PORTABLE LAMP

Abstract: 1. A portable lamp, for example a torch, flashlight or hand-held searchlight with a bulb (14) and a concave mirror reflector (12) which is disposed in a lamp head (10) and a battery container (30), whereby the bulb (14) has an axially operating stop member (16) and whereby the luminous element (54) of the bulb (14) is at a predetermined accurately set distance from this stop (16) for example by means of a flange base bulb (14) which has a prefocus flange base P13,5s (miniature flange base) (17) whereby the bulb (14) is inserted into a bulb holder (34) base part (38) first characterized in that the lamp head (10) with concave mirror reflector (12, 76, 84) is axially adjustable and the battery container (30) has a stop flange (90) which abuts against a stop surface (70) of the lamp head (10) or of the concave mirror reflector (12, 76, 84), whereby in this position the luminous element (54) is disposed exactly in the focal range (4, 86) of the concave mirror reflector (12, 76, 84) the battery container (30) having a guide pin (60) and the lamp head (10) a slit-shaped aperture (64, 65, 68, 69, 92) and/or one or several openings (66, 67, 94) for the axial adjustment of the lamp head (10).

Description: Tragbare Leuchte Die Erfindung betrifft eine tragbare Leucht-, wie zum Beispiel eine Taschenlampe, Stableuchte oder auch Handscheinwerfer, mit einem Leuchtenkopf, welcher einen Hohldpiegelreflektor aufweist und mit einem Batteriebehälter zur Aufnahme von Batterien ferner mit einer Lichtquelle vorzugsweise einer Glühlampe, zur Erzeugung von Licht. Auf dem Weltmarkt gibt-es zur Zeit 2.grosse Gruppen derartiger Leuchten, wobei bei der einen Gruppe die Glühlampe eine sogenannte Prefo- cus Glühlampe in den Leuchtenkopf eingebaut ist, während bei der anderen Gruppe die Glühlampe in den Batteriebehälter eingeschraubt ist und in den Hohlspiegelreflektor des Leuchtenkopfes .ineinragt. Bei der ersten Gruppe kann die Lage des Leuchtkörpers gegenüber dem Brennpunkt des Hohlspiegelreflektors nicht verändert werden, da die Glühlampe während des Betriebes fest mit dem Hohlspiegelreflektor verbunden ist -und nur bei einem Ausfall der Glühlampe aus dem Hohlspiegel- reflektor zum Einbau einer neuen Glühlampe herausgenommen wird. I)ie dafiir üblichen Prefocusglühlampen zeit @@en sich durch eine äusserst genaue Lage ihres Leuchtkörpers gegenüber dem Anscillagrand ihres Sockels aus, damit der Leuchtkörper bei einem Einbau der I)refocusglüh lampe in den Hohlspiegelreflektor genau in dessen Brennraum steht. Dies wird dadurch erreicht, dass der Tellerrand des Prefocussockels 1'1 X, 5s an einem Anschlag des Hohlspiegelreflektors angepresst wird und so der Leuchtkörper der Prefocusglühlampe genau im Brennpunkt des Hohlspre gelreflektors steht. Deshalb werden die Leuchtkörper von IJrelocuslampen während der Herstellung gegenüber dem Tellerrand ihres Sockels ganz genau ausgerichtet und zwar sowohl in dem Abstand vom Tellerrand wie auch zur Achse der Prefocusglühlampe. I)ie Prefocusglühlampe wird von hinten durch ein Loch im Scheitel des Hohlspiegelreflektors mit dem Kolben voran in eine entsprechende Aufnahme oder Fassung des Hohlspiegelreflektors eingebaut, wobei der Kolben der Glühlampe mit seinem Leuchtkörper in den Hohlspiegelreflektor hineinragt und der Tellerrand des Sockels an einem entsprechenden Anschlag am Hohlspiegelreflektor anschlägt. Festgehalten wird die Prefocuslampe dann durch einen Druck auf ihren Tellerrand, welcher von der Sockelseite her ausgeübt wird. Dies kann durch ein Gewindeteil oder ein Steckteil erfolgen, aber immer wird der Druck zum festhalten der Prefocusglühlampe gegen ihren Tellerrand von der Sockelseite her ausgeübt, während die dem Kolben der Prefocuslampe zugewandte Seite des Tellerrandes als Anschlag dient. Bei der zweiten Gruppe derartiger Leuchten ist die Glühlampe in den Batteriebehälter eingeschraubt und ragt mit ihrem Kolben in den wohl spiegelreflektor hinein. Bei dieser zweiten Gruppe von tragbaren Leuchten mit in den Batteriebehälter eingeschraubten Schraubsockelglühlampen ist der Leuchten kopf mit seinem Hohlspiegelreflektor in der Regel gegenüber dem Batteriebehälter und damit gegenüber der Glühlampe in axialer Richtung verstellbar Unterschiede des Leuchtkörperabstandes in axialer Richtung gegeniiber dem Batteriebehälter und dem Hohlspiegelreflektor konnen dabei durch diese Verstellbarkeit ausgeglichen werden. Nicht ausgeglichen können aber dagegen seitliche Abweichungen des Leuciitkörpers von der Achse der Glühlampe, welche bei Schraubsockelglühlampen relativ häufig sind, da die Leuchtkörper gegenüber dem Sockel nicht si3eziell ausgerichtet werden. Aufgabe der Erfindung ist es, die Fertigung derartiger tragbarer Leuchten durch Ausnutzung grösserer Fertigungsstückzahlen zu rationalisieren, indem man sowohl sogenannte Prefocusleuchten, wie auch Leuchten mit gegenüber dem Leuchtkörper der Glühlampe verstellbaren Hohlspiegelreflektoren, nach ein und demselben neuen erfindungsgemässen Bauprinzip produziert und lediglich durch eine kleine auswechselbare Veränderund am Leuchtenkopf eine unverstellbare oder eine verstellbare tragbare Leuchte erzielt, wobei vorteilhaft an ein und demselben Leuchten kopi Mittel angeordnet sind, die es ermöglichen, die Leuchte sowohl als Prefocusleuchte wie auch als Leuchte mit verstellbarem Kopf zu benutzen. Auf diese Weise entfällt die Produktion zweier grundsätzlich verschiedener Leuchtentypen, ohne dass man dem Markt nur noch eine der beiden technischen Ausführungen bieten könnte und damit den tatsächlichen Anforderungen des Marktes nicht mehr gerecht werden konnte und damit die Gefahr von Absatzeinbussen heraufbeschwören müsste. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist, Wege aufzuzeigen, wie derartige Leuchten gestaltet werden sollten, um sie äusserst rationell herstellen zu können und wie diese Leuchten ausserdem alle Anforderungen im Betrieb zuverlässig gerecht werden können. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Qualität der Lichtbündel von verstellbaren tragbaren Leuchten dadurch zu verbessern, dass die Toleranz abweichungen der Leuchtkörper der Glühlampen von der Achse des Hohlspie gelreflektors wesentlich verringert werden. Eine weitere sehr wichtige Aufgabe der Erfindung ist es, einen weg anzugeben, wie bei tragbaren Leuchten mit verstellbaren Lèuchtenköpk:n, dit: mühsame Suche nach der Einstellung des bestmöglichen enggebünde'lten Fernlichts oder des bestmöglichen Streulients entfallen kann und statt;rs- sen aufzuzeigen wie die bestmöglichen Einstellungen sowohl des Fernlichts wie auch des Streulichts automatisch durttl; orgegebene Anschläge erreicht werden können. Die Lösung der Aufgaben der Erfindung isl eine erfindungsgemässe tragbare Leuchte insbesondere Tasehenlampe, Stableuchte oder Handscheinwerfer mit einer Glühlampe, welche einen in Achsrichtung wirkenden Anschlag aufweist und bei der der Leuchtkörper der Glühlampe gegenüber diesem Anschlag einen vorhergegebenen genau tolerierten Abstand aufweist insbesondere mit einer Flanschsockelglühlampe, welche einen Prefocusflan schsockel (Miniature flange base) aufweist und mit einem Batteriebehälter, wobei die Glühlampe am Batteriebehälter befestigt ist und mit einem Leuchtenkopf, welcher einen Hohlspiegelre- flektor aufweist, wobei Glühlampe und Hohlspiegelrefle ktor gegeneinander in axialer Richtung verstellbar sind und bei der am Leuchtenkopf und/ oder am Hohlspiegelreflektor Anschläge beziehungsweise Grenzflächen angeordnet sind, welche mit entsprechenden Anschlägen beziehungsweise Grenzflächen, welche am Batteriebehälter angeordnet sind @o zusammenarbeiten, dass bei einem Anliegen dieser Anschläge beziehungsweise Grenzflächen aneinander, der Leuchtkörper der Glühlampe genau im Brennraum des Hohlspiegelreflektors steht und der Hohlspiegelreflektor ein im wesentlichen paralleles Lichtbündel aussendet, wogegen bei einem Entfernen dieser Anschläge beziehungsweise Grenzflächen in axialer Richtung voneinander der Leuchtkörper der Glühlampe den Brennraum des Hohlspiegelreflekt,ors verlässt und. der Hohlspiegelreflektor ein konisches Lichtbündel aussendet. ,-s handelt sich also bei der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte um eine Leuchte mit verstellbarem Kopf, das heilt, die Lage des Leuchtkörpers der Glühlampe kann gegenüber dem IloIIlspiegelreflektor ver ändert werden. Dabei weist der Leuchtkörper der Glühlampe gegenüber einem an dieser Glühlampe vorhandenen Anschlag einen vorgegebenen Abstand auf. Dabei ist diese Glühlampe nicht wie sonst üblich am Hohlspiegelreflektor befestigt, vielmehr ist sie am Batteriebehälter befestigt worden. Bei einer Verstellung des Lampenkopfes mit seinem Hohlspiegelreflektor gegenüber dieser Glühlampe ist durch Anschläge erfindungsgemäss dafür gesorgt worden. dass wenn der Leuchtenkopf in Richtung auf den Batteriebehälter bewegt wird, dieser Leuchtenkopf so an einen Anschlag anschlägt, dass der Leuchtkörper der Glühlampe genau in den Brennraum des Hohlspiegelreflektors gerät. Es entfällt also bei der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte das sonst bei Leuchten mit verstellbaren Köpfen notwendige Suchen der bestmöglichen Einstellung für paralleles Licht. Vielmehr wird dieser Punkt erfindungsgemäss automatisch gefunden. Im Gegensatz zu den sonst auch üblichen Prefocusleuchten mit fest eingestelltem parallelen Lichtbündel, kann man bei der er findungsgemässen Leuchte aber trotzdem auch ein gestreutes konisches Lichtbündel verhalten, in dem man den Leuchtenkopf von den Anschlägen weg in axialer Richtung bewegt und so den Leuchtkörper aus dein Brennraum des Hohlspiegelreflektors herausnimmt, um den Öffnungswinkel des Lichtbündels zu vergrössern. Bei einer weiteren erfindungsgemässen Ausgestaltung der Erfindung ist der Hohlspiegelreilektor als Doppelparaboloidreflektor ausgeführt, welcher einen Hauptreflektor mit einem Brennraum und einen Hillsreflektor mit einem anderen Brennraum aufweist und bei welcher am Leuc"htenkopf oder am Hohlspiegelreflektor weitere Anschläge beziehungsweise Grenzflächen angeordnet sind, welche mit entsprechenden Anschlägen lzezie- hungsweise Grenzflächen des Batteriebehälters so zusammenwirken, damit die axiale Verstellung von Glühlampe und Hohlspiegelreflektor < Ugeneinan- der so abgestoppt wird, dass der Leuchtkörper der Glühlampe: : @@ T > ereicll des Brennraumes des Hilfsreflektors zum Steten kommt. Anders ausgedrückt ist die erfindungsgemäfse Leuchte so ausgeführt, dass die Bewegung des verstellbaren Leuchtenkopfes zwischen zwei Anschlägen stattfindet. Liegt der Leuchtenkopf, welcher mit einem sogenannten Doppelparaboloidreflektor ausgerüstet ist an den einen Anschlägen an, dann steht der Leuchtkörper der Glühlampe im Brennraum des Hauptreflektors. Wird der Leuchtenkopf dann gegenüber dem Leuchtkörper der Glühlampe bewegt, dann schlägt er schliesslich an einen weiteren Anschlag an und zwar dann wenn der Leuchtkörper der Glühlampe den Bereich des Brennraumes des Hilfsreflektors erreicht. Dadurch wird bei dem Streulicht die sonst nicht ausgeleuchtete Mitte des Lichtfleckes ebenfalls ausgeleuchtet. Es ist bei der erfindungsgemässen Leuchte nicht notwendig die lichttechnisch jeweils besten zwei Ein stellung smö glichkeiten für paralleles Fernlicht oder gestreutes Nahlicht zu suchen, vielmehr werden diese bestmöglichen Einstellungen erfindungsgemäss automatisch durch die Anschläge gegeben. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte sind die Glühlampe und der Hohlspiegelreflektor in axialer Richtung so weit gegeneinander verstellbar, dass der Leuchtkörper der Glühlampe den Hohlspiegelreflektor in seinem Scheitelbereich sogar verlassen kann, so dass sich der Leuchtkörper der Glühlampe im Endbereich der axialen Verstellung ausserhalb des Hohlspiegelreflektors befindet. Durch diese erfindungsgemässe Ausgestaltung der tragbaren Leuchte kann bei einer lichtdurchlässigen Ausführung des Leuchtenkoples wie sie zum Beispiel bei transparentem Material gegeben ist, erfindungsgemäss sogar Licht zur Seite hin abgestrahlt werden. 18. Tragbare Leuchte insbesondere nach Anspruch 16 oder 17 dadurch gekennzeichnet, dass die schlitzförmige schräg angeordnete Aussparung (64) einen Bereich (92) aufweist, in welchem der Schlitz eine Strecke lang in gleichem Abstand zum Ende (70) des Leuchtenkopfes (10) verläuft und bei Ein griff des Führungspins (60) in diesen Bereich ein konisches Licht bündel erzeugt wird und dass die schlitzförmige Aussparung (64) nach dem Bereich (92) in Richtung auf das Ende (70) des Leuchtenkopfes (10) derart fortgesetzt wird, dass in einer weiteren Anschlagstellung des Leuchtenkopfes (10) der Leuchtkörper (54) den Hohlspiegelre flektor (12, 76) im Bereich seines Scheitels verlassen hat und sich ausserhalb des Hohlspi,egelreflektors (12, 76) befindet. 19. Tragbare Leuchte nach Anspruch 18 dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) einen Doppelparaboloidreflektor (76) aufweist und dass in der einen Anschlagstellung des Leuchtenkopfes (10) der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) genau im Brennraum (4) des Hauptreflektors (82) steht, wogegen der Leuchtkörper (54) in der anderen Anschlagstellung den Hohlspiegelreflektor (76) in seinem Scheitelbereich verlassen hat und sich ausserhalb des Hohlspiegel reflektors (76) befindet und dass der Leuchtkörper (54) sich im Be reich des Brennraumes (86) des Hilfsreflektors (84) befindet, wenn sich der Pührungsstifs (60) im Bereich (92) der schlitzförmigen Aus sparung (64) befindet. 20. Tragbare Leuchte insbesondere nach einem oder mehreren der An sprüche 1 bis 19 dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) in seinem Führungsteil, welcher am Batterie behälter (30) anliegt ein Loch (66) aufweist, in welches der Pührungs- stift (60) des Batteriebehälters (30) derart einrastet, dass der Leucht körper (54) im Brennraum (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) fest eingestellt ist und so die Leuchte als sogenannte Prefocus leuchte mit parallelem Lichtbündel nutzbar ist. 21. Tragbare Leuchte nach Anspruch 20 dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) in seinem Führungsteil, welcher am Batterie behälter (30) anliegt zwei Löcher (66) und (67) aufweist, in welche der Führungsstift (60) des Batteriebehälters (30) wahlweise einge rastet werden kann, so dass der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) bei Einrasten des Führungsstiftes (60) in das eine Loch (66) im Brennraum (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) fest eingestellt ist und so die Leuchte als sogenannte Prefocusleuchte mit paralle lem Lichtbündel nutzbar ist, wogegen der Führungsstift (60) auch wahlweise in ein anderes Loch (67) eingerastet sein kann, wobei dann der Leuchtkörper (54) ausserhalb des Brennraumes (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) oder des Hauptreflektors (82) ange ordnet ist und die Leuchte als sogenannte Prefocusleuchte aber mit ko nischen Lichtbündel nutzbar ist. 22. Tragbare Leuchte nach Anspruch 20 oder 21 dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) in seinem Führungsteil, welcher am Batterie behälter (30) anliegt drei Löcher (66, 67 und 94) aufweist, in welche der Führungsstift (60) des Batteriebehälters (30) wahlweise einge rastet werden kann, wobei bei Einrastung des Führungsstiftes (60) a.) in das Loch (66) der Leuchtkörper (54) im Brennraum (4) des Hohl spiegelreflektors (12, 76) angeordnet ist und die Leuchte ein fest ein gestelltes paralleles Lichtbündel aus sendet b. ) in das Loch (67) der Leuchtkörper (54) ausserhalb des Brennraumes (4) des Hohlspiegelreflektors (12,76) aber noch innerhalb des Hohl spiegelreflektors (12, 76) angeordnet ist und die Leuchte ein fest ein gestelltes konisches Lichtbündel aussendet Diese erfindungsgemässe Ausgestaltung des separaten Verschlusses' ermöglicht es, wesentlich mehr Licht des von dem Leuchtkörper der Glühlampe ausgehenden Lichtstroms einer Bündelung zuzuführen. Besonders gute Ergebnisse werden bei der erfindungsgemässen trag baren Leuchte dann erreicht, wenn in montiertem Zustand der Leucht körper der Glühlampe im Brennraum des Hohlspiegelreflektors des separaten Verschlusses angeordnet ist. Durch diese erfindungsgemässe Anordnung des Leuchtkörpers kann bei einer Einstellung der tragbaren Leuchte-für paralleles Fernlicht dieses Fernlicht verstärkt werden. Wird die Leuchte dagegen auf ein konisches Streulicht umgestellt, dann kann mit diesem Hilfsreflek tor auf dem separaten Verschluss die sonst dunkle Mitte des konischen Lichtbündels' erfindungsgemäss -ausgeleu chtet werden. Bei einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte weist der Batteriebehälter eine Erhebung oder auch eine Sicke auf, wobei der dem Leuchtenkopf zugewandte Rand dieser Erhebung oder Sicke als Anschlag ausgebildet ist, gegen welchen das dem Batteriebe hälter zugewandte Ende des Leuchtenkopfes so anschlägt, dass dann der Leuchtkörper der Glühlampe genau im.Brennraum des Hohlspiegelre- flektors steht. Diese Art eines erfindungsgemässen Anschlages hat sich als besonders prÅazise herausgestellt -Bei einer weiteren erfindungsgemässen Ausgestaltung der tragbaren Leuchte sind der Führungsteil des Leuchtenkoples und der Führullgs- teil des Batteriebehälters unrund ausgebildet, wobei der Leuchtnkopf in seinem unrunden Führungsteil eine schlitzförmige Aussparung auf weist, welche parallel z-ur Leuchtenachse verläuft und wobei ein am unrunden Führungsteil des Batteriebehälters angeordneter Führungsstift so in diese schlitzförmige Aussparung eingreift dass der Leuchtenkopf eine Stellung aufweist in der er in Richtung auf den Batteriebehälter an einen Anschlag anschlägt und eine weitere Stellung in Richtung weg vom Batteriebehälter aufweist in welcher der Leuchtenkopf am Anschlagende der schlitzförmigen Aussparung anschlägt, wobei in einer der beiden Anschlagstellungen des Leuchtenkopfes der Leuchtkörper der Glühlampe genau im Brennpunkt des Hohlspiegelreflektors steht und die Leuchte ein im wesentlichen paralleles Lichtbündel aussendet, wogegen in der anderen Anschlagstellung des Leuchtenkopfes der Leuchtkörper der Glühlampe ausserhalb des Brennraumes des Hohlspiegelreflektors steht und die Leuchte somit ein konisches Lichtbündel aussendet. Bisher wurden Leuchten mit verstellbaren Köpfen stets rund gefertigt, da andernfalls die Möglichkeit einer Feinverstellung nicht gegeben war und man den Brennraum des Hohlspiegelreflektors nicht richtig finden konnte. Dies bedeutete eine starke Einschränkung der Gestaltungsmöglichkeit derartiger Leuchten. Durch die erfindungsgemässe Ausgestaltung der tragbaren Leuchte kann eine solche Leuchte auch unrund zum Beispiel vier- oder sechseckig ausgebildet werden und man kann trotzdem die notwendigen genauen Einstellungen des Leuchtenkopfes genau finden, in dem man den Leuchtenkopf einfach in Richtung auf den Batteriebehälter drückt bis dieser auf den Anschlag aufschlägt oder aber den Leuchtenkopf vom Batteriebehälter wegzieht bis er die andere Anschlagfläche erreicht. Ein mühsames Suchen der besten Lichteinstellungen ist nicht mehr notwendig und deshalb ist es bei den erfindungsgemässen Leuchten auch nicht mehr notwendig diese rund zu gestalten. bei einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungs gelnälSen Leuchte weist der Leuchtenkopf einen Doppelparaboloidreflektor mit zwei Brennräumen auf, wobei in der einer, Anschlagstellung des Leuchtenkopfes der Luchtkörper genau im Brennraum des }Iauptrt:flek- tors stellt, wogegen der Leuchtkörper der (Jltilllampe in der anderen Anschlagstellung im Bereich des Brennraumes des Hilfsreflektors steht. Diese vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann ebenfalls mit einer unrund ausgeführten Leuchte erreicht werden. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte ist die schlitzförmige Aussparung derart verlängert, dass in der zweiten Anschlagstellung des Leuchtenkopfes der Leuchtkörper den Hohlspiegelreflektor im Bereich seines Scheitels verlassen hat und sich ausserhalb des Hohlspiegelreflektors befindet. Wird der Leuchtenkopf dann lichtdurchlässig transparent ausgeführt, dann kann eine solche Leuchte erfindungsgemäfs auch Licht zur Seite hin abgeben. Eine solche Leuchte kann erfindungsgemäss so ausgestaltet werden, daf3 wenn der Leuchtenkopf in Richtung auf den Batteriebehälter auf den Anschlag aufgedrückt wird, der Hohlspiegelreflektor ein paralleles Fernlicht abgibt und wenn der Leuchtkörper in Richtung vom Batteriebehälter bis zum Anschlag gezogen wird, der Leuchtenkopf zur Seite hin Licht abstrahlt. Bei einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte weist'der Ba.tteriebehälter in an sich bekannter Weise auf seiner im wesentlichen zylindrischen Au'ssenfläche im Bereich des Leuc}tenkopfes einen Führungsstift auf, wobei dieser Führungsstift in eine schräg angeordnete schlitzförmige Aussparung des Leuchtenkopfes eingreift, wodurch sich beim Drehen des Leuchtenkopfes die Lage des Leuchtkörper der Glühlampe zum Hohlspiegelreflektor in an sich bekannter Weise verändert, wobei aber erfindungsgemäss der Leuchtenkopf eine erste Stellung aufweist, in welcher der Leuchtenkopf in Richtung auf den Batteriebehälter an einen Anschlag anschlägt und der Leuchtenkopf eine zweite Stellung aufweist in welcher der Leuchtenkopf in Richtung weg vom Batteriebehälter an einen Anschlag der schlitzförmigen Aussparung anschlägt, wobei in einer der beiden Anschlagstellungen der Leuchtkörper der Glühlampe genau im Brennraum des Hohlspiegelreflektors steht und die Leuchte ein im wesentlichen paralleles Lichtbündel aussendet, wogegen in der anderen Anschlagstellung'des Leuchtenkopfes der Leuchtkörper der Glühlampe ausserhalb des Brennraumes des Hohlspiegelre flektors steht und die Leuchte somit ein konisches Lichtbündel aussendet. Diese Ausgestaltung der erfindungsgemässen tragbaren Leuchte hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt. Bei einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemässen zylindrischen tragbarer Leuchte ist in dem Leuchtenkopf ein Doppelparaboloidreflektor mit zwei Brennräumen angeordnet worden, wobei in der einen Anschlagstellung des Leuchtenkopfes der Leuchtkörper der Glühlampe genau im Urennraum des Hauptreflektors steht, wogegen der Leuchtkörper der Glühlampe in der anderen Anschlagsstellung im Bereich des Brennraumes des Hilfsreflektors zu stehen kommt. Diese erfindungsgemässe Ausgestaltung einer tragbaren Leuchte ermög-' licht es diese tragbare Leuchte sowohl als Prefocusleuchte mit parallelem Lichtbündel wie auch als Prefocuslampe mit konischem Lichtbündel zu benutzen. Bei einer weiteren sehr vorteilhaften Ausgestaltung der erfindurigsge mässen Leuchte weist die schlitzförmige schräg angeordnete Aussparung einen Bereich auf, in welchem der Schlitz eine Strecke lang in gleicliem Abstand zum Ende des Leuchtenkopfes verläuft und bei Lingrif1 des Führungstifts in diesen Bereich ein konisches Lichtbündel erzeugt wird und dass die schlitzförmige Aussparung nach dem Bereich mit gleichem Abstand zum Ende des Leuchtenkopfes in Richtung auf das Ende des Leuchtenkopfes derart fortgesetzt wird, dass in einer weiteren Anschlagstellung des Leuchtenkopfes der Le uchtkörper den Hohlspiegelreflektor im Bereich seines Scheitels verlassen kann und sich ausserhalb des Hohlspiegelreflektors befindet. Durch diese erfindungsgemässe Ausgestaltung der tragbaren Leuchte ist es möglich bei der Verstellung des Kopfes in axialer Richtung insgesamt drei Fixpunkte anzufahren. Einen Punkt bei dem der Leuchtenkopf so an einen Anschlag anschlägt, dass sich der Leuchtekörper der Glühlam- pe genau im Brennpunkt des Hauptreflektors befindet. Einen weiteren Fixpunkt nämlich den Bereich in welchem die schlitzförmige Aussparung eine Strecke lang in gleichem Abstand zum Ende des Leuchten kopfes verläuft bei dem der Leuchtkörper der Glühlampe sich ausserhalb des Brennraumes des Hohlspiegelre flektors befindet und die Leuchte ein konisch es Lichtbündel aus sendet, um dann indem man den Kopf weiter dreht und bis zum Ende der schlitzförmigen Aussparung weiterbewegt, einen dritten Fixpunkt anzusteuern, in welchem der Leuchtkörper der Glühlampe ausserhalb des Hohlspiegelreflektors steht und bei einem transparenten Leuchtenkopf Licht zur Seite hin abgibt. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist der Iseuchtenkopf einen Doppelparaboloidreflektor auf, wobei in der einem Anschlagstellung des Leuchtenkopfes der Leuchtkörper der Glühlampe genau im Brennraum des Hauptreflektors steht, wogegen der Leuchtkörper in der anderen Anschlagstellung den Hohlspiegelreflektor in seinem Scheitelbereichen verlassen hat und sich ausserhalb des Hohlspiegelreflektors ]-efin- det. und bei der sich der Leuchtkörper dann im nerei(*h des T < rennraurnes des Hilfsreflektors befindet, wenn sich der Führungsstift im Bereich der schlitzförmigen Aussparung befindet, welche zum Ende des Leuchtenkopfas hin in diesem Bereich einen gleichmässigen Abstand aufweist. Mit dieser Ausführung der erfindungsgemässen Leuchte können also ebenfalls drei Fixpunkte angesteuert werden. Bringt man den Leuchtenkopf in Anschlag auf den einen Anschlag so wird ein paralleles Fernlicht erzeugt. Bringt man den Leuchtenkopf in den Bereich des anderen Fixpunktes in welchem Bereich die schlitzförmige Aussparung zum Ende des Leuchtenkopfes einen gleichmässigen Abstand aufweist, so wird ein konisches Lichtbündel, welches einen hell ausgeleuchteten Zentralbereich aufweist erzeugt. Schlägt der Kopf dagegen an dem anderen Endanschlag an, dann steht der Leuchtkörper ausserhalb des Hohlspiegelreflektors und es kann durch einen lichtdurchlässigen Leuchtenkopf hin durch Licht zur Seite hin abgegeben werden. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist der Leuchtenkopf in seinem Führungsteil, welcher am Batteriebehälter anliegt, ein Loch auf, in welches der Fiihrungsstift des Batteriebehälters derartig einrastet, dass der Leuchtkörper fest im Brennraum des Hohlspiegelreflektors eingestellt ist und so die'Leuchte als sogenannte Pre- focusleuchte mit parallelem Lichtbündel nutzbar ist. Bei dieser sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist also der Durchmesser des im Leuchtenkopfe angeordneten Loches genauso gross wie der Durchmesser des FührungstifteS Auf diese Art und Weise kann eine derartige tragbare Leuchte in eine sogenannte Prefocusleuellte verwandelt werden ohne dass die Gesamtkonstruktion der Leuchte in irgendeiner Art und Weise verändert werden müsste. Dies eröffnet den Weg aus ein und denselben Werkzeugsätzen sowohl Prefocusleuchten wie auch Leuchten mit verstellbaren Köpfen herzustellen. In der Produktion kann durch die Abdeckung beider Anwendungsgebiete mit wesentlich höheren und damit auch rationelleren Stückzahlen gefahren werden, wogegen sich die Lagerhaltung auf wenige Grundtypen beschränken kann. Bei einer weiteren sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist der Leuchtenkopf in seinem Führungsteil, welcher am Batteriebehälter anliegt zwei Löcher auf in welche der Führungsstift des Batteriebehälters wahlweise eingerastet werden kann, so dass der Leuchtkörper der Glühlampe bei Einrasten des Führungsstiftes in das eine Loch im Brennraum des Hohlspiegelreflektors fest eingestellt ist und so die Leuchte als sogenannte Prefocusleuchte mit parallelem Lichtbündel nutzbar ist, wogegen der Führungsstift auch wahlweise in das andere Loch eingerastet sein kann, wobei dann der Leuchtkörper ausserhalb des Brennraumes des Hohlspiegelreflektors oder des Hauptreflektors angeordnet ist und die Leuchte als sogenannte Prefocusleuchte aber mit konischem Lichtbündel nutzbar ist. Der Benutzer kann also je nachdem welche Lichtart er bei seiner Tätig- keit benötigt, entweder einen parallelen Fernlichtstrahl oder aber auch ein konisches Lichtbündel fest einstellen. Auf diese Art und Weise kann zum ersten Mal eine sogenannte Prefocuslampe sowohl als Fernlichtleuchte wie auch als Nahlichtleuchte verwandt werden. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist der Leuchtenkopf in seinem Führungsteil, welcher am Batteriebehälter (30) anliegt drei Löcher auf, in welche der Führungsstift des Battt:rie- behälters wahlweise- eingerastet werden kann, wobei bei Einrastung des Führungsstiftes in das erste Loch der Leuchtkörper im Brennraum des IIohlspiegelrenektors steht und die Leuchte dabei fest eingestelltes pa- ralleles Fernlicht aus sendet. Bei Einrastung des Führungsstiftes in das zweite Loch, ist der Leuchtkörper ausserhalb des Brennraumes des Hohlspiegelreflektors aber noch innrhalb des Hohlspiegelreflektors angeordnet und die Leuchte sendet ein fest eingestelltes konisches Lichtbündel aus. Bei Einrastung des l"üiirungsstiftes in das dritte Loch ist der Leuchtkörper der Glühlampe ausserhalb des Hohlspiegelreflektors angeordnet und die Leuchte sendet durch ihren lichtdurchlässigen Kopf hindurch rundum Licht aus. Erfindungsgemäss erhält man also durch diese Konstruktion eine 3're- focusleuchte mit drei fest einstellbaren Nutzungsmöglichkeiten. i3ei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist am Leuchtenkopf in seinem Führungsteil, welcher am Batterieljehäl- ter anliegt, sowohl ein Schlitz, wie auch an einer anderen Stelle mindestens ein Loch angeordnet, wobei der Führungsstift wahlweise in den Schlitz oder aber in ein Loch eingreift und so die Leuchte sowohl als Prefocusleuchte mit fest eingestelltem Lichtbündel wie auch als Leuchte mit verstellbaren Le uchtenkopf und Hohlspiegelreflektor nutzbar ist. Die hier geschilderte Ausführungsform der Erfindung bietet besonders grosse Vorteile. Der Verbraucher kann ein und dieselbe Leuchte kaufen, einerlei ob er eine Prefocusleuchte wünscht oder ob er eine Leuchte mit verstellbarem Kopf zu kaufen beabsichtigt. Beide Ausführung9formen sind erfindungsgemäss durch ein und dieselbe tragbare Leuchte abgedeckt. Es steht also erfindungsgemäss gewissermassen eine Universalleuellte zur Verfügung. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist am Leuchtenkopf seinem in wesentlichen zylindrischen Teil eine Schlitz förmige schräge Aussparung angeordnet, in welche ein Führungsstift des Batteriebehälters eingreift, wobei von dem schrägen S(-hlltz ein weiterer Schlitzteil abzweigt, welcher zum Ende des Leuchtenkopfes einen gleichmässigen Abstand einhält und so angeordnet ist, dass bei einem Einführen des Führungsstiftes in diesen weiteren Schlitzteil der Leuchtkörper der Glühlampe automatisch im Brennpunkt des Hohlspiegelreflektors steht und so die tragbare Leuchte sowohl als Prefocusleuchte wie auch als Leuchte mit axial verstellbarem Leuchtenkopf und Hohlspiegelreflektor nutzbar ist. Die hier geschilderte Ausführungsform der Erfindung besagt, dass der Leuchtenkopf in üblicher Weise verstellbar ist, dass der Leuchtenkopf aber verriegelt werden kann, in dem Moment in dem der Leuchtkörper der Glühlampe den Brennraum des Hohlspiegelreflektors erreicht hat. Auf diese Art und Weise kann also bei einer ansonsten verstellbaren Leuchte der Leuchtkörper fest im Brennraum des Hohlspiegelreflektors arretiert werden. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist am Leuchtenkopf in seinem im wesentlichen zylindrischen Teil, eine schlitzförmige schräge Aussparung angeordnet, in welche ein Führungsstift des Batteriebehälters eingreift, wobei an beiden Enden der schlitzförmigen schrägen Aussparung je eine weitere schlitzförmige Aussparung abzweigensswelche zum Ende des Leuchtenkopfes jeweils gleichmässige Abstände aufweisen und dass bei Einführen des Führungsstiftes in die eine weitere schlitzförmige Aussparung der Leuchtkörper im Brennraum des Hohlspiegelreflektors angeordnet ist und die Leuchte so ein fest eingestelltes paralleles Lichtbündel aussendet, wogegen bei iSin- führen des Führungsstiftes in die andere weitere schlitzförmige Aussparung der Leuchtkörper ausserhalb des Brennraumes des Hohlspie- gelreflektors angeordnet ist, vorteilhaft irm Bereich eines Breti'aumes eines Hilfsreflektors angeordnet ist und die Leuchte dann ein fest eingestelltes konisches Lichtbündel aussendet. Bei dieser besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht also die Möglichkeit bei einem verstellbaren Leuchtenkopf zwei Fixpunkte fest einzustellen ohne dass dazu irgendwie eine weitere Manipulation notwendig wäre. Vielmehr kann durch einfaches Drehen des Leuchtenkopfes der Leuchtenkopf in einer Endstellung, in welcher er paralleles Fernlicht aussendet arretiert werden und auch in einer anderen Endstellung, in welchem er ein konisches Nahlichtbündel aus sendet, festgestellt werden. Auf diese Art und Weise ist die erfindungs gemässe Leuchte unmittelbar sowohl als Leuchte mit versiellbarem Leuchtenkopf wie auch als Prefocusleuchte nutzbar. Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn die Glühlam pe als Flanschsockelglühlampe mit einem Flanschsockel P 3, 5s aus gerüstet ist (Miniature flange base) Es muss des weiteren noch ausgeführt werden, da[N selbstverständlich auch die verschiedenartigsten anderen Kombinationen der hier beschriebenen Erfindung hergestellt werden können ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen. Desgleichen liegt es auch im Rahmen dieser Erfindung, die Anordnung von schlitzförmigen Aussparungen Löchern und Iührungsstiften eventuell anders vorzunehmen, zum Beispiel indem man den Führungs- stift am Leuchtenkopf anordnet und die schlitzförmigen Aussparungen beziehungsweise Löcher am Batteriebehälter. Durch eine solche Massnahme würde man den Erfindungsgedanken nicht verlassen. In den Zeichnungen sind einige jedoch keineswegs erschöpfende Ausführungsk spiele der Erfindung schematisch dargestellt. Zum besseren Verständnis ist in den Figuren 1 und 2 der Stand der Technik bei zur Zeit mit Flanschsockelglühlampen ausgerüsteten sogenannten Pre foc ustaschenlampen dargestellt. Der Stand der Technik bei Taschenlampen mit verstellbaren Leuchtenköpfen und mit Schraubsockelglühlampen ist in der Figur 3 dargestellt. Diese Ausführungsform von tragbaren Leuchten ist in der Bundesrepublik allgemein bekannt, weil derartige tragbare Leuchten oder Taschenlampen hier ihre grösste Verbreitung haben. Figur 4 zeigt den Kopfbereich einer erfindungsgemässen tragbaren Leuchte mit dem zugehörigen Teil des Batteriebehälters im Schnitt. Figur 5 zeigt einen Ausschnitt der Figur 4 in vergrösserter Darstellung im Schnitt. Figur 6 zeigt einen erfindungsgemässen Batteriebehälter mit Glühlam penaufnahme und Flanschsockelglühlampe mit einer abweichenden Glühlampenaufnahme oder Fassung im Schnitt. Figur 7 zeigt einen erfindungsgemässen Leuchtenkopf. Figur 8 zeigt den erfindungsgemässen Leuchtenkopf aus Figur 7 in einer Ansicht aus einem¯anderen Winkel heraus. Figur 9 zeigt eine erfindungsgemässe Glühlampenaufnahme in der KStirn- wand des Batteriebehälters jedoch mit einem zusätzlic hen erfindungsge massen Schutz für diese Glühlampe. Figur 10 zeigt eine Ansicht der Figur 9. Figur 11 zeigt eine erfindungsgemässe tragbare Leuchte in der Stellung für paralleles Fernlicht. Figur 12 zeigt die Figur 11 jedoch in einer Stellung für konisches Nahlicht. Figur 13 zeigt die Figur 11 und 12 jedoch in einer Stellung für Rundum- licht durch den transparenten Leuchtenkopf hindurch. Figur 14 zeigt eine tragbare Leuchte mit einem Leuchtenkopf, an wel c h em drei Fe ststellmöglichkeiten für drei verschiedene Lichtbündel- arten angeordnet sind. Figur 15 zeigt eine erfindungsgemässe tragbare Leuchte, welche viereckig ausgeführt ist. Figur 16 zeigt eine Ansicht der Figur 15. Figur 17 zeigt eine erfindungsgemässe Leuchte in unrunder, das heisst hier viereckiger Ausführung. Figur 1 und 2 zeigen zum besseren Verständnis den gegenwärtigen Stand der Technik bei sogenannten Prefocustaschenlampen, welche mit Flanschsockelglühlampen ausgerüstet sind. Ein Le uchtenkopf (10) beinhaltet einen Hohlspiegelreflektor (12), welcher seinem Scheitel eine Offnung aufweist. Ferner ist am Scheitel des Hohlspiegelreflektors eine Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) angeordnet. Die Flanschsockel- glühlampe (14) ist mit ihrem Kolben (26) voran in den llohlspiegelre flektor 1 2 hineingesteckt worden, wobei die dem Kolben 26 zugewandte Seite 18 des Tellerrandes 16 an einen Anschlag 17 des Hohlspiegelreflektors 12 anschlägt, um so eine genaue Lage des Leuchtkörpers 54 im Brenn- punkt des Hohlspiegelreflektors 12 sicherzustellen. Nach Einsetzen der Flanschsockelglühlampe 14 in den Hohlspiegelreflektor 12 wird ein Verschluss 24 in die Glühlampenaufnahme (Fassung) 34 des Hohlspiegelreflektors 12 eingeschraubt, welcher die Flanschsockelglühlampe 14 mit ihrem Tellerrand 16 gegen den Anschlag 17 drückt. Der Leuchtenkopf 10 wird dann auf das Gewinde 32 des Batteriebehälters 30 fest verschraubt. Es ist aus dieser Darstellung klar ersichtlich, dass ein Verschieben des Leuchtkörpers 54 in Bezug auf den Hohl spiegelreflektor 12 in axialer Richtung nicht möglich ist. figur 3 zeigt eine tragbare Leuchte insbesondere Taschenlampe deren Leuchtenkopf 10 gegenüber dem Batteriebehälter 30 mit Hilfe des schrägen Schlitzes 64 und des Führungsstiftes 60 in axialer Richtung verschiebbar angeordnet ist. Figur 4 zeigt den Leuchtenkopfteil und den benachbarten Teil des Batteriebehälters einer erfindungsgemässen tragbaren Leuchte insbesondere Taschenlampe im Schnitt. Man sieht einen Leuchtenkopf 10 in welchem ein Hohlspiegelreflektor (Doppelparaboloidreflektor) 76 angeordnet ist. Der Leuchtenkopf 10 ist mit seinem zylindrischen Teil 62 über einen entsprechenden im wesentlichen zylindrischen Teil 58 des Batteriebehälters 30 geschoben worden. Eine Flanschsockelglühlampe 34 14 ist in die Glühlampenaufnahme (Fassung) des Batteriebehälters 30 eingebaut worden. Dabei legte sich der Tellerrand 16 des Flanschsockels 40 mit seiner der Sockelhülse zugewandten Seite 20 des Tellerrandes 16 auf den Anschlag36 der Glühlampenaufnahme (Fassung) 34 auf und wurde mit Hilfe des über die Glühlampenaufnahme 34 über- geschraubten separaten Verschlussteiles 24 auf diesen Anschlag 42 aufgedrückt. Damit durch den separaten Verschlussteil 24 nicht ein grösserer Anteil des von dem Leuchtkörper 54 ausgehenden Lichts verloren geht, ist die dem Leuchtkörper 54 zugewandte Seite 56 des Verschlusses als Hohlspiegelreflektor ausgebildet. Der Leuchtenkopf 10 kann mit seinem Hohlspiegelreflektor (Doppelparaboloidreflektor) 76 mit Hilfe des Führungsstiftes G0, welcher mit dem Batteriebehälter 30 verbunden ist, in Zusammenarbeit mit einem schrägen Schlitz, in axialer Richtung verstellt werden. Ist jedoch an Stelle eines schrägen Schlitzes 64, ein Loch 66 im Leuchtenkopf angeordnet, so kann diese tragbare Leuchte (insbesondere Taschenlampe) als Prefocus-Taschenlam- pe benutzt werden. Figur 5 zeigt einen Ausschnitt aus der Figur 4 in vergrösserter Darstellung im Schnitt. Man erkennt den Batteriebehälter 30 mit der mit diesem Batteriebehälter erfindungsgemäss einteilig ausgebildeten Glühlam penaufnahm e (Fassung) 34. Diese Glühlampenaufnahme (Fassung) 34 weist an ihrem vorderen Ende ein Anschlag 36 auf, an welchen die der Sockelhülse 38 zugewandte Seite 20 des Tellerrandes 16 des Flanschsockels 40 anschlägt. Die Glühlampenaufnahme (Fassung) 34 weist an ihrer Aussenseite 48 ein Gewinde 44 auf, über welches ein separates Verschlussteil 24 überge schraubt und so fest angezogen wird, dass die Anschlagfläche 42 dieses separaten Verschlussteiles 24 so stark auf die dem Kolben 26 der Flansch- sockelglühlampe 14 zugewandten Seite 18 des Tellerrandes 16 gedrückt, daf der Tellerrand 16. fest auf die Anschlagfläche 36 der Glühlampenaufnah- me 34 gedrückt wird. Dadurch kommt der Leuchtkörper 54, welcher bei der Produktion der Flanschsockelglühlampe 14 gegenüber dem Tellerrand 16 ganz genau ausgerichtet wurde, gegenüber dem IZatteriebel,älter SO und damit auch gegenüber dem mit dem Batteriebehälter 30 erfindungsgemäss einteilig ausgebildeten Führungsstift 60 oder Festhaltestift 60 in eine ganz genau vorherbestimmbare Lage. Damit an dem Verschlussteil 24 nicht ein grosser Anteil des vom Leuchtkörper 54 ausgehenden Lichts verlorengeht, ist die dem Leuchtkörper 54 zugewandte Seite 56 des Verschlusses 24 erfindungsgemäss als zusätzlicher Nohlspiegelreflektor 56 ausgebildet. Vorteilhaft wird der Leuchtkörper 54 im Brennpunkt des Hohlspiegelr efiektor s 56 stehen. Vorzugsweise kann man erfindungsgemäss aber auch auf der Oberfläche des Hohlspiegelreflektors 56 gezielte Abweichungen wie Wölbungen anordnen, um von diesem Hohlspiegelreflektor 56 ein konisches Lichtbündel zu erhalten. An der Figur 5 sieht man deutlich, dass im Gegensatz zum Stand der Technik die Flanschsockelglühlampe 14 erfindungsgemäss mit ihrem Flanschsockel 40 voran in die Glühlampenaufnahme 34 gesteckt wird und dass die Flanschsockelglühlampe 14 dann erfindungsgemäss von der Kolbenseite 26 her durch den Verschluss 24 festgehalten wird. Ausserdem kann man klar erkennen, dass die Flanschsockelglühlampe 14 erfindungsgemäss in den Batteriebehälter 30 fest eingebaut wird und nicht wie nach dem Stand der Technik bisher überlich in den Leuchtenkopf. Figur 6 zeigt eine andere Ausführungsform der Erfindung. Die Flansch sockelglühlampe 14 ist mit ihrem Flanschsockel 40 voran in die Glühlampenaufnahme (Fassung) 34 des Batteriebehälters 30 eingesteckt worden. Der Tellerrand 16 des Flanschsockels 40 hat dabei eine Druckfeder 46 zusammengedrückt, danach wird der separate Ver schlussteil 24 auf die Glühlampenaufnahme 34 aufgeschraubt, wobei die Flächen 50 und 52 als Anschläge dienen. Die Flanschsockelglül1- lampe 14 wird mit Hilfe der Durckfeder 46 an den Anschlag 42 des Ver schlussteiles 24 gedrückt und sichert so eine genaue Leuchtk;'rperlage des Leuchtkörpers 54 gegenüber dem Batteriebehälter. 30. Auf die Druckfeder 46 kann auch verzichtet werden, da die Batterie 78 sowieso die Flanschsockelglühlampe 14 gegen den Anschlag 42 drückt. Die dem Leuchtkörper zugewandte Seite 56 des separaten Verschlusses 24 ist als Hohlspiegelreflektor ausgebildet. Figur 7 zeigt einen erfindungsgemässen Leuchtenkopf 10, welcher sowohl einen schrägen Schlitz 64 wie ein weiteres Schlitzteil 68 aufweist, das Schlitzteil 68 steht senkrecht zur Achse 80 des Leuchtenkopfes, dadurch ist gewährleistet, dass wenn der Führungsstift 60 in diesen SchlitzteilG8 einfährt die axiale Verschiebung des Leuchtenkopfes 10 gegenüber dem Batteriebehälter 30 aufhört. Eine erfindungsgemässe Leuchte, welche mit so einem Leuchtenkopf ausgerüstet ist, kann aber auch als Prefocusleuchte benutzt werden, in dem man den Führungsstift 60 in das Loch 66 am Leuchtenkopf 10 ein schnappen lässt, um so bereits beim Einschalten der tragbaren Leuchte immer ein paralleles Lichtbündel zu erhalten. Der Leuchtkörper 54 steht nämlich dann im Brennpunkt des Hohlspiegelreflek- tors. Will man dagegen immer ein konisches Lichtbündel haben; lässt man den Führungsstift 60 in das Loch 67 ein schnappen. Dann steht der Leuchtkörper 54 im Brennpunkt-des Hilfsreflektors des Doppelpara boloidreflektors 76. Will man während des Betriebes der tragbaren Leuchte die Art des Lichtbündels verändern können, dann lässt man den Führungsstift 60 in den Schlitz 64, 68 einschnappen. Erfindungsgemäss stehen dem Benutzer mit der tragbaren Leuchte der Erfindung 3 verschiedene Wahlmöglichkeiten in einer eirlllgen Leuchte zur Verfügung. a.) Eine Prefocusleuchte mit parallelem Lichtbündel b.) Eine Prefocusleuchte mit konischem Lichtbündel c, ) Eine Leuchte mit veränderbarem Lichtbündel Selbstverständlich könnte man den Führungsstift 60 auch am Lampenkopf 10 anordnen und den Schlitz 64, 68, 69 sowie die Löcher 66 und (;7 am Batteriebehälter ohne den grundsätzlichen Erfindungsgedanken zu verlassen. Figur 8 zeigt eine andere Allsführungsform des erfindungsgemässen Leuchtenkopfes 10. Man sieht wieder den schrägen Schlitz 64, welcher bei einem Drehen des Leuchtenkopfes 10 gegenüber dem Batteriebehälter 30 die Bewegung des Leuchtenkopfes 10 in axialer Richtund bewirkt. An dem einen Ende des Schlitzes 64 schliesst sich ein Schlitzteil 69 an. Fährt der Führungsstift 60 in diesen Schlitzteil 69 ein, so hört eine Bewegung des Leuchtenkopfes in axialer Richtung auf, vielmehr ist der Leuchtenkopf 10 in dieser Stellung arretiert. In dieser Stellung steht der Leuchtkörper 54 der Flanschsockelglühlampe 14 im Brennpunkt der Hohlspiegelreflektoren 12 oder 76. Dreht man den Leuchtenkopf 10 gegenüber dem Batteriebehälter 30 dagegen derart, dass der Führungsstift 60 in das Schlitzteil 68 einfährt, dann erhält man ein konisches Lichtbündel. Vorteilhaft ist es, wenn man den Durchmesser des Führungsstiftes G0 und die Breite der Schlitze 64, 68, 69 und den Durchmesser der Löcher 66, 67 stark vergrössert, um das Wechseln zwischen den verschiedenen Anwendungsarten der tragbaren Leuchte zu erleichtern. Figur 9 zeigt das vordere Ende eines Batteriebehälters 30 mit einer Glühlampenaufnahme (Fassung) 34 im Schnitt. Man erkennt wieder das separate Verschlussteil 24, welches auf seiner den Leuchtkörper 54 der Glühlampe 14 zugewandten Seite als Hohlspiegelreflektor 56 ausgebildet ist. Im Unterschied zu der Figur 4 ist hier die Clühlampe 3 4 durch ein zusätzliches Teil 9G gegen den Druck der Batterien geschützt worden. Dieses zusätzliche Teil 96 weist einen Kontakt 97 auf, welcher federnd ausgebildet ist und dessen eine Seite gegen den ]3oden- kontakt der Glühlampe 14 drückt und auf dessen andere Seite der l'lus- pol der Batte e Druck ausübt. Dieses Schutzteil 96 ist von der Innenseite her der Stirnseite 31 des Batteriebehälters 30 angelagert worden und wird di rch die federnden Einschnappungen 98 an der Stirnwand 31 des Batteriebehälters festgehalten. Der Batteriebehälter der Figur U ist also erfindungsgemäss mit einem zusätzlichen Schutz versehen worden, um die Glühlampe 14 bei einem Sturz der erfindungsgemässen Leuchte gegen den Druck des Pluspols der Batterien zu schützen. Bei 98 erkennt man, dass das Schutzteil 96 mit Hilfe von federnden Krampen 98 erfindungsgemäss von der Innenseite her an der Stirnwand dl des Batteriebehälters 30 befestigt ist. Figur @@ zeigt eine Ansicht der Figur 9. Auf dieser Ansicht kann man gut die drei federnden Krampen erkennen mit denen der Fallschutz S(i an der Stirnwand 31 des Batteriebehälers SO befestigt ist. Selbstver- ständlich kann man auch eine Reihe von anderen Befestigungsmitteln anwenden, zum Beispiel aufstecken oder ultraschallschweissen oder kleben, ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen daU der C1lüiilam- penschutz von innen an der Stirnseite 31 des Batteriebehälters 30 anliegt. Figur 11 zeigt eine erfindungsgemässe Leuchte deren Leuchtenkopf 10 mit seinem dem Batteriebehälter 30 zugewandten Ende 70 an einen Anschlag 90 des Batteriebehälters 30 anliegt. In dieser Stellung befindet sich der Leuchtkörper 54 der Glühlampe 14 genau im Brennraum des Hohlspiegelreflektors 12. Bei dem Hohlspiegelreflektor 12 handelt es sich um einen sogenannten Doppelparaboloidreflektor 76 mit einem Hauptreflektor 82 und einem Hilfsreflektor 84. Der Führungsstift 60 befindet sich bei dieser Einstellung am Ende der schlitzförmigen Aussparung 64 des Leuchtenkopfes 10. Die so eingestellte in Fi gur 11 gezeigt tragbare Leuchte sendet ein paralleles Fernlichtbündel aus, welches noch zusätzlich von dem Hohlspiegelreilektor 56 verstärkt wird, welcher sich auf der dem Leuchtkörper zugewandten Seite des separaten Verschlusses 24 befindet. Figur 12 zeigt dieselbe erfindungsgemässe tragbare Leuchte wie die Figur 11 jedoch ist der Leuchtenkopf 10 nunmehr ein gewisses Stück vom Anschlag 90 des Batteriebehälters 30 entfernt und zwar soweit, dass der Leuchtkörper 54 der Glühlampe 14 nunmehr im Bereich des Brennraumes 86 des IIilfsreflektors 84 des Doppelparaboloidreflektors 76 angeordnet ist. Dadurch öffnet sich das Lichtbündel des Hauptreflektors 82, der dadurch in der Mitte entstehende dunkle Zentralbereich wird von dem Hilfsreflektor 84 und von dem Hohlspiegelreflektor 56, erfindungsgemäss welcher sich auf dem separaten Verschluss 24 befindet, ausgeleuchtet. Um.den Leuchtkörper 54 der Glühlampe 14 in dem Bereich des Brennraumes 86 des Hilfsreflektors 84 zu halten, ist die schlitzförmige Aussparung 64 in diesem Bereich 92 so ausgeführt, dass die schlitzförmige Aussparung 64 in diesem Bereich 92 zum Ende 70 des Leuchtenkopfes erfindun gsgemäss 10 hin einen gieichmässigen Abstand aufweist. Zu diesem Zwecke wird der Führungsstift 60 zwischen den Grenzflächen 6 und 6 festgehalten. Figur 13 zeigt die erfindungsgemässe tragbare Leuchte der Figuren 11 und 12, aber hier in einer weiteren Stellung des Leuchtenkopfes 10.Der Leuchtenkopf 10 ist in dieser Stellung in axialer Richtung so.- weit bewegt worden, dass der Führungsstift 60 mit seiner Anschlagfläche 8 an das Anschlagende 6 der schlitzförmigen Aussparung (;4 anschlägt. In dieser Stellung des Leuchtenkopfes befindet sich der erfindungsgemäss Leuchtkörper 54 der Glühlampe 14 ausserhalb des Hohlspiegelreflektors 12 und zwar sowohl ausserhalb des Hauptreflektors 82 wie auch ausserhalb des Hilfsreflektors 84. In dieser Stellung kann das Licht e rfindungsgemäss durch den lichtdurchlässigen zum Beispiel transparenten Leuchten- kopf 10 nach allen Seiten hin austreten. Erfindungsgemäss bleibt aber trotzdem ein Lichtbündel nach vorne erhalten, was nicht nur aus dem von der Linse 99 der Glühlampe 14 gesammelten Licht besteht, sondern auch erfindungsgemäss aus dem Licht, welches der Hohlspiegel- reflektor 56 des separaten Verschlussteiles 74 sammelt und durch das am Scheitel des Hohlspiegelreflektors 12 befindliche Loch 100 nach vorne in Achsrichtung aussendet. Die erfindungsgemässe tragbare Leuchte kann also in dieser Stellung des Leuchtenkopfes sowohl ein Lichtbündel in Achsrichtung nach vorne werfen wie auch ein Warnlicht oder Signallicht nach den Seiten hin abgeben. Figur 14 zeigt wie der Leuchtenkopf 10 der Figuren 11, 12 und 13 erfindungsgemäss auf seiner Rückseite beschaffen ist. Um die zeichnerische Darstellung zu vereinfachen, wurde dabei darauf verzicXIltet, die sen Leuchtenkopf wie in den Figuren 11, 12 und 13 transparent darzu erfindungsgemäss stellen. Auf seiner Rückseite weist der Leuchtenkopf 10 drei Löcher 66, 67 und 94 auf. Man kann nun erfindungsgemäss den }Führungsstift 60 aus der schlitzförmigen Aussparung 64 im Leuchtenkopf herausnehmen und den Leuchtenkopf soweit herumdrehen, dass der Führungsstift in das Loch b(; winscllnappt. Damit erhält man erfindungsgemäss eine festeingestellte Prefocusleuchte mit parallelem Lichtbündel. Will man dagegen ein konisches Lichtbündel erhalten, dann kann man auch eine lesteingestellte lJre- focusleuchte mit konischem Lichtbündel mit Hilfe dieser L'rflndung erhalten, indem man nämlich den Führungsstift 60 etwas in den J3at- teriebehälter 30 hineindrückt, dem Leuchtenkopf in axialer Richtung erfindungsgemäss vorzieht und den Führungsstift dann in das Loch 67 einrasten lässt. Will man dagegen eine festeingestellte Prefocusleuchte erhalten, welche ein Warn- oder Signallicht zu den Seiten abgibt und trotzdem noch ein Lichtbündel in axialer Richtung aussendet, dann drückt man erfindungsgemäss den Führungsstift 60 noch einmal in den l3atterie- behälter zurück, zieht den Leuchtenkopf in axialer Richtung etwas erfindungsgemäss weiter an bis der Führungsstift 60 in das Loch 94 einschnappt. i;r- findeungsgemäss kann man also aus einer einzigen Leuchte vier ver schiedene Leuchtenarten herstellen: a. ) Leuchte mit verstellbarem Leuchtenkopf b. ) Prefocusleuchte mit festeingestelltem parallelen Lichtbündel c. ) Prefocusleuchte mit festeingestelltem konischen Li(:htijündel d. ) Prefocusleuchte mit seitlichem Signal- oder Warnlicht und einem zusätzlichen Lichtbündel in Achsrichtung Vur Zeit gibt es nicht eine einzige tragbare Leuchte auf der Welt bei der man mir derartig einfachen Mitteln vier verschiedene Leuchtenarten mit Hilfe eines einzigen Leuchtentyps herstellen kann. Figur 15 zeigt eine erfindungsgemässe tragbare Leuchte mit einem verstellbaren Leuchtenkopf 10, welcher unrund hier zum Beispiel quadratisch ausgeführt ist. Ausserdem ist auch der Batteriebehälter 30 unrund, im vorliegenden Falle quadratisch ausgeführt. Auch der Führungsteil des Leuchtenkopfes 10 besteht aus einem unrunden Führungsteil 63, welcher hier ebenfalls quadratisch ausgeführt ist. Der Leuchtenkopf weist eine schlitzförmige Aussparung 65 auf; weiche erfingemäss in Achsrichtung verläuft. In der in Figur 1 5 geL'wigten Stellung ist der Leuchtenkopf 10 mit seinem Leuchtenende 70, welches als Anschlag 6 ausgeführt ist, an eine Kante 90 des Vatteriebehälters J'0 herange driickt worden. In dieser Stellung steht der Leuchtkörper 54 der Glüh lampe 14 im BRennpunkt des Hauptreflektors 82 und die Leuchte sendet ein paralleles Lichtbündel aus. Wird der Leuchtenkopf 10 in Achsrich tung vom Batteriebehälter 30 weggezogen, dann schlägt der Führungs stift 60 mit seinem unteren Anschlagende 8 an das andere Ende 74 der schlitzförmigen Aussparung G5 an und der Leuchtkörper der Glühlam pe ist dann ausserhalb des Brennpunktes des Hauptreflektors 82 im Brennraum des Hilfsreflektors 84 angeordnet und die leuchte sendet ein konisches Lichtbündel aus. Will man diese Leuchte in eine sogenannte Prefocusleuchte verwandeln, dann zieht man den Leuchtenkopf ganz ab und lässt den Führungsstift erfindungs gemäss entweder in das Loch 66 zum festen Einstellen eines parallelen Licht bündels oder aber in das Loch 67 zum festen Einstellen eines konischen Lichtbündels einschnappen. Figur 16 zeigt eine Ansicht der Figur 15 in Achsrichtung von vorne aus gesehen. Man erkennt deutlich, dass sowohl der Leuchtenkopf 10 wie auch der Batteriebehälter 30 in etwa viereckig ausgeführt sind. Trotzdem kann der Leuchtenkopf 10 erfindungsgemäss in axialer ,Rich- tung verstellt werden. Figur 17 zeigt eine erfindungegemässe Leuchte so wie sie in figur 1 15 und 16 dargestellt wurde, jedoch ist der Leuchtenkopf 10 lichtdurch lässig oder auch transparent ausgeführt worden. Ausserdem hat man mit dieser erfindungsgemässen Leuchte sehr viele verschiedene Ein erfindungsgemäss stellmöglichkeiten. Wird der Führungsstift 60 in die in etwa parallel zur Leuchtenachse verlaufende schlitzförmige Aussparung 65 eingesetzt und der Leuchtenkopf 10 in Richtung auf den Batteriebehälter 30 ge drückt, dann schlägt das Ende des Leuchtenkopfes 70 als Anschlag 6 an einen Anschlag 8 des Batteriebehälters 8 an und man erhält ein paralleles Fernlichtbündel, da sich in dieser Stellung der Leuchtkör per 54 der Glühlampe 14 im Brennpunkt des Hauptreflektors 82 be findet. Wird der Leuchtenkopf jedoch vom Batteriebehälter wegge zogen, dann schlägt der Führungsstift 60 am Ende des Schlitzes bei 74 an und der Leuchtkörper 54 der Glühlampe 14 steht erfindungsge mäls im Bereich des Brennraumes des Hilfsreflektors 84. In dieser Stellung sendet die Leuchte ein konisches Lichtbündel aus. In Blick richtung auf die linke Seite des Leuchtenkopfes 10 sieht man dann eine erfin lungsgemäJ} längere schlitzförmige Aussparung 65. Zieht man den Leuchtenkopf 10 vom Batteriebehälter 30 ab und setzt ihn dann um 90 Grad verdreht wieder auf den Batteriebehälter auf, dann rastet der Führungsstift 60 in die längere schlitzförmige Aussparung 65 ein. Man hat dann prak tisch zwei Einstellmöglichkeiten für diese Leuchte nämlich einmal indem man den Leuchtenkopf in Richtung auf den Batteriebehälter drückt und das Ende 70 des Leuchtenkopfes 10 mit seiner Anschlag fläche 6 an eine entsprechende Anschlagfläche 8 des Batteriebehälters 30 anschlägt, wobei man ein paralleles Lichtbündel erhält. Zieht man erfindungsgemäss jedoch bei dieser verlängeren schlitzförmigen Aussparung den Lam penkopf in Richtung weg vom Batteriebehälter, dann wird der Führungs stift 60 so an das Ende 74 der schlitzförmigen Aussparung 65 anschlagen, so dass sich der Leuchtkörper 54 ausserhalb des Hohlspiegelreflektors 12 be erfindungsgemäss findet und durch den lichdurchlässigen Leuchtenkopf 10 hindurch Licht zu den Seiten hin abgibt. Trotzdem bleibt dann erfindungsgemäss ein vom Ilohlspiegelreilektor 56 des separaten Verschlussteiles 24 gesamIneltes Lichtbündel in Achsrichtung erhalten. In Blickrichtung auf die rechte Seite des Leuchtenkopfes erkennt man, drei Löcher 6G, C;7 und 94 Wenn man den Leuchtenkopf nun nocheinrnal abzieht und ihn wieder so auf den Batteriebehälter aufsteckt, dass der Führungsstifl (j0 in das Loch 94 einschnappt, dann erhält man eine festeingestellte Prefocusleuchte mit seitlich aus dem Leuchtenkopf austretendem Warn- oder Signallicht und einem zusätzlich nach vorne in Achsrichtung ausgestrahltem Lichtbündel. I)ies ist eine sehr wichtige erfindungsgemässe Einstellung und Ausführung der Leuchte. Schiebt man den Leuchtenkopf dagegen weiter in Richtung auf den Bat erfindungsgemäss teriebehälter auf und lässte den Führungsstift 60 in das Loch G7 des Leuchtenkopfes 10 einschnappen, dann erhält man eine festeingestellte Prefocusleuchte mit konischem Lichtbündel. Drückt man dagtgen den Leuchtenkopf noch weiter in Richtung auf den Batteriebehälter auf, so dass das Ende 70 des Leuchtenkopfes 10 an die Anschlagfläche 8 des Batteriebehälters anschlägt und lässt dann den Führungssüft 60 erfindungsgemäss in das Loch 66 einschnappen, dann erhält man eine fest eingestellte Prefocusleuchte mit parallelem Lichtbündel. Selbstverständlich konnten in den Zeichnungen nur einige wenige der mtiglichen Ausführungsformen der Erfindung dargestellt werden. Es sind viele andere lllöglich ohne den Erfindungsgedanken zu verlassen.

Claims: l'atentansprüch e 1. Tragbare Leuchte insbesondere Tasc henlampe, Stableuchte oder Hand scheinwerfer mit einer GlühlallJpe, welche einen in Achsrich tung wirkenden Anschlag aufweist und bei der der Leuchtkörper der Glühlampe gegenüber diesem Anschlag einen vorhergegebenen genau tolerierten Abstand aufweist insbesondere mit einer Flanschsockel glühlampe, welche einen Prefocus Flanschsockel (Miniature lange base) aufweist und mit einem Batteriebehälter, wobei die Glühlampe mittelbar oder unmittelbar am Batteriebehälter befestigt ist und mit einem Leuchtenkopf, wel- cher einen Hohlspiegelreflektor aufweist, wobei Glühlampe und Hohl- spiegelrefiektor gegeneinander in axialer Richtung verstellbar sind dadurch gekennzeichnet, dass am Leuchtenkopf (10) und/oder am Hohlspiegelreflektor (12) Anschlä ge (6) beziehungsweise Grenzflächen (6) angeordnet sind, welche mit entsprechenden Anschlägen (8) beziehungsweise Grenzfl.ichen (8), wel che am Batteriebehälter (30) angeordnet sind, so zusammenarbeiten, dass bei einem Anliegen dieser Anschläge (6, 8) beziehungsweise Grenz flächen (6, 8) aneinander, der Leuchtkörper (54! der Glühlampe (14) genau im Brennraum (4) des Hohlspiegelreflektors (12) steht und der Hohlspiegelreflektor (12) ein im wesentlichen paralleles Lichtbündel aussendet, wogegen bei einem Entfernen dieser Anschläge (6, 8) be ziehungsweise Grenzflächen (6, 8) in axialer Richtung voneinander der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) den Brennraum (4) des Hohl spiegelreflektors (12) verlässt und der lhlspiegelreflektor (12) ein konisches Lichtbündel aussendet. 2. Tragbare Leuchte nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlspi1egelreflektor (12) als Doppelparaboloidreflektor (76) aus geführt ist, welcher einen Hauptreflektor (82) mit dem Brennraum (4) und einem Hilfsreflektor (84) mit dem Brennraum (86) aufweist und dass am Leuchtenkopf (10) oder am Hohlspiegelreflektor (12, 76) wei tere anschläge (7) lieziehungsweise Grenzflächen (7) angeordnet sind, welche mit entsprechenden Anschlägen (9) beziehungsweise Grenzflä chen (9) des Batteriebehälters (30) zusammenwirken und die axiale Verstellung von Glühlampe (14) und Hohlspiegelreflektor (76) gegen einander abstoppen, sobald der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) den Bereich des Brennraumes (86) des Hilfsreflektors (84) erreicht. 3. Tragbare Leuchte insbesondere nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Glühlampe (14) und der Hohlspiegeireflektor (12, 76) in axialer Richtung soweit gegeneinander verstellbar sind, dass der Leuchtkör per (54) der Glühlampe (14) den Hohlspiegelreflektor (12, 76) in seinem Scheitelbereich verlassen kann und dass sich der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) im Endbereich der axialen Verstellung ausser halb des Hohlspiegelreflektors (12,76) befindet. 4. Tragbare Leuchte, insbesondere nach einem oder mehreren der An sprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) für die Flanschsockelglühlampe (14) in der dem Leuchtenkopf (10) zugewandten Stirnwand des Bat (31) teriebehälters (30) angeordnet ist. 5. Tragbare Leuchte nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) mit der dem Leuchtenkopf (10) zugewandten Stirnwand(31) des Batteriebehälters (30) einteilig ausgebildet ist. 6. Tragbare Leuchte nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) mit dem Batteriebehälter (30) einteilig ausgebildet ist. 7. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) einen Anschlag (36) aufweist, an welchen die der Sockelhülse (38) zugewandte Seite (20) des Flan sches (16) des Flanschsockels (40) der Flanschsockelglühlampe (14) anschlägt und dass die Flanschsockelglühlampe (14) mittels eines lösbaren separaten Verschlusses (34) auf den Anschlag (36) der Glüh lampenaufnahme (Fassung) (34) des Batteriebehälters (30) gedrückt wird, wobei die Flanschsockelglühlampe (14) mit dem Flansch so ckel (40) voran in die Glühlampenaufnahme (Fassung) 34) gesteckt ist. 8. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, dass die Flanschsockelglühlampe (14) mittels eines lösbaren separaten Verschlusses (24) in der Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) des Batteriebehälters (30) festgehalten wird, wobei die Flanschsockel glühlampe (14) mit Hilfe einer Druckfeder (46) mit ihrem Tellerrand (16) gegen eine entsprechende Anschlagfläche (42) des separaten Ver schlusses (24) gedrückt wird, um so die richtige Leuchtkörperlage zum Brennpunkt des Hohlspiegelreflektors (12) zu gewährleisten. 9. Tragbare Leuchte nach Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet, dass an der Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) Mittel zum Beispiel ein Gewinde (44) vorgesehen sind, welche mit entsprechenden Mit teln zum Beispiel einem Gewinde (44) eines separaten Verschlusses (24) so zusammenarbeiten, dass die Flanschsockelglühlampe (14) mit Hilfe des separaten Verschlusses (24) an der Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) und damit am Batteriebehälter (30) festgehalten wird. 10. Tragbare Leuchte insbesondere nach einem oder mehreren der An sprüche 1 bis 9 dadurch gekennzeichnet, dass der separate Verschluss (24) der Glühlampenaufnahme (Fassung) (34) der Flanschsockelglühlampe (14) auf seiner dem Leuchtkörper (54) zugewandten Seite (56) als Hohlspiegelreflektor ausgebildet ist. 11. Tragbare Leuchte nach Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet, dass in montiertem Zustand der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) im Brennraum des Hohlspiegelreflektors (56) des separaten Verschlusses (24) angeordnet ist. 12. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11 dadurch gekennzeichnet, dass der Batteriebehälter (30) eine Erhebung (88) oder Sicke (88) aufweist und dass der dem Leuchtenkopf (10) zugewandte Rand (90) als An schlag (90) ausgebildet ist, gegen welchen das dem Batteriebehälter (30) zugewandte Ende (70) des Leuchtenkopfes (10) anschlägt, wobei dann der Leuchtkörper (54) genau im Brennraum (4) des Hohlspie gelreflektors (12) steht. 13. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12 dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsteil (63) des Leuchtenkopfes (10) und der Führungsteil (59) des Batteriebehälters (30) unrund ausgebildet sind und dass der Leuchtenkopf (10) in seinem unrunden Führungsteil (63) eine schlitz förmige Aussparung (65) aufweist, welche parallel zur Leuchtenachse verläuft und dass ein am unrunden Führungsteil (59) des Batteriebehäl ters (30) angeordneter Führungsstift (60) so in diese schlitzförmige Aussparung (65) eingreift, dass der Leuchtenkopf (10) eine Stellung aufweist in der er in Richtung auf den Batteriebehälter (30) an einen Anschlag (90) anschlägt und eine weitere Stellung in Richtung weg vom Batteriebehälter (30) aufweist in welcher der Leuchten kopf (10) am Anschlagende (7 ) der schlitzförmigen Aussparung (65) anschlägt, wobei in einer der beiden Anschlagsstellungen des Leuchtenkopfes (10) der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) ge nau im Brennraum (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) steht und die Leuchte ein im wesentlichen paralleles Lichtbündel aus sendet, wogegen in der anderen Anschlagsstellung des Leuchtenkopfes (10) der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) ausserhalb des Brennrau mes (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) steht und die Leuchte ein konisches Lichtbündel aussendet. 14. Tragbare Leuchte nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) einen Doppelparaboloidreflektor (76) mit 2 Brennräumen (4) und (86) aufweist und dass in ,der einen Änschlag- stellung des Leuchtenkopfes (10) der Leuchtkörper (54) genau im Brennraum (4) des Hauptreflektors (82) steht, wogegen der Leucht körper (-54) der Glühlampe (14) in der anderen Anschlagstellung im Bereich des Brennraumes (86) des Hilfsreflektors (84) zu stehen kommt. 15. Tragbare Leuchte insbesondere nach Anspruch 13 dadurch gekennzeichnet, dass die schlitzförmige Aussparung (65) derart verlängert ist, dass in der zweiten Anschlagstellung des Leuchtenkopfes (10) der Leucht körper (54) den Hohlspiegelreflektor (12,76) im Bereich seines Scheitels verlassen hat und sich ausserhalb des Hohlspiegelreflek tors (12, 76) befindet. 16. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, wobei der Batteriebehälter (30) in an sich bekannter Weise auf seiner im wesentlichen zylindrischen Aussenfläche (58) im Bereich des Leuchtenkopfes (10) einen Führungsstift (60) aufweist, wobei dieser Führungsstift (60) in eine schräg angeordnete schlitzförmige Aussparung (64) des Leuchtenkopfes (10) eingreift, wobei sich beim Drehen des Leuchtenkopfes (10) die Lage des Leuchtkörpers (54) zum Hohlspiegelreflektor (12, 76). in an sich bekannter Weise ver ändert dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) eine erste Stellung aufweist, in welcher der Leuchtenkopf (10) in Richtung auf den Batteriebehälter (30) an einen Anschlag (90) anschlägt und der Leuchtenkopf (10) eine zweite Stel lung aufweist, in welcher der Leuchtenkopf (10) in Richtung weg vom Batteriebehälter (30) an einen Anschlag (7 ) der schlitzförmigen Aussparung (64) anschlägt, wobei in einer der beiden Anschlagstel lungen der Leuchtkörper (54) der Glühlampe (14) genau im Brenn raum (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) steht und die Leuchte ein im wesentlichen paralleles Lichtbündel aussendet, wogegen in der anderen Anschlagstellung des Leuchtenkopfes (10) der Leucht körper (54) der Glühlampe (14) ausserhalb des Brennraumes (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76) steht und die Leuchte ein konisches Lichtbündel aus sendet. 17. Tragbare Leuchte nach Anspruch 16 dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtenkopf (10) einen Doppelparaboloidreflektor (76) mit 2 Brennräumen (4) und (86) aufweist und dass in der einen Anschlag stellung des Leuchtenkopfes (10) der Leuchtkörper (54) genau im Brennraum (4) des Hauptreflektors (82) steht, wogegen der Leucht körper (54) der Glühlampe (14) in der anderen Anschlagstellung im Bereich des Brennraumes (86) des Hilfsreflektors (84) zu stehen kommt. c. ) in das Loch (94) der Leuchtkörper (54) ausserhalb des Hohlspiegel reflektors (12, 76) angeordnet ist und die Leuchte Licht rundum aussendet. 23, Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 22 dadurch gekennzeichnet, dass am Leuchtenkopf (10) in seinem Führungsteil, welcher am Batterie behälter (30) anliegt, sowohl ein Schlitz (64, 65, 68, 69, die auch an einer anderen Stelle mindestens ein Loch (66, 67, 92) angeordnet ist und dass der Führungsstift (60) wahlweise in den Schlitz (64, 65, 68, 69, 92) oder aber in ein Loch (66, 67, 92) eingreift, und so die Leuchte so wohl als Prefocusleuchte wie auch als Leuchte mit verstellbarem Leuchtenkopf (10) uqd Hohlspiegelreflektor (12) nutzbar ist. 24. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 23 dadurch gekennzeichnet, dass am Leuchtenkopf (10) in seinem im wesentlichen zylindrischen Teil (62) ein schräger Schlitz (64) angeordnet ist, in welchen ein Füh- rungsstift (60) des Batteriebehälters (30) eingreift, wobei von dem schrägen Schlitz (64) ein weiterer Schlitzteil (68) abzweigt, welcher zum Ende (70) des Leuchtenkopfes (10) einen gleichmässigen Abstand einhält und so angeordnet ist, dass bei einem Einführen des Führungs stiftes (60) in diesen weiteren Schlitzteil (68) der .Leuchtkörper (54j der Flanschsockelgluhlampe (14) automatisch im Brennpunkt des Hohlspiegelreflektors (12) steht und so die tragbare Leuchte sowohl als Prefocusleuchte, wie auch als Leuchte mit axial verstellbarem L e uchtenkopf (10) und Hohlspiegelreflektor (12) nutzbar ist. 25. Tragbare ,Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass am Leuchtenkopf (10) in seinem im wesentlichen zylindrischen Teil (62) eine schlitzförmige schräge Aussparung (64) angeordnet ist, in welche ein Führungsstift (60) des Batteriebehälters (30) eingreift, wobei an beiden Enden der schlitzförmigen schrägen Aussparung (64) je eine weitere schlitzförmige Aussparung (68, 69) abzweigt, welche zum Ende (70) des Leuchtenkopfes (10) jeweils gleichmässige Abstän de aufweisen und dass bei Einführen des Führungsstiftes (60) in die eine weitere schlitzförmige Aussparung (68) der Leuchtkörper (54) im Brennraum (4) des Hohlspiegelreflektors (12,76, 82) angeordnet ist und die Leuchte so ein fest eingestelltes paralleles Lichtbündel aus sendet, wogegen bei Einführen des Führungsstiftes (60) in die andere weitere schlitzförmige Aussparung (69) der Leuchtkörper (54) ausserhalb des Brennraumes (4) des Hohlspiegelreflektors (12, 76, 82) angeordnet ist, vorteilhaft im Bereich eines Brennraums (86) eines Hilfsreflektors (84) angeordnet ist und die Leuchte dann ein fest eingestelltes konisches Lichtbündel aussendet. 26. Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 25 dadurch gekennzeichnet, dass der Planschsockel (40) der Flanschsockelglühlampe (14) ein Flansch sockel P13, 5s ist. (Miniature flange base) 27, Tragbare Leuchte nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 27 dadurch gekennzeichnet, dass im Batteriebehälter (30) ein Schutzteil (96) angeordnet ist, welches den Druck der Batterien auf den Bodenkontakt der Glühlampe (14) abfängt, wobei sich dieses Schutzteil (96) vorteilhaft an der Stirn wand (31) des Batteriebehälters (30) abstützt und am Batteriebehäl ter (30) befestigt ist.

Inventors: SASSMANNSHAUSEN, KNUT OTTO
Applicants: SASSMANNSHAUSEN, KNUT OTTO
Application year: 1983
Main classification: F21L15
IPC codes: F21L4, F21Y101, F21V13