LIGHTING APPARATUS WITH MEANS FOR REMOVING STATIC ELECTRICITY FROM NONCONDUCTING WALLS

Abstract: 1. Lighting apparatus comprising a nonconducting wall (1, 18) of nonconducting transparent or translucent material, on one internal and external face of the wall being associated conducting strips (11, 22, 22A, 22B) connected to a circuit for removing static electricity, characterised in that the said conducting metallic strips (11, 22, 22A, 22B) form a thin network spaced from the said internal or external face of the said wall (11, 18) by a distance the value of which does not deviate on the whole by more than 20 mm.

Description: Procédé et moyens éliminant l'électricité statique des appareils d'éclairage et appareils munis de ces moyens. L'invention a pour objet un procédé et des moyens dont le but est d'éviter l'accumulation de l'électricité statique sur les appareils d'éclairage; elle couvre aussi les appareils munis de tels moyens. On sait que les appareils d'éclairage comprennent une paroi en matière transparente ou translucide qui permet le passage du flux lumineux; une telle paroi est réalisée au moyen d'une pièce rapport8e qui est confectionnée à la forme ou au profil voulu à partir due verre ou diune matière plastique comme le polycarbonate. Ces matériaux ont tous. l'inconvénient, à un degré plus ou moins prononcé, de se charger d'électricité statique et de l'accumuler à leur surface. Cette charge électrique a deux conséquences gênantes : - elle attire la poussière et celle-ci diminue rapidement le rendement lumineux de l'appareil d'éclairage, - elle est susceptible de donner naissance à une étincelle de décharge qui est capable de provoquer l'inflammation et l'explosion d'un mélange explosif dans les atmosphères dangereuses ou sont installés les appareils d'éclairage de surjeté. Le but principal de l'invention est d'apporter un procédé et des moyens économiques capables d'empêcher l'accumulation de l'électricité statique à la surface des appareils d'éclairage, principalement à la surface de leurs parois transparentes ou translucides non conductrices de l'électricité. Selon l'invention, on.atteint ce résultat en associant à ces surfaces ou à la matière qui les constitue des lignes ou des bandes conductrices de l'électricité que l'on raccorde à un circuit d'évacuation de l'électricité statique. De préférence, on relie entre elles toutes les lignes ou bandes de façon à constituer un réseau qui intéresse l'ensemble de la surface ou de la paroi en question. On réalise ces lignes ou bandes par différents moyens équivalents qui consistent à les disposer à la surface extérieure ou à la surface intérieure, ou à les noyer dans l'épaisseur entre les deux surfaces de la matière transparente ou translucide ; on peut aussi employer simultanément deux de ces modes de réalisation ou les trois ensemble. Les lignes ou bandes conductrices s'obtiennent par dépôt de lignes continues d'une matière conductrice, par application d'un fil ou ruban conducteur associé à un adhésif, par incorporation ou inclusion à chaud dans la matière d'un fil conducteur. Quand la paroi transparente est allongée, de type tubulaire obtenu par extrusion, des lignes conductrices longitudinales peuvent y être réalisées en surface ou dans l'épaisseur pendant l'opération d'extrusion. I1 est apparu aussi, d'une façon surprenante, que l'électricité statique des appareils d'éclairage peut être éliminée sans que les lignes ou .. bandes conductrices soient en contact avec les parois. Des lignes ou bandes espacées d'une distance ne dépassant pas 20 mm de la surface intérieure ou de la surface extérieure des parois sont efficaces pour l'écoulement de l'électricité statique. On donnera maintenant, sans intention limitative, une description de deux appareils d'éclairage conformes à l'invention. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en coupe par un plan longitudinal d'un appareil d'éclairage allongé de type tubulaire, - la figure 2 est une vue en coupe transversale selon II-II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe par un plan passant par l'axe d'un appareil d'éclairage à paroi transparente en coupelle, - la figure 4 est une vue de dessous de la moitié de la coupelle seule de l'appareil de la figure 3. On ne décrira pas en détail les appareils d'éclairage représentés qui sont de construction classique. On se limitera aux éléments qui sont directement en rapport avec l'invention et à ceux qui constituent l'invention. L'appareil des figures 1 et 2 est destiné a contenir deux tubes fluorescents allongés. I1 comprend une paroi 1 en matière transparente, par exemple en polycarbonate, qui est un tube cylindrique serré entre deux flasques extrêmes 2, 3 en matière rigide, par exemple en acier inoxydable. Le tube 1 en matière transparente a un diamètre extérieur de 130 mm environ; sa longueur est fixée en correspondance avec celle des tubes fluorescents qu'il doit abriter, par exemple 0,60 m ou 1,20 m ou 1,50 m. L'étanchéité de l'appareil est assurée par des joints 4, 5 en élastomère qui sont contenus dans des gorges annulaires des flasques 2, 3. Les extrémités opposées du tube 1 en polycarbonate sont comprimées entre les joints 4, 5 grâce à un élément central 6 qui supporte les composants électriques et dans lequel se vissent deux vis opposées de serrage 7, 8. Dans un appareil ainsi constitué de façon classique, le tube 1 en matière transparente et isolante se charge facilement d'électricité statique, en dépit de deux colliers métalliques 9, 10 qui l'entourent près de ses extrémités et qui servent à sa fixation à un mur ou à un plafond. Selon l'invention, pour empêcher l'accumulation de l'électricité statique, on a associé au tube 1 en polycarbonate, en les noyant pendant l'extrusion juste à sa surface extérieure, des fils conducteurs longitudinaux 11, en cuivre de préférence. Ces fils sont espacés sur la circonférence d'une distance qui ne dépasse pas 60mm. Les fils 11 sont réunis entre eux par l'intermédiaire d'un collier de fixation 10 muni d'une tresse conductrice 15 qui est elle-meme réunie au flasque 3 par une équerre soudée 14. On peut raccorder les fils longitudinaux 11 à deux fils circulaires 12 et 13 reliés au circuit de masse. Dans l'exemple des fsguxes 3 et 4, l ppRxeal d'é éclairage comprend deug dem1wcoXps métalliques 16;17 assemblés l'un en dessous de l'utre f le demi-corps inférieur 17 est pourvu à sa partie inférieure d'une paroi transparente 18 en polycarbonate qui a dans l'ensemble l'apparence d'une coupelle se terminant à son bord supérieur par une collerette 19. Cette dernière est serrée à l'aide d'un anneau métallique 20 contre le demi-corps métallique 17 par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 21. Avec cette construction classique, la coupelle 18 accumule facilement l'électricité statique. Selon l'invention des fils conducteurs 22 sont fixés à la surface extérieure de la coupelle 18 par adhérence, soit par mise en contact d'un fil chaud avec cette coupelle, soit à l'aide d'une substance adhésive. Certains fils 22A sont disposés selon des parallèles, d'autres fils 22B sont disposés selon des méridiens. Dans tous les cas, le plus grande distance entre deux fils voisins ne dépasse pas 60 mm à l'endroit de leur plus grand espacement. On veille à ce queles fils se touchent à tous leurs points de croisement. Plusieurs plaquettes de contact 23 sont fixées par des vis à l'anneau métallique 20 ; chaque plaquette est pliée pour avoir une languette 24 qui est appuyée contre le fil 22A le plus proche de l'anneau 20. Par ailleurs, des conducteurs, non représentés, relient à la masse l'ensemble de l'appareil. Dans les deux exemples décrits ci-dessus les fils conducteurs constituent un réseau qui est raccordé à la masse avec le reste de l'appareil d'éclairage ; ce réseau présente des mailles dont la dimension la plus grande ne dépasse pas 60 EMI4.1 Quand il s'agit de lignes ou bandes conductrices éloignées de la surface extérieure ou de la surface intérieure, il n'est pas nécessaire de prendre des précautions spéciales. Il n'est pas obligatoire que la distance entre la surface et les lignes conductrices soit parfaitement constante; il suffit de veiller à ne pas laisser se produire un espacement supérieur à 20 mm. Ces lignes conductrices sont naturellement reliées a la masse comme expliqué plus haut à propos des fils en contact avec les parois.

Claims: REVENDICATIONS 1. Procédé pour éliminer l'électricité statique s'accumulant sur les parois en matière transparente ou translucide des appareils d'éclairage, à l'aide de bandes conductrices espacées raccordées à un circuit d'évacuation de l'électricité statique, caractérisé en ce que l'on réalise ces bandes conductrices directement sur l'une au moins des faces intérieure ou extérieure des parois en question. 2. Procédé pour éliminer l'électricité statique s'accumulant sur les parois en matière transparente ou translucide des appareils d'éclairage, à l'aide de bandes conductrices espacées raccordées à un circuit d'évacuation de l'électricité statique, caractérisé en ce que l'on réalise ces bandes conductrices en les noyant dans l'épaisseur des parois en question. 3. Procédé pour éliminer l'électricité statique s'accumulant sur les parois en matière transparente ou translucide des appareils d'éclairage, à l'aide de bandes conductrices espacées raccordées à un circuit d'évacuation de l'électricité statique, caractérisé en ce que l'on réalise ces bandes conductrices en les tenant espacées de l'une au moins des faces intérieure et extérieure d'une distance ne dépassant pas 20 mm. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce qu'on emploie des fils métalliques conducteurs pour constituer les bandes conductrices. 5. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'on réalise les bandes conductrices à l'aide de fils métalliques conducteurs fixés directement à la surface par adhérence à chaud ou à l'aide d'un adhésif. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la distance entre deux bandes voisines quelconques a une valeur pouvant atteindre 60 mm. 7. Appareil d'éclairage comprenant une paroi en matière transparente ou translucide à l'une des faces intérieure et extérieure de laquelle sont associées des bandes conductrices raccordées à un circuit d'évacuation de l'électricité statique, caractérisé en ce que des fils métalliques conducteurs (22) sont fixés directement à cette face par adhérence sous l'effet de la chaleur ou d'un adhésif. 8. Appareil d'éclairage comprenant une paroi en matière transparente ou translucide à l'une des faces intérieure et extérieure de laquelle sont associées des bandes conductrices raccordées à un circuit d'évacuation de l'électricité statique, caractérisé en ce que des fils métalliques conducteurs (11) sont noyés dans l'épaisseur de ladite paroi. 9. Appareil d'éclairage comprenant une paroi en matière transparente ou translucide à l'une des faces intérieure et extérieure de laquelle sont associées des bandes conductrices raccordées à un circuit d'évacuation de l'électricité statique, caractérisé en ce que des fils métalliques conducteurs constituent un réseau tenu éloigné de l'une quelconque des faces intérieure et extérieure de ladite paroi d'une distance ne dépassant pas 20 mm. 10. Appareil d'éclairage selon l'une quelconque des revendications 7 à 9 caractérisé en ce que la distance entre deux fils métalliques voisins quelconques a une valeur pouvant atteindre 60 mm.

Inventors: CHAUCHEREAU, ALAIN
Applicants: SOCIETE D'APPLICATION DES METHODES MODERNES D'ECLAIRAGE ELECTRIQUE S A M M O D E
Application year: 1983
Main classification: F21V25
IPC codes: F21V25, H05F3