesurant la course du poussoir entre la position poussoir tiré vers l'extérieur du frein et poussoir en appui sur le levier du frein à main. Ce dispositif permet effectivement de vérifier que le réglage du câble est correct; il présente néanmoins deux inconvénients majeurs. D'une part, lorsque le frein à main est actionné, le levier s'écrie du àispositif, le plongeur peut alors pénétrer davantage dans la butée et empêcher le levier de revenir à place lorsque l'action sur le câble est supprimée. D'autre part, le coulissement des deux pièces du dispositif l'une part rapport à l'autre peut être empe- cné, la partie de ce dispositif extérieure au frein étant dans une zone subis r-rt les projections Ca la route et susceptible d'être encrassée' le dispositif -e*nt devenir inopérant ou interdire le recul du levier et donc d'engendrer un freinage parasite du frein. Le même document propose d'ajouter une RAN ORIGINAL pièce assurant une protection anti-pollution. Néanmoins, cette solution a l'zinc vénient d'interdire un mouvement important du plongeur et donc peut ne pas perme tre le contact entre le plongeur et le levier de frein à main et done d'interdi le contrôle de la position de ce dernier. Pour éviter ces inconvénients, l'invention propose un dispositif de réglage et de contrôle d'un câble de commande pour un frein tambour comportar un levier monté pivotant par une de ses extrémités sur un segment dudit frein e. susceptible de mettre en oeuvre ledit frein sous l'action d'un câble de commande relié à l'autre extrémité dudit levier, ledit dispositif de réglage et de contrc le traversant un orifice formé dans une plaque support et présentant une portion placée en vis-a-vis de l'autre extrémité dudit levier, ledit dispositif étant susceptible de passer d'une première position dite de repos à une deuxième pcsi- tion prédéterminée dite de contrôle caractérisé en ce qu'une butée effaçable maintient ledit dispositif dans la position de repos. Comme on le verra plus précisément dans la description qui va suivre, 1 l'invention permet de réaliser un dispositif de réglage et de contrôle en une seule pièce, qui ne risque pas de bloquer le levier de frein à main, et qui ne risque pas par encrassement d'interdire le contrôle du réglage du câble de commande. On décrira à titre d'exemples non limitatifs deux modes de réalisation de l'invention en se référant aux figures annexées dans lesquelles: - la Figure 1 est une vue de face d'un frein à tambour comportant le dispositif de réglage réalisé conformément à l'invention; - la Figure 2 est une vue en coupe du frein de la Figure 1 suivant la ligne II-III de la Figure 1; - la Figure 3 est une vue agrandie en coupe partielle du dispositif de réglage représenté sur la Figure 2 avant son montage dans le frein; - la Figure 4 est une vue dans le sens de la flèche B du dispositif de la Figure 3; de la Fig. 6 - la Figure 5 est une we agrandie en coupe suivant la ligne V-V/du mode de réalisatior dispositif de réglage réalisé conformément à l'invention selon un deuxieme/; et - la Figure 6 est une vue dans le sens de la flèche C du dispositif représenté sur la Figure 5. Le frein à tambour représenté sur les Figures 1 et 2 comporte une plaque support 10 prévue pour etre associée Åa une partie fixe du véhicule (non représentée). Cette plaque support 10 reçoit en coulissement deux segments 12 et 14 comportant sur leur périphérie des éléments de friction 16 et 18, respectivement, maintenus sur les segments au moyen de rivets ou équivalents (non représentés). Les extrémités 2C et 22, respectivement, des segments 12 et 14 sont maintenues appliquées sur un bloc d'ancrage 24 au doyen d'un ressort 26. Un moteur de frein désigné dans son ensemble par la référence 28 formé, dans le mode de réalisation représenté, par un cylindre de roue hydraulique est placé entre les extrémités 30 et 32, respectivement, des segments 12 et 14. Une entretoise 34 est placée entre les segments 12 et 14 au voisinage du moteur de frein 28. Un levier de frein à main 36 est monté pivotant par une de ses extrémités 37 sur le segment 14 au moyen d'un axe formant pivot 38. L'autre extrémité 42 du levier 36 reçoit l'extrémité 144 d'un câble de frein à main 6 relié par son autre extrémité (non représentée) à un levier de frein à main situé dans la cabine du véhicule (non représentée). Les segments 12 et 14 sont sollicités en appui sur l'entretoise 34 au moyen c un ressort 48 qui sollicite également le levier de frein à main 36 dans le sens de la flèche A tant que le segment 14 n'a pas trouve son appui sur l'entretoise 34. Comme on le voit plus précisément sur la Figure 2, le levier de frein à main 36 est en appui par son extrémité 42 sur un dispositif de réglage et de contrôle désigné dans son ensemble par la référence 50, ceci lorsque le câble 46 n'est pas monté dans le frein ou bien lorsque le câble 46 est monté mais complètement détendu. Le dispositif de réglage et de contrôle 50 traverse un orifice circulaire 52 formé dans la plaque support 10 et est placé en vis-àvis de l'extrémité libre 42 du levier de frein à m.in 36. En se reportant à la Figure 3 où le dispositif de réglage et de contrôle est représenté en coupe partielle selon la ligne III-III de la Figure 4, on voit que ce dispositif est formé d'une seule pièce comportant une portion 54 susceptible de recevoir en appui l'extrémité 42 du levier 36; cette portion 54 se termine par une collerette 56 formant saillie latérale, cette collerette venant en appui sur les bords de l'orifice 52 corne représenté sur la Figure 2. Le dispositif 50 comporte une partie cylindrique 58 de diamètre légèrement infé- rieur au diamètre de l'orifice 52 formé dans la plaque support 10 et dont la longueur est sensiblement égale à l'épaisseur de la plaque support 10. La par tie cylindrique 58 est prolongée dans le mode représenté par quatre languettes 60, comme on le voir plus précisément sur la Figure 4, formées chacune par une portion de tronc de cône 61. Ces languettes se terminent par une s & llie 62 qui limite les risques de démontage intempestif vcnt assemblage du frein et une ceuxieme portion de tronc de cône 64. Chacune des languettes 60 porte sur sa périphérie un repère formé par une gorge 66 placée à une distance a ce la col cette 56. Comme on le voit sur les Figures 3 et 4, le corps du dispositif de réglage 50 comporte une creusure 58 qui donne une conne flexibilité aux l-n- jeftes 60. Les languettes 60 sont séparées e:t elles par de découpes 70 permettant leur mouvement relatif. En se reportant dux igures 5 et 6, sur lesquelles est représenté un Åaelxiè.e mode de réarisat-ion du dispositif de réglage ces-Figures ? et 14 les e rtents remplissant des fonctions similaires auront les memes références augmentés de Le dispositif de réglage 150 comporte une palière portion 1514 sur laquelle est susceptible de vernir en appui le levier de frein à main 36. Le di positif 150 comporte également une collerette 156 ainsi qu'une partie cylindri yue 158 à'un diamètre légèrement inférieur au diamètre de 1' orifice 52 de la plaque support 10 et dont la longueur est sensiblement égale à l'épaisseur de la plaque support 10. Le dispositif 150 comporte un prolongement 192 d'un dia- mètre sensiblement égal ou légèrement inférieur a la partie cylindrique 158. Dans la portion 192 sont formées deux creusures 168 diamétralement opposées 1 délimitant deux languettes 160 venant de matière avec le dispositif 150. Le diamètre d1 extrémité d des languettes 160 est d'un diamètre sensiblement plus grand que le diamètre de l'orifice 52 de la plaque support 10. Les languettes 160 et la portion 192 comporten un repere forme par/une gorge 166 placée à une distance a de la collerette 156. Comme on le voit sur la Figure 5, les languettes 160 out une bon flexibilité radiale grâce à la creusure 168 et à la portion de raccordement 191 En se reportant à la Figure 1, on voit que le frein est également pot vu d'un dispositif de rattrapage automatique d'usure d'un type connu en soi, comportant un levier 72 articulé à 1 une de ses extrémités sur le segment 12 at moyen d'un axe formant pivot 714. Ce levier 72 comporte à son autre extrémité une denture 76 qui coopère avec une denture 78 formée sur un loquet 80 monté pivotant sur le segment 12 au moyen d'un axe formant pivot 82. Le loquet 80 est sollicité en rotation par un ressort de torsion 84 enroulé autour de l'axe 82 de manière à ce que la denture 78 coopère avec la denture 76. Le loquet 80 comporte une ouverture 86 à proximité de la denture 78. D'une manière connue en sc l'entretoise 34 est sollicitée vers la droite en se référant à la Figure 1 par un ressort 88. L'entretoise 34 comportant à son extrémité gauche en se référant à la Figure 1 une saillie 90 susceptible d'entraîner en rotation le levier 72 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, toujours en se référant à la Figure 1, lorsque 1' entretoise 34 est sollicitée vers la droite de la Figure 1. Le dispositif de réglage et le frein qui viennent d'être décrits se montent de la façon suivante: La plaque support 10 est préalablement équipée du bloc d'ancrage 24 et du moteur de frein 28. On met alors en place le dispositif de réglage 50 dan l'orifice 52 formé dans la plaque support 10. Pour cela, on présenteledispo- sitif 50 en face de l'orifice 52 suivant la flèche D de la Figure 2. La portion troncônique 64 pénètre partiellement dans l'ouverture 52 et par poussée axiale dans le sens de la flèche D, les languettes 60 vont fléchir radialement vers l'intérieur de façon à permettre le passage des saillies 62 au travers de l'or fice 52 En maintenant l'effort dans le sens -de la flèche D, le dispositif 50 penetrera davantage dans couverture 52 jusqu'à ce que la collerette 56 vienne en appui sur les bords de l'ouverture 52; les languettes 60 auront alors repris leur position libre tell que représentée sur la Figure 3, la portion trancônique 61/formée par les languettes 60 empêchant le mouvement du dispositif 50 dans le sens inverse de la flèche D. En effert, les bords de l'ouverture 52 interfèrent avec le tronc de cône 61/formé par les languettes et un effort dans le sens inverse de la flèche D serait nécessaire pour faire fléchir les languettes 60 radialement vers l'intérieur et permettre ainsi le mouvement du dispositif 50 dans le sens inverse de - la flèche D. On procède alors au montage des autres éléments du frein, c'est-à-dire les segments préalablement équipés d'une part du levier de frein à sain et d'autre part du dispositif de réglage automatique d'usure. Avant mise en place des ressorts 26 et 48, on procède à la mise en place de l'entretoise 34 entre les deux segments 12 et 14 avec le ressort 88 associe à cette entretoise. Puis on procède à la mise en place du câble de frein à main 46 comme représenté sur les Figure 1 et 2, -le câble n étant pas tendu. On procède alors au réglage de la -tension du câble, ce réglage s'opère à l'aide d'un dispositif vis-écrou par exemple (non représenté) placé sur le parcours du câble entre le frein et la cabine du véhicule (non repré sentée). Le tension qui apparaît sur le câble tend à déplacer le levier de frein à main 36 vers la gauche en se référant à la Figure 2. Pendant le réglage GÜ câble, l'opérateur tient entre ses doigts les languettes 60 qu'il com prime racialement vers l'intérieur de manière à ce que la portion troncônique 61 formé r ces languettes soit assimilable à un cylindre. L'opérateur est alors à metre de déplacer axialement le dispositif 50 dans le sens inverse de la flèche L (voir Figure 2) jusqu'à ce que le bord externe de l'ouverture 52 vienne en vis-à-vis de la gorge 66 formée sur les languettes 60. La tension du câble est alors correcte. L'opérateur tire alors sur les languettes 60 de manière à ce ci:- le dispositif 50 et, plus particulièrement la collerette 56, vienne de nouveau en appui sur le bord de l'ouverture 52 et ceci dans le sens de la flèche D de la Figure 2. Le tronc/cône de 61/formé par les languettes 60 dispositif 50 de suivre les mouvements du levier de frein à main 36 e montage du dispositif de églage 150 s'effectue d'une manière similaire au montage du dispositif 50. La portion de raccordement 194 ainsi vue lz irtion 192 sont présentées devant l'orifice 52 dans le sens de la D. Un effort dirigé dans ce même sens d appliqué sur la portion 154 p-e:et 'introduire le dispositif 150 dans ::orifice 52 par poussée axiale, es languettes 160 étant fléchies radialement vers l'intérieur de manière à permettre l'introduction du dispositif dans ledit orifice 52 Lorsque la collerette 156 est venue en appui sur les bords de 1 orifice 52 les langues tes 160 sont libérées de l'orifice 52 et viennent se placer en vis-à-vis de bords externes de 1' orifice 52 interdisant ainsi au dispositif 150 de se ai placer dans le sens inverse de la floche D représentée sur la Figure 2. Le montage du reste du frein s'effectue d'une manière identique à celle décrite précédemment. Lorsque l'on veut procéder au reglage de la tension du câble, l'opérateur fait fléchir les deux languettes 160 de 's'dére à ce qu'elles puissent pénétrer dans l'ouverture 52. L'opérateur peut alors déplacer le dispositif 150 dans le sens inverse de la flèche D de manière à suivre le mouvement du levier 36 et d1 arrêter le réglage du câble de frein à main 46 lorsque les gorges 166 formées sur les languettes 160 auront atteint la face externe de la plaque support 10. Dans les deux modes de réalisation, les gorges 66 et 166 sont placées à une distance a de la collerette 56, cette distance correspondant au mouvement du levier 36 pour obtenir un bon réglage augmenté de ltepaisseur de la plaque support. Si un surréglage du frein intervient, il n'est pas nécessaire d'enlever le dispositif de réglage 50 ou 150 pour assurer le rapprochelnent des seg ments. D'une façon connue en soi, au moyen de l'ouverture 86 portée par le loquet 80, il est possible de faire tourner ce dernier dans le sens des aigu les d'une montre en se référant à la Figure 1, de manière à dégager la denture 78 de la denture 76, le dispositif de réglage automatique devenan alors inopérant, les deux segments se rapprochent. Ce système permet de ne p détruire ou endorimager les dispositifs de réglage 50 ou 150 pour obtenir ce résultat. Il apparaît donc de la description qui précède que, d'une part, le dispositif de réglage et de contrôle est effectivement immobilisé par les la guettes dans la position dite de repos et que, d'autre part, il n'ya pas de risque de mauvais fonctionnement du dispositif. En effet, si la surface de 1 zône troncônique est recouverte de boue, l'opérateur fera fléchir un peu plu les languettes pour permettre le passage dans l'orifice et le nettoyage de 1 surface des languettes avec l'arête de l'orifice, la boue ayant la possibili de se dégager soit vers l'extérieur soit vers l'intérieur du dispositif au travers des découpes et creusures réalisées entre les languettes. Le' dispositif de réglage et de contrôle d'un câble de commande pou un frein à -mhour qui vient d'être décrit n'est pas limité aux deux modes d réalisation représentés; il est bien évident que les formes en particulier d levier de frein à main ou des languettes peuvent être modifiées sans sortir du cadre de l'inventionS il en sera de même pour tout frein dans lequel le dispositif de réglage automatique sera différent de celui représenté sur la Figure 1 ou même dépourvu de tout réglage automatique.

Claims: REVAICATIONIS 1. Dispositif de réglage et de contrôle d'un câble de commande pour un frein à tambour comportant un levier (36) monté pivotant par une de ses extrémités (37) sur un segment (14) dudit frein et susceptible de mettre en oeuvre ledit frein sous l'action d'un câble de commande (46) relié à l'autre extrémité (2) dudit levier (36), ledit dispositif de réglage et de contrôle (50,150) traversant: :un orifice (52)..formé dans une plaque support (10) et présentant une portion (54,154) placée envis-à-vis de l'autre extrémité (42) dudit levier (36), ledit dispositif (50,150) étant susceptible de passer d'une première position dite de repos à une deuxième position prédéterminée dite de contrôle caractérisé en ce qu'une butée effaçable (60,160) maintient ledit dispositif (50,150) dans la position dite de repos. 2. Dispositif de réglage et de contrôle (50,150) suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ladite position de repos est définie par un appui axial de saillieslàtéraIes (56,156) solidaires dudit dispositif sur les bord dudit orifice (52). formé dans ladite plaque support (10). 3. Dispositif de réglage et de contrôle (50) suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit orifice (52) est circulaire et en ce que ladite 61 butée effaçable (60) est, formée par une zone troncônique/formée sur ledit dis- positif (50) dont le plus petit diamètre est inférieur au diamètre dudit orifice (52), le plus grand diamètre étant supérieur au diamètre dudit orifice (52), ledit plus petit diamètre étant placé à proximité dudit orifice (52). 4. Dispositif de réglage et de contrôle suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ladite zone troncônique 61/ est formée par une pluralité de languettes (60) solidaires par une de leurs extrémités dudit dispositif (50) et susceptibles d'être fléchies élastiquement dans le sens radial. 5. Dispositif de réglage et de contrôle (150) suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite butée effaçable (160) est formée par une pluralité de languettes (160) solidaires par une de leurs extrémités dudit dispositif (150) et dont l'autre extrémité placée en vis-à-vis des bords dudit orifice (52) est susceptible d'.être. flèchie -pour pénétrer dans ledit orifice (52). 6. Dispositif de"réglage et de contrôle (50,150)?suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérise en coque le dispositif com parle Ine seule pièce, ladite 'butée effaçable (60;160) venant de ratière avec ladite pièce. 7. Frein à tambour comportant un dispositif de réglage et de contrôle (50,150) suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lorsque ledit levier (36) n'est pas sollicité par ledit câble (46), ledit levier (36) est normalement en appui sur ledit dispositif (50,150). .8. Frein à tambour suivant la revendication 7 prise en combinaison avec la revendication 4 on 5, caractérisé en ce que dedit dispositif de réglage et de contrôle (50, 150) comporte un repère (66, 166) porté par lesdites languettes (60, 160) espacé de ladite plaque support (10)dont la distance à ladite plaque -support - (10) définit ladite deuxième position prédéterminée dite de contrôle.

Inventors: LEGUYADER, SERGE, QUILLET, GERARD, Quillet, Gérard
Applicants: SOCIETE ANONYME D.B.A.
Application year: 1983
Main classification: F16D65
IPC codes: F16D65