METAL PIPE WITH PROTECTION COVER AND INTEGRATED PROTECTION AGAINST MECHANICAL DAMAGE

Abstract: 1. Metal tubing (1) wiht coating (2) of plastics material protecting the tubing against corrosion and stones, the coating having a lenghtwise extending profile (3) in the region of its outer surface characterized in that the protective coating (2) is formed in one piece and the ribs of the profile (3) are slim and are inclined to one side in the circumferential direction of the tubing such that the ribs, when put under load, cover over the intermediate gaps (12) of the profile.

Description: Metallrohr mit Schutzüberzug und inteariertem Steinschutz Die Erfindung betrifft ein Metallrohr mit Korrosionsund Steinschutzüberzug sowie eine Vorrichtung zur Herstellung eines Schutzüberzuges nach den Oberbegriffen der Ansprüche 1 bzw. 7. Es ist bekannt, Metallrohre mit einem Korrosionsschutz überzug und einem zusätzlichen Schutzüberzug gegen mechanische Beschädigung - sogenannten Steinschutz - zu versehen (DE-AS 23 35 802), wobei gemäss Fig. 3 der äussere Schutzüberzug gerippt sein kann. Dieser Schutzüberzug hat Nachteile insofern, als zu seiner Herstellung mindestens zwei kostspielige Extrusionsanlagen benötigt werden und ausserdem für das Nachisolieren der Rohrverbindungsbereiche das Einfügen eines Trennmittels zwischen die beiden Kunststoffschichten erforderlich ist. Zum Stand dieser Technik mit getrennten Korrosions- und Steinschutzüberzügen sind eine Vielzahl weiterer Vorschläge bekannt (DE-AS 21 49 239, DE-OS 26 48 294), die ebenfalls mehrere Extruder benötigen für die Herstellung der Schutzüberzüge oder eine verhältnismässig grosse Fertigungszeit und Wärmeeinbringung erfordern (DE-OS 23 45 646). Bekannt ist desweiteren, Metallrohre nur mit einem einfachen Korrosionsschutzüberzug zu versehen und darüber eine Steinschutzmatte oder Steinschutznetz ähnlich DE-PS 20 31 764 zu wickeln. Die Praxis hat jedoch gezeigt, dass derartige Netze relativ teuer sind und den Verlegefortschritt durch die zusätzliche Wickelarbeit behindern. Alle bekannten Vorschläge haben mit der vorliegenden Erfindung die Zielvorstellung gemein, die mechanische Beschädigung des Korrosionsschutzes während des Transportes oder der Verlegung zu verhindern und eine Rohrbettung in feinkörnigem Sand überflüssig zu machen bzw. auf ein Mindestmass zu verringern. Ausgehend von dem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Metallrohr mit einem Korrosion und mechanische Beschädigung verhinderndem Schutzüberzug zu versehen, der einfach und mit geringem maschinellen Aufwand bei geringstmöglichem Materialverbrauch auf das Metallrohr gebracht werden kann, aber trotzdem die gleiche Schutzwirkung wie die bekannten Verfahren aufweist und zudem keine Probleme beim Nachisolieren der Rohrverbindungsstösse aufwirft sowie eine Vorrichtung für die Herstellung dieses Schutzüberzuges vorzuschlagen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Merkmale in den Kennzeichenteilen der Ansprüche 1 und 7 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erfasst. Der Schutzüberzug für das erfindungsgemässe Metallrohr kann mit einem einzigen Extruder hergestellt werden. Dadurch wird das Herstellverfahren entscheidend vereinfacht. Das Profil, geneigt gegen die Rohroberfläche, absorbiert alle Stösse, Schläge oder Druckbeanspruchungen durch Steine, da es sich in Rohrumfangsrichtung nachgiebig verhält. Durch die entsprechende Gestaltung der Profilhöhen legen sich die Profile bei Belastung wie ein zweiter Schutzüberzug über die Korrosionsschutzschicht. Die Wirkung des Schutzes kann gesteigert werden, wenn erfindungsgemäss die Profile an ihren Enden Abwinkelungen von der Radialrichtung - also in Rohrumfangsrichtung - aufweisen oder diese Abwinkelungen benachbarter Profile sogar miteinander verbunden sind, so dass sich eine Art "Sandwich-Schutzüberzug" bildet. Das erfindungsgemässe Metallrohr hat also einen Schutzüberzug mit integriertem Steinschutz; spart gegenüber dem Stand der Technik aber erhebliche Mengen Kunststoffmaterial und Trennmittel bzw. Zwischenkleber. Ist für spezielle Anwendungsfälle mit einer linienförmigen Druckbelastung des Schutzüberzuges in Rohrlängsrichtung zu rechnen, kann erfindungsgemäss das Profil an der Rohroberfläche schraubenlinienförmig ausgebildet werden. An den Rohrenden wird erfindungsgemäss das Profil eingeebnet, z.B. mit einem Bügeleisen, so dass eine handels übliche Nachisolierung mit Wickelbinden oder Schrumpfschläuchen möglich ist. Dies ist sinnvoll, da sonst ein Eindringen korrosiver Medien längs der Profile möglich wäre, Der Extrusionskopf für die Herstellung des profilierten Schutzüberzuges wird erfindungsgemäss mit einem auswechselbaren Profilwerkzeug, bei einem Schlauchextruder ist dies z.B. ein Profilring, ausgestattet. Dies ermöglicht einen schnellen Profilvariantenwechsel und hat geringe Werkzeugkosten zur Folge. Für die Herstellung eines schraubenlinienförmigen Profiles mit einem Schlauchextruder wird der Profilring mit einem Drehantrieb versehen, der während der Schlauchextrusion den Profilring kontinuierlich langsam dreht, so dass das gewünschte Profil entsteht. Im folgenden wird die Erfindung anhand einiger schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Abschnitt eines erfindungsgemässen Metallrohres mit Schutzüberzug, Fig. 2 - 5 weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung, Fig. 6 eine erfindungsgemässe Vorrichtung zur Herstellung eines erfindungsgemässen Metallrohres mit Schutz überzug. Ein Metallrohr, hier Stahlrohr 1, dessen Oberfläche entzundert und gereinigt wurde, wird im Durchlaufverfahren 0 auf ca. 180 C erwärmt und mit einem Haftvermittler 4 versehen (Fig. 1). In einem nicht dargestellten Extruder mit Extruderkopf 9 (Fig. 6) wird das Stahlrohr 1 im Durchlauf mit einem am Extruderauslass lo erzeugten Polyäthylenschlauch als Schutzüberzug 2 umhüllt In den Extruderkopf 9 ist ein auswechselbarer Profilring 8 eingesetzt, dessen Profilmatern 11 auf dem Schutzüberzug 2 während der Schlauchextrusion ein Profil 3 erzeugt. Die Profilflanken 5 (Fig. 1) des Profiles 3 sind um den Flankenwinkel oL zur Rohrachse in Rohrumfangsrichtung geneigt. Bei äusserer Druckbelastung wird sich das Profil 3 wegen der Neigung der Profilflanken 5 in Rohrumfangsrichtung neigen bis die Profillücke 12 überdeckt ist. Die Höhe des Profiles 3 ist daher grösser als die Breite der Profillücke 12 gestaltet. Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem das Profil 3 an seinem Ende mit einer Abwinkelung 6 versehen ist, damit zum einen die Profillücke 12 bereits überdeckt ist und zum anderen der Schutzüberzug bei Belastung noch elastischer reagiert. Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Profilflanken 5 unter einem nach aussen ständig grösser werdenden Flankenwinkel SL ansteigen, so dass sich ein schalenförmiges Profil 3 ergibt. Wenn die Abwinkelungen 6 des Profiles 3 gemäss Fig. 4 miteinander verbunden werden, ergibt sich ein verstärkter Schutz gegen Druckbeanspruchung. Sinnvoll ist es, dass die Profilflanken 5 auch in diesem Fall mit einem Winkel zur Rohrachse ausgebildet werden, damit das Profil nachgiebig bleibt. Für extreme Beanspruchungen wird das Profil 3 als Steg in einem "sandwich-artig" aufgebauten einschichtigen Schutz überzug 2 integriert (Fig. 5), so dass sich eine Umhüllung mit Hohlkammern 7 ausbildet. An den nicht dargestellten Enden des Stahlrohres wird das Profil 3 - bei den Ausführungsbeispielen gemäss Fig. 2 - 5 natürlich einschliesslich der Abwinkelungen 6 bzw. Hohlkammern 7 - mit einem Bügeleisen so eingeebnet, dass nur ein glatter Schutzüberzug 2 verbleibt, damit beim Nachisolieren der Rohrverbindungstösse keine Feuchtigkeit längs der Profile 3 unter den Schutzüberzug 2 dringen kann.

Claims: Metallrohr mit Schutzüberzug und integriertem Steinschutz Patentansprüche: 1. Metallrohr mit Korrosions- und Steinschutzüberzug aus Kunststoff, bei dem der Steinschutzüberzug ein längs gerichtetes Profil aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzüberzug (2) einschichtig und das Profil (3) in Rohrumfangsrichtung nachgiebig ausgebildet ist. 2. Metallrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (3) Abwinkelungen (6) von der Radial richtung aufweist. 3. Metallrohr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abwinkelungen (6) benachbarter Profile (3) miteinander verbunden sind. 4. Metallrohr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (3) als Steg eines Hohlkamm.erschutzüber- zuges (7) ausgebildet ist. 5. Metallrohr nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (3) des Schutzüberzuges an den Rohrenden eingeebnet ist. 6. Metallrohr nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil (3) in Längsrichtung des Metallrohres (1) schraubenlinienförmig ausgebildet ist. 7. Vorrichtung zur Herstellung eines Schutzüberzuges für ein Metallrohr nach den Ansprüchen 1 - 6 mit einem Kunststoffextruder mit einem Extrusionskopf für Profil extrusion, gekennzeichnet durch ein an der Auslassseite des Extrusionskopfes (9)ange brachten auswechselbares Profilwerkzeug (8). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Profilwerkzeug (8) mit einem Drehantrieb versehen ist.

Inventors: WANDEL, LOTHAR, DIPL.-ING.
Applicants: HOESCH AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1983
Main classification: F16L57
IPC codes: F16L57, F16L58