HUMIDIFICATION SYSTEM FOR A CLOSED CULTURE CHAMBER

Abstract: 1. A humidifying system for an enclosed cultivation chamber (10) illuminated by a light source (22) and having an evaporator (11) which can be heated and the water throughput of which can be influenced by a control (28) depending on the relative air humidity which can be determined by a humidity sensor (30), characterized in that the evaporator (11) is in communication, through a capillary tube (13), with a water reservoir (15) and a condenser (12) and that the control controls the operating temperature of the condenser (12) through a cooling device (28) and at the same time actuates a pumping device (15, 16, 17) to influence the water throughput in the evaporator (11).

Description: Befeuchtungssystem für eine geschlossene Aufzuchtkammer Die Erfindung bezieht sich auf ein Befeuchtungssystem für eine geschlossene und mit einer Lichtquelle beleuchtete Aufzuchtkammer, mit einem beheizbaren Verdampfer, dessen Wasserdurchsatz von einem Regler in Abhängigkeit der relativen Luftfeuchtigkeit beeinflussbar ist. Aufzuchtkammernmit Befeuchtungssystemen sind grundsätzlich bekannt. Mit s6lchen'Aufzuchtkammern lassen sich Pflanzen, Organismen und Kulturen verschiedenster Art aufziehen und beim Wachsen beobachten. Es ist daher notwendig, geschlossene Aufzuchtkammern nicht nur zu befeuchten, sondern neben der Beeinflussung des Befeuchtungsgrades auch zu beheizen oder zu kühlen. Bisher war es üblich in einer geschlossenen und mit einer Lichtquelle versehenen Aufzuchtkammer eine elektrische Heizvorrichtung vorzusehen, und auf diese Wasser tropfen zu lassen zum Verdampfen in Abhängigkeit eines von der relativen Luftfeuchtigkeit beeinflussten Reglers. Ein solches Befeuchtungssystem arbeitet zufriedenstellend wenn die Aufzuchtkammer irdischen Verhältnissen ausgesetzt ist. Wird eine solche Aufzuchtkammer jedoch im Weltraum eingesetzt, dann versagt das Befeuchtungssystem, weil die Schwerelosigkeit die Zuführung des Wassers und das Tropfen verhindert. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein Befeuchtungssystem für eineAufzzhtkammer der eingangs genannten Art vorzusehen, das eine zuverlässige Befeuchtung sowohl unter irdischen als auch unter schwerelosen Bedingungen gewährleistet. Gemäss der Erfindung ist diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Verdampfer über ein Kapillarrohr mit einem Wasserspeicher und einem Kondensator in Verbindung steht, und dass die Betriebs temperatur des Kondensators durch eine Kühivorrichtung mit einem durch einen Feuchtigkeitssensor beeinflussbaren Regler gesteuert wird, der gleichzeitig eine Pumpvorrichtung zur Beeinflussung des Wasserdurchsatzes im Verdampfer ansteuert. Die erfindungsgemässe Massnahme hat zur Folge, dass das zu verdampfende Wasser unabhängig von den Bedingungen der Schwerkraft vom Kondensator zum Speicher und zum Verdampfer über das Kapillarrohr geleitet wird und über den Verdampfungsweg zum Kondensator zurückgelangt.Die Kapillarwirkung des Kapillarrohres bleibt von der Schwerelosigkeit unberührt und sichert damit die Befeuchtung auch beim Einsatz einer Aufzuchtkammer im Weltraum. Bei einer zweckmässigen Ausgestaltung des Befeuchtungssystems kann die für die Befeuchtung der Aufzuchtkammer vorgesehene Lichtquelle gleichzeitig als Wärmequelle für den Verdampfer eingesetzt werden, und ausserdem kann als zusätzliche Wärmequelle dem Verdampfer noch ein Peltier-Element zugeordnet werden. Der Kondensator und die Kühlvorrichtung können dabei vorteilhafterweise eine Baueinheit bilden, wobei der Kondensator aus kegelförmigen Kondensationsrippen besteht, deren Kegelflächen in kapillaren Kanälen enden, von denen Dochte zum Kapillarrohr führen. Für die Kühlvorrichtung kann zweckmässigerweise ein Peltier-Element eingesetzt werden, auf dessen Kühl seite der Kondensator angeordnet ist. Weiterhin kann die Pumpvorrichtung und der Wasserspeicher in einem Zylinder zusammengefasst werden, dessen Kolben von einem durch den Regler steuerbaren Motor verstellbar ist. Der Verdampfer kann hierbei aus einem erwärmbaren Gehäuse mit abgedeckter poröser Emissions wand und einer Gazefüllung bestehen, in den das Kapillarrahr mündet. Die mit dem Verdampfer verdunstete Feuchtigkeit wird zweckmässiger- weise mit einer Luftumwälzvorrichtung in der Aufzuchtkammer verteilt. Die Erfindung wird anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Aufzuchtkammer mit einem Befeuchtungssyste Fig. 2 ein Blockschaltbild des Befeuchtungssystems und Fig. 3 den physikalischen Weg des Wassers in der Aufzuchtkammer nach Fig. 1 Die Darstellung nach Fig. 1 zeigt eine Aufzuchtkammer 10 in der ein Verdampfer 11 und ein Kondensator 12 eines Befeuchtungssystems an geordnet sind. Beide Baueinheiten sind duScaW jnarKefipillarrohr 13 mit- einander verbunden und liegen über einen1Rohrstutzen 14 dieses Kapillarrohres 13 an einem Zylinder 15. Der Zylinder 15 dient als Speicher und gleichzeitig als Pumpvorrichtung und zwar mit dem darin vorgesehenen Kolben 16 und einem auf diesen Kolben wirkenden Motor 17. Der Verdampfer 11 besteht aus einem winkelförmigen Gehäuse 18 mit einer porösen Emissionswand 19 und einer Gazefüllung 20. An einer Rückwand des Gehäuses 18 ist ein Peltier-Element 21 und zwar mit seiner Heizseite angebracht, und ausserdem ist eine Lichtquelle 22 unmittelbar daneben angebracht,deren Abfallwärme zum Beheizen des Verdampfers benutzt wird.Zum Beheizen des Verdampfers kann auch die Abwärme anderer elektrischer Geräte benutzt werden. Der Kondensator 12 besteht aus kegelförmigen Kondensationsrippen 25, die zwischen sich kapillare Kanäle 26 bilden, von denen Dochte 27 zum Kapillarrohr 13 führen. Zur Kühlung dieses Kondensators 12 ist eine Kühlvorrichtung 28 z. B. ein Peltier-Element vorgesehen, das mit seiner Kühlseite am Kondensator 12 anliegt. Die Kühlvorrichtung 28 wird in ihrer Betriebstemperatur durch einen von einem Feuchtigkeitssensor 30 beeinflussbaren Regler 29 gesteuert, der gleichzeitig auch den Motor 17 des als Pumpvorrichtung wirkenin Zylinders 15 steuert. Die beim Einsatz mit dem Verdampfer 11 erzeugte Feuchtigkeit wird durch eine Luftumwälzvorrichtung 32 in der Aufzuchtkammer 10 verteilt. In Betrieb bildet dabei der Kondensator 12 mit seinen Kondensationsrippen 25 Kühiflächen, an denen die Feuchtigkeit niederschlägt, wenn die relative Luftfeuchtigkeit 100 % für die jweilige Kühltemperatur übersteigt. Ist die Luftfeuchtigkeit zu gering oder-zu-hoch, dann wird dies über den Feuchtigkeitssensor 30 dem Regler 29 gemeldet, welcher die Betriebstemperatur der Kühl vorrichtung 28 bei zu geringer Luftfeuchtigkeit erhöht und gleichzeitig den Motor 17 so ansteurt, dass der Kolben 16 im Zylinder 15 Wasser in das Kapillarrohr 13 nachschiebt. Damit dieses Wasser nicht zum Kondensator 12 gelangt, sondern zum Verdampfer 11, ist in das Kapillarrohr 13 ein Rückschlagventil 33 eingeschaltet, welches aber die Wasserwanderung zum Verdampfer 11 aufgrund der Kapillarwirkung zulässt. Bei zu geringer Luftfeuchtigkeit wird dem Verdampfer 11 mehr Wasser zugeführt, wodurch auch mehr Wasser verdampft wird und die Luftfeuchtigkeit damit erhöht. Bei zu hoher Luftfeuchtigkeit erfolgt die Steuerung entsprechend umgekehrt. Das Befeuchtungssystem gewährleistet aufgrund des Kapillarrohres 13 in Jeder Lage einen Wassertransport aufgrund der Kapillarwirkung auch bei Schwerelosigkeit und damit auch einen zuverlässigen Betrieb im Weltraum. Fig. 2 zeigt als Ergänzung zu Fig. 1 ein Blockschaltbild, woraus das Zusammenwirken der Einzel stufen in Betrieb leicht zu ersehen ist. Die Lichtquelle 22 erzeugt dabei nicht nur Licht sondern auch Abwärme, die zum Beheizen des Verdampfers 11 dient. Für den Fall zu geringer Abwärme kann auch noch das in Fig. 1 vorgesehene Peltier Element 21 zugeschaltet werden. Der Verdampfer 11 erhält neben der Wärme auch noch Wasser über das Kapillarrohr 13 und gibt seinerseits verdampftes Wasser als Luftfeuchtigkeit in die Aufzuchtkammer 10 ab. Die Feuchtigkeit wird danach vom Kondensator 12 aufgenommen, wobei das niedergeschlagene Wasser zum als Speicher wirkenden Zylinder 15 gelangt, während die Wärme über die Kühl vorrichtung 28 abgeleitet wird. Zum Betrieb erhalten die Kühlvorrichtung 28 und die Lichtquelle 22,wie durch Pfeile angedeutet, die erforderliche Energie. Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, durchläuft die mit der Luftumwälz- vorrichtung 32 in der Auf-zuchtkammer 10 verteilte Luft vom Verdampfer 11 als angefeuchtete Luft den Raum um am Kondensator 12 abzukühlen. Der Kondensator 12 liefert daher zum Verdampfer Luft verringerter Feuchtigkeit, d. h. trockene Luft und die kondensierte Feuchtigkeit, welche für einen neuen Kreislauf dort verdampft wird. Bei einem Einsatz des Befeuchtungssystems im Weltraum wird das Wasser daher in einem stetigen Kreislauf verdampft bzw. kondensier-t,- wobei das Kapillarrohr den Wassertransport garantiert. Die bei der Verdampfung verbrauchte Wärme bedeutet insbesondere für die Abwärme eine sinnvolle Abführung, da hierdurch auch eine Kühlwirkung aufgrund der notwendigen Verdampfungswärme eintritt. Das System kann auch zum Regenerieren oder Reinigen der Luft verwendet werden. Es ist aber auch möglich, dieses Systqm mit umgekehrter Wirkung,d. h. zum Trocknen der Luft zu betreiben. 10 Aufzuchtkammer 11 Verdampfer 12 Kondensator 13 Kapillarrohr 14 Rohrstutzen ( kapillarer ) 15 Zylinder 16 Kolben 17 Motor 18 winkelförmiges Gehäuse 19 Emissionswand 20 Gazefüllung 21 Peltier-Element 22 Lichtquelle 25 kegelförmige Kondensationsrippe 26 kapillarer Kanal 27 Docht 28 Kühl vorrichtung 29 Regler 30 Feuchtigkeitssensor 32 Luftumwäl zvorrichtung 33 Rückschlagventil

Claims: Befeuchtungssystem für eine geschlossene Aufzuchtkammer Patentansprüche 1) Befeuchtungssystem für eine geschlossene und mit einer Lichtquelle beleuchtete Aufzuchtkammer, mit einem beheizbaren Verdampfer, dessen Wasserdurchsatz von einem Regler in Abhängigkeit der relativen Luftfeuchtigkeit beeinflussbar ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Verdampfer ( 11 ) über ein Kapillarrohr (13) mit einem Wasserspeicher ( 15 ) und einem Kondensator ( 12 ) in Verbindung steht, und dass die Betriebstemperatur des Kondensators ( 12 ) durch eine Kühl vorrichtung ( 28 ) mit einem durch einen Feuchtigkeitssensor ( 30 ) beeinflussbaren Regler ( 29 ) gesteuert wird, der gleichzeitig eine Pumpvorrichtung ( 15, 16 17 ) zur Beeinflussung des Wasserdurchsatzes im Verdampfer ( 11 ) ansteuert. 2) Befeuchtungssystem nach Anspruch 1, dadurch 9 e k e n n z e i c h ne t, dass die für die Beleuchtung der Aufzuchtkammer ( 10 ) vorgesehene Lichtquelle ( 22 ) gleichzeitig als Wärmequelle für den Verdampfer ( 11 ) eingesetzt ist. 3) Befeuchtungssystem nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h ne t, dass der Kondensator ( 12 ) und die Kühlvorrichtung ( 28 ) eine Baueinheit bilden und dass der Kondensator ( 12 ) aus kegelförmigen Kondensationsrippen ( 25 ) besteht, deren Kegelflächen in kapillaren Kanälen (26) enden, durch welche Dochte ( 17 ) zum Kapillarrohr ( 13 ) führen. 4) Befeuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch g-e,-kren n z e i c hn e t, dass für die Kühivorrichtung ( 28 ) ein Peltier-Element eingesetzt ist,auf dessen Kühlseite der Kondensator ( 12 ) angeordnet ist. 5) Befeuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die Pumpvorrichtung und der Wasserspeicher in einen Zylinder ( 15 ) zusanmengefasst sind, dessen Kolben ( 16 ) von einem durch den Regler ( 29 ) steuerbaren Motor ( 17 ) verstellbar ist. 6) Befeuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass dem Verdampfer ( 11 ) neben der Wärme der Lichtquelle { 22 ) eine steuerbare Wärmequelle, vorzugsweise ein Peltier-Element zugeordnet ist. 7) Befeuchtungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass der Verdampfer ( 11 ) aus einem erwärmbaren winkelförmigen Gehäuse ( 18 ) mit abgedeckter poröser Emissionswand ( 19 ) und einer Gazefüllung (20) besteht, in den das Kapillarrohr ( 13 ) mündet. 8) Befeuchtungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass die im Verdampfer ( 11 ) verdunstete Feuchtigkeit durch eine Luftumwälzvorrichtung ( 32 ) in der Aufzuchtkammer ( 10 ) verteilt wird.

Inventors: DIETRICH, JURGEN, Dietrich, Jürgen
Applicants: ERNO RAUMFAHRTTECHNIK GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG
Application year: 1983
Main classification: A01G9
IPC codes: A01G9, F24F5, F24F3