CONNECTION DEVICE FOR TWO CONSTRUCTION ELEMENTS OF BUILDINGS

Abstract: 1. Connecting device for connecting two structural components of building constructions, more especially wind-resistant or retaining stays for facade panels, comprising a connecting shaft (10), at least one widened end of said shaft engaging, in a longitudinally displaceable manner, behind an anchoring rail (20) mounted in one of the structural components to be connected, characterised in that this end is in the form of an annular bead (11), the portion (12) of which extends from the anchoring rail (20) and is in the form of a spherical surface ; in that the annular bead (11) is supported against a cup-shaped bearing (13), which is displaceable in the anchoring rail (20), by corresponding abutment surfaces (14) ; and in that the end face of the connecting shaft (10) is in the form of a spherical portion (15) and abuts against the rear wall (16) of the anchoring rail (20).

Description: Verbindungsvorrichtung für zwei Bauteile von Bauwerken. Die Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung für zwei Bauteile von Bauwerken, insbesondere einen Wind- bzw. EaFeanker für Fassadenplatten, mit einem Verbindungsschaft, von dem zumindest ein verbreitertes Ende eine in einem der zu verbindenden Bauteile -angebrachte- Ankerschiene hintergreift. Eine derartige Verbindungsvorrichtung ist aus der DE-OS 29 16 oo3 bekannt. Dort ist der Verbindungsschaft als Gewindestange ausgebildet, wobei das verbreiterte Ende als aufschraubbarer Gewindefuss ausgebildet ist, der die Ankerschiene nach Art eines Hammerkopfes hintergreift. Diese Verbindung gewähr-leistet, dass der PBrbindungs- schaft fest in der Ankerschiene sitzt, insbesondere kein Spiel in seiner Längsrichtung besitzt. Andererseits treten bei den derart miteinander verbundenen Bauteilen infolge von Temperaturschwankungen lokale Verschiebungen der verbundenen Bauteile, beispielsweise einer vorgehängten Fassadenplatte gegenüber der Tragwand , auf. Derartige Verschiebungen üben Biegemomen te auf den Verbindungsschaft aus und können daher nur in begrenztem Umfang von diesem aufgenommen werden. Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Aufnahme des Verbindungsschaftes in einer Ankerschiene derart auszu gestalten, dass eine begrenzte Schwenkung des Verbindungsschaftes ermöglicht wird, wobei jedoch die ortsfeste Fixierung in Richtung der Achse des Verbindungsschaftes erhalten bleiben soll. Diese Aufgabe wird gemäss dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 gelöst. Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Verbindungs vorrichtung wird nun anhand der Zeichnungen näher erläutert: In eines der Bauteile ist eine Ankerschiene 20 eingelassen, aus der ein Verbindungsschaft 10 der Verbindungsvorrichtung sich zum anderen ( nicht dargestellten) Bauteil erstreckt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Verbindungs schaft 10 als Gewindestange ausgeführt. An seinem hinteren Ende ist ein Gewindefuss 11 aufgeschraubt, dessen aus der Ankerschiene 12 herauszeigende Blächen 12 die Form einer Kugelschicht aufweist. Hit diesen Anlageflächen 12 drückt der Gewindefuss an korres pondierende, ebenfalls als Kugelschicht ausgebildete Anlage flächen 14 eines in der Ankerschiene 20 verschiebbaren Pfannenlagers 13, dessen vordere Anlageflächen an die vor dere Wandung 17 der Ankerschiene gedrückt werden. Die hintere Stirnfläche 15 des Verbindungsschaftes 10 ist als Kugelabschnitt ausgebildet und liegt an der hinteren Wandung 16 der Ankerschiene 20 an. Der Gewindefuss 11 und der Verbindungsschaft 10 sind dabei so miteinander verschraubt, dass eine Verschiebung des Verbindungsschaftes 10 in Richtung seiner Längsachse A-A ausgeschlossen ist. Durch die Verschraubung können Toleranzen im Innenmass der Ankerschiene 20 ausgeglichen werden. Treten jedoch Beanspruchungen in der Ebene senkrecht zur Längsachse A-A auf, wie durch den Pfeil beispielsweise angedeutet, so kann der Verbindungsschaft 10 um einige Winkelgrade infolge der erfindungsgemässen Pfannenlagerung dieser Kraft nachgeben, sodass folglich vom Verbindungsschaft keine Biegemomente aufgenommen werden müssen, wogegen der Verbindungsschaft 10 in seiner Längsachse A - A zug- und druckaufnehmend ist.

Claims: P a t e n t a n s O r ü c h e : 1. 7erbindungsvorrichtung für zwei Bauteile von Bauwerken, insbesondere Wind- bzw. Ralteanker für Fassadenp: mit einem. Verbindungsschaft, von dem zumindest ein verbreitertes Ende eine in einem der zu verbindenden Bauteile angebrachter Ankerschiene längsverschiebbar hintergre: dadurch gekennzeichnet, dass dieses Ende als Ringwulst (11) ausgebildet ist, dessen aus der Ankerschiene (20) zeigender Teil (12) als Kugelschicht ausgebildet ist, dass der Ringwulst (11) sich gegen ein in der Ankerschiene (20)verschiebbares Pfannenlager (13) mit korrespondierenden Anlageflächen (14) abstützt und dass die Stirnfläche des Verbindungsschaftes (10) als Kugelab- schnitt (15) ausgebildet ist und an die hintere Wandung (16) der Ankerschiene (20) stösst. 2. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsschaft (10) eine Gewindestange, und dass derRingwulst (11) ein auf die Gewindestange aufschraubbarer Gewindefuss ist. 3. Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsschaft (10) und der Ringwulst (11) einstückig sind, insbesondere durch Stauchung hergestellt sind.

Inventors: FRICKER, SIEGFRIED
Applicants: FRICKER, SIEGFRIED
Application year: 1983
Main classification: E04B1
IPC codes: E04B2, E04F13