AGENT, METHOD AND DEVICE FOR INTERNAL PIPE SEALING

Abstract: 1. An agent for the internal sealing of pipes, such as gas installation pipework, containing a solvent, a bonding agent and a pigment characterized in that said solvent is a commercial alcohol, said bonding agent is polyvinyl butyral and an epoxy resin softener and said pigment is a calcium magnesium silicate.

Description: Mittel, Verfahren und Vorrichtung zum Innenabdichten von Rohrleitungen Die Erfindung betrifft ein Mittel zum Innenabdichten von Rohrleitungen, insbesondere von Hausgasleitungen. Bei älteren Rohrleitungen können Undichtigkeiten auftreten. Dies gilt insbesondere für Hausgasleitungen, die früher von Stadtgas durchströmt wurden und heute mit Erdgas beaufschlagt sind. Stadtgas war feucht, Erdgas ist trocken. Daher neigen die Hanfdichtungen in den Muffen und Anschlüssen zum Austrocknen. Aber auch auf andere Weise können Undichtigkeiten entstehen, beispielsweise durch Vibrationen, sonstige mechanische Beanspruchungen, Korrossion und dergleichen. Stellt sich bei einer ttberprüfung heraus, dass eine Rohrleitung bzw. ein Rohrleitungsnetz Leckmengen aufweist, die ein vorgegebenes Mass überschreiten, so wird eine grundlegende Reparatur erforderlich. Liegen die Leckmengen hingegen in dem Bereich zwischen dieser Grenze und der unbeschränkten Gehrauchstauglichkeit, so kommt eine Sanierung der Rohrleitung durch Innenabdichtung in Frage. Ein bekanntes Mittel der eingangs genannten Art muss mit einem Zeitabstand von ca. 4 Wochen zweimal angewendet werden, um eine tatsächlich wirksame Innenabdichtung zu erzielen. Dementsprechend gross ist der Arbeits- und Materialaufwand. Es handelt sich bei diesem Mittel um eine wässerige Dispersion, deren Feststoffe sich ablagern und anschliessend austrocknen. Hierbei entstehen nach dem ersten Arbeitsgang Risse, die durch den zweiten Arbeitsgang geschlossen werden müssen. Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit dafür zu schaffen, eine wirksame Innenabdichtung bereits durch eine einmalige Behandlung zu erzielen. Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Mittel nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass es ein Lösungsmittel, ein Bindemittel und ein Pigment enthält. Dieses Mittel besitzt ein hohes Penetrationsvermögen und dringt daher sehr gut in die Undichtigkeiten ein, selbst wenn diese beispielsweise tief in den Gewindegängen von Muffen und dergleichen liegen. Beim Verdunsten des Lösungsmittels bildet das Mittel einen geschlossenen, gasdichten Film, der ein gewisses Mass an Elastizität besitzt. Er haftet gut, und zwar selbst beim Auftreten von Vibrationen. Dabei ist der Film alterungsbeständig, so dass er seine obengenannten Eigenschaften praktisch unbegrenzt beibehält. Übermässige Schrumpfungen treten ebenfalls nicht auf. Andererseits lassen sich auch nach dem Aushärten des Mittels Rohrverbindungsstellen mit handelsüblichen Werkzeugen wieder lösen, und zwar ohne dass es zu Gewindebeschädigungen kommt. Das Mittel ist resistent gegen Kondensate, vor allem gegen Isooktan. Zu erwähnen ist noch, dass sich das Mittel nicht aggressiv gegen Rohre und Dichtungen verhält. Es ist sogar korrosionsschützend und ausserdem physiologisch völlig unbedenklich Vorzugsweise enhält das Mittel 30 - 75 Gew. %, insbesondere 40 60 Gew. % Lösungsmittel, 25 - 55 Gew. %, insbesondere 35 45 Gew. % Bindemittel und 3 - 15 Gew. % insbesondere 5 = 10 Gew. % Pigment. Ir. der Praxis besonders bewährt hat sich eine Zusammensetzung, bei der das Mittel 58 Gew. % Lösungsmittel, 35 Gew. % Bindemittel und 7 Gew. % Pigment enthält. Die obigen Prozentangaben beziehen sich auf den Arbeitszustand. Erfindungsgemäss kann das Lösungsmittel ein technischer Alkohol sein Dies gewährleistet eine besonders gute Verarbeitbarkeit. Ferner schlägt die Erfindung vor, dass das Bindemittel Polyvinylbutyral und Epoxydharz-Weichmacher ist. Hierdurch werden insbesondere die Filmbildung, die Elastizität und die Verklebungseigenschaften gefördert, wobei der alterungsbeständige Weichmacher für eine gute Dauerelastizität und eine störungsfreie Trennbarkeit der Muffe auch nach langer Zeit sorgt. Es wurde gefunden, dass Polyvinylbutyral und Weichmacher vorzugsweise im Mengenverhältnis 2:1 stehen. Erfindungsgemäss kann das Pigment Kalcium-Magnesium-Silikat sein. Dies fördert die Haftung des Films an Metallflächen sowie den Korrosionsschutz des Mittels. Das Pigment besitzt Plättchenstruktur. Die Erfindung richtet sich ferner auf ein bevorzugtes Verfahren zum Herstellen des erfindungsgemässen Mittels, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass das Bindemittel unter Rühren heiss im Lösungsmittel gelöst, diese Lösung sodann abgekühlt und anschliessend das Pigment eindispergiert wird. Man erzielt dabei ohne weiteres den gewünschten hohen Feststoffanteil an Bindemittel. Das Eindispergieren des Pigments erfolgt am besten in einem Mischer. Vorzugsweise schliesst sich an das Eindispergieren des Pigments ein Vermahlen an. Hierzu eignen sich beispielsweise hochtourige Perlmühlen. Das Pigment wird sehr feinkörnig und neigt nicht zum Entmischen. Als ganz besonders günstig hat es sich herausgestellt, dass erst das PolyvinylbuJvral und anschliessend der Epoxydharz-Weichermacher in das heisse Lösungsmittel eingerührt wird. Die Erfindung betrifft ausserdem ein Verfahren zum Innenabdichten von Rohrleitungen, insbesondere von Hausgasleitungen, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass das erfindungsgemässe Mittel von unten in die abzudichtende Rohrleitung eingefüllt, dort einige Zeit unter Druck gesetzt (vorzugsweise ca. 30 Min. unter ca. 6 bar) und anschliessend unten abgezogen wird, woraufhin man von oben einen Körper aus elastisch kompressiblem Material durch die Leitung hindurchbläst. Dadurch wird in zuverlässiger Weise zum einen die Filmbildung erzielt und zum anderen das überschüssige Mittel anschliessend ausgetragen. Zum Antrieb des elastisch kompressiblen Körpers dient insbesondere Stickstoff. Vorzugsweise wird die Rohrleitung nach dem Austritt des elastisch kompressiblen Körpers von unten abgesaugt Dies fördert den Austritt des Lösungsmittels und damit die Verfestigung des Films Auch verhindert man, sofern die Rohrleitung alsbald wieder in Betrieb genommen wird, dass das Lösungsmittel in das transportierte Medium gelangt. Zur Vermeidung von Geruchsbelästigungen führt man den Auslass des Sauggebläses ins Freie. Vorteilhafterweise wird als elastisch kompressibler Körper ein Kunststoffschwamm verwendet. Dieses Material ist billig und steht in beliebigen Grössen zur Verfügung. Auch arbeitet es absolut zuver- lässig, insbesondere weil es sich auch erheblichen Durchmesserände- rungen und Umlenkungen der Rohrleitung ohne weiteres anpasst Eine bevorzugte Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgema..ssen Abdichtverfahrens ist gekennzeichnet durch einen das Mittel aufnehmenden, mit einem Druckgas beaufschlagbaren Behälter, der einen Auslass zum Füllen der Rohrleitung sowie einen Einlass grösseren Querschnitts zum Entleeren der Rohrleitung aufweist wobei unterhalb des Einlasses ein Sieb zum Auffangen des elastisch kompressiblen Körpers angeordnet ist. Ein und derselbe Behälter dient also zum Füllen und später zum Entleeren der Rohrleitung. Seine Druckbeaufschlagung erfolgt vorzugsweise mit Stickstoff. Durch den vergrösserten Querschnitt des Einlasses wird dafür gesorgt, dass der Kunststoffschwamm ohne weiteres aus der Rohrleitung austreten kann. Das #is hindert dann den Kunststoffschwamm am Herabfallen in den Behälter. Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann ferner dadurch gekennzeichnet sein, dass der Einlass grösseren Querschnitts zusammen mit einem Über- druckventil und einer Druckgas-Leitung an einem gemeinsamen Deckel angeordnet ist. Das Überdruckventil, das beispielsweise bei Einsatz von Stickstoff vorgeschrieben sein kann, wird somit bei jeder Befüllung des Behälters zugänglich und kann demnach leicht gewartet werden. Dadurch wird der Gefahr eines Verklebens durch das im Bet.alter befindliche Mittel begegnet. Die erfindungsgemässe Vorrichtung wird im folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt in: Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der Vorrichtung; Fig. 2 einen für die Vorrichtung geeigneten Deckel. Wie dargestellt, ist ein Behälter 1 vorgesehen, der das erfindungsgemässe Mittel enthält. Der Behälter 1 kann über eine Leitung 2 mit Druckgas, insbesondere mit Stickstoff, beaufschlagt werden. Ein Auslass 3 dient dazu, die abzudichtende Rohrleitung von unten mit dem erfindungsgemässen Mittel zu füllen. Ist der Füllvorgang beendet, so wird das Mittel in der Rohrleitung für 30 Minuten unter einem Druck von 6 bar gehalten. Anschliessend wird der Druck aufgehoben, und man schliesst anstelle des Aus sets 3 einen Einlass 4 an die Rohrleitung an. lurch diesen Einlass fliesst das überschüssige Mittel in den Behälter 1 zurück. Um dabei Geruchsbelästigungen zu vermeiden, ist der Behälter mit einer Entlüftung 6 versehen, die ins Freie führt. Zur Entfernung der Reste des Mittels wird von oben ein elastisch kompressibler Kunststoffschwamm durch die Rohrleitung hindurchgeblasen. Als Antrieb dient ebenfalls vorzugsweise Stickstoff. Wenn der Kunststoffschwamm die Rohrleitung verlässt, gelangt er durch den Einlass 4 in den Behälter 1 und wird dort unterhalb des Einlasses von einem Sieb 5 aufgefangen. Es schliesst sich sodann das Absaugen der Rohrleitung an Gemäss Fig. 2 ist ein Üherdruckventil 7 vorgesehen, das zusammen mit dem Einlass 4 und der Leitung 2 an einem gemeinsamen Deckel 8 für den Behälter 1 sitzt. Will man frisches Mittel in den Behälter 1 einfüllen, so geschieht dies durch den Einlass 4 oder nach Abnahme des Deckels 8.

Claims: Patentansprüche 1. Mittel zum Innenabdichten von Rohrleitungen, insbesondere von Hausgasleitungen, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Lösungs mittel, ein Bindemittel und ein Pigment enthält. 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es 30 70 Gew. -% Lösungsmittel, 25 - 55 Gew.-% Bindemittel und 3 15 Gew.-% Pigment enthält. 3. Mittel nach Anspruch 1 oder 2-, dadurch gekennzeichnet, dass es 40 - 60 Gew.-% Lösungsmittel, 35 - 45 Gew.-% Bindemittel und 5 - 10 Gew.-% Pigment enthält. 4. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich net, dass es 58 Gew.-% Lösungsmittel, 35 Gew.-% Bindemittel und 7 Gew.-% Pigment enthält. 5. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich net, dass das Lösungsmittel ein technischer Alkohol ist. 6. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich net, dass das Bindemittel Polyvinylbutyral und Epoxydharz-Weich macher ist. 7. Mittel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass Polyvinyl butyryl und Weichmacher im Mengenverhältnis 2 : 1 stehen. 8. Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich net, dass das Pigment Kalcium-Magnesium-Silikat ist. 9. Verfahren zum Herstellen des Mittels nach einem der An sprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel unter Rühren heiss im Lösungsmittel gelöst, diese Lösung sodann abgekühlt und anschliessend das Pigment eindispergiert wird. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich an das Eindispergieren des Pigments ein Vermahlen anschliesst. 11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass erst das Polyvinylbutyral und anschliessend der Epoxydharz Weichmacher in das heisse Lösungsmittel eingerührt wird. 12. Verfahren zum Innenabdichten von Rohrleitungen, insbesondere von Hausgasleitungen, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel nach einem der Ansprüche 1 bis 8 von unten in die abzudich tende Rohrleitung eingefüllt, dort einige Zeit unter Druck gesetzt und anschliessend unten abgezogen wird, woraufhin man von oben einen Körper aus elastisch kompressiblem Material durch die Leitung hindurchbl?.t. 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung nach dem Austritt des elastisch kompressiblen Kör pers von unten abgesaugt wird. 14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass als elastisch kompressibler Körper ein Kunststoffschwamm verwendet wird. 15. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekenn zeichnet, dass das Mittel in der Rohrleitung für ca. 30 Min. unter einem Druck von ca. 6 bar gehalten wird. 16. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der An sprüche 12 bis 15, gekennzeichnet durch einen das Mittel auf nehmenden, mit einem Druckgas beaufschlagbaren Behälter (1), der einen Auslass (3) zum Füllen der Rohrleitung sowie einen Einlass (4) grösseren Querschnitts zum Entleeren der Rohrleitung aufweist, wobei unterhalb des Einlasses (4) ein Sieb (5) zum Auffangen des elastisch kompressiblen Körpers angeordnet ist. 17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Einlass (4) grösseren Querschnitts zusammen mit einem Überdruck- ventil (7) und einer Druckgas-Leitung (2) an einem gemeinsamen Deckel (8) angeordnet ist.

Inventors: DIGA - DIE GASHEIZUNG GMBH
Applicants: DIGA - DIE GASHEIZUNG GMBH
Application year: 1983
Main classification: C09K3
IPC codes: C09K3, F16L55