PROCESS AND APPARATUS FOR LOADING AND UNLOADING A LYOPHILIZER

Abstract: 1. Process for loading and unloading a lyophilizer (61) by simultaneous transfer of a group of supporting frames (10) one located above the other, for cases (30-31-32) defined to cooperate with the shelves (73) with thermal effect of the lyophilizer (61), by means of a transfer carriage (1) for the said supporting shelves (10), characterized in that the loading is effected by presenting the transfer carriage (1) in front of an entrance of the lyophilizer (61) in alignment with guiding rails (3-3'; 4-4'; 5-5') for the supporting frames (10) in the transfer carriage (1) and rolling means (70-71) for these same frames (10) in the lyophilizer (61), and by simultaneous displacing of the supporting frames (10) exclusively by rolling of the said guiding rails (3-3'; 4-4'; 5-5') and means for rolling (70-71) of the lyophilizer (61) essentially until an abutment position, where transporting rollers (20-21) of the supporting frames (10) are submitted to a lowering action, bringing in contact the said cases (30-31-32), face to face, with the said shelves (73), and by proceeding in an inverse operational mode, when the operation of the lyophilizer is terminated.

Description: " PROCEDR ET DISPOSITIF DE CHARGEMENT-DECHARGM.ENg LISATECR ". La présente invention concerne le chargement et le déchargement d'un lyophilisateur par transfert simultané d'un groupe étagé de cadres-supports de bacs sur des étagères à effet thermique du lyophilisateur, à l'aide d'un chariot récepteur intermédiaire desdits cadres-supports. Ce mode de chargement qui met en oeuvre des cadres-supports bacs étagés se traduit, lors du chargement et du déchargement, par un engagement et un dégagement à frottement des bacs sur les étagères de lyophilisateur, ce qui présente l'inconvénient de générer, par abrasion, des particules indésirables qui peuvent pénétrer dans les boites de produits à lyophiliser placés dans les bacs. lorsqu'il s 'agit de produits pharmaceutiques, ces particules sont tout à fait proscrites et l'objet de la présente invention est d'éviter leur formation. Selon l'invention, le chargement s'effectue en présentant le chariot de chargement-déchargement devant l'entrée du lyophilisateur, les rails de guidage de chariot recevant les cadres-supports étant en alignement avec des zones de guidage des étagères du lyophi- lisateur, et en déplaçant l'ensemble des cadres-supports par roulement sur lesdits rails de chariot et sur les étagères du lyophilisateur jusqu a une position de butée où les galets de roulement desdits cadres-supports sont soumis à une actionWd'affaissement qui amène en contact immédiat, face contre face et sans frottement, les bacs avec les étagères, et l'opération de lyophilisation une fois terminée, on procède au déchargement d'une façon inverse. De la sorte, on conçoit très bien que le phénomène de roulement de galets, qui s'effectue sans frottement, n'est pas gené- rateur de particules indésirables, alors que la mise en contact des bacs et des étagèresà effet thermique s'effectue par un déplacement pratiquement perpendiculaire à leurs faces, donc ôgalement sans frottement appréciable. l'invention concerne également un ensemble chariot de chargement et déchargement et un ensemble chariot et lyophilisateur destiné à mettre en oeuvre le procédé. les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui suit, à titre d'exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de côté d'une étagère de lyophilisateur - la figure 2 est une vue de dessus de cette même étagère - la figure 3 est une vue de côté d'un cadre-support de chariot - la figure 4 est une vue de dessus de ce même cadre-support - les figures 5 et 6 sont des vues analogues aux figures 3 et 4, les cadres-supports étant chargés de bacs - les figures 7, 8 et 9 sont des vues de côté de trois positions d'engagement d'un cadre-support dans un lyophilisateur - la figure 10 est une vue en perspective partielle avec arrachement partiel d'un chariot de transfert - la figure 11 est une vue partielle analogue de la figure 10 mon trant l'engagement d'un cadre-support avec ses bacs - la figure 12 est une vue en perspective cavalière du chariot de transfert en position de chargement. En se référant aux dessins, on voit qu'un chariot de transfert 1 est constitué d'un chassies 2 mobile au sol, de forme allongée avec une pluralité de rails de guidage 3, 4, 5 d'un côté, 3', 4', 5' d'un autre côté destinés à recevoir des cadres-supports 10 repré sentés aux figures 3 à 6. Ces cadres-supports 10 comportent essen tellement un cadre proprement dit 11 formé de deux longerons 12 et 13 solidarisés par des barres transversales 14, 15 et 16, la barre 15 étant destinée à former butée pour les bacs. Ces cadressupports 10 présentent quatre galets de roulement (20, 22) (21, 23) qui sont adaptés a s' engager dans les rails (3) ou (3') respecti- vement ou (4) (4') ou (5) (5') Ces caores-supports 10 présentent des longerons 12, 13 chacun à double paroi 24, 25 avec une plura lité de perforations étagées longitudinalement destinées à recevoir deux séries de petits galets 26a, 25b, 26c ..., 27a, 27b, 27c. Ces galets sont adaptés à supporter une pluralité de bacs 30, 31 32 engagés par des ailes latérales 33, 3A sur lesdits galets. En se référant tout particulièrement aux figures 10, 11, 12, on voit que le chariot 1 présente de part et d'autre de ses faces latérales des barres de poussée 40, t1 qui sont solidarisées entre elles par des tiges de poussée transversales 42, 43, 44, 45 et qui sont équipées chacune de deux crochets 58 et 59 (voir figure 5) oui, par rotation de chaque barre, viennent en prise avec une barre 16 d'un cadre-support 10 pour assurer l'extraction du lyophilisateur des cadres-supports 10 et qui présentent des prolongements latéraux de part et d'autre destinés à coopérer avec les barres de poussée 40. la barre inférieure 42 est une barre motrice qui est adaptée à être déplacée parallèlement à elle-même le long du chariot de chargement et, à cet effet, elle est solidzire de deux pignons de renvoi 50, 51 et d'un moteur 52, la barre 42 coopérant par un pignon 53 avec une crémaillère horizontale 54 fixée à demeure sur le chariot 1. la barre 42 entraîne par deux courrois 55 la barre supérieure 45 qui coopère également par un pignon 56 avec une crémaillère supérieure 57. De la sorte, en actionnant le moteur et grâce aux barres de poussée 40 et 41, on déplace l'ensemble des barres 42, 43, 44, 45 le long du chariot, ce qui fait déplacer par roulement les cadressupports le long des rails de guidage 3-3', 4-4', 5-5', grâce aux galets ?0, 21, 22, 23. Pour assurer le chargement, on procède ae la façon suivante : on engage d'abord tous les cadres-supports (quatre dans l'exemple représenté) sur leurs rails de roulement (3, 3') (4, 4') (5, 5') en les ayant équipés préalablement des bacs chargé de produits (30, 31, 32, ...) mais cet équipement peut être aussi effectué lorsque tous les cadres-supports 10 sont mis en position d'engagement complet dans le chariot de transfert 1. Une fois cette opération terminée, on procède de la façon suivante, en se référant tout particulièrement aux figures 7, 8, 9, 12 et 13 : on déplace au sol le chariot 1 pour l'amener en face de l'entrée d'une porte ouverte 60 du lyophilisateur 61 de façon à ce que les rails de roulement (3, 3') (4, 4') (5, 5') du chariot 1 se présentent en alignement complet exact avec des zones de guidage homologues 70, 71, formées par les boras latéraux d'étagères à action thermique 73, placés dans le lyophilisateur et l'on note qu'à l'extrémité opposée de l'entrée, ces étagères 73 présentent deux dépressions 76, 77 en alignement avec les zones de guidage 70, 71. Ainsi, en se référant également aux figures 7, 8 et 9, on voit que l'engagement simultané de tous les cadres-supports 10 qui s'ef fectue par mise en route du moteur 52 et déplacement des barres de poussée 40 et 41, provoque l'entrée des cadres-supports 10 par rou lement sur les étagères 70 en maintenant un espace interstitielol entre lesdites étagères 73, et le fond des bacs 30, 31, 32 supportés par les cadres 10. Juste avant que 11 engagement des cadres-supports 10 soit terminé, les galets de roulement antérieurs 20 et 21 viennent s'engager dans les dépressions 76 et 77, ce oui provoque l'affais sement du cadre-support 10 et la venue en contact, face contre face, des bacs 30, 31, 32 avec les étagères avec lesquelles ils peuvent maintenant coopérer thermiquement. Une fois cette opération terminée, le chariot 1 peut être extrait et la porte 60 du lyophilisateur refermée. (cf. figure 13). A la fin de l'opération de lyophilisa tion'extraction des cadres-supports 10 pour bacs 30, 31, 32 ... est effectuée par une opération inverse, avec cependant agrippement de chacune des tiges 42, 43, 44, 45 avec les traverses homologues 16 d'un cadre-support 10 par rotation desdites barres 42, 43, 44, 45 et enclenchement des crochets (58-59). J'invention s'applique à la lyophilisation de tout produit, notamment de produits pharmaceutiques par l'intenéwiaire de bacs en relation thermioue avec des étagères.

Claims: R E V E N D I C A T I O N S 1. - Procédé de charcje-ent et déchargement d'un lyophilisateur par transfert sinultané d'un groupe étagé de cadres-supports pour bacs destinés à coopérer avec'des étagères effet thermique d'un lyophilisateur, à l'aide d'un chariot de transfert desdits cadres-supports, caractérisé en ce que le chargement s'effectue en présentant le chariot de transfert devant une entrée du lyophilisateur avec alignement de rails de guidage pour les cadres-supports dans le chariot et de zo nes de roulement pour ces mêmes cadres dans le lyophilisateur, et en déplaçant simultanément les cadres-supports exclusive-ent par roulement sur lesdits rails de chariot et zones de roulement de lyophilisateur sensiblement jusqu'à une position de butée où les galets de roulement. des cadres-supports sont soumis à une action d'affaisse:nent amenant en contact, face contre face, lesdits bacs avec lesdites étagères et on procède, lorsqul'opération de lyophilisation est terminée, à un mode opératoire inverse. 2. - Chariot de transfert pour la mise en oeuvre du trans- fert, selon la revendication 1, du genre comportant un châssis mobile au sol et des moyens de réception de cadres-supports de bacs,. vertica- liement espacés, du même espace que celui entre deux étagères d'un lyophilisateur associé, caractérisé en ce que les moyens de réception de cadres-supports sont des rails de guidage, et en ce que l'on prévoit des moyens pour déplacer siEaltanément lesdits cadres-supports n e long desdits rails. 3. - Chariot de transfert pour la mise en oeuvre du procédé, selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens pour dépla cer lesdits cadres-supports sont des crémaillères solidaires du châssis, associées à un arbre moteur en butée contre des barres. d'entraînement coopérant avec des tiges de poussée. 4. - Ensemble lyopnilisateur et chariot de transfert, selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les moyens de récep tion à roulement, dans le lyophilisateur, des cadres-supports de bacs sont agencés pour assurer un écartement entre le fond des bacs et les étagères, sauf pour une partie finale d'introduction disdits cadressupports pour laquelle ledit écartelent est suppriré. 5. - Ensemble de lyophilisateur et de chariot de transfert, selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen d'affaissement consiste en une voie de roulement pour les caares-supports qui présente te une déclivité en sa partie finale. 6. - Ensemble de lyophilisateur et de chariot de transfert, selon la revendication 5, caractérisé en ce que les déclivités sont ménagées dans les étagères elles-mêmes. 7. - Chariot de transfert, selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les tiges de poussée sont équi- pées de crochets adaptés à venir en prise avec un cadre-support.

Inventors: BARON, MICHEL, LAMBERT, CLAUDE
Applicants: SOCIETE D'UTILISATION SCIENTIFIQUE ET INDUSTRIELLE DU FROID  USIFROID (PROCEDES RIEUTORD)
Application year: 1983
Main classification: F26B5
IPC codes: C01B17, F26B5, F26B25