PROCESS FOR CLEANING THE EXHAUST GAS PRODUCED DURING THE VITRIFICATION OF RADIOACTIVE WASTES

Abstract: 1. A process for cleaning the exhaust gas formed during the vitrification of radioactive waste over a filter composed of a mass of finegrained material, characterized in that the filter material is composed of glass or of a glass constituent and, after charging with radioactive noxious substances, is added to the vitrification glass batch.

Description: Verfahren zur Reinigung der bei der Verglasung von radioaktiven Abfällen entstehenden Abluft Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung der bei der Verglasung von radioaktiven Abfällen entstehenden Abluft über ein Filter. Als Verfahren zur Einbettung von hoch radioaktiven Abfällen oder Lösungen aus der Wiederaufbereitung abgebrann- ter Brennelemente hat sich die Verglasung durchgesetzt. Dazu werden die Abfälle oder Lösungen in eine Schmelze aus Glas, bevorzugt Borosilikatglas eingetragen und die entstehenden Gemische nach dem Erstarren der Endlagerung zu gefhrt. Wegen der hohen Aktivität der Abfallstoffe muss die Abluft aus diesen Verglasungsanlagen, welche radioaktive Stoffe gas oder staubförmiger Art enthält, sorgfältig gereinigt werden. Ein besonderes Problem stellen dabei die staubförmigen Stoffe kleinster Teilchengrössen dar. Um sie zu entfernen, werden im wesentlichen zwei Verfahren und ihre Xombination eingesetzt.Wäscher der verschiedensten Bau- formen können Teilchen mit Durchmesser grösser als 3 flnl gut abscheiden, für kleinere Teilchen sind die Rückhaltegrade jedoch nicht ausreichend. Das Waschwasser muss dabei aber in einem zusätzlichen Verfahrens schritt aufgearbeitet werden. Gewebe- oder Vliesfilter sowie Faserpackungen hal ten auch kleinste Teilchen zurück, mit zunehmender Staubkonzentration müssen sie jedoch ausgewechselt und wegen ihres hohen Aktivitätsgehaltes einer sicheren Endlagerung zugeführt werden. Somit wird Sekundärabfall erzeugt. Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Reinigung der bei der Verglasung von radioaktiven Abfällen entstehenden Abluft fiber ein Filter zu entwickeln, welches gestattet, auch kleinste staubförmige Anteile zu entfernen, ohne dass ein zusätzlicher Verfahrensschritt notwendig wird oder Sekundärabfall entsteht. Die Aufgabe wurde erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass als Filter eine Schüttung aus feinkörnigem Material verwendet wird, das aus Glas oder einem Glasbestandteil besteht, und das Filtermaterial nach der Beladung mit den radioaktiven Schadstoffen der Glasschmelze der Verglasung zugesetzt wird. Ein solcher Filter, beispielsweise eine Schicht von 10 cm Höhe aus Partikeln mit vorzugsweise 0,1 - 0,3 mm Durchmesser, vermag mehr als 99,93 s aller Teilchen mit Durchmessern zwischen 0,3 und o5,irn abzuscheiden. Um die Zusammensetzung der Glasschmelze nicht zu beeinflussen, wird als Ausgangsmaterial zur die SchUttung vorteilhafterweise das Glas benutzt, welches der Erzeugung der Schmelze dient, insbesondere also ein Borosilikatglas. Das Glas wird gemahlen, gesiebt, auf einem Stfitzkörper als Filter verwendet und nach Gebrauch der Schmelze zugesetzt. Entsprechend lassen sich auch Teilchen aus einem Bestandteil des Glases, vorzugsweise Quarzsand, als Filtermaterialien verwenden.

Claims: Patentansprüche 1. Verfahren zur Reinigung der bei der Verglasung radio aktiver Abfälle entstehenden Abluft fiber ein Filter, dadurch gekennzeichnet, dass als Filter eine Schüttung aus feinkörnigem Material verwendet wird, das aus Glas oder einen Glasbestandteil besteht, und das Fil- termaterial nach Beladung mit radioaktiven Schad stoffen der Glasechmelze der Verglasung zugesetzt wird. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Piwterteilchen einen Durchmesser von 0,1-0,3 mm besitzen und aus einem Borosilikatglas oder aus Quarz sand bestehen.

Inventors: BRAHLER, GEORG, DIPL. CHEM. DR., Brähler, Georg, Dipl. Chem. Dr.
Applicants: NUKEM GMBH
Application year: 1983
Main classification: G21F9
IPC codes: G21F9