APPARATUS FOR DISTRIBUTING VOLATILE SUBSTANCES, IN PARTICULAR INSECTICIDES

Abstract: 1. Diffuser device having, inside a receptacle (1) at least one wafer (16) of absorbent material capable of being impregnated with a liquid active product of slow evaporation, the said receptacle (1) being made of two elements (1a, 1b) which are joined to one another and which have recesses intended for ensuring the circulation of air in contact with the wafer (16) arranged inside the receptacle (1), characterized in that inside the receptacle (1) is formed a reservoir which is located in the upper part of the receptacle (1) in the filling position of the said reservoir and which is delimited, in the first place, by two opposing longitudinal walls (2a, 2b), each belonging to one of the two elements (1a, 1b) joined together to form the receptacle (1), in the second place by a transverse wall (3) of the receptacle (1), in which an orifice (10) is made, and in the third place, by two half-partitions (7a-8a-9a; 7b-8b-9b), each belonging to one of the two elements (1a, 1b) joined together to form the receptacle (1), the said reservoir being sealed off by the wafer (16) which, in the position in which the two elements of the receptacle (1) are joined together, is gripped between the two halb-partitions (7a-8a-9a; 7b-8b-9b), the liquid active product being introduced into the reservoir via the orifice (10) and diffusing from the top downwards into the rest of the wafer (16) as a result of capillary action.

Description: DISPOSITIF DIFFUSEUR DE SUBSTANCES VOLATILES, NOTAMMENT D'INSECTICIDE. La présente invention concerne un dispositif diffuseur de substances volatiles notamment d'insecticide, consistant en un réceptacle à l'intérieur duquel est disposée une plaquette constituée par un support absorbant imprégné d'un produit actif à évaporation lente, qui, dans le cas des diffuseurs d'insecticide, peut être un mélange d'un composé actif tel que le diméthyl-dichlorovinylphosphate, et d'un liquide à viscosité élevé tel qu'un terpène chloré, le produit actif s'évaporant dans l'atmosphère, à travers des évidements pratiqués dans les parois du réceptacle. Les réceptacles pour plaquettes insecticides connus sont généralement des réceptacles ayant la forme de parallélépipèdes plats qui sont réalisés en deux parties identiques, s'assemblant l'une sur l'autre dans le plan longitudinal médian du réceptacle, par exemple comme cela est décrit dans le brevet français n" 2 031 730. Conformément à ce brevet, les deux parties comportent, en combinaison, d'une part, des organes mules et femelles présents sur chacune des deux parties de manière à les positionner relativement l'une et l'autre par embortement rEciproque, et, d'autre part, des organes en forme de crochets qui permettent l'encliquetage des deux parties l'une sur l'autre. Le conditionnement de ces dispositifs diffuseurs est, à l'échelle industrielles effectué en continu, les plaquettes absorbantes déshydratées étant imprégnées du mélange insecticide et mise en place dans les réceptacles de façon automatisée. On a proposé, pour ce conditionnement, une machine automatique assez compliquée et relativement coûteuse, qui a été décrite dans le brevet français 2 060219. I1 est apparu cependant que > même avec cette machine automa tiques la lenteur de l'imprégnation des plaquettes par le mélange insecticide limitait considérablement les cadences de fabrication de ces dispositifs diffuseurs d'insecticide > alors que ces cadences devraient être rapides en raison de la large diffusion commerciale des produits concernés et du faible cott de conditionnement tolérable pour l'ensemble formé par le réceptacle et sa plaquette insecticide. La présente invention a pour but de proposer un dispositif diffuseur d'insecticide permettant une imprégnation rapide de la plaquette insecticide qu'il content, ce qui conduit à un gain de temps appréciable en fabrication. Selon l'invention, on réalise l'imprégnation de la plaquette absorbante, alors que celle-ci est en place à l'intérieur du réceptacle, contrairement à la technique antérieure suivant laquelle l'imprégnation est effectuée avant le conditionnement de la plaquette dans le réceptacle. De plus, conformément à la présente invention, l'imprEgna- tion de la plaquette est effectuée par capillarité, depuis la bordure supérieure de la plaquette, ce qui permet de supprimer tout risque d'égouttage. Pour assurer de cette manière l'imprégnation de la plaquette, le réceptacle est de conception originale. En effet, selon l'invention, on forme dans la partie supérieure du réceptacle disposé dans le sens vertical, un réservoir dont les parois internes sont constituées par des demi-cloisons formées chacune sur un élément de réceptacle, ces demi-cloisons maintenant ladite plaquette absorbante par pincement le long de leurs bordures libres. .............................................................................. ........................ L'étanchéité du réservoir est assurée par la plaquette absorbante ainsi pincée entre les demi-cloisons et la diffusion du mélange actif, que l'on verse dans le réservoir par un orifice prévu à cet effet dans la paroi supérieure du réceptacle, s'effectue par capillarité sans être .... bloquée par le pincement de la plaquette entre les demi-cloisons. Cette double fonction assurée par le bord de la plaquette absorbante, dans la région de son échancrure, n'était pas évidente. On contact, en effet, par le brevet anglais n" 2 078 112, un dispositif de vaporisatEn,notamsent pour insecticides, constitué, d'une part, par un bottier doté de perforations, supportant un buvard qui s'imprègne de substance active, laquelle s'évapore ensuite dans l'atmosphere, et, d'autre part, par une capsule remplie d'une matière absorbante contenant au départ les ingrédients actifs. Lorsque le dispositif est en service, la surface de la matière absorbante vient, en principe, en contact avec une région du buvard, les ingrédients actifs de la capsule passant graduellement dans le buvard. Une telle dispositif n'est pas satisfaisante car, pour que l'imprégnation du buvard se fasse correctement, il faut que la capsule soit positionnée de façon très précise. Un tel problème ne se produit pas avec le dispositif diffuseur selon la présente invention La présente invention a donc pour objet le produit industriel nouveau que constitue un dispositif diffuseur comportant, à l'intérieur d'un réceptacle, au moins une plaquette de matériau absorbant susceptible d'être imprégnée par un produit actif liquide à évaporation lente, ledit réceptacle étant réalisé en deux éléments, qui s'assemblent l'un sur l'autre, et présentant des évidements destinés à assurer la circulation de l'air au contact de la plaquette disposée à l'intérieur du réceptacle, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur du réceptacle est formé un réservoir délimité, en premier lieu, par deux parois longitu- dinales en regard du réceptacle, en second lieu, par une paroi transversale du réceptacle dans laquelle est ménagé un orifice, et, en troisième lieu, par deux demi-cloisons appartenant chacune à un des deux éléments assemblés pour former le réceptacle, l'étanchéité dudit réservoir étant réalisée par la plaquette5 qui > en position d'assemblage des deux éléments du réceptacle, est serrée entre les deux demi-cloisons, le produit actif liquide étant introduit par l'orifice dans le réservoir et diffusant de haut en bas dans le reste dela plaquette par capillarité. La plaquette présente, de préférence, une échancrure sur son bord, qui se trouve adiacPnt à la paroi du récepta- cIe comportant I'arificepar lequel on introduit le produit actif liquide. Conformément à un mode de réalisation préféré du dispositif diffuseur selon l'invention, la paroi transversale du réceptacle, où est pratiqué l'orifice par lequel on introduit le produit actif liquide, est constituée de deux demi-parois transversales appartenant chacune à un des deux éléments dont l'assemblage forme le réceptacle ; les deux parois longitudinales, qui délimitent le réservoir appartiennent chacune à un des deux éléments dont l'assemblage forme le réceptacle ; l'assemblage des deux éléments du réceptacle s'effectue sensiblement dans le plan longitudinal moyen dudit réceptacle. Conformément à un mode particulier de réalisation du dispo sitif diffuseur selon l'nnvention le réservoir ménagé Åal'inbSieur du réceptacle a une forme parallélépipédique, chaque demicloison étant constituée, en premier lieu, par une demibande parallèle à la demi-paroi transversale du réceptacle où est pratiqué l'orifice de remplissage du réservoir, cette demi-bande étant située à une certaine distance de cette demi-paroi transversale du réceptacle et, en second lieu, par deux demi-bandes perpendiculaires à la précédente, rejoignant la demi-paroi transversale du réceptacle. Par ailleurs, on peut prévoir une échancrure dans chaque demi-paroi transversale du réceptacle destinée à constituer la paroi transversale .... portant ledit orifiche, les deux échancrures reconstituant, lors de l'assemblage des deux éléments du réceptacle, l'orifice de remplissage. Les deux parois longitudinales du réceptacle peuvent présenter des évidements de circulatlon d'air répartis sur toute leur surface, excepté dans la zone ob se trouve le réservoir. Les deux éléments du réceptacle 8 assemblent l'un sur l'autre notamment par encliquetage, les organes d'encliquetage étant constitués par des crochets coopérant entre eux lorsque les demi-parois transversales des deux éléments du réceptacle viennent au contact l'une de l'autre. A titre exemple, pour réaliser I'encliquetage, les bordures des demi-parois transversales du réceptacle, sauf celles des demi-parois comportant l'orifice de remplissage du réservoir, sont constituées sous la forme d'une pluralité de crochets tournés alternativement vers l'extérieur et vers l'intrieur du réceptable. On peut également prévoir que les deux éléments du réceptable sont réunis, le long des bordures de deux demi-parois transversales par une charnière-film venue de moulage, les bordures des autres demi-parois, qui sont destinées d coopérer entre elles, comportant des organes d'encliquetage. Comme produit actif, on peut utiliser notamment des produits insecticides, bactéricides, désodorisants et/ou parfumants. Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. Sur ce dessin - la figure 1 est une vue en perspective éclatée dgun dispositif diffuseur d'insecticide selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe verticale transversale du dispositif diffuseur après assemblage - la figure 3 est une vue en coupe selon III-III de la figure 2 - figure 4 est une vue agrandie de détail D de la figure 2, montrant les organes d'encliquetage des deux éléments formant chacun un demi-réceptacle. Le dispositif diffuseur représenté sur le dessin comporte un réceptacle 1 qui, en position assemblée, a sensi- blement la forme d'un parallélépipède plat, dont les deux parois longitudinales opposées portent le chiffre de référence 2a, 2b, alors que les parois transversales formant la périphérie du réceptacle et reliant entre elles les deux parois longitudinales ont été désignées par 3, 4, 5 et 6. Le réceptacle 1 est divisé en deux éléments ou demi-réceptacles identiques la et lb assemblés suivant un plan médian parallèle aux deux parois 2a, 2b. Les parois 3, 4, 5 et 6 du boiter 1 sort constituées par le rapprochement des demi-parois correspondantes, à savoir respectivement : 3a, 3b ; 4a, 4b ; Sa, 5b et 6a, 6b. Sur la face interne de chacune des parois 2a, 2b est ménagée, au voisinage de l'une des demi-parois transversales du réceptacle 1, en l'occurrence la demiparoi respectivement 3a, 3b, une demi-cloison définieen premier lieu, par une demi-bande 7a, 7b parallèle à la demiparoi transversale 3a, 3b et située à une certaine distance de cette demi-paroi et, en second lieu, par deux demi- bandes 8a, 9a ; 8b, 9b, perpendiculaires à 18 précédente, rejoignant la demi-paroi transversale 3B, 3b du réceptacle 1. En outre, chaque demi-paroi transversale 3a, 3b du réceptacle 1 présente, le long de sa bordure libre, une échancrure en demi-cercie lOa, lob, les deux échancrures reconstituant, lors de l'assemblage des deux éléments la, lb du réceptacle 1, l'orifice 10 de remplissage du réservoir délimité par les deux parois longitudinales 2a, 2b par la paroi transversale 3 et par les demi-cloisons 7a8a-9a ; 7b- 8b-9b définies ci-dessus. Les parois longitudinales 2a, 2b du réceptacle 1 présentent des évidements de circulation d'air répartis sur toute leur surface, excepté dans la zone où se trouve le réservoir ces évidements étant constituEs, comme on peut le voir sur la figure 1, par des lamelles formant jalousies, disposées obliquement par rapport au plan moyen desdites parois longitudinales 2a, 2b. En outre, les parois longitudinales 2a, 2b comportent sur leur face interne, sauf dans la zone constituant le réservoir des butées Il dont le rdle est décrit plus loin. Les deux éléments la, lb s'assemblent le long des bordures des demi-parois transversales 4a 4b ; Sa, 5b ; 6a, 6b. A cet effet, on prévoit que ces bordures sont constitués sous la forme de crochets 12, 13 tournés alternative- mentrespectivementvers lExteneur et vers l'intérieur du réceptacle 1. Des nervuresderigidiflcation 14 sont prévues sur les faces internes des demi-parois 4a, 4b ; Sa, 5b ; 6a, 6b, perpendiculairement aux crochets 12 ; par ailleurs, des petites tiges ou picots ....lu parallèles aux demiparois transversales précitées sont fixées sur les faces internes des parois 2a, 2b du réceptacle 1, à raison de deux tiges 15 devant chaque crochet 13. Ces tiges 15 aident au positionne,ment correct des éléments la, lb lors de leur assemblage. Le réceptacle 1 est destiné à recevoir une plaguette absorbante 16 qui peut être constituée par un feutre, une matière plastique frittée, un produit réalisé à partir de coton et d'amiante, et les produits analogues. La plaquette absorbante 16, qui vient se placer dans le réceptacle 1 parallèlement aux parois 2a et 2b,a des dimensions telles qu'elle occupe sensiblement toute la surface intérieure du réceptacle 1. La plaquette 16 2 donc une forme rectangulaire et présente avantageusement le long de son bord destiné à venir se placer en regard de la face 3 du réceptacle 1, une échancrure en U 17, entièrement logée à l'intérieur du réservoir que lton a défini précédemment. L'imprégnation de la plaquette insecticide 16 à l'aide d'un produit insecticide à évaporation lente sceffec- tue, selon l'invention, après son installation à l'intérieur du réceptacle 1. On dispose donc la plaquette 16, à l'état déshydraté, avec son échancrure 17 convenablement orientée, sur la paroi interne 2a ou 2b d'un élément la ou lb et on vient fixer le second élément du réceptacle 1 sur le premier par encliquetage. Dans le réceptacle assemblé,la la plaquette absor- bante 16 est maintenue par pincement entre les cloisons 7a8a-9a , 7b- 8b-9b, et sur le reste de sa surface, elle vient prendre appui sur les butées 11, dont la hauteur est détermi- née en fonction de l'épaisseur de la plaquette absorbante 16. Le réceptacle 1 étant alors placé sur sa paroi 5 opposée à la paroi 3 qui comporte l'orifice 10, le réservoir interne peut aisément être rempli avec le mélange d'imprégnation, le pincement de la plaquette absorbante 16 d'une part assurant l'étanchéité du réservoir et d'autre part, ne gainant pas la diffusion, par capillarité, dans la plaquette absorbante, du produit insecticide versé dans l'orifice 10. A titre d'exemple de produits insecticides, on citera les dialkyl-phosphates de vinyle, comme le diméthyl dichiorophosphate de vinyle, leurs produits d'addition halo gérés et des dialkyl-phosphorothioates de vinyle. Ces produits actifs sont avantageusement mélangés avec un produit à forte viscosité tel qu'un terpène chloré, ou une huile de ricin, l'évaporation du composé actif étant alors ralentie par la présence du liquide à forte viscosité. A l'échelle de la fabrication industrielle, le processus d'imprégnation et de conditionnemet est très facile, puisque l'on remplit les réservoirs formés à l'intérieur des réceptacles 1 de la même façon et à la mme cadence que des flacons, le diamètre et le nombre de becs verseurs défi nissant une cadence de remplissage pouvant facilement être élevée. La répartition du produit dans la totalité du réceptacle se faisant par capillarité, il n'y a pas de risque d'é gouttage. L'absorption du produit par une plaquette insecticide nécessite to temps approximatif de 5 minutes, Il suffit donc de Laisser les réceptacles dans leur position verticale de remplissage pendant ce temps d'absorption relativement court, la mise sous sachet s'effectuant ensuite, lorsque le réservoir est tout à fait vide. Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunemerat limitatif et pourra donner lieu a toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention ; en particulier & la place des produits insecticides ci-dessus décrits, on peut utiliser - des produits désodorisants ou absorbeurs d'odeur tels que le fumarate d'hexyle ou le crotonate de géranyle dans un support à forte viscosité, tel que des glycols et leurs dérivés comme les éthers et les esters de glycol, des huiles minérales, comme la vaseline, des huiles végétales, comme l'huile de ricin, des esters d'acides gras, comme le myristate d'isopropyle, des nonyl-phénols oxyéthylènes (2 à 10 moles d'oxyde d'éthylène) et des phtalates de dioctyl. - des produits parfumants, tels que : des parfums de pin, de pomme, de jasmin, de rose, de citron et de lavande dans un support à forte viscosité analogue à ceux désignés ci-dessus pour les produits désodorisants ou absorbeurs d'odeur.

Claims: REVENDICATIONS 1 - Dispositif diffuseur comportant, à l'intérieur d'un réceptacle, au moins une plaquette de matériau absorbant susceptible d'être imprégnée par un produit actif liquide à évaporation lente, ledit réceptacle étant réalisé en deux éléments, qui s'assemblent l'un sur l'autre, et présentant des évidements destinés à assurer la circulation de l'air su contact de la plaquette disposée à l'intérieur du réceptacle, caractérisé par le fait qu'à l'intérieur du réceptacle(I) estformé un réservoir délimité en premier lieu, par deux parois longitudinales en regard (2a, 2b) du récep- tacle (1), en second lieu, par une paroi transversale (3) du réceptacleC1)cislaqueile est ménagé un orifice (10), et, en troisième lieu, par deux demi-cloisons (7 a- 8a-9a ; 7b8b-9b) appartenant chacune à un des deux éléments (la, lb) assemblés pour former le réceptacle (I), l'étanchéité dudit réservoir étant réalisée par la plaquette (16), qui, en po- sition d'assemblage des deux éléments du réceptacle (1), est serrée entre les deux demi-cloisons (7a-8a-9a ; 7b-8b-9b), le produit actif liquide étant introduit par l'orifice (10) dans le réservoir et diffusant de haut en bas dans le reste de la plaquette (16) par capillarité. 2 - Dispositif diffuseur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaquette (16) présente une échancrure (17) sur son bord, qui se trouve adjacent à la paroi (3) du réceptacle comportant 1 'orifice (10). 3 - Dispositif diffuseur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la paroi transversale (3) du réceptacle, ot est pratiqué 1 orifice (10), est constituée de deux demi-parois transversales (3a, 3b) appartenant chacune à un des deux éléments dont l'assemblage forme le réceptacle (1). 4 - Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les deux parois longitudinales (2a, 2Jb qui délimitent le réservoir appartiennent chacune à un des deux éléments dont l'assemblage forme le récepta cle 5 - Dispositif selon l'une des revendications l à 4, caractérisé par le fait que l'assemblage des deux éléments du réceptacle (1) s'effectue sensiblement dans le plan longitudinal moyen dudit réceptacle. 6 - Dispositif diffuseur selon la revendication ?* caractérisé par le fait que le réservoir ménagé à l'intérieur du réceptacle (1) a une forme parallélépipédique, chaque demi-cloison étant constituée, en premier lieu, par une demi-bande (7a ou 7b) parallèle à la demi-paroi transversale (3a ou 3b) du réceptacle (1) où est pratiqué l'orifice (10) et située à une certaine distance de cette demi-paroi transversale --- et, en second lieu, par deux demi-bandes (8a, 9a ; 8b, 9b) perpendiculaires à la précédente, rejoignant la demi-paroi transversale (3a, 3b) du réceptacle (1). 7 - Dispositif diffuseur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que, dans chaque demi-paroi transversale (3a, 3b) du réceptacle (1) destinée à constituer la paroi transversale (3) portant l'orifice (10) est prévue une échancrure (10a ), les deux échancrures reconstituant, lors de l'assemblage des deux éléments du réceptacle 1'ori- fice (10) de remplissage. 8 - Dispositif diffuseur----selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que les deux parois longitudinales (2a > 2b) du réceptacle (1) présentent des évidements de circulation flair répartis sur toute leur surface, excepté dans la zone où se trouve le réservoir. 9 - Dispositif diffuseur selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les évidements des parois longitudinales (2aS 2b) sont constituées par des lamelles formant jalousies, disposées obliquement par rapport au plan moyen desdites parois longitudinales. 10 s Dispositif diffuseur selon l'une des revendications I à 9, caractérisé par le fait que les parois ion- gitudinales (2a, 2b) du réceptacle (l) comportent sur leur face interne, sauf dans la zone constituant le réservoir, des butées (11) sur lesquelles vient prendre appui la plaquette (16) lorsque le réceptacle (l) est assemblé. 11 - Dispositif diffuseur selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que les deux élé- ments (la, lO du réceptacle (1) s'assemblent l'un sur l'au- tre par encliquetage, les organes d'encliquetage étant constitués par des crochets (12, 13) coopérant entre eux lorsque les demi-parois transversales des deux éléments (la, lb) du réceptacle (1) vlennent au contact l'une de l'autre. 12 - Dispositif diffuseur selon la revendication 10, caractérisé par le fait que les bordures des dena-parois transvernales (4a,4b; 5a,75b 5a, 5b ; 6a, 6b) du réceptacle (1) sont cons tituées sous la forme d'une pluralité de crochets (12, 13) tournés alternativement vers l'extérieur er vers i'intérieur du réceptacle. 13 - Dispositif diffuseur selon l'une des revendications l à l2, caractérisé par le fait que les deux éléments (la, lb) du réceptacle (1) sont réunis, le long des bordures de deux dema-parois transversales par une charnière-film venue de moulage, les bordures des autres demi-parois, qui sont destinées à coopérer entre elles, comportant des organes d 'en:lquetage. 14 - Dispositif diffuseur selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que le produit actif liquide est un mélange à propriétésinsecticides. 15 - Dispositif diffuseur selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que le produit actif est un rnéiange absorbeur d'odeurs à propriété désodorisantes ou parfumantes

Inventors: GONCALVES, ANTONIN
Applicants: L'OREAL
Application year: 1983
Main classification: A01M1
IPC codes: A61L9, A01M1