MEANS AND PROCESS FOR THE AFTERTREATMENT OF WASHED LINEN

Abstract: 1. A liquid after-wash treatment preparation having fabric softening, souring and anti-chlorinating properties and containing a fabric-softening quaternary ammonium compound, an inorganic or organic acid or acidic salts as the acidic compound, hydrogen peroxide or organic percarboxylic acid as reducing agents for chlorine end chlorine compounds of positive valency and, in addition, a stabilizer for peroxy compounds, characterized in that the stabilizer is 1-hydroxy-ethane-1,1-diphosphonic acid and/or hydroxy ethylenediamine triacetic acid or an alkali salt thereof, with the proviso that the quantity of the acidic compound is selected so that the pH value of the preparation is at most 4.

Description: "Mittel und Verfahren zum Nachbehandeln gewaschener Wäsche" In gewerblichen Wäschereien werden üblicherweise sehr alkalireiche Waschmittel eingesetzt. Eine Bleiche erfolgt gewöhnlich mit Hypochlorit. Wasch- und Bleichmittelreste, die der gewaschenen Wäsche nach dem letzten Spülvorgang anhaften, sind durch Spülen allein wirtschaftlich nicht zu entRetnen. Die Beseitigung dieser Reste ist aber beispielsweise zur Vermeidung von Hautirritationen und zur Beseitigung eines vom Hypochlorit stammenden unangenehmen Chlorgeruchs notwendig. Hypochlorit- bzw. Chlorreste schädigen zudem die Textilfasern. Man setzt deswegen dem letzten Spülbad Mittel mit sauren und/oder reduzierenden Bestandteilen, durch Xie störende Wasch- und Bleichmittelreste in nicht störende Verbindungen umgewandelt werden, zu. In vielen Fällen ist es weiterhin wAnschenswert, dass gewaschene Wäsche nach dem Trocknen einen angenehmen weichen Griff aufweist; beson ders trifft dies für Wasche, die auf der Haut aufliegt, und für Frottierartikel zu. Gelegentlich ist auch eine bakteriostatische Ausrüstung der Textilien, z. B. von Rollenhandtüchern erforderlich. Aus diesem Grunde schliesst sich häuffig im letzten Spül bad eine Behandlung mit einem textilweichmachenden Mittel und/oder mit antibakteriellen Wirkstoffen in wässriger Flotte oder beim anschliessenden Trocknungsgang in einem automatischen Wäschetrockner an. Die Wäschebehandlung erfordert im allgemeinen mehrere Arbeitsgänge für "Absäuern" (Neutralisieren) und "Antichlorieren" (Reduzieren) sowie Weichmachen bzw. antibakterielle Ausrüstung. Mittel und Verfahren, mit denen gleichzeitig ein Absäuern und Antichlorieren von frisch gewaschener Wäsche sowie eine Nachbehandlung mit Textilweichmachern bzw. antibakteriellen Wirkstoffen in einem Arbeitsgang möglich ist, stellen daher für gewerbliche Wäschereien eine beträchtliche Vereinfachung der Wäschenachbehandlung dar. Die aus den US-Patentschriften 3 193 505, 3 676 353, 3 925 230, 3 984 335, 4 053 423, 4 089 786, 4 115 281 und dér duschen Patentanmeldung P 29 04 876.8 bekannten Mittel und Verfahren erfüllen die Forderung nach einer gleichermassen guten Weichmachung bzw. antibakteriellen Ausrüstung, Absäuerung und Antichlorierung in einem Arbeitsgang nicht oder nur unvollkommen, oder die Mittel lassen sich schlecht automatisch dosieren, da sie als Pulver vorliegen. Das an sich - wegen der an gewerblichen Waschmaschinen üblicherweise vorhandenen Dosiereinrich- tungen für flüssige Mittel - wünschenswerte Arbeiten mit flüssigen Nachbehandlungsmitteln, die die beispielsweise -- durch Auflösen von pulverförmigen Mitteln zu einer Vor--. ratslösung herstellen könnte, scheitert meist an der schlechten Löslichkeit oder der ungenügenden Lösungsoder Dispersionsstabilität der bekannten, für den Einsatz in gewerblichen Wäschereien vorgesehenen Nachbehandlungsmittel. Bekannte flüssige Mittel weisen nicht gleichzeitig absäuernde, antichlorierende und weichmachende Eigenschaften auf. Ein weiterer Nachteil vieler bekannter Mittel liegt z. B. auch in der Ablagerung von salzartigen Bestandteilendie- ser Mittel, auf die Textilien, wodurch die Trageeigenschaften und die Haltbarkeit der Textilien beeinträchtigt werden. Ausserdem können diese Ablagerungen, wenn sie in die Mulde einer Wäschemangel geraten, dort zu Störungen führen. Aufgabe dieser Erfindung ist daher die Bereitstellung eines flüssigen Wäschenachbehandlungsmittels mit textilweichmachenden, absauernden und antichlorierenden Eigenschaften, enthaltend eine textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindung, eine saure Verbindung und ein Reuktinsmittel. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch ein flüssiges Mittel, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es als saure Verbindung eine anorganische oder organische Säure bzw. saure Salze, Wasserstoffperoxid oder organische Percarbonsäuren als Reduktionsmittel für Chlor und Chlorverbindungen mit positiver Wertigkeit und zusµtzlich einen Stabilisator für Peroxyverbindungen enthält, mit der Mass gabe > daR die Menge der sauren Verbindung so gewählt ist, dass der pH-Wert des Mittels höchstens 4 beträgt. Zusätzlich kann das Mittel antibakterielle Wirkstoffe enthalten. Ferner können gegebenenfalls übliche Zusatz stoffe wie z. B. Dispergatoren, Schaumregulatoren, Farbund Duftstoffe in dem Mittel enthalten sein. Als flüssi- ger Träger kommt Wasser, eventuell mit Zusätzen geringer Mengen organischer Lösungsmittel infrage. Durch den Einsatz des erfindungsgemässen Mittels zum Nachbehandeln gewaschener Wäsche ist es möglich, gleichzeitig alkalische Waschmittelreste > die der Wäsche nach dem Wasch- und Spülvorgang anhaften, zu neutralisieren, Hypochlorit-Bleichmittelreste zu reduzieren, den Wäschestücken nach dem Trocknen einen angenehmen weichen Griff und antistatisches Verhalten zu verleihen und sie gegebenenfalls antibakteriell auszurüsten, wobei gleichzeitig die Bildung von Ablagerungen auf den Textilien verringert wird. Das erfindungsgemässe Mittel lässt sich zudem bequem und genau automatisch dosieren. Als textilweichmachende Wirkstoffe eignen sich die quartären Ammoniumverbindungen mit vorzugsweise zwei langkettigen, vorzugsweise gesättigten aliphatischen Resten mit je 14 - 26, vorzugsweise 16 - 20 Kohlenstoffatomen und wenigstens einem quartären Stickstoffatom im Molekül. Die langkettigen aliphatischen Reste können geradkettig oder verzweigt sein und dementsprechend von Fettsäuren, bzw. von Fettaminen, Guerbetaminen, oder au den durch Reduktion von Nitroparaffinen erhältlichen Alkylaminen abstammen. Bei diesen quartären Ammoniumverbindungen . - handelt es sich insbesondere um Derivate des Ammoniaks, d. h. um die durch Alkylierung von langkettigen sekundären Aminen erhältlichen quartären Salze, wie z. B. die Verbindungen Distearyldimethylammoniumchlorid bzw. Di talgalkyldimethylammoniumchlorid, oder um die durch Umsetzung von 1 Mol eines Aminoalkylethylendiamins oder Hydroxyalkylethylendiamins mit 2 Mol einer langkettigen C12 -C26-Fettsäure oder deren Esters erhältlichen Imidazolinverbindungen, die anschliessend durch Alkylierung in die quartären Imidazoliniumverbindungen überführt werden. In diesen quartären Ammoniumverbindungen besteht das Anion im allgemeinen aus dem Säurerest, der aus dem bei der Quaternierung verwendeten Alkylierungsmittel entstanden ist. Beispielsweise kommt als Anion daher Chlorid, Bromid, Methylsulfat, Ethylsulfat, Methan-, Ethan- oder Toluolsulfonat in Betracht. Neben diesen quartären Ammoniumverbindungen kommen als Textilwei ch- macher auch die Kondensationsprodukte aus 1 - 3 Mol Fettsäurealkylester oder 1/3 - 1 Mol Fettsäuretriglycerid mit 1 Mol eines Hydroxyalkylpolyamins, beispielsweise Hydroxyethylethylendiamin oder Hydroxyethyldiethylentriamin, in Betracht. Besonders geeignet ist das durch Umsetzung von 1 Mol eines Fettsäuretriglycerids, insbe sondere gehärtetem Talg, mit t 1 Mol Hydroxyethylethylen- diamin bei 90 - 1500C erhältliche Produkt. Vorzugsweise wird als Textilweichmacher eine quartäre Ammoniumverbindung des Ammoniaktyps mit 2 C16 -C20-Alkyl- oder Alkenylgruppen und 2 Methylgruppen im Molekül, und mit dem Chlorid-, Bromid- oder Methylsulfat-Anion, insbe sonderte das das.Distearyldimethylammoniumchlorid oder Ditalg- alkyldimethylammoniumchlorid eingesetzt. Diese Wirkstoffe führen bei den behandelten Textilien zu einer gleichmässigen markanten Griffverbesserung bei glµichzeitiger antistatischer Ausrüstung ohne Fleckenbildung. Unter sauren Verbindungen werden anorganische Säuren, wie insbesondere Orthophosphorsäure, saure Salze der Orthophosphorsäure wie z. B. Natriumdihydrogenphosphat, nichtgrenzflächenaktive organische Säuren mit 1 - 8 Kohlenstoffatomen, wie z. B. Amidosulfonsäure, Harnstoffverbindungen der OrthophosphorsÅaure, Borsäure Oxalsäure, Milchsäure, GlykolsÅaure, Citronensäure, Weinsäure, Benzoesäure, Phthalsäure, GlukonsÅaure, Ameisensäure, Essigsäure und Propionsäure sowie Sulfobenzoesäuren bzw. gegebenenfalls saure Alkalisalze dieser Säuren oder deren Gemische verstanden. Glykolsäure, Citronensäure, Ameisensäure, Essigsäure, Milchsäure, Weinsäure sind wegen ihrer leichten Zugänglichkeit und Ungiftigkeit bevorzugte organische Säuren. Auch ein aus Adipinsäure, Glutarsäure und Bernsteinsäure bestehendes Gemisch ist als saurer Zusatzstoff verwendbar. Die besonders bevorzugte Orthophosphorsäure (H3 PO4), kann auch gemeinsam mit Natriumdihydrogenphosphat als Absäuerungsmittel eingesetzt werden. Das erfindungsgemässe Mittel enthält soviel saure Zusatzstoffe, dass der pH-Wert des Mittels höchstens 4 beträgt. Je nach dem gewünschten Absäuerungseffekt enthält das Mittel unterschiedliche Mengen saurer Stoffe, so dass der pH-Wert auch deutlich niedrigenr, z. B. bei 1 oder darunter liegen kann. Wäsche, die mit einem Bleichmittel auf Hypochlorit-Basis behandelt wurde, haftet häufig ein schwacher Chlorgeruch an. Zur Beseitigung dieses Chlorgeruchs der Wäschestücke enthält das erfindungsgemässe Mittel vorzugsweise Wasserstoffperoxid (HzOi als antichlorierenden Bestandteil. Das H,O, wirkt gegenüber dem stärkeren Oxidatiopmittel Hypochlorit als Reduktionsmittel. Anstelle von HzO2 können auch organische Percarbonsäuren wie z. B. Diperazelainsäure oder Diperisophthalsäure eingesetzt werden Das Wasserstoffperoxid ist wegen seiner leichten Zugänglichkeit und weil es bei der Reduktion zu dem ohnehin anwesenden Wasser umgewandelt wird, bevorzugt. Ein weiterer Vorteil des H2O2 besteht darin, dass es keine festen Ablagerungen bilden kann. Zur Stabilisierung des erfindungsgemässen Mittels gegen über Schwermetall-, insbesondere Kupfer- und/oder Eisenionen enthält das Mittel einen Schwermetallkomplexbildner. Geeignete Komplexbildner sind z. B. Alkanpolyphos phonsäur en, Amino- und Ilydro xyalkanpo lyphos phons äuren und Phosphonocarbonsäuren, wie z. B. die Verbindungen Methandiphosphonsäure, l-Aminoethanw diphosphon- säure, Aminotrimethylentriphosphonsaure, 2-Phosphonobu tan-1,2,4-*tricarbonsäure und l-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure oder Aminopolycarbonsäuren wie z. B. Nitrilotriessigsäure, Ethylendiamintetraessigsäure oder Hydroxy ethylethylendiamintriessigsäure bzw. deren Alkalisalze. Derartige Schwermetallkomplexbildner wirken auch einer durch Schwermetallionen im Spülwasser verursachten Vergilbungstendenz der Wäsche entgegen. Unter antimikrobiellen W5rkstoffen, die das;erSin- dungsgemässe Mittel enthalten kann, werden hier bakterizid oder bakteriostatisch bzw. fungizid oder fungistatisch wiFrkèndZ Verbindungen verstanden. Diese Wirkstoffe sollen entweder als solche oder in Form ihrer Salze wasserlöslich sein. Bei den als Zusätze geeigneten antimikrobiellen Wirkstoffen handelt es sich z. B. um solche quartären Ammoniumverbindungen, die neben einem langkettigen aliphatischen und zwei kurzkettigen aliphatischen Kohlenwasserstoffresten einen aromatischen, über ein aliphatisches Kohlenstoffatom mit dem Stickstoffato; verknüprten, oder einen aliphatischen, Doppelbindungen aufweisenden organischen Rest im Molekül enthalten. Beispiele fur . derartige antimikrobielle quartäre Ammoniumverbindungen sind die folgenden: Dimethyl-benzyl-dodecylammoniumchlo- rid, Dimethyl-benzyl-tetradecylammoniumchlorid, Dimethyl-(ethylbenzyl)-dodecyl-ammoniumchlorid, Dimethylbenzyl-decylammoniumbromid, Diethyl-benzyl-dodecylammoniumchlorid, Diethyl-benzyl-octyl-ammoniumchlorid, Dibutyl -allyl-, Methyl-ethyl-benzyl-, Ethyl-cyclohexylallyl-, Ethyl-crotyl-diethylaminoethyl-dodecyl-ammoniumchlorid und insbesondere Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid. Auch Dimethyldidecylammoniumchlorid ist wirksam. Daneben sind auch andere antimikrobielle Wirkstoffe einsetzbar, soweit sie in Gegenwart von Perverbindungen in saurem Medium beständig sind. Hierzu gehören beispielsweise Betaine, wie z. B. Dodecyl-di(aminoethyl)glycin. Andere brauchbare antimikrobielle Wirkstoffe sind z. B. Hexamethylen- bis -(chlorphenyl)-biguanid-digluconat bzw. -dihydrochlorid und Dodecylglycin. Als Dispergatoren, wie sie in den erfindungsgemässen flüssigen Textilnachbehandlungsmitteln enthalten sein können, eignen sich insbesondere die nichtionischen Tenside ("Nonionics"). Dazu gehören Produkte, die ihre hydrophilen Eigenschaften der Anwesenheit von Polyether ke-te-, pminoxid, Sulfoxid- oder Phosphinoxidgruppen, Alkylolamidgruppierungen oder ganz allgemein einer Häu- fung von Hydroxylgruppen verdanken. Derartige Nonionics enthalten im Molekül wenigstens einen hydrophoben Rest mit 8 - 26,.vorzugsweise 10 - 20 und insbesondere 12 - 18 Kohlenstoffatomen, und wenigstens eine nichtionische, wasserlöslichmachende Gruppe. Der vorzugsweise gesättigte hydrophobe Rest ist meist aliphatischer, gegebenenfalls auch alicyclischer Natur; er kann mit den wasserlöslichmachenden Gruppen direkt oder über Zwischenglieder verbunden sein. Als Zwischenglieder kommen z. B. Benzolringe, Carbonsäureester- oder Carbonamidgruppen, ether- oder esterartig gebundene Reste mehrwertiger Alkohole, wie z. B. die des Ethylenglykols, des Propylenglykols, des Glycerins oder entsprechender Polyetherreste infrage. Typisuche, als Dispergatoren bevorzugte Nonionics sind z. B. die Anlagerungsprodukte von ca. 9 Mol Ethylenoxid an Nonylphenol oder an Dodecylalkohol, Polyethylenglykole mit bis zu 50-Ethoxy-Einheiten oder Polyethoxy-polyprop oxy-glykole mit bis zu 2.0 Ethoxy- bzw. Propoxy-Einheiten. Der Gehalt der erfindungsgemäSen Mittel an den erfindungswesentlichen Bestandteilen liegt je nach dem Schwerpunkt der Anwendung, d. h. je nach dem, ob die Mittel besonders ausgeprägte textilweichmachende oder absäuernde oder antichlorierende ( = Hypochlorit reduzierende) Eigenschaften oder besonders ausgeprägte Kombinationen dieser Eigenschaften aufweisen sollen, im Bereich folgender Mengen: a) 1 - 20 Gew.-% textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindungen b) 1 - 50 Gew.-% saure Verbindungen c) 1 - 25 Gew.-% Wasserstoffperoxid oder organische Percarbonsäuren d) 0,1 - 10 Gew.-% Stabilisator e) O - i5 Gew.-% antimikrobiell wirksame Substanzen Rest Wasser, sowie gegebenenfalls ge ringe Mengen Dispergatoren, Schaum regulatoren oder andere übliche Zusatzstoffe. Vorzugsweise haben die erfindungsgemässen Mittel die folgende Zusammensetzung: a) 2 - 7 Gew.-% einer textilweichmachenden qartären Ammoniumverbindung b) 2 - 40 Gew. -% saure Verbindungen c) 1 - 15 Gew.-% Wasserstoffperoxid oder organische Percarbonsäuren d) 0,2 - 3 Gew.-% Schwermetallkomplexbildner als Stabilisator e) 0,5 - 7 Gew.-% eines antibaitteriellen Wirkstoffs Rest Wasser, sowie ggf. Dispergator in geringen Mengen ... Bevorzugt wird als textilweichmachende quartäre Amn.oni- umverbindung insbesondere die in grossem Umfang eingesetzten Verbindungen Dimethylditalgalkylammoniumchlorid oder Dimethyldistearylammoniumchlorid verwendet, wovon Dimethyldistearylammoniumchlorid besonders bevorzugt ist. Als antibakterielle Wirkstoffe werden quartäre Ammoniumverbindungen bevorzugt, insbesondere Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid. Zur Antichlorierung verwendet man insbesondere Wasserstoffperoxid, das in Gegenwart von Schwermetallkomplexbildnern ausreichende Stabi lität besitzt. Geeignete Schwermetallkomplexbildner, durch welche sowohl das Wasserstoffperoxid stabilisiert wird als auch einer Verfärbung der Wäsche durch die Verwendung von Wasch-, und Spülwasser mit einem an sich storended Gehalt an Schwermetallionen entgegengewirkt wird, sind vor allem Alkanpolyphosphonsäuren und Aminopolycarbonsäuren, insbesondere Hydroxyethylendiaminotriessigsäure und/oder 1-Hydroxyethanl,l-diphosphonsäure bzw. deren Alkalisalze. Erfindungsgemässe Mittel enthalten insbesondere dann, wenn grössere Mengen textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindungen zur Erzielung einer ausgeprägten weichmachenden Wirkung ingesetzt werden, zweckmässigerweise geringe Mengen, beispielsweise 0,5 - 5Gew.-% nichtionische Tenside als Dispergator. Besonders ausgewogene Eigenschaften weisen Mittel der folgenden Zusammensetzung auf: a) 2 - 7 Gew.-% Dimethyldistearylammoniumchlorid b) 2 - 40 Gew.- Orthophosphorsäure c) 1 - 15 Gew.-% Wasserstoffperoxid d) 0,2 - 3 Gew.-% 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure e) 0,5 - 7 Gew.-% Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlo- rid Rest Wasser, sowie nichtionische Tenside als Dispergator in geringen engen Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum gleichzeitigen Weichmachen, zum Entfernen von Aktiv- chlor und zum Neutralisieren von alkalischen Waschmittelresten und gegebenenfalls zur antibakteriellen Aus- rüstung frisch gewaschener Wäsche. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man die Wäsche im letzten Spülgang mit 0,5 bis 20 g pro Liter eines Mittels der oben beschriebenen Zusammensetzung, das man dem Spülbad zufügt, 0,5 - 5 Minuten lang unter ständiger Bewegung bei ca. 10 bis 30 0C behandelt. Anschliessend trennt man die Behandlungsflotte beispielsweise durch Abquetschen oder Zentrifugieren bis auf eine Restfeuchte von ca. 10 bis ca. 100 Gew.-, bezogen auf das ttocReXtewicht der Wäsche, ab. Die Wäsche wird dann beispielsweise in einem Wäschetrockner getrocknet und gegebenenfalls gemangelt. Sie weist nach dem Trocknen einen weichen Griff auf. Dabei ist sie frei von alkalischen Waschmlttelresten. Ein Chlorgeruch ist nicht mehr feststellbar. Durch die saure Nachbehandlung wird zudem.dle Inkrustation verringert, die sich in der Abnahme von der Faser anhaftenden aschebildenvden Be standteilen'ausdrückt. Die so behandelte Wäsche zeigt zudem ausgesprochen antibakterielle EigenschaSten. BEISPIELE Beispiel 1 In einem Gefäss wurden mit einem intensiv wirkenden Mischer a) 3 Gew.-% Dimethyldistearylammoniumchlorid b) 15 Gew.-s Orthophosphorsäure c) 1 Gew.-% Wasserstoffperoxid d) 1 Gew.-% Hydroxyethylethylendiamintriessig- säure Rest Wasser miteinander vermischt. Es bildete sich eine stabile, nahezu klare Flüssigkeit mit einem pH-Wert von 1. Von dieser Flüssigkeit setzte man dem letzten Spülbad einer gewerblichen Waschmaschine 5 g pro Liter Spül 0 wasser von ca. 25 C zu und behandelte damit die ge- waschene und mit Hypochlorit gebleichte Wäsche ca. 2 Minuten lang. Nach dem Abschleudern dieser Behand lungsflotte konnte man durch pH-Wert-Messung der anhaften den Feuchtigkeit feststellen, dass alkalische Waschmittelreste auf der Wäsche neutralisiert waren; die Wäsche wies keinen Chlorgeruch mehr auf. Nach dem Trocknen hatte sie einen weichen vollen Griff. Ahnliche Ergebnisse erhielt man, wenn man die Phosphorsäure durch eine hinsichtlich der Azidität äquivalente Menge NaH2PO4 ersetzte. Beispiele 2 bis 5 In gleicher Weise wurden erfindungsgemässe Mittel der RÏlg-enden Zusammensetzung hergestellt und geprüft: EMI13.1 <tb> Bestandteil <SEP> 2 <SEP> 3 <SEP> 4 <SEP> 5' <SEP> <tb> Dimethyldistearyl- <SEP> 2,3 <SEP> 5 <tb> ammoniumchlorid <tb> Methyl-1-(gehärtetes <SEP> talg <tb> alkyl)amidoethyl-2-(ge- <SEP> <tb> härtetes <SEP> talgalkyl)- <SEP> 7,5 <SEP> 20 <tb> imidazolinium-methosulfat <SEP> <tb> Natriumdihydrogenphosphat <SEP> 40 <tb> Orthophosphorsäure <SEP> 5 <SEP> 15 <SEP> 5 <tb> Wasserstoffperoxid <SEP> 2 <SEP> 15 <SEP> 10 <SEP> 5 <tb> 1-flyd <SEP> roxyethan-1,1-di'- <SEP> <tb> phosphonsäure <SEP> l <SEP> 1,5 <SEP> 1 <SEP> 1 <tb> Nitrilotriessigsäure <tb> Na-Salz <SEP> 0,4 <tb> Rest <SEP> Wasser <tb> Die hiermit behandelte Wäsche wies nach dem Abschleudern der Behandlungsflotte und dem Trocknen in einem automatischen Wäschetrockner die gleichen vorteilhaften EigenschaSten, wie in Beispiel 1 beschrieben, auf. Dabei zeichneten sich die Rezepturen 3 und 5 durch be- sondere Lagerstabilität aus, wenn sie zusätzlich 1,5 Gew.-% (Beispiel 3) bzw. 5 Gew.-% (Beispiel 5) Nonylphenol, an das ca. 9 Mol Ethylenoxid angelagert waren, als Dispergator enthielten. Vergleichbare Ergebnisse erhielt man, wenn die Mittel statt Orthophosphorsäure äquivalente Mengen Glykolsäure, Ameisensäure, Essigsäure, Citronensäure, Milchsäu- re oder Weinsäure enthielten. Der Ersatz des Wasserstoffperoxids durch hinsichtlich des Persauerstoffs äquivalente Mengen Diperazelain -säure oder Diperisophthalsäüre in den zuvor genannten Rezepturen führte zu ähnlichen Eigenschaften der damit behandelten Gewebe. ¯¯¯¯ Enthielten die vorgenannten Mittel geringe Mengen einer antimikrobiell wirksamen Verbindung wie z. B. 2 Gew.- Kokosalkyldimethylbenzylammoniumchlorid, wies die damit behandelte Wäsche ausserdem antimikrobielle Eigenschaften gegenüber einer Reihe- von Testkeimen, z. B. Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum, Trichophyton rubrum, Staphylococcus aureus, auf.

Claims: PATENTANSPRUCHE 1. Flüssiges Wäschenachbehandlungsmittel mit textil weichmachenden, absÅauernden und antichlorierenden Eigenschaften, enthaltend eine textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindung, eine saure Verbindung und ein Reduktionsmittel, dadurch gekennzeichnet, dass es als saure Verbindung eine anorganische oder organische Säure bzw. saure Salze, Wasserstoffper- oxid oder organische Percarbonsäuren als Reduk tionsmittel für Chlor und Chlorverbindungen mit positiver Wertigkeit, und zusätzlich einen Stabili- sator für Peroxyverbindungen enthält, mit der Mass gabe, dass die Menge der sauren Verbindung so ge wählt ist, dass der pH-Wert des Mittels höchstens 4 beträgt. 2. Mittel nÅach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es a) 1 - 20 Gew.-% textilweichmachende quartäre Ammoniumverbindungen - --b) 1 - 50 Gew.-% saure Verbindungen c) 1 - 25 Gew.-; Wasserstoffperoxid oder - organische Percarbonsäuren d) 0,1 - 10 Gew.-% Stabilisator e) O - 15 Gets.-% antimikrobiell wirksame Substanzen Rest Wasser, sowie gegebenenfalls geringe Mengen Dispergatoren, Schaumregulatoren oder andere übliche Zusatzstoffe enthält. 3. Mittel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn zeichnet, dass es a) 2 - 7 Gew.--% einer textilweichmachenden quartären Ammoniumverbindung b) 2 - 40 Gew.-% saure Verbindungen c) 1 - 15 Gelf.-% Wasserstoffperoxid oder organische Pe rcarbonsäuren d) 0,2 - 3 Gew. -% Schwermetallkomplexbildner als Stabilisator e) 0,5 - 7 Gew.-% eines antibakteriellen Wirkstoffs Rest Wasser, sowie gegebenenfalls Dispergator in geringen Mengen enthält. 4. Mittel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekenn zeichnet, dass die textilweichmachende quartäre Am moniumverbindung insbesondere Dimethylditalgalkyl ammoniumchlorid oder Dimethyldistearylammoniumchlo- rid ist. 5. Mittel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekenn zeichnet, dass der antibakterielle Wirkstoff eine quartäre Ammoniumverbindung, vorzugsweise Kokos alkyldimethylbenzylammoniumchlorid ist. 6. Mittel nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es als Stabilisator einen Schwer > metallkomplexbildner aus der Gruppe der Al kanpolyphosphonsäuren und Aminopolycarbonsäuren insbesondere 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure und/oder Hydroxyethylendiamintriessigsäure bzw. deren Alkalisalze enthält. 7. Mittel nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekenn zeichnet, dass es geringe Mengen nichtionische Ten side als Dispergator enthält. 8. Mittel nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass es a) 2 - 7 Gew.-% Dimethyldistearylammonium chlorid b) 2 -- 40 Gew.-% Orthophosphorsäure c) 1 - 15 Gew.-% Wasserstoffperoxid d) 0,2 - 3 Gew.-% l-Hydroxyethan-1,1-di- phosphonsäure e) 0,5 - 7 Gew.-% Kokosalkyldimethylbenzyl ammoniumchlorid . -Rest Wasser, sowie geringe Mengen nichtionisches Tensid als Dispergator enthält. 9. Verfahren zum gleichzeitigen Weichmachen, Neutra lisieren alkalischer.Waschmittelreste, Entfernen, von Aktivchlor und gegebenenfalls zum antimikrobi -ellen Ausrüsten frisch gewaschener Wäsche in wäss riger Flotte, dadurch gekennzeichnet, dass man die Wäsche im letzten Spülbad mit einem dem Spülbad in Mengen von 0,5 bis 20 g pro Liter zugesetzten Mittel nach den Ansprüchen 1 bis 8 0,5 bis 5 Minuten lang unter ständiger Bewegung behandelt und anschliessend die Nachbehandlungsflotte durch Abquetschen oder Zentrifugieren bis auf eine Restfeuchte von ca. 10 bis ca. 100 Gew.-g bezogen auf das Trockengewicht der Wäsche, von der Wäsche abt abtrennt.

Inventors: MONTERO, ESTEBAN, SCHINDLER, NORBERT, DR.
Applicants: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN
Application year: 1983
Main classification: C11D3
IPC codes: C11D1, C11D3