CONNECTION FOR EXTEMPORANEOUS INJECTIONS

Abstract: 1. A connecting element for extemporaneous injections constituted by the assembly of two pieces (1, 9) in plastic material, preferably translucid or transparent, the first piece (1) being constituted by a tube (2) adapted to receive a supple plastic pipe (4) supplying perfusion or transfusion liquid, and by a plate (5) perpendicular to said tube (2) ; the second piece (9) being constituted by a tube (10) designed to receive a plastic tube (12) wherefrom the perfusion or transfusion liquid flows, and by a plate (13) perpendicular to the tube (10) of the second piece (9) and comprising a hole (14) on its inner face through which flows the liquid issuing from the tube (2) of the first piece (1) towards the tube (10) of the second piece (9), the plate (5) of the first piece (1) comprising, in a position situated substantially along the axis of the tube (10) of the second piece (9) when the two pieces (1, 9) are assembled together, a perforated (7) housing (6) permitting the insertion of a selfclosable cap (8) for injecting extraneous substances, assembly of the two pieces (1, 9) being achieved in permanent and tight manner, while also providing for a tight holding of said self-closable cap (8) inside said housing (6), said connecting element being characterized in that said plate (13) of the second piece (9) comprises, in a position situated substantially opposite the tube (2) of the first piece (1) with respect to the assembly constituted by the two plates (5, 13) when said two pieces (1, 9) are assembled together, a fixed device (15, 16) comprising a slot (16) permitting the closure, by squeezing, of the supple tube (4) supplying the perfusion or transfusion liquid, said supple tube (4) being wedged in said slot (16), the disposition of the self-closable cap (8) with respect to the liquid-supplying tube (10) allows for the extemporaneous injection only in the direction of the access to the venous system of the patient.

Description: Raccord pour injections extemporanées. La présente invention concerne un nouveau raccord utilisable pour les injections extemporanées. Durant l'opération de perfusion ou de transfusion à laquelle les malades sont frequemment soumis, il est souvent souhaitable d'injecter, de façon discontinue ou continue, dans le liquide de perfusion ou de transfusion, des quantités données de liquides divers, par exemple des médicaments. Cette injection s'effectue généralement au moyen d'une seringue et d'une aiguille ou d'un système annexe de perfusion. Divers dispositifs existent sur le marché, faisant appel pour l'accès à la voie de perfusion ou de transfusion soit à une dérivation fermée en temps normal par un bouchon ou un robinet, soit à un raccord intercalé dans la ligne et comportant au moins une partie stauto-étanchant après perforation par une aiguille et retrait de celle-ci. Ces systèmes présentent souvent un certain nombre de défauts dont, par exemple, l'existence d'un volume interne important, cause d'un risque de rétention puis de libération de bulles d'air dans le liquide administré, ou l'impossibilité d'injecter le produit dans le sens du courant du liquide ou le trop faible parcours libre de l'aiguille avec le risque de détérioration de sa pointe contre une paroi dure, ou de sa pénétration dans l'épaSsseur d'une paroir souple, ou la nécessité, lors d'une injection extemporanée, pour éviter le reflux, vers l'amont, du liquide ainsi injecté, de fermer le régulateur de débit (ce qui implique un nouveau réglage ulterieur dudit régulateur) ou de placer, entre le régulateur et le raccord un système annexe de fermeture ou encore de juxtaposer ou d'incorporer au raccord un dispositif relativement complexe de valve antiretour. Le raccord selon la présente invention permet de remédier à ces divers inconvénients. Ledittaccord est formé par l'assemblage étanche et définitif de deux pièces en matière plastique, de préférence trans parente ou translucide, une première pièce étant constituée par un tube recevant le tuyau plastique (amont) en provenance du récipient contenant le liquide de perfusion ou de transfusion et par un plateau perpendiculaire audit tube et comportant, à côté du tube, un logement troué pour l'insertion d'un opercule en matière auto-obturable (p. ex. élastomère) et une seconde pièce étant constituée par un tube recevant le tuyau plastique (aval) se dirigeant vers le malade et par un plateau perpendiculaire audit tube et comportant une saignée, l'assemblage définitif des deux pièces assurant par compression, le maintien étanche de ladite partie auto-obturable dans ledit logement de la première pièce et réalisant, grâce à la saignée ménagée dans le plateau de la seconde pièce, une voie de communication entre le tube de la première pièce et le tube de la deuxième pièce. De plus, le plateau de la deuxième pièce porte avantageusement sur sa face externe (c'est-à-dire la face du plateau qui n'est pas assemblée au plateau de la première pièce), un dispositif de pincement du tuyau souple amont raccordé au dispositif selon l'invention. l'invention sera mieux comprise en se référant aux figures 1 et 2 qui représentent un mode de réalisation de l'invention sous forme de raccord terminé (les deux plateaux des pièces ayant été assemblés définitivement entre eux - la figure 1 est une élévation en coupe du raccord ; - la figure 2 est une vue de ce raccord, en coupe, selon Il-Il- Sur les figures 1 et 2, on voit - en 1 la première pièce comportant un tube 2 muni d'un chambrage 3 dans lequel vient s'adapter le tuyau plastique amont 4 du perfu seur ou transfuseur, - en 5 le plateau de ladite première pièce qui s'étend perpendicu lairement au tube 2 ; dans ce plateau, on a aménagé, au côté-du tube 2, une chambre 6 comportant une ouverture 7, chambre dans laquelle on admet l'opercule en matière auto-obturable 8 ; on entend par matière auto-obturable toute substance qui se referme après perforation par une aiguille de dimension habituellement utilisée et retrait de celle-ci, - en 9 la deuxième pièce comportant un tube 10 muni d'un chambrage 11 dans lequel vient s'adapter le tuyau plastique aval 12 du perfuseur ou transfuseur ; le chambrage 11 est surmonté d'une tubulure en forme cylindrique ou très légèrement tronconique qui se trouve, lorsque les deux pièces sont assemblées de façon définitive, directement au-dessous du caoutchouc 8 - en 13 le plateau de la seconde pièce qui s'étend perpen diculairement au tube 10 ; ce plateau 13 comporte, sur sa face interne (celle qui sera en regard, après montage, de la face correspondante de la pièce 1) une saignée 14 - sur la face extérieure de cette deuxième pièce 9, on a disposé une excroissance 15 en matière plastique également comportant une fente 16 dans laquelle on peut venir coincer pour l'obturer le tuyau 4 lorsque l'on réalise l'injection, par l'opercule 8, d'un médicament quelconque dans le tube 10 de la pièce 9. les deux pièces 1 et 9 sont assemblées définitive ment- l'une à l'autre (par exemple par soudure ultrason), de façon que les tubes 2 et 10 soient parallèles et que l'opercule 8 soit maintenu en place dans la chambre 6 du plateau de la pièce 1. Dans ces conditions, la saignée 14 du plateau 13 forme, avec la face en regard du plateau 5, un canal qui relie les extrémités ouvertes des tubes 2 et 10. Le fonctionnement du raccord ainsi réalisé est très simple. Le tuyau souple amenant le liquide de perfusion ou transfusion est branché dans le tube 2 et le tuyau souple allant au patient est branché dans le tube 10. La perfusion ou transfusion est réalisée normalement, c 'est-à-dire que le réglage du débit du liquide est effectué à l'aide d'un dispositif connu (par exemple une pince) disposé sur le tuyau souple amenant le liquide de perfusion ou transfusion. Lorsque l'on veut injecter un produit dans ledit liquide, on procède aux opérations suivantes : on coince le tuyau d'amenée du liquide de perfusion ou transfusion dans la fente 16 de l'excroissance 15 de façon à stopper l'arrivée dudit liquide, si cela est jugé nécessaire. - on introduit le produit à injecter à l'aide d'une seringue ou d'un système annexe de perfusion muni(e) d'une aiguille que l'on pique à travers l'opercule 8 ; on remarquera que le fait,pour le raccord selon l'invention,d'être en matériau translucide ou transparent permet de voir généralement la position de la pointe de l'aiguille à l'intérieur du raccord et que, de toute façon, la deuxième pièce 9 est prévue (existence d'une tubulure de forme de façon qu'il n'y ait aucun risque de détérioration ni de la pointe de l'aiguille ni du tuyau souple aval par ladite pointe de l'aiguille - puis on enlève le tuyau d'amenée du liquide de perfusion ou transfusion de la fente 16 dans laquelle il a été éventuellement initialement coincé ; dans ces conditions, le liquide de perfusion ou transfusion recommence à circuler avec un débit sensiblement égal au débit qui avait été préalablement réglé à l'aide d'un dispositif connu.

Claims: REVENDICATION 1. Raccord rour injections extemporanées, caractérisé en ce qu'il est formé par l'assemblage de deux pièces en matière plastique, de préférence translucide ou transparente, la première pièce (1) étant constituée par un tube (2)destiné a recevoir le tuyau plastique (4) d'amenée du liquide de perfusion ou transfusion et par un plateau (5) perpendiculaire audit tube et qui comporte, à côté du tube, un logement (6) troué (7) permettant l'insertion d'un opercule auto-obturable (8) et la seconde pièce (9) étant constituée par un tube(10) destiné à recevoir le tuyau (12) plastique de départ du liquide de perfusion ou transfusion et par un plateau (13) perpendiculaire audit tube et comportant une saignée (14) sur sa face interne et un dispositif (15) (16) permettant la fermeture, par pincement, un tuyay souple amont raccorde audit raccord, l'assemblage des deux pièces étant réalisé de façon definiti- ve et étanche, cet assemblage assurant le maintient étanche dudit opercule dans ledit logement de la première pièce, ledit opercule se trouvant alors sensiblement dans l'axe du tube de la deuxième pièce et réalisant, grâce à ladite saignée, une voie de communication entre le tube de la première pièce et le tube de la seconde pièce.

Inventors: LECLERC, ROLAND
Applicants: LABORATOIRES BRUNEAU SOCIETE ANONYME DITE:
Application year: 1983
Main classification: A61M5
IPC codes: A61M39