DISPLAYS IN AUTOMOBILES

Abstract: 1. Display device in motor vehicles having a control of the brightness of the display dependent on the light passing to the display from the observation space, characterized in that, additionally, a photoconductive detector (19) recording the luminance of the surroundings in the direction of vision of the driver (15) is provided, which photoconductive detector resets the brightness of the display (16) via a control circuit (17) dependent on said luminance.

Description: Anzeigevorrichtung in Kraftfahrzeugen Stand der Technik Die Erfindung geht aus von einer Anzeigevorrichtung für Kraftfahrzeuge nach der Gattung des Hauptanspruchs. Bei bekannten Anzeigevorrichtungen dieser Art wird zur Steuerung der Helligkeit der Anzeige ein Fotodetektor verwendet, der in der Ebene der Anzeigeeinheit liegt. Die Schaltung zur Steuerung der Helligkeit ist dabei so ausgelegt, dass sich die Ansteuerspannung bzw. der Ansteuerstrom für die Helligkeit der Anzeige proportional zur Beleuchtungsstärke des auf die Anzeigevorrichtung von aussen auffallenden Lichtes ändert. Auf diese Weise kann z.B. bei aktiven VFD-Anzeigen die Gitterspannung zur Steuerung der Helligkeit ge ändert werden und bei quasiaktiven Anzeigelementen wie beispielsweise LCD-Anzeigen kann der Lampenstrom einer direkten oder indirekten Beleuchtung der Anzeige in entsprechender Weise geändert werden. Diese Lösungen arbeiten bei unkritischen Beleuchtungssituationen, wie beispielsweise bei Dunkelheit, bei bedeck tem Himmel oder bei hochstehender Sonne zufriedenstel- lend. Die Beleuchtungssteuerung versagt dagegen bei Beleuchtungssituationen, bei denen die Umfeldhelligkeit vor und hinter dem Kraftfahrzeug in starkem Masse unterschiedlich ist. Solche Situationen treten beispielsweise bei Tunneleinfahrten oder -ausfahrten, bei tief vor dem Kraftfahrzeug stehender Sonne oder bei Schlechtwetterfronten auf. Die Ursache für das Versagen der Beleuchtungssteuerung in solchen Situationen liegt darin, dass durch die Steuerung der Anzeigehelligkeit nur die Änderung des Kontrastes der Anzeige kompensiert wird, die sich durch die Änderung des von aussen auf die Anzeige fallenden Lichtes ergibt. Der Adaptationszustand der Augen des Fahrers bleibt jedoch unberücksichtigt. Die Sehleistung bzw. die Unterschiedsempfindlichkeit des menschlichen Auges ist jedoch in starkem Masse von dem Adaptationszustand des Auges abhängig, wobei der Adaptationszustand im wesentlichen durch die Helligkeit im Sichtfeld des Fahrers vor dem Fahrzeug bestimmt wird. Mit der vorliegenden Lösung wird angestrebt, die Helligkeit der Anzeige nicht nur abhängig von dem aus dem Beobachtungsraum auf die Anzeige fallenden Lichtes zu steuern sondern dabei den Adaptationszustand der Augen des Fahrzeuglenkers mit zu berücksichtigen. Vorteile der Erfindung Die erfindungsgemässe Anzeigevorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat den Vorteil, dass die für den Adaptationszustand der Augen des Fahrzeuglenkers massgebende Helligkeit des Umfeldes vor dem Fahrzeug mit zur Steuerung der Helligkeit der Anzeige beiträgt, so dass auch in kritischen Situationen unter schiedlicher Helligkeit im Umfeld vor und hinter dem Kraftfahrzeug das Ablesen der Anzeige nicht beeinträchtigt wird. Als weiterer Vorteil ist anzusehen, dass die vom Adaptationszustnad des Fahrer abhängige Ablesbarkeit der Anzeige praktisch konstant gehalten werden kann. Ausserdem lässt sich eine vorhandene Helligkeitssteuerung ohne zusätzlichen Schaltungsaufwand erfindungsgemäss ergänzen. Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Massnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Hauptanspruch angegebenen Merkmale möglich. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn ein einziger Fotodetektor über Lichtleiter sowohl das vom Beobachtungsraum auf die Anzeige fallende Licht als auch das vom Umfeld vor dem Fahrzeug in Richtung des Fahrers einfallende Licht erfasst. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 das Armaturenbrett eines Kraftfahrzeuges in schematischer Darstellung mit einer Helligkeitssteuerung der Anzeige mittels eines Fotodetektors, Figur 2 einen Fotodetektor zur Helligkeitssteuerung mit einem stabförmigen Lichtleiter und Figur 3 zeigt einen auf einem Fotodetektor angeordneten Lichtleiter mit Jalousiefolien. Beschreibung der Ausführungsbeispiele Figur 1 zeigt in schematischer Darstellung den Fahrerraum eines Kraftfahrzeuges 10 mit einem Armaturenbrett 11, welches hinter oder unmittelbar neben dem Lenkrad 12 des Kraftfahrzeuges 10 angeordnet ist. In Richtung der Pfeile 13 fällt dabei Licht aus dem Beobachtungsraum 14 eines Fahrers 15 auf eine Anzeige 16 des Armaturenbrettes 11. Im Beispielsfall besteht die Anzeige 16 aus einem Vakuum-Fluoreszenz-Display (VFD), bei dem die Helligkeit der einzelnen Displayelemente durch ihre Gitterspannung zu beeinflussen ist. Die Anzeige 16 ist dabei mit einer elektrischen Steuerschaltung 17 verbunden. Die Steuerschaltung 17 ist an einer Akkumulatorbatterie 18 des Kraftfahrzeuges 10 angeschlossen. Ausserdem werden ihr verschiedene Messdaten von nicht dargestellten Sensoren im Kraftfahrzeug übermittelt, die in der elektrischen Steuerschaltung 17 ausgewertet und auf die Anzeige 16 gegeben werden. Das vom Beobachtungsraum 14 in Pfeilrichtung 13 auf die Anzeige 16 fallende Licht wird durch einen Fotodetektor t9 erfasst, indem die Beleuchtungsstärke auf der Anzeige 16 über einen Lichtleiter 20 von dem Fotodetektor 19 erfasst wird. Das vom Fotodetektor 19 abgegebene elektrische Signal wird auf die elektrische Steuerschaltung 17 gegeben und die Helligkeit der Displayelemente auf der Anzeige 16 wird in Abhängigkeit von diesem Signal gesteuert. Da die Sehleistung des menschlichen Auges in starkem Masse von dem Adaptationszustand des Auges abhängt, und da der Adaptationszustand der Augen des Fahrers 15 im wesentlichen von den Lichtverhältnissen vor dem Fahrzeug 10, also in Blickrichtung des Fahrers 15 abhängt, ist es erforderlich, dass der Fotodetektor 19 auch die Leuchtdichte des Umfeldes in Blickrichtung des Fahrers 15 mit erfasst und dementsprechend die Helligkeit der Anzeige 16 über die Steuerschaltung 17 nachführt Zu diesem Zweck ist ein weiterer Lichtleiter 21 vorgesehen, der das in Richtung der Pfeile 22 von vorn auf die Augen des Fahrers 15 einwirkende Licht erfasst. Der Lichtleiter 21 ist mit seinem vorderen Ende unmittelbar hinter der Windschutzscheibe 23 des Kraftfahrzeuges 10 angeordnet und er ist mit seinem anderen Ende an der lichtempfindlichen Fläche des Fotodetektors 19 mit dem Ende des anderen Lichtleiters 20 zusammengeführt. Auf diese Weise erfasst der Fotodetektor 19 über die Lichtleiter 20 und 21 sowohl das vom Beobachtungsraum 14 in Richtung der Anzeige 16 einfallende Licht als auch das vom Umfeld vor dem Fahrzeug 10 in Richtung des Fahrers 15 einfallende Licht. Der Kontrast zwischen der Helligkeit der Displayelemente und den benachbarten Bereichen der Anzeige 16 hängt bei konstanter Gitterspannug der Displayelemente von dem auf die Anzeige 16 fallenden Licht und dessen Reflexion ab. Dieses Licht wird über den Lichtleiter 20 vom Fotodetektor 19 erfasst und bei einer sich ändernden Beleuchtungsstärke auf der Anzeige 16 wird die damit eintretende Kontrast änderung der Anzeige 16 über die Steuerschaltung 17 kompensiert. Ausserdem wird das von vorn, im Sichtfeld des Fahrers einfallende Licht vom Fotodetektor 19 über den Lichtleiter 21 erfasst und die Helligkeit der Anzeige wird dadurch so gesteuert, dass die Ablesbarkeit der Anzeige bei sich ändernder Leuchtdichte im Umfeld vor dem Fahrzeug und bei sich dadurch änderndem Adaptationszustand des Fahrers möglichst konstant gehalten wird. Dadurch ist sichergestellt, dass beispielsweise bei Tunneleinfahrten bzw. -ausfahrten oder bei tiefstehender Sonne bzw. bei Schlechtwetterfronten unterschiedliche Leuchtdichten im Umfeld vor und hinter dem Kraftfahrzeug erfasst und die Helligkeit der Anzeige 16 so nachgeführt wird, dass die Anzeige 16 vom Fahrer 15 jederzeit gut ablesbar ist. Im Ausführungsbeispiel nach Figur 2 ist ein Fotodetektor 30 an seiner licht empfindlichen Fläche von einem Lichtleiter 31 aus Milchplexiglas abgedeckt, der einen stabförmigen Abschnitt 32 hat. Der Fotodetektor 30 mit dem Lichtleiter 31 ist im Bereich der Armaturenabdeckung eines Kraftfahrzeuges hinter dessen Windschutzscheibe anzuordnen, wobei der stabförmige Abschnitt 32 in Achsrichtung 36 des Kraftfahrzeuges auszurichten ist. Der Lichtleiter 31 ist mit Ausnahme seiner auf dem Fotodetektor 30 aufliegenden Fläche und der beiden Stirnflächen 32a des stabförmigen Abschnittes 32 gegen Lichteinfall dadurch geschützt, dass seine Deckflächen 33 schwarz eingefärbt sind. An der hinteren, zum Fahrer hin ausgerichteten, nicht erkennbaren Stirnfläche des stabförmigen Abschnittes 32 wird das in Richtung der Pfeile 34 au-s dem Beobachtungsraum vor dem Armaturenbrett auf die Anzeige fallende Licht erfasst und mit der vorderen Stirnfläche 32a des Lichtleiters 31 wird das in Richtung der Pfeile 35 von vorn durch die Windschutzscheibe auf die Augen des Fahrers einwirkende Licht erfasst. Das von vorn und von hinten auf die Stirnflächen 32a des Lichtleiters 31 auftreffende und von dort auf den Detektor 30 gelangende Licht verursacht ein Signal proportional zur Beleuchtungsstärke auf den Stirnflächen 32a, wenn für den Lichtleiter 31 ein leicht eingetrübtes transparentes Material verwendet wird. Die Beleuchtungsstärke an der vorderen und hinteren Stirnfläche 32a ist dabei ein Mass für die Helligkeit des Umfeldes vor und hinter dem Kraftfahrzeug unter Einbeziehung der geometrischen Gegebenheiten des Fahrgastraumes. Die Gewichtung der Helligkeit vor dem Fahrzeug und der Helligkeit im bzw. hinter dem Fahrzeug bezüglich der Steuerung der Helligkeit der Anzeige kann durch eine geometrische Änderung des stabförmigen Abschnittes 32, beispielsweise durch unterschiedlich grosse Stirnflächen 32a beeinflusst werden. Eine solche Beeinflussung ist auch nach dem Einbau des Lichtleiters 31 im Kraftfahrzeug durch eine teilweise Abdeckung oder Einfärbung der hinteren oder vorderen Stirnfläche 32a möglich. In Figur 3 ist als weiteres Ausführungsbeispiel ein Fotodetektor 40 dargestellt, dessen lichtempfindliche Fläche von der Unterseite eines stabförmigen Lichtleiters 41 abgedeckt ist. Der Lichtleiter 41 ist in Achsrichtung des Fahrzeuges horizontal hinter der Windschutzscheibe, vorzugsweise im Bereich der Armaturenabdeckung angeordnet. Der Lichtleiter 41 besteht aus drei Jalousiefolien 41a, 41b, 41c, deren Lamellen 42, 43, 44 nur solches Licht zum Fotodetektor 40 durchlassen, welches von oben gesehen unter einem Winkel bzw.ss - 100 nach vorn bzw. nach hinten geneigt auf den Lichtleiter 41 auftrifft. Die obere Hälfte des Lichtleiters 41 bildet die Jalousiefolie 41a, denen senkrechte Lamellen 42 parallel zur Fahrzeuglängsachse angeordnet sind. In der unteren Hälfte des stabförmigen Lichtleiters 41 ist im vorderen Bereich eine Jalousiefolie 41b angeordnet, deren Lamellen 43 quer zur Richtung der Achse 45 verlaufen und die aus der Senkrechten 46 unter einem Winkel Oc nach vorn geneigt sind. Im hinteren Bereich der unteren Hälfte des Lichtleiters 41 ist eine Jalousiefolie 41c angeordnet, deren Lamellen 44 ebenfalls quer zur Achse 45 des Lichtleiters 41 ver laufen und die unter einem Winkel ss aus der Senkrechten 46 nach hinten geneigt sind. Durch diese Ausbildung des Lichtleiters 41 soll erreicht werden, dass nur Licht aus bestimmten Richtungsbereichen aus dem Umfeld vor und hinter dem Fahrzeug auf den Fotodetektor 40 gelangt. So kann beispielsweise aus dem Umfeld vor dem Fahrzeug nur solches Licht auf den Fotodetektor 40 gelangen, welches in etwa unter einem Winkel oc - 10 in Richtung der Pfeile 47 aus der Senkrechten 46 nach vorn geneigt auf den Lichtleiter 41 auftrifft. Aus dem Beobachtungsraum des Fahrers und dem Umfeld hinter dem Fahrzeug kann dagegen nur solches Licht auf den Fotodetektor 40 fallen, welches in etwa in Richtung der Pfeile 48 unter einem Winkel ss - 70 aus der Senkrechten nach hinten geneigt auf dem Lichtleiter 41 auftrifft. Auch hier kann eine Gewichtung der Lichtanteile dadurch vorgenommen werden, dass die Jalousiefolien 41b und 41c mit den schräggestellten Lamellen 43, 44 unterschiedlich gross gemacht werden. Der Winkelbereich aus dem Licht auf den Detektor gelangen kann, hängt ab von dem Verhältnis aus Lamellenabstand zu Lamellenhöhe. Während in den Ausführungsbeispielen nach Figur 2 und Figur 3 der Fotodetektor jeweils mit dem Lichtleiter eine Einheit bildet, die so anzuordnen ist, dass sie sowohl die Leuchtdichte im Umfeld vor und im Umfeld hinter dem Fahrzeug erfasst, kann bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 der Fotodetektor an einem beliebigen Ort im Kraftfahrzeug untergebracht sein. Lediglich die Einkoppelflächen der beiden flexiblen Lichtleiter 20 und 21 müssen in der Ebene der Anzeige 16 bzw. in Richtung des Sichtfeldes des Fahrers angeordnet sein. Im Rahmen der Erfindung ist es aber auch möglich, zur Erfassung des Lichtes an der Anzeige 16 und des Lichtes im Umfeld vor dem Kraftfahrzeug zwei Fotodetektoren zu verwenden, deren Signale dann in einer Auswerte- und Steuerschaltung verarbeitet werden. Dabei kann in vorteilhafter Weise ein ohnehin vorhandener Mikroprozessor verwendet werden, der die Helligkeit der Anzeige derart steuert, dass die Kontrast änderung der Anzeige durch Auflicht und die Helligkeit im Sichtfeld des Fahrers unabhängig voneinander nach getrennten, im Mikroprozessor gespeicherten Kennlinien berücksichtigt wird. Bei Anzeigen mit nicht aktiven oder quasiaktiven Anzeigeelementen wie LCD-Anzeigen oder Zeigerinstrumenten erfolgt die Steuerung der Helligkeit an der Anzeige durch zusätzliche direkte oder indirekte Beleuchtungen. In diesem Fall wird der Lampenstrom zur Steuerung der Anzeigehelligkeit geändert.

Claims: Ansprüche 1. Anzeigevorrichtung in Kraftfahrzeugen mit einer Steuerung der Helligkeit der Anzeige abhängig von dem aus dem Beobachtungsraum auf die Anzeige gelangenden Licht, dadurch gekennzeichnet, dass ausserdem ein die Leuchtdichte des Umfeldes in Blickrichtung des Fahrers (15) erfassender Fotodetektor (19) vorgesehen ist, der abhängig davon die Helligkeit der Anzeige (16) über eine Steuerschaltung (17) nachführt. 2. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fotodetektor (19) über Lichtleiter (20, 21, 30, 40) sowohl das vom Beobachtungsraum (14) in Richtung (13) der Anzeige (16) einfallende Licht als auch das vom Umfeld vor dem Fahrzeug (10) in Richtung (22) des Fahrers (15) einfallende Licht erfasst. 3. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein im Bereich der Anzeige (16) endender mit einem im Bereich der Windschutzscheibe (23) endenden Lichtleiter (20, 21) an der lichtempfindlichen Fläche eines Fotodetektors (19) zusammengeführt ist. 4. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Fotodetektor (30, 40) im Bereich der Armaturenabdeckung des Kraftfahrzeuges (10) hinter der Windschutzscheibe (23) angeordnet und an seiner lichtempfindlichen Fläche von einem Lichtleiter (31, 41) abgedeckt ist, der in Achsrichtung des Fahrzeuges (10) ausgerichtet ist. 5. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (31) einen in Achsrichtung des Fahrzeuges (10) ausgerichteten, stabförmigen Abschnitt (32) hat, welcher mit Ausnahme seiner beiden Stirnflächen (32a) gegen Lichteinfall geschützt ist. 6. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (31) mit Ausnahme seiner beiden Stirnflächen (32und seiner Auflagefläche am Fotodetektor (30) schwarz eingefärbte Deckflächen (33) hat. 7. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daM dem stabförmigen, in Achsrichtung des Fahrzeuges (10) horizontal ausgerichteten Lichtleiter (41) Lamellen (42, 43, 44) so eingebettet sind, dass sie nur solches Licht zum Fotodetektor (40) durchlassen, welches von oben gesehen in einem Winkelbereich nach vorn und/oder einem Winkelbereich nach hinten geneigt auf den Lichtleiter (41) auftrifft. 8. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Hälfte (41a) des stabförmigen Lichtleiters (41) mit Abstand parallel angeordnete, senkrecht liegende und in Achsrichtung des Fahrzeuges (10) verlaufende Lamellen (42) aufweist. 9. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Hälfte des stabförmigen Lichtleiters (41) im vorderen Bereich (41b) mit parallel angeordneten, unter einem Winkel (cc1 aus der Senkrechten (46) nach vorn geneigten, quer zur Achsrichtung des Lichtleiters (41) verlaufende Lamellen (43) versehen ist. 10. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Hälfte des stabförmigen Lichtleiters (41) im hinteren Bereich (41c) mit parallel angeordneten, unter einem Winkel ( p ) aus der Senkrechten (46) nach hinten geneigten, quer zur Achsrichtung des Lichtleiters (41) verlaufenden Lamellen (44) versehen ist,

Inventors: KNOLL, PETER, DR., ZIEGLER, WOLFGANG, DR.
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH
Application year: 1983
Main classification: G12B11
IPC codes: G09G3, B60Q3, B60K35