RETRACTOR FOR SURGICAL PURPOSES

Abstract: 1. Retractor hook of light-conducting material for surgical purposes, comprising a hook blade which has a light emitting surface which may be directed towards a wound area, which is so structured as to pass at least partially below the limiting angle of total reflection, and a handle which is connected to the retractor blade, and a coupling member for mechanical and optical connection of a fibre or fluid light conductor characterized in that the handle (2) is of hollow construction and the cavity (9) so formed has a locator (3) for the light conductor as well as a connector (6) receiving its light emitting extremity.

Description: Gebrauchsmusteranmeldung "Wundhaken für chirurgische Zwecke" Die Erfindung betrifft einen Wundhaken für chirurgische Zwecke mit einem Hakenblatt aus lichtleitendem Werkstoff und einem Handgriff, wobei das Hakenblatt vorzugsweise eine dem Wundbe- reich zugekehrte Lichtaustrittsfläche aufweist, die so strukturiert ist, dass wenigstens teilweise der Grenzwinkel der Totalreflexion unterschritten wird, der mit einem Faseroder Flüssigkeitslichtleiter verbindbar ist. Aus der deutschen Offenlegungschrift 30 23 266 ist ein Wundhaken aus lichtleitendem Material bekannt. Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wundhaken zu schaffen, der durch seine Raumform günstig herstellbar ist und eine optimale Lichtausbeute bei guter Handhabung aufweist. Gelöst wird die Aufgabe für einen Wundhaken eingangs charakterisierten Art, erfindungsgemäss dadurch, dass der Handgriff hohl ausgebildet ist und mindestens eine Führung zur Aufnahme des Lichtaustrittsendes des Lichtleiters besitzt. Zweckmässiger weise ist die Führung als ein in den Hohlraum des Handgriffes sich erstreckender Vorsprung ausgebildet, die sich vorteilhafterweise in Längsrichtung des Handgriffs erstreckt. Vorzugsweise weist der Wundhaken eine rohrförmige Kupplung zur Aufnahme des Lichtaustrittsendes des Lichtleiters auf. Das eine Ende der Kupplung ragt in das dem Hakenblatt zugekehrte Ende des Handgriffs hinein. Zweckmässigerweise weist der Handgriff im Bereich der Kupplung eine Öffnung auf. Der Handgriff weist vorzugsweise im Bereich des dem Hakenblatt zugekehrten Endes wenigstens einen Fingerhaken und/oder an dem dem Hakenblatt abgekehrten Ende einen Wulst auf. Vorzugsweise ist das dem Hakenblatt zugekehrte Ende des Handgriffs verjüngt ausgebildet. Das Hakenblatt mit dem Handgriff ist vorteilhafterweise einstückig ausgebildet. Die Vorteile des erfindungsgemäss ausgebildeten Wundhakens liegen darin, dass er einstückig ausgebildet ist und kostengünstig als Spritzteil mit einem Einlegeteil hergestellt werden kann, dass er durch die Ausbildung des Handgriffes gut handhabbar ist, dass die Lichtverluste durch die räumliche Anordnung der Kupplung gering sind, dass keinerlei Blendwirkungen für den Benutzer auftreten und dass durch die vorgesehene örtliche Lage des Lichtaustrittsendes des Lichtleiters eine stets gleichbleibende Lichteinspeisung sichere¯ wird. Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigt: Figur 1 einen Wundhaken in perspektivischer Ansicht Figur 2 eine Draufsicht auf den Handgriff des Wundhakens Figur 3 einen Längsschnitt durch den Handgriff und das Haken blatt. Figur 1 zeigt den Wundhaken in seiner Gesamtheit mit dem Hakenblatt 1 und dem Handgriff 2. Am Handgriff 2 ist an dem dem Hakenblatt zugekehrten Ende auf der Unterseite ein Fingerhaken 5 und am anderen Ende ein Wulst 4 angeordnet. Im Bereich der Kupplung 6 weist der Handgriff 2 auf der Oberseite eine fensterähnliche Öffnung 7 auf. Der Hohlraum 9 und die Führung 3 sind gestrichelt angedeutet. Der Handgriff 2 und ein Teil des Hakenblattes 1 sind in der Draufsicht der Figur 2 dargestellt. Sie zeigt die fenster ähnliche Öffnung 7 und die dahinterliegende röhrenförmige Kupplung 6. Die Figur 3 zeigt die räumliche Anordnung der Kupplung 6 - und der im Hohlraum 9 des Handgriffs 2 angeordneten Führung 3, die sich in axialer Richtung erstreckt. Der erfinungsgemässe Wundhaken ist einstückig aus einem lichtleitendem Werkstoff mit einem Einlegeteil, der Kupplung 6, gespritzt. Die rohrförmige metallische Kupplung 6 weist eine lichtdurchlässige Scheibe auf der dem Lichtleiter zugewandten Seite auf. Durch den Fingerhaken 5, die Verjüngung und den Wulst 4, sowie die gesamte Anordnung Handgriff-Hakenblatt ist der Wundhaken gut zu handhaben. Die Dicke des Hakenblattes nimmt aus Festigkeits- und aus Schwerpunktsgründen zu dem Lichtaustrittsende hin ab. Die in dem hohlen Handgriff 2 angeordneten Führungen 3 ermöglichen ein einfaches Einführen des Steckers des Lichtleiters. Durch die Öffnung 7 wird ein unbeabsichtigtes Lösen des Steckers von der Kupplung 6 erschwert, das gewollte Lösen jedoch ermöglicht. An der Ausstrahlungsöffnung 8 austretende Lichtstrahlen gelangen durch den unteren rechteckförmigen Querschnitt nicht sofort an die Oberfläche, so dass der Benutzer nicht geblendet wird und nur geringe Lichtverluste auftreten. Das Hakenblatt und der Handgriff sind aus einem Material hergestellt. Es ist allerdings auch möglich für Hakenblatt und Handgriff unterschiedliche Materialien zu verwenden. Zur Korrektur der Farbtemperatur des Lichtes kann insbesondere das Material des Hakenblattes leicht eingefärbt werden. Selbstverständlich kann die Form des Hakenblattes je nach anwendungstechnischen Erfordernissen hinsichtlich Länge, Breite und Krümmung gewählt werden. Die Lichtaustrittsfläche kann dann auf die Hakenform entsprechend angestimmt werden.

Claims: Gebrauchsmusteranmeldung Wundhaken für chirurgische Zwecke" Ansprüche l.#Wundhaken für chirurgische Zwecke mit einem Hakenblatt aus lichtleitendem Werkstoff und einem Handgriff, wobei das Hakenblatt vorzugsweise eine dem Wundbereich zuge kehrte Lichtaustrittsfläche aufweist, die so strukturiert ist, dass wenigstens teilweise der Grenzwinkel der Total reflexion unterschritten wird, der mit einem Faser- oder Flüssigkeitslichtleiter verbindbar ist, dadurch gekenn zeichnet, dass der Handgriff (2) hohl ausgeführt ist und mindestens eine Führung (3) zur Aufnahme des Lichtaus trittsendes des Lichtleiters besitzt. 2. Wundhaken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (3) als ein in den Hohlraum (9) des Handgriffs (2) sich erstreckender Vorsprung ausgebildet ist. 3. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (3) sich in Längsrichtung des Handgriffs (2) erstreckt. 4. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er im Hakenblatt (1) eine rohrförmige Kupplung (6) zur Aufnahme des Licht austrittsendes des Lichtleiters aufweist. 5. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Ende der Kupplung (6) in das dem Hakenblatt (1) zugekehrte Ende des Handgriffs (2) hineinragt. 6. Wundhaken nach Anspruch 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (2) im Bereich der Kupplung (6) eine Öffnung (7) aufweist. 7. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (2) im Bereich das dem Hakenblatt (1) zugekehrten Endes wenig stens einen Singerhaken (5) aufweist. 8. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Handgriff (2) an dem dem Hakenblatt (1) abgekehrten Ende einen Wulst (4) aufweist. 9. 9. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens das dem Hakenblatt (1) zugekehrte Ende des Handgriffes (2) verjüngt ausgebildet ist. 10. Wundhaken nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hakenblatt (1) mit dem Handgriff (2) einstückig ausgebildet ist.

Inventors: GERLOFF, PETER H., DIPL.-ING., KOOG, WILLI, WENDT, DIETER
Applicants: W.C. HERAEUS GMBH
Application year: 1983
Main classification: A61B17
IPC codes: F21V33, A61B19, A61B1, A61B17