GOVERNOR VALVE FOR THE SIMULTANEOUS SUPPLY OF HYDRAULIC CLOSED AND OPEN CENTRE SYSTEMS

Abstract: 1. Flow regulator for a hydraulic circuit comprising a reservoir (12) and a pressure generator (10), the delivery conduit (14, 16) of which is connected, on the one hand, to the inlet of a make-break switch (26), a first outlet of which permanently connects a closed-centre assistance device possessing a pressure accumulator (24) to the said pressure generator and a second outlet (28) of which is in communication with the said pressure generator (10), when the pressure prevailing in the said accumulator (24) is higher than a specific lower limit, and, on the other hand, to an inlet (60) of the said flow regulator (32), one outlet (44) of which is intended to be connected to an open-centre assistance device (22), the said flow regulator (32) comprising a housing (34) in which are formed : a first cavity (36), of which one end, called the upper end, is connected to the said second outlet (28) of the said make-break switch (26) and of which the other end, called the lower end, is connected to the said outlet (44) of the said flow regulator, having a first passage (50) opening out in the wall of the said first cavity (36) and connected to the said reservoir (12), a main regulator slide (56) defining a first throttle (sigma 1 ) between the ends of the said first cavity (36) and mounted slidably in the said first cavity (36), and a first spring (58) pushing the said slide (56) away from the said lower end into a rest position, in which the said slide (56) masks the said first passage (50), the characteristics of the first throttle (sigma 1 ), of the main slide (56) and of the first spring (58) being selected for the purpose of maintaining a predetermined nominal flow (Q2 ) through the said first throttle (sigma 1 ) ; a second cavity (38), of which one end, called the upper end, is connected to the said inlet (60) of the said flow regulator, having a second passage (62) opening out in the wall of the said second cavity (38) and connected to the upper end of the said first cavity (36), an additional regulator slide (64) defining a second throttle (sigma 2 ) between the ends of the said second cavity (38) and mounted slidably in the said second cavity (38), and a second spring (66) pushing the said additional slide (64) towards the said upper end into a rest position, in which the said additional slide (64) exposes the said second passage (62), the characteristics of the second throttle (sigma 2 ), of the additional slide (64) and of the second spring (66) being selected for the purpose of maintaining a predetermined reduced flow (Q1 ) through the said second throttle (sigma 2 ) ; a third cavity (40), of which one end, called the upper end, is connected to the said inlet (60) of the said flow regulator and of which the other end, called the lower end, is connected to the said reservoir (12), having a third passage (68) opening out in the wall of the said third cavity (40) and connected to the lower end of the second cavity (38), a valve slide (70) mounted slidably in the said third cavity (40), and a valve spring (72) pushing the said valve slide (70) towards the said upper end into a rest position, in which the said valve slide masks the said third passage (68), a third throttle (sigma 3 ) being provided between the said upper end and the said valve slide (70).

Description: \'áLsse dr reg lat5tn pour alimentation simultanée de systèmes hydrauliques à centre fermé et à centre ouvert L'invention concerne une valve de régulation pour alimentation simultanée de systèmes hydrauliques à centre fermé et à centre ouvert. Dans certains véhicules automobiles sont installés des dispositifs d'assistance hydrauliques pour le freinage, la suspension et la direction. De minière classique, les dispositifs d'assistance pour le freinage et la suspension sont à centre fermé, c'est-à-dire que leur alimentation s'ef- fectue à pression sensiblement constante et débit variable; pour ce faire, on utilise en.général un accumulateur hydraulique entre le générateur de pression et les dispositifs en question. Par contre, les dispositifs d'assistance pour la direction sont souvent à centre ouvert, c'est-à-dire que leur alimentation s'effectue à débit sensiblement constant et pression variable; pour ce faire, on utilise en général un régulateur de débit entre le générateur de pression et les dispositfs en question. Naturellement, pour des raisons d'économie, on cherche à utiliser un générateur de pression unique capable de délivrer un débit de fluide suffisant pour le fonctionnement simultané de tous les dispositifs précités et sous la plus forte pression nécessaire. Lors ou démarrage du véhicule, l'accumulateur d'alimentation des dispositifs à centre fermé est en général déchargé et il est nécessaire d'attendre un certain temps de fonctionnement du moteur (qui est utilisé pour entraîner le générateur de pression) pour que l'accumulateur soit correctement chargé et que les dispositifs en question deviennent opérationnels. Circonstance aggravante, durant tout ce temps, le régulateur de débit desservant le dispositif à centre ouvert dérive un débit de fluide important, ce qui augmente le temps de charge de l'accumulateur. Pendant ce temps, les dispositifs d'assistance au freinage et à la suspension ne fonctionnent pas à leur pleine efficacité, ce qui peut présenter un danger, ou à tout le moins, une gêne pour le conducteur. Pour pallier ces inconvénients, l'invention propose un régulateur de débit du type comprenant un boitier dans lequel est ménagée une cavité dont une extrémité dite supérieure est prévue pour être reliée à un générateur de pression et dont l'autre extrémité dite inférieure est prévue pour être reliée à un dispositif d'assistance à centre ouvert, et un premier passage débouchant cars la paroi de ladite cavité et prévu pour être relié à un réservoir, un tiroir principal de régulateur monté coulissant dans ladite cavité et un pre mier ressort repoussant ledit tiroir en éloignement de ladite extrémité inférieure dans une position de repos pour laquelle ledit tiroir masque ledit pre mier passage et un premier étranglement entre les extrémités de ladite cavité; caractérisé en ce qu'il comprend une seconde cavité dont une extrémité, dite supérieure, est prévue pour être reliée audit générateur de pression, un second passage débouchant dans la paroi de ladite seconde cavité et relié à l'extrémité supérieure de ladite première cavité, un tiroir annexe de régulateur étant monté coulissant dans ladite seconde cavité et un ressort repoussant ledit tiroir annexe vers ladite extrémité supérieure dans une position de repos pour laquelle ledit tiroir annexe démasque ledit second passage, un second étranglement étant prévu entre les extrémités de ladite seconde cavité, une troisième cavité étant prévue dans ledit boîtier, dont une extrémité, dite supérieure, est prévue pour être reliée audit générateur de pression et dont l'autre extrémité, dite inférieure, est prévue pour être reliée audit réservoir, un troisième passage débouchant dans la paroi de ladite troisième cavité et relié à ltextré- mité inférieure de la seconde cavité, un tiroir de valve étant monté coulissant dans ladite troisième cavité et un ressort de valve repoussant ledit tiroir de valve vers ladite extrémité supérieure dans une position de repos pour laquelle ledit tiroir de valve masque ledit troisième passage, et un troisième étranglement entre ladite extrémité supérieure et -ledit tiroir de valve, les caractéristiques du premier étranglement du tiroir principal et du premier ressort étant choisies en vue de maintenir un débit nominal prédéterminé au travers dudit premier étranglement, les caractéristiques du second étranglement, du tiroir annexe et du second ressort étant choisies en vue de maintenir un débit réduit prédéterminé au travers dudit second étranglement. L'invention sera maintenant décrite en se référant à la Figure unique du dessin annexé qui est une représentation schématique d'un ensemble de dispo sitifs d'assistance pour véhicule automobile, incorporant un régulateur de débit selon l'invention, lequel est -représenté en coupe. Ensemble de dispositifs d'assistance comprend un générateur de pression, ou pompe 10, qui .puise du liquide dans un réservoir 12 pour le refouler dans des conduits lii et 16, le premier 111 desservant des dispositifs d'assistance à centre fermé constitués en l'espèce par un dispositif d'assistance au freinage 18 et un dispositif d'assistance à la suspension 20,.et le second 16 desservant un dispositif d'assistance à centre ouvert constitué par une dispositif d'assistance à la direction 22. En dérivation sur l'alimentation des dispositifs 18 et 20 est prévu un accunulateur 24 dont la charge est régulée par un conjoncteur-disjoncteur 26, lui-même relié au réservoir 12 via un conduit 28. Le conjoncteur-disjoncteur est réalisé de telle sorte que tant que la pression régnant dans l'accumulateur. 24 est inférieure à une limite haute, appelée HPmax, prédéterminée, il occupe une position dite de conjonction pour laquelle il établit une communication entre le conduit 114 et 1 'accu- mulateur 24 tout en bloquant la communication entre le conduit 14 et le conduit 28. Par contre, lorsque la pression est supérieure à une -limite basse, appelée HP.min, prédéterminée, le conjoncteur-disjoncteur occupe une position de disjonction pour laquelle il établit une communication entre les deux conduits 14 .et 28 tout en maintenant une communication entre le conduit 14 et l'accumulateur 24. Un clapet antiretour empêche l'écoulement en sens inverse. En outre, les deux dispositifs 18 et 20 sont reliés au réservoir 12 via un collecteur 30. On ne décrira pas en détail les dispositifs 18 et 20 si ce n' est pour. mentionner que Ces dispositifs sont traversés par un débit de fluide variable en fonction de leurs conditions de fonctionnement, ce débit étant très faible au repos, sous une pression sensiblement constante, comprise entre les limites HPmax et HPmin imposées par le conjoncteur-disjoncteur 26. De son côté, le dispositif d'assistance à la direction 22 est alimenté via une régulateur de débit 32 dont le tôJe.et la structure vont être maintenant décrits. Le régulateur 32 comprend un boîtier 34 dans lequel sont définies trois cavités 36,38 et 40. La première, 36, communique à une extrémité dite extrémité supérieure avec un orifice 42 relié au conduit 28.et à l'autre extrémité dite extrémité inférieure avec un orifice 44 relié à un conduit 46 qui alimente le dispositif d'assistance 22. De manière classique, ce dernier est relié au réservoir 12 par un conduit 48. Dans le régulateur,.un passage 50 débouche dans la paroi de la cavité 36.et aboutit à un orifice d'échappement 52, relié par un conduit 514 au réservoir 12. Enfin, cette cavité abrite un tiroir de régulateur principal 56 percé d'un .étranglement de section 6Z1 référence sous laquelle il sera. désigné par la suite; un ressort 58 sollicite le tiroir 56 en éloignement de l'orifice 44 jusque dans une position de repos dans laquelle le tiroir 56 masque le passage 50. La seconde cavité 38 communique à une extrémité dite extrémité supérieure avec un orifice d'entrée 60 relié au conduit 16 de refoulement de la pompe 10, et un passage 62 débouche dans la paroi de la cavité 38 et aboutit à l'extremité supérieure de la cavité 36. Cette cavité abrite un tiroir de régulateur annexe 64 percé d'un étranglement de section 62, référence sous laquelle il sera désigné par la suite; un ressort 66 sollicite le tiroir 64 en direction de l'extrémité supérieure de la cavité 38 Jusque dans une posi tion de repos dans laquelle lé tiroir 64 démasque le passage 62. La troisième cavité 40 communique à une extrémité, dite extrémité supérieure, avec 1' orifice 60 et l'autre extrémité, 'dite extrémité inférieure, avec l'orifice 52. Un passage 68 débouche dans la paroi de la cavité -40 et aboutit à l'extrémité inférieure de la cavité 38. La cavité 110 abrite un tiroir de valve 70 sollicité par une ressort 72 en direction de l'extrémité supérieure de la cavité jusque dans une position de repos dans laquelle le tiroir 70 masque le passage 68. Une bague fixe 74 est montée dans la cavité 40 entre son extrémité supérieure et le tiroir 70. Cette bague est percée d'un étranglement 6z3, référence sous laquelle il sera désigné par lasuite. Enfin un clapet de sécurité 76 est monté entre l'extrémité inférieure de la cavité 36 et l'orifice 52. Ce clapet comprend un élément de fermeture réalisé sous la forme d'une bille 78 sollicitée par un ressort 80 en direction d'un siège 82 défini dans le boltier du côté de la cavité 36. Le fonctionnement de l'-installation est le suivant: Lorsque le véhicule est à l'arrêt, les fuites provoquent une décharge de 1' accumulateur 24 et, en l'absence de pression dans les divers conduits, les éléments du régulateur occupent les positions de repos telles que représentées à la figure. Après démarrage du véhicule, la pompe 10 comnence à refouler du fluide sous pression dans les conduits 14 et 16. Naturellement, au début, la pression P reste faible en raison de la charge de l'accumulateur 211, le conjoncteur-disjoncteur 26 restant en position de conjonction. Cette pression prévaut également dans la partie supérieure des cavités 38 et 110. Tant que-cette pression reste inférieure à une première valeur P1, le tiroir de valve 70 reste immobile et le passage 68 reste bloqué. Le fluide ne peut donc s'écouler en direction du dispositif d'assistance à la direction 22 qu'en empruntant le trajet suivant: étranglement 62, passage 62, étranglement 6,, orifice 44 puis conduit 116. La perte de charge au .travers de l'étranglement 6Z1 entraine un déplacement du tiroir 64, à 1' encontre du ressort 66 ce qui provoque un étranglement partiel du passage 62, de section 64 et il en résulte que le tiroir 64 assure le maintient d'un débit constant Q1 au travers du passage 62. Pour sa part, l'étranglement s1 est tel que la perte de charge résultante de l'écoulement du débit Q1 est insuffisante pour provoquer le déplacement du tiroir 56 à l'encontre du ressort 58. Le passage 50 reste donc masqué et le débit Q1 est acheminé vers le dispositif d'assistance à la direction. maximale La force/d'assistance developpée par le dispositif d'assistance à la direction étant, entre autres paramètres, fonction du débit qui le traverse, s'-établit alors à une valeur A1. Lorsque la pression à la sortie de la pompe s'élève au dessus de la pression P1, le tiroir de valve 70 se déplace à l'encontre du ressort 72 en démasquant progressivement le passage 68, dont:la section sera désignée par . Il s'ensuit que le débit global Q qui traverse le passage 62, somme des débits partiels q1 qui traverse l'étranglement:6¯2 et q2 qui traverse les étranglement 67 3 et cz5 augmente progressivement depuis la valeur Q1 précitée jusqu'à une nouvelle valeur Q2 lorsque la pression à l'entrée atteint une nouvelle valeur P2 pour laquelle le tiroir 70 démasque entièrement le passage -68. Pour sa part, l'étranglement 61, est tel que la perte de charge résultante de l'écoulement du débit Q2 est tout juste suffisante pour provoquer le déplacement du tiroir 56 à l'encontre du ressort 58 jusqu'à la limite du démasquage du passage 50. Le débit Q2 emprunte l'orifice 44 puis le conduit 46 jusqu'au dis maximale positif d'assistance à la direction 22 dont la force/d'assistance atteint une nouvelle valeur A2. A nouveau, lorsque la pression d'entrée à l'orifice 60 s'élève au delà de la valeur P2, le tiroir de régulateur annexe 64 assure une modu latin de 1' étranglement 6-4 pour maintenir le débit dans le passage 62 à la valeur Q2. Lorsque la charge de l'accumulateur 24 est complète, pour la pression PHmax, le conJoncteur-disjoncteur se déplace vers sa position de disjonction et le débit provenant de la pompe 10 via le conduit 14 est dérivé vers l'orifice 42 du régulateur via le conduit 28. Dans ces conditions, le tiroir 56 se déplace à l'encontre du ressort 58 en démasquant le passage 50 pour maintenir le débit au travers de 1' étranglement #1 sensiblement égal au débit Q2. Dans ce cas, le débit de fluide qui proviens de la pompe via le conduit 16, les étranglements #2, #3, #4, #5 et le passage 62 n' influe pas sur le débit Q2 qui traverse l'étranglement Cr1 en direction du dispositif 22. Deux particularités du fonctionnement sont à signaler: En premier lieu, lorsque le fonctionnement des dispositifs 18 et 20 provoque une baisse de pression dans l'accumulateur au dessous de la valeur PHmin, le conjoncteur-disjoncteur retourne à sa position de conjonction et le conduit 28 est bloqué. L'alimentation du dispositif 22 s'effectue comme indiqué auparavant, le débit étant maintenu à la valeur Q2. En second lieu, lors du fonctionnement du.dispositif d'assistance à la direction 22, il peut se produire une fermeture pratiquement complète du conduit 46. Dans ce cas, la pompe 10 débite dans un circuit entièrement peut clos et la pression/alors y atteindre des valeurs importantes. Pour éviter des risques de détériorations, en particulier du dispositif d'assistance 22, on a prévu le clapet de sécurité 76, qui s'ouvre pour une pression P5, fonction du tarage .du ressort 80. Pour clore cette description, on remarquera que la période de charge de l'accumulateur au démarrage du véhicule est notablement raccourcie en prévoyant, grâce au régulateur selon l'invention, durant toute la période où la pression au refoulement de la pompe 10 reste au dessous de la valeur P2, de n'admettre uers le dispositif d'assistance à la direction 22 qu'un débit réduit Q1 inférieur au débit nominal Q2

Claims: REVENDICATION 1. Régulateur de débit (32) du type comprenant un boîtier (34) dans lequel est ménagée une cavité (36) dont une extrémité dite supérieure est pré- vue pour être reliée à un générateur de pression (10) et dont l'autre extrémité orifice dite inférieure est prévue pour être reliée 244) à an dispositif d'assistance à centre ouvert (22), et un premier passage -(50) débouchant dans la paroi de orifice ladite cavité (36) et prévu pour être relié 252) à un réservoir (12), un tiroir principal (56) de régulateur monté coulissant dans ladite cavité (36) et un premier ressort (58) repoussant ledit tiroir (56) en éloignement de ladite extrémité inférieure dans une position de repos pour laquelle ledit tiroir (56) masque ledit premier passage (50) et un premier étranglement (#1) entre les extrémités de ladite cavité (36), caractérisé en ce qu'il comprend une seconde cavité (38) dont une extrémité, dite supérieure, est prévue pour être reliée orifice 2607 audit générateur de pression (10), un second passage (62) débouchant dans la paroi de ladite seconde cavité (38) et relié à l'extrémité supérieure de ladite première cavité (36), un tiroir annexe (64) de régulateur étant monté coulissant dans ladite seconde cavité (38) et un ressort (66) repoussant ledit tiroir annexe (64) vers ladite extrémité supérieure dans une position de repos pour laquelle ledit tiroir annexe (64) démasque ledit second passage (62), un second étranglement (#2) étant prévu entre les extrémités de ladite seconde cavité (38), une troisième cavité (40) étant prévue dans ledit boîtier, dont orifice une extrémité dite supérieure, est prévue pour être reliée(/60) audit générateur de pression (10? et dont l'autre extrémité, dite inférieure, est prévue , t', o pour être reliée 2525 audit audit réservoir (12), un troisième passage (68) débouchant dans la paroi de ladite troisième cavité (40) et relié à l'extrémité inférieure de la seconde cavité (38), un tiroir de valve (70) étant monté coulissant dans ladite troisième cavité (40) et un ressort de valve (72) repoussant ledit tiroir de valve (70) vers ladite extrémité supérieure dans une position de repos pour laquelle ledit.tiroir de valve masque ledit troisième passage (68),, et un troisième étranglement (6-3) entre ladite extrémité supérieure et ledit tiroir de valve (70), les caractéristiques du premier étranglement (#1), du tiroir principal -(56) et du premier ressort (58) étant choisies en vue de maintenir un débit nominal (Q2) predéterminé au travers dudit premier étranglement (#1), les caractéristiques du second 'étranglement (6), du tiroir annexe (64) et du second ressort (66) étant choisies en vue de maintenir un débit réduit (Q1) prédéterminé au travers dudit second étranglement ( (#2).

Inventors: TANGUY, CHRISTIAN
Applicants: BENDIX FRANCE
Application year: 1983
Main classification: B60T13
IPC codes: F15B11, B60T13, F15B13, B62D5