ARRANGEMENT FOR DETACHING WITHOUT DAMAGE A SNAP-ON MOUNTING BETWEEN TWO PARTS OF A CASE WHOSE MOUNTING IS BASICALLY NON-DETACHABLE

Abstract: 1. Arrangement for releasing without destroying a normally unreleasable snap connection between two housing parts (1 and 5) put together, wherein at one housing part (1) there are arranged essentially detached snapping hooks (27) connected thereto of which each is shaped as an arm (3) elastic transverse to the direction in which the two housing parts (1 and 2) are snapped together and bearing at the free end of its arm (3) a catch (4), the catches (4) having undercuts (6) with counteropenings as parts of the outside wall of the other housing part (5) which overlap the snapping hooks (2), and having in the housing part (1) bearing the snapping hooks (2) releasing openings (12) accessible from outside in the composing direction of the two housing parts, characterized in that each snapping hook (2) is of such shape and arrangement that between the overlapping housing part (5) preferably forming the peripheral wall of the housing and deriving from the releasing opening (12) and the hook (2) there is an opening (11) of wedge shape of narrowing form in the direction of the latch (4), and in that there is a wedge (13) adapted to the opening (11) and to be inserted into the releasing opening (12), and in that in one of the two housing parts (1 and 5) there is a stop (20, 21 or 23) limiting the movement of the wedge (13) in the opening (11).

Description: Anordnung zum beschädigungsfreien Lösen einer zwischen zwei zusamrrengefügten Gehäuseteilen wirksamen, an sich nicht lös baren Schnappverbindung Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum beschädigungsfreien Lösen einer zwischen zwei zusammengefügten Gehäuseteilen wirksamen, an sich nicht lösbaren Schnappverbindung mit an dem einen Gehäuseteil im wesentlichen freistehend angeformten Schnapphaken, von denen jeweils jeder als ein quer zur Fügerichtung der beiden Gehäuseteile federungsfähiger, an seinem freien Ende einen Riegel tragender Arm ausgebildet ist, sowie mit den Riegeln zugeordnete Hinterschnitten, welche in dem anderen, die Schnapphaken übergreifenden und wenigstens teilweise eine Aussenwand des Gehäuses bildenden Gehäuseteil ausgeformt sind. Die Anwendung von Schnappverbindungen zwischen aus Kunststoff gefertigten Bauelementen, Gehäuseteilen und dergl. ist, wenn ausreichend hohe Stückzahlen gegeben sind, allgemein üblich, da die Elemente solcher Verbindungen an den zu verbindenden Teilen, abgesehen von der möglichen Ausführungsvielfalt, spritzgusstechnisch ausbildbar sind und die Montage in den meisten Anwendungsfällen werkzeuglos durchgeführt werden kann. Funktionell können derartige Schnappverbindungen als nicht bzw. als nicht ohne Beschädigung der miteinander verbundenen Teile lösbare, sozusagen Einwegverbindungen oder als lösbare Verbindungen ausgebildet sein, wobei im letzteren Falle die Schnappelemente nach dem Zusammenfügen der zu verbindenden Teile zugänglich sind oder Vorkehrungen getroffen sind, die das Lösen solcher Schnappverbindungen erleichtern. Da ebenfalls, bedingt durch die Möglichkeit der Kunststoffspritzgusstechnik, die zu verbindenden Teile mehr und mehr als relativ hochwertige Mehrfunktionsteile ausgebildet sind und insbesondere bei Messgeräten mit Anzeige- oder Registrierfunktionen Wartungs- und Umrüsteingriffe möglich sein müssen, sind, um bei derartigen Eingriffen Beschädigungen zu vermeiden und um die Wiederverwendbarkeit beispielsweise eines Frontrahmens oder eines Montagebodens zu gewährleisten, die verwendeten Schnappverbindungen als lösbare Verbindungen auszubilden. Dem steht gegenüber, dass insbesondere für die Gehäuseteile derartiger Geräte im allgemeinen nicht nur hohe Dimensionsstabilität gefordert wird, sondern dass, da diese Geräte vielfach hohen thermischen und Schwingungsbelastungen ausgesetzt sind, die Schnappverbindungen für grosse Haltekräfte dimensioniert werden müssen und somit beispielsweise glasfaserverstärkte Kunststoffe Anwendung finden. Das heisst, dass nur mit begrenzten elastischen Eigenschaften gerechnet werden kann und beim Lösen derartiger Schnappverbindungen die Gefahr der Überdehnung der federnden Elemente gegeben ist. Hinzu kommt, dass zwischen miteinander verbundenen Gehäuseteilen im allgemeinen mehrere Schnappverbindungen wirksam sind, die, wenn die Gehäuseteile getrennt werden sollen, gleichzeitig entriegelt sein müssen, was beschädigungsfrei in vielen Fällen nur mit erheblicher Geschicklichkeit oder einem Sonderwerkzeug möglich ist. Andererseits ist es bei den genannten Geräten nicht nur aus ästhetischen Gründen zweckmässig, die Schnappelemente verdeckt anzuordnen, sondern auch aus Sicherheitsgründen zwingend erforderlich, die Schnappelemente weitgehend eingriffssicher, d.h. nicht ohne weiteres lösbar, zu gestalten und letztlich auch Massnahmen zu treffen, mit denen ein unerlaubtes Lösen derartiger Schnappverbindungen nachgewiesen werden kann. Somit war der vorliegenden Erfindung die Aufgabe gestellt, eine Anordnung zu schaffen, die es gestattet, Gehäuseteile, die mittels an sich nicht lösbarer Schnappverbindungen zusammengefügt sind, ohne Beschädigungen auf relativ einfache Weise trennen zu können, wobei, um unerlaubtes Trennen nachweisbar zu machen, die Zugänge zu den federnden Elementen der Schnappverbindungen plombiert sein sollen. Die Lösung dieser Aufgabe sieht vor, dass jeder Schnapphaken derart ausgebildet und angeordnet ist, dass zwischen dem übergreifenden, vorzugsweise die Aussenwand des Gehäuses bildenden Gehäuseteil und dem Arm des Schnapphakens ein in Richtung des Riegels sich keilförmig verengender Freiraum besteht, dass der Freiraum durch eine in dem die Schnapphaken tragendne Gehäuseteil befindliche Entriegelungsöffnung in Fügerichtung der beiden Gehäuseteile von aussen zugänglich ist, dass ein dem Freiraum angepasster und durch die Entriegelungsöffnung in diesen einschiebbarer Keil vorgesehen ist und dass in einer der beiden Gehäuseteile ein die Bewegung des Keils in dem Freiraum begrenzender Anschlag ausgebildet ist. Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, dass der Keil als eine in die Entriegelungsöffnung einpressbare, die Entriegelungsöffnung schliessende Plombe ausgebildet ist, dass an dem Keil wenigstens eine Zunge angeformt ist, dass zwischen dem Keil und der Zunge eine Sollbruchstelle ausgebildet ist und dass die Zunge, wenn der Keil in die Entriegelungsöffnung in dem die Schnapphaken tragenden Gehäuseteil eingepresst ist, auf diesem Gehäuseteil vorzugsweise versenkt aufliegt. Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht ferner darin, dass an dem die Schnapphaken tragenden Gehäuseteil eine umlaufende, das die Schnapphaken übergreifende Gehäuseteil zentrierende, im wesentlichen der Höhe der Schnapphaken entsprechende Wand ausgebildet ist und dass die zentrierende Wand im Bereich der Schnapphaken derart gestuft freigespart ist, dass die grössere Weite der Freisparung der Entriegelungs öffnung zugekehrt ist. Die Erfindung bietet, abgesehen davon, dass sie die gestellte Aufgabe zufriedenstellend löst, insbesondere dass mit an sich nicht lösbar ausgebildeten Schnappverbindungen ausgerüstete Gehäuseteile mit Sicherheit beschädigungsfrei getrennt werden können, den zusätzlichen Vorteil, dass die Handhabung beim Lösen mehrerer zwischen zwei Gehäuseteilen wirksamer Schnappverbindungen entscheidend vereinfacht, sozusagen systematisiert ist und hierzu keine Sonderwerkzeuge erforderlich sind. Im folgenden sei die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen FIG. 1 eine perspektivische Darstellung eines ersten Aus führungsbeispiels einer zwischen zwei Gehäuseteilen wirk samen, erfindungsgemäss angeordneten Schnappverbindung, FIG. 2 einen Teilschnitt durch ein weiteres Ausführungs beispiel im verriegelter. Zustand der beiden Gehäuseteile, FIG. 3 einen Teilschnitt des Ausführungsbeispieles ge mäss FIG. 2 im entriegelten Zustand der beiden Gehäuse teile, FIG. 4 einen Teilschnitt, der eine Variante der Gehäuse verbindung darstellt, FIG. 5 eine Draufsicht auf erfindungsgemäss plombierte Schnappverbindungen eines Gehäuses. Wie die FIG. 1 zeigt, ist an einem ersten Gehäuseteil 1 ein Schnapphaken 2 angeformt, wobei das freie Ende des federnd ausgebildeten Armes 3 des Schnapphakens 2 die Form eines Riegels 4 aufweist. Dem Riegel 4 ist in einem weiteren Gehäuseteil 5, das beispielsweise als geschlossene Haube ausgebildet sein kann, ein geeigneter Hinterschnitt 6 zugeordnet. Der FIG. 1 ist ferner zu entnehmen, dass an dem Gehäuseteil 1, an dem der bzw. die Schnapphaken ausgebildet sind - wie FIG.5 zeigt könnten beispielsweise vier entsprechend platzierte Schnapphaken für das Verbinden der beiden Gehäuseteile 1 und 5 vorgesehen sein - eine umlaufende Wand 7 angeformt ist, in der eine dem Schnapphaken 2 zugeordnete Freisparung 8 vor #gesehen ist. Die Wand 7 dient in diesem Falle dem Zentrieren des Gehäuseteils 5 am Gehäuseteil 1, womit ein Uberdehnen des Schnapphakens 2 beim Zusammenfügen der beiden Gehäuseteile 1 und 5 vermieden wird. Eine am Gehäuseteil 5 ausgebildete, schräge Fläche 9 erleichtert beim Zusammenfügen ein Aufgleiten des Riegels 4 auf die Innenfläche 10 des Gehäuseteils 5. Wie die FIG. 1 weiter zeigt, ergibt sich, wenn die Gehäuseteile 1 und 5 zusammengefüst sind, zwischen dem Arm 3 des Schnapphakens 2, der Innenfläche 10 des übergreifenden Gehäuseteiles 5 und den verschiedenen, nicht näher bezeichneten Stirnflächen der in der Wand 7 ausgebildeten Freisparung 8 ein sich in Richtung des Riegels 4 keilförmig verengender Freiraum 11, der durch eine oeffnung, die im folgenden als Entriegelungsöffnung 12 bezeichnet sein soll, zugänglich ist. Ein den Freiraum 11 nur teilweise ausfüllender Keil 13, der in die Entriegelungsöffnung 12 einsetzbar ist, vorzugsweise eingepresst wird, dient einerseits dem Verschliessen der Entriegelungsöffnung 12, andererseits, indem der Keil 13 innerhalb des Feiraumes 11 in Richtung des Riegels 4 verschoben wird, dem Entriegeln des Schnapphakens 2. Vorzugsweise ist der Keil 13 mit Rastnasen, von denen eine - 14 - in FIG. 1 gezeigt ist, versehen, wodurch ein Ausheben des Keils 13 aus der Entriegelungsöffnung 12 verhindert wird. Ferner sind an dem Keil 13 unter Zwischenschaltung von Sollbruchstellen 15 und 16 Zungen 17 und 18 angeformt, die beim Einschieben des Keils 13 in den Freiraum 11 abbrechen, womit die beabsichtigte Plombierfunktion realisiert ist. Wie aus der FIG. 1 ausserdem ersichtlich ist, können im Gehäuseteil 1 geeignete, den Zungen 17 und 18 zugeordnete Senkungen vorgesehen sein, um den Keil 13 ebenflächig mit der Gehäusefläche 19 anordnen zu können. Selbstverständlich ist es nicht zwingend erforderlich, den Keil 13 in das Gehäuseteil 1 einzupressen, er kann beispielsweise auch als ein erst beim Trennen der beiden Gehäuseteile 1 und 5 in den Freiraum 11 einführbares Werkzeug Anwendung finden. Entscheidend ist, dass dem Keil 13, um dessen Funktion einer Uberdehnsicherung bezüglich des Schnapphakens 2 gerecht zu werden, ein geeigneter Anschlag zugeordnet ist. Beim Aus führungsbeispiel gemäss FIG. 1 ist zu diesem Zwecke die Frei sprung 8 in der Wand 7 gestuft ausgebildet, d.h. die Stirnflächen 20 und 21 zwischen dem engeren und dem weiteren Teil der Freisparung 8 dienen dem Keil 13 als Anschlagflächen und verhindern ein weiteres Einschieben des Keils 13 in den Freiraum 11 und somit ein Uberdehnen des Schnapphakens 2. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäss den FIG. 2 und 3 stellt das Gehäuseteil 5 beispielsweise den runden, quadratischen oder rechteckigen Frontring oder Frontrahmen eines anzeigenden Messgerätes dar, welcher üblicherweise durch einen nicht dargestellten Federring bzw. federnden Dichtring in Pfeilrichtung unter Zug steht. Das Gehäuseteil 1, an dem mehrere Schnapphaken 2 ausgebildet sind, kann als Montageboden oder, wie strichpunktiert angedeutet, als topfförmiges Gehäuseteil ausgebildet sein, wobei im letzteren Falle die Ansatzfläche 22 in der Einbauebene des Messgerätes liegen kann bzw. als Anschlagfläche gegenüber einem weiteren, nicht dargestellten Gehäuseteil dient. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Keil 13 in einer in ihrer Tiefe begrenzten Nut im Gehäuse teil 5, das die Aussenwand bildet, geführt. Demgegenüber wird beim Ausführungsbeispiel gemäss FIG. 4 die Aussenwand des Gerätes sowohl vom Gehäuseteil 1 als auch vom Gehäuseteil 5 gebildet und die dem Keil 13 zugeordnete Führungsnut 23 sowie die erforderliche Entriegelungsöffnung 12 sind in dem Gehäuseteil 1 ausgeformt, was Probleme bezüglich der Montagetoleranzen verringert.

Claims: Patentansprüche: 1. Anordnung zum beschädigungsfreien Lösen einer zwischen zwei zusammengefügten Gehäuseteilen wirksamen, an sich nicht lösbaren Schnappverbindung mit an dem einen Ge häuseteil im wesentlichen freistehend angeformten Schnapphaken, von denen jeweils jeder als ein quer zur Fügerichtung der beiden Gehäuseteile federungsfähiger, an seinem freien Ende einen Riegel tragender Arm ausge bildet ist, sowie mit den Riegeln zugeordneten Hinter schnitten, welche in dem anderen, die Schnapphaken über greifenden und wenigstens teilweise eine Aussenwand des Gehäuses bildenden Gehäuseteil ausgeformt sind, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schnapphaken (2) derart ausgebildet und ange ordnet ist, dass zwischen der übergreifenden, vorzugswei se die Aussenwand des Gehäuses bildenden Gehäuseteil (5) und der Arm (3) des Schnapphakens (2) ein in Richtung des Riegels (4) sich keilförmig verengender Freiraum (11) besteht, dass der Freiraum (11) durch eine in dem die Schnapphaken (2) tragenden Gehäuseteil (1) befindliche Entriegelungs öffnung (12) in Fügerichtung der beiden Gehäuseteile (1,5) von aussen zugänglich ist, dass ein dem Freiraum (11) angepasster und durch die Ent riegelungsöffnung (12) in diesen einschiebbarer Keil (13) vorgesehen ist und dass in einem der beiden Gehäuseteile (1, 5) ein die Bewegung des Keils (13) in dem Freiraum (11) begrenzender Anschlag (20, 21 oder 23) ausgebildet ist. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Keil (13) als eine in die Entriegelungsöffnung (12) einpressbare, die Entriegelungsöffnung (12) schliessende Plombe ausgebildet ist. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Keil (13) wenigstens eine Zunge (17) angeformt ist, dass zwischen dem Keil (13) und der Zunge (17) eine Soll bruchstelle (15) ausgebildet ist und dass die Zunge (17), wenn der Keil (13) in die Entriege lungsöffnung (12) in dem die Schnapphaken (2) tragenden Gehäuseteil (1) eingepresst ist, auf diesem Gehäuseteil (1) vorzugsweise versenkt aufliegt. 4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Keil (13) in der dem Schnapphaken (2) gegenüber- liegenden Aussenwand des Gehäuses eine in ihrer Tiefe be grenzte Führungsnut (23) zugeordnet ist. 5. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem die Schnapphaken (2) tragenden Gehäuseteil (1) eine umlaufende, das die Schnapphaken (2) übergreifende Gehäuseteil (5) zentrierende, im wesentlichen der Höhe der Schnapphaken (2) entsprechende Wand (7) ausgebildet ist und dass die zentrierende Wand (7) im Bereich der Schnappha ken (2) derart gestuft freigespart ist, dass die grössere Weite der Freisparung (8) der Entriegelungsöffnung (12) zugekehrt ist.

Inventors: DONNER, BERND
Applicants: MANNESMANN KIENZLE GMBH
Application year: 1983
Main classification: E05C19
IPC codes: E05C19, G12B9, H05K5