NEUTRON SHIELDING DEVICE FOR RADIO-ACTIVE MATERIAL

Abstract: 1. Neutron-shielding device covering the outer wall of the enclosure of a receptacle containing a radioactive product, said device essentially comprising a neutro-absorbing substance arranged round the enclosure of the receptacle and a plurality of identical members (4) which have the general shape of a single strip of sheet metal extending with its largest dimension along the generatrices of the enclosure of the receptacle and whose cross-section has a curved outline continuing over its entire length, the said identical members being arranged uniformly all around and following radial directions relative to the axis of symmetry of the enclosure of the receptacle and having one of their edges, taken along the largest dimension of the sheet metal strips, connected directly to the enclosure, which device is characterized in that each member (4) is connected to the following member (4) and the members (4) are connected to the enclosure (1) so that they form, all around the enclosure (1), closed, adjoining cavities (16) in which three of the four walls which are parallel to the axis of the device consist of the two members (4) and in which the fourth consists of the enclosure (1), and the neutro-absorbing substance is enclosed in the said cavities (16) which are thus formed.

Description: "Dispositif de protection neutronique pour produit radio-actif" La présente invention concerne un dispositif de protection neutronique pour un produit radio-actif, tel qu'un combustible nucléaire, permettant une bonne évacuation de la chaleur produite par ce produit. L'invention s'applique notamment aux conteneurs pour produits radio-actifs. Les produits fortement radio-actif s, tels que les combustibles nucleaires sont délicats à stocker ou à transporter parce qu'ils émettent des rayonnements dont il faut empêcher la propagation et parce qu'ils produisent en meme temps une quantité de chaleur qutil faut évacuer en permanence. De tels conteneurs sont généralement constitués d'une enveloppe cylindrique étanche de forte épaisseur. Une telle enceinte doit etre étu- diée pour résister mecaniquement à des chocs accidentels, pour constituer en meme temps un écran de yotection contre les rayonnements radio-actifs, et enfin pour permettre ltévacuation de la chaleur produite par la matière radio-active. En ce qui concerne la protection contre les rayonnements radioactifs, l'enveloppe ne suffit généralement pas, et il est souvent prévu d'entourer cette enveloppe dtune couche relativement epaisse constituée d'une matière absorbant les neutrons, telle qu'une résine spéciale. En ce qui concerne ltévacuation de la chaleur produite en permanence par la matière radio-active enfermée dans le conteneur, il est prévu généralement une multitude d'ailettes ou de plaques réparties tout autour de l'enveloppe cylindrique et destinées à évacuer dans l'air ambiant les calories par convexion naturelle. Or comme la matière destinée à absorber les neutrons est généralement un mauvais conducteur thermique, et quelle se trouve en général interposée entre l'enveloppe cylindrique et les ailettes de refroidissement, ltévacuation de la chaleur se fait relativement mal. Par ailleurs, lorsque de tels conteneurs sont utilisés pour le transport de combustibles nucléaires, ces conteneurs peuvent etre exposés à lthumidité ambiante ou aux intempéries. Dans ces conditions, la résine absorbant les neutrons qui entoure l'enveloppe cylindrique se trouve en contact avec l'humidité, et il a e été fréquemment observé des infiltrations d'eau dans des fissures qui se forment dans la résine, lorsque celle-ci accuse un certain vieillissement. Un tel conteneur devient alors relativement dangereux parce que, ineme après un lavage et un séchage de sa face externe, liteau qui s'est infiltrée dans la résine et qui est devenue radio-active resue pendant un temps assez long, présentant ainsi un danger de contamination. Par ailleurs, ltopération consistant a appliquer une forte épais- seur de résine autour de l'enveloppe cylindrique est une opération difficile à réaliser,pouvant entrainer des décollements a' cause du retrait lors de son séchage. Un conteneur ainsi réalisé présente aussi le grave inconvénient que la résine est exposée à un vieillissement accéléré ainsi qutà des chocs accidentels pouvant entraîner des fissures. La présente invention vise à pallier tous ces inconvénients. La présente invention concerne donc un dispositif de protection neutronique recouvrant la paroi externe d'une enveloppe d'un réceptacle enfermant un produit radio-actif, ce dispositif comprenant essentiellement une matière absorbant les neutrons disposée autour de l'enveloppe du réceptacle. Selon une caractéristique essentielle de l'invention, ce dispositif comprend en outre une pluralité d'éléments identiques présentant la forme générale de bandes de tôle incurvées, de profil constant sur toute leur longueur, ces bandes étant disposées régulièrement tout autour de ltenvelop- pe et reliées à elle de façon à ménager des cavités fermées juxtaposées tout autour de l'enveloppe, la matière absorbant les neutrons étant introduite dans lesdites cavités ainsi constituées. Selon une autre caractéristique de l'invention, chacune de ces bandes de tôle s'étend parallèlement à son enveloppe, a une forme rectangulaire allongée et présente chacune un pliage d'un certain angle selon une ligne parallèle à ses bords latéraux. Ces bandes sont d'autre part disposées les unes à côté des autres autour de l'enveloppe cylindrique, un bord latéral de chaque bande étant relié, sur toute sa longueur, à l'enveloppe cylindrique, et l'autre bord latéral de chaque bande étant relié, sur toute sa longueur, à la bande suivante. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront lors de la description détaillée de l'exemple de réalisation qui va suivre, illustré par les dessins annexés. La figure 1 est une vue partielle en coupe radiale d'un conteneur muni d'un dispositif de protection conforme à l'invention. La figure 2 est une vue partielle en coupe longitudinale du même conteneur. La figure 3 est une vue partielle en coupe longitudinale d'une variante du conteneur. En se reportant à la figure 1, on distingue une enveloppe cylindrique 1 en acier, de forte épaisseur, et qui définit un volume interne cylin drique 2 dans lequel peuvent être disposés des éléments radio-actifs tels que des éléments de combustible nucléaire. L'enveloppe cylindrique 1 est suffisammentepaisse pour éviter la propagation de la plupart des rayonnements radio-actifs ainsi que pour résister mécaniquement à tout choc accidentel envisageable. Sur la face externe 3 de cette enveloppe, sont disposées une série de bandes de soudure par feuillard 5 régulièrement espacées et suivant des génératrices de cette enveloppe cylindrique 1. Tout autour de cette enveloppe cylindrique, sont ensuite disposés des éléments 4, tous identiques, réalisés à partir de tôles en matériau bon conducteur thermique, par exemple en cuivre. Chacun de ces éléments 4 est constitué d'une bande rectangulaire, de longueur sensiblement égale à la longueur de l'enveloppe cylindrique 1. L'un (6) des bords latéraux de chaque bande métallique 4 est soudé en 15 le long d'une bande de soudure par feuillard 5 correspondante ; à partir de ce bord 6, l'élément 4 s'étend vers l'extérieur selon une première partie plane 7 pliée une première fois, longitudinalement, selon une ligne 8, pour être ramené dans un plan circonférentiel, pliée dans l'autre sens selon une seconde ligne 9 parallèle à la ligne 8, puis pliée selon une troisième ligne parallèle 10 de la même manière que le premier pliage 8, de manière que la partie Il de l'élément soit située circonférentiellement. Du fait des trois pliages rapprochés parallèles 8, 9, 10, on donne à l'élément 4 une forme générale de dièdre dont les deux côtés sont constitués par les parties 7 et 11, et, plus précisément, dans la zone commune aux parties 7 et 11, on réalise une rainure 25 de faible dimension en forme, elle aussi, de dièdre. L'élément 4 comporte, d'autre part, un bord latéral 12 soudé à l'élément 4 suivant, ce bord 12 venant s'ajuster dans la rainure 25 réalisée à l'aide du pliage inverse 9. Dans cet exemple particulier de réalisation, la dimension de cette rainure 25, dans la direction radiale, est égale à l'épaisseur de la partie 11 de l'élément de fanon que les faces externes 13 des parties périphériques 11 des éléments 4 soient dans le prolongement l'une de l'autre pour constituer une paroi cylindrique parfaite, dépourvue de décrochements. On réalise alors une soudure 14 qui relie le bord 12 d'un élément 4 avec l'élément 4 suivant, en remplissant l'espace restant de la rainure 25, ce qui constitue ainsi une paroi cylindrique externe étanche. Dans cet exemple, les éléments 4 sont réalisés à partir de tôles découpées et pliées, mais on peut aussi les concevoir à partir de matériaux forgés, moulés ou usinés. Pour monter l'ensemble des éléments 4, on commence à souder un premier élément 4 sur ltenveloppe cylindrique 1, ou plus exactement sur la soudure par feuillard 5, puis on soude un élément 4 suivant situé, en faisant référence à la figure 1, à gauche du premier élément 4. On monte ainsi tous les éléments 4 en progressant donc dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Ce montage ressemble en fait à la mise en place successive des tuiles sur une toiture, la dernière tuile posée comprenant un bord reposant sur la charpente de la toiture et son autre bord sur la tuile précédemment posée. On peut remarquer que les deux soudures 14 et 15 sont faciles à réaliser parce que l'accès n'est pas gené par d'autres éléments 4. On peut remarquer aussi que, lorsque lton a soudé à ses deux extrémités 6 et 12 un élément 4, il constitue un espace étanche 16 délimité par la paroi externe 3 de l'enveloppe cylindrique 1, par les faces internes des parties 7 et 11 d'un élément 4, ainsi que par la face externe de la partie 7 de l'élément 4 précédent. On peut remarquer d'autre part, que l'exécution des soudures 15 et 14 de chaque élément 4 est facile a' réaliser parce qu'il n'y a aucun élément 4 qui gêne cette exécution. Un problème se pose toutefois pour le dernier élément 4 que lion doit souder, parce qu'il rejoint le premier élément 4 soudé an début. Pour résoudre ce problème, on dispose 'IL pre mier élément 41, soudé avant tout autre, qui ressemble aux éléments 4 normaux mais qui est toutefois dépourvu de la partie 11 de ces éléments 4. Lorsque le dernier élément 42, identique à tous les autres éléments 4, est soudé sur l'enveloppe cylindrique 1, cette soudure est possible puisque ltélément 41 laisse un espace libre entre lui et l'élément 42. On peut alors achever la construction de l'ensemble en mettant un élément 43 qui a une forme identique à celle des parties Il des éléments normaux 4, et qui achève la construct-ion de la paroi cylindrique externe étanche constituée par ltensenble des parties 11 des éléments 4. A ce stade de la construction, peut remplir les espaces étanches 16 dont l'accès d'une des deux extrémités est laissé libre, avec une matière absorbant les neutrons, connue en soi. On remarque qu'un conteneur comme décrit précédemment est tout particulièrement efficace parce que, tout autour de son enveloppe cylindrique 1, est disposée une matière absorbant les neutrons qui remplit tous les espaces 16 qui sont juxtaposés. La matière absorbant les neutrons constitue donc une couche pratiquement continue tout autour de ltenveloppe cylindrique 1, cette couche est toutefois interrompue par les parties métalliques 7 des éléments 4. Pour cette raison, il est d'ailleurs préconisé, comne représente' en figure 1, de ne pas disposer ces parties 7 exactement radialement, mais de les incliner légèrement d'un certain angle oc par rapport à une direct tion radiale 17. Outre ses bonnes qualités de protection contre les radiations, un conteneur conforme à la présente invention est aussi capable d'évacuer efficacement la chaleur produite par les éléments radio-actif s stockés dans la chambre 2. En effet l'enveloppe cylindrique 1 est mise en communication avec la paroi cylindrique externe formée des parties 11 des éléments 4, à l'aide de toutes les parties 7 des éléments 4. On voit par conséquent que la chaleur de l'enveloppe cylindrique i peut se transmettre facilement aux parties 7 des éléments 4, puis aux parties 11 de ces éléments 4 qui sont directement en contact avec l'air ambiant. Si l'on évacue par exemple par convexion natumlle la chaleur de la paroi externe formée par les parties 11, on est en mesure d'extraire une grande puissance calorifique de l'enveloppe cylindrique 1. Pour refroidir efficacement cette paroi externe, on peut disposer, sur chaque élément 11, une multitude d'ailettes 18 radiales soudées aux éléments 11. il est préférable bien sur, de souder ces ailettes 18 sur les parties 11 avant de procéder au remplissage des cavités 16 avec la matière absorbant les neutrons. Comme on peut le voir en figure 2 les cavités longitudinales 16 remplies de matière absorbant les neutrons débouchent aux extrémités dans des cavités annulaires 19, 20 qui sont elles-mêmes remplies de matière absorbant les neutrons, des tôles annulaires 21, 22 reliant de façon étanche les extrémités de la paroi cylindrique 11 et les extrémités 23, 24 de l'en- veloppe cylindrique 1. De cette manière, la matière absorbant les neutrons est entièrement enfermée dans une enveloppe étanche, on peut ainsi immerger dans une piscine un tel conteneur en évitant tout risque d'infiltration de l'eau à l'intérieur de la matière absorbant les neutrons. D'autre part, cette matière résiste beaucoup plus longtemps au vieillissement que si elle était exposée à l'air libre. Les profilés 7 peuvent aussi s'étendre sur toute la longueur du conteneur (comme représenté en figure 3). Dans ce cas, les éléments 21 et 22 n'existent pas, les extrémités 23, 24 de l'enveloppe obturent directement les extrémités des cavités 16. Il est possible aussi de concevoir les ailettes de refroidissement 18 comme faisant partie intégrante des éléments 4. Pour réaliser cela, il suffit de prévoir pour chaque élément 4 un prolongement radial vers ltextérieur à l'extrémité 12 de ces éléments 4. L'invention ne se limite pas au mode de réalisation qui vient d'être décrit à titre exemple, mais elle en comporte au contraire toutes les variantes de réalisation.

Claims: REVENDICATIONS 1. - Dispositif de protection neutronique recouvrant la paroi externe de ltenveloppe d'un récipient enfermant un produit radio-actif, ce dispositif comprenant essentiellement une matière absorbant les neutrons, disposée autour de l'enveloppe du récipient, caractérisé par le fait qu'il comprend en outre une pluralité d'éléments identiques (4) présentant chacun la forme générale d'une bande de tôle unique incurvée, de profil constant sur toute sa longueur, ces éléments identiques (4) étant disposés régulièrement tout autour de l'enveloppe (1) et reliés à elle de façon à ménager, tout autour de l'enveloppe (1), des cavités (16) fermées, juxtaposées, dont trois des parois sont constituées par les éléments (4), et que la matiere absorbant les neutrons est enfermée dans lesdites cavités ainsi constituées. 2.- Dispositif de protection neutronique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chacune de ces bandes.(4) s'étend parallèlement à ltaxe de l'enveloppe cylindrique (1), a une forme rectangulaire allongée et présente un pliage d'un certain angle selon une ligne (8) parallèle à ses bords latéraux (6, 12), que ces bandes sont disposées les unes à côté des autres autour de l'enveloppe, qu'un bord latéral (6) de chaque bande (4) est relié, sur toute sa longueur, à l'enveloppe (1), et que l'autre bord latéral (12) de chaque bande (4) est relié, sur toute sa longueur, à la bande (4) suivante, au voisinage de la ligne (8) de pliage de cette bande suivante. 3.- Dispositif de protection neutronique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que'les liaisons (15) des bandes (4) avec ltenvelop- pe cylindrique (1) et les liaisons (14) de ces bandes entre elles sont réalisées par soudage. 4.- Dispositif de protection neutronique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la matière absorbant les neutrons remplit entièrement les cavités (16) formées à l'aide des bandes (4), et qu'il est prévu en outre des éléments (21, 22) venant s'adapter auW extrémités des bandes (4) et soudés à ces extrémités, pour enfermer de façon étanche la matière absorbant les neutrons à l'intérieur des cavités (16). 5.- Dispositif de protection neutronique selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que la partie plane (7) de chaque bande (4) sté- tendant entre l'enveloppe cylindrique (1) et la ligne de pliage (8) est inclinée d'un certain anglet par rapport à la direction radiale (17), de façon que tout rayonnement radio-actif dirigé vers l'extérieur de lsen- veloppe (1) rencontre une zone de matière absorbant les neutrons, et que d'autre part, la partie (11) de chaque bande (4) s'étendant entre la ligne de pliage (8) et le bord (12) relié à la bande suivante présente une forme de portion de cylindre, de façon que ltensemble de toutes ces parties (11) des bandes constitue une paroi cylindrique complète disposée concentriquement autour de l'enveloppe (1), cette paroi constituant un espace annulaire rempli de matière absorbant les neutrons. 6.- Dispositif de protection neutronique selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la face convexe de chaque bande comporte une rainure (25) en forme de dièdre située le long de la ligne de pliage (8) et destinée à recevoir le bord (12) de la bande suivante, de façon que les faces externes (13) des parties (11) des bandes soient dans le prolongement l'une de l'autre afin de constituer une paroi cylindrique étanche, parfaite, dépourvue de décrochements. 7.- Dispositif de protection neutronique selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé par le fait qu'il est prévu une pluralité de pièces (18) formant ailettes de refroidissement disposées radialement tout autour de la paroi cylindrique externe (11) et fixée ou soudée à elle. 8.- Dispositif de protection neutronique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que lesdits éléments (4), ainsi que les ailettes de refroidissement (18) sont réalisées à partir de tôles en matière bon conducteur thermique, par exemple en cuivre, découpées et pliées. 9.- Dispositif de protection neutronique selon la revendication 8, caractérisé par le fait que sur la face externe cylindrique (3) de l'envelop- pe (1), il est disposé une série de bandes de soudure par feuillard (5) soudées à l'enveloppe (1) par des mens électriques, ces bandes de soudure (5) étant disposées régulièrement et parallèlement tout autour de l'enveloppe cylindrique (1), en suivant des génératrices de cette enveloppe, et que les éléments (4) sont soudés en (15) sur ces bandes de soudure (5).

Inventors: MERLE, GABRIEL, SOLIGNAT, FERNAND
Applicants: CREUSOT-LOIRE
Application year: 1983
Main classification: G21F5
IPC codes: G21F3, G21F5