PANEL

Abstract: 1. A panel comprising an outer skin (12), an inner skin (14), a panel core (16), and an edge strip (18, 26) glued in between the skins, characterized in that the edge strip (18, 26) has recesses (20, 24) at the outer corners, and that the recesses are completely filled with permanently elastic sealing material.

Description: Die Erfindung betrifft ein Paneel bestehend aus einer Aussenschale, einer Innenschale, einem Paneelkern und zwischen den Schalen ein-geklebtem Randeinleimer (Rundumstützsteg). Derartige Paneele werden eingesetzt für Fassadenkonstruktionen und erfüllen insbesondere die Funktionen der Wärmedämmung, des Schallschutzes, des Brandschutzes und der Beschusssicherheit. Die Paneele werden an den Rändern an der Aussenwandkonstruktion der Fassade angeschraubt. Um den erforderlichen Druck der Schrauben bzw. Fugenabdeckbleche aufnehmen zu können, sind die Paneele dazu an den Rändern mit Randeinleimern (Rundumstützstegen) versehen. Derartige Randeinleimer können aus einem Polyurethanschaum (PU-Schaum), aus gepresstem Sand (z.B. "Ther max") oder aus finnischer Birke bestehen. Der Paneelkern kann aus PU-Schaum, aus Mineralfaserplatten, aus Schaumgias (Foamglas) oder aus Wabenzellen bestehen, die mit Pirschaum ausgefüllt sind. Als Aussen- bzw. Innenschale können Aluminiumbleche, Stahlbleche oder u.U. auch Einscheiben-Sicherheitsglas verwendet werden. Die Innen- und Aussenschalen sind im allgemeinen an ihrer Innenseite mit einer Klebeschicht ausgebildet,an der der Paneelkern und der Randeinleimer anhaften. Insbesondere die Randgebiete derartiger Paneele, d.h. also die Verbindung zwischen der Innen- und der Aussenschale über den Randeinleimer sind sowohl bezüglich der Festigkeit als auch hinsichtlich des Wärmedurchgangs des Gesamtpaneels sehr kritisch. Die beiden grossflächigen Aluminiumbleche übernehmen mit ihrer hohen Wärmeleitfähigkeit den Effekt des Randbereichs. Problematisch ist ausserdem die Abdichtung der Randbereiche, so dass kein Regenwasser oder eine andere Feuchtigkeit durch den Randbereich ins Paneelinnere eintritt. Im Inneren der Paneele sich ansammelndes oder kondensiertes Wasser wird in Verbindung mit dem Paneelkern stark basisch oder stark sauer und führt zu einer starken Korrosion des Aluminiums von innen heraus. Es ist bekannt, über den Randbereich der Paneele eine dünne Aluminiumfolie in U-Form überzuziehen und an der umgeknickten Stelle mit dem Aluminiumblech zu verkleben. Ferner ist bekannt, eine Kunststoffolie mit einer durch eine Schutzfolie geschütztenKlebschicht zu verwenden r von der unmittelbar vor Benutzung die Schutzfolie abgezogen wird, um die Folie dann in der U-Form über den Randbereich der Paneels zu kleben. Ausserdem werden dann zum Einbau der Paneele noch Dichtgummistreifen über den Randbereich gelegt. Es hat sich aber gezeigt, dass selbst bei sorgfältigstem Arbeiten solche Abdeckfolien oder Aluminiumstreifen sich in kürzester Zeit von dem Randbereich der Paneele ablösen, wonach dann Wasser durch den Randbereich ins Innere der Paneele eintreten kann. Zur Erzielung einer Wasserundurchlä.ssigkeit der Randeinleimer sind diese zumindest auf einer Seite mit Kunststoff kaschiert. Wenn unter dem Einfluss von Wasser die umgeklebte Kunststoff- oder Aluminiumfolie abgelöst wird, tritt Wasser durch die Klebschicht zwischen dem Randeinleimer und der Aussenschale bzw. Innenschale des Paneels hindurch. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Randbereich eines Paneels derart auszubilden, dass auch bei ungünstigsten VerhAltnissen, d.h. also wenn beispielsweise Wasser auf dem Randbereich auftrifft bzw. sich dort ansammeln kann, der Randbereich der Paneele absolut dicht bleibt, so dass kein Wasser von aussen in das Innere der Paneele eindringen kann. Die Lösung dieser Aufgabe wird dadurch erreicht, dass der Randeinleimer an den Kanten mit Ausnehmungen versehen ist und dass die Ausnehmungen mit einem dauerelastischen Dichtungsmaterial ausgefüllt sind. Die beispielsweise im Querschnitt rechteckig ausgebildeten Randeinleimer werden an den beiden aussenliegenden Kanten ausgenommen und zwischen die beiden Paneelschalen eingeklebt, wonach dann die Ausnehmung, die sich als Fuge darstellt, mit dem Dichtungsmaterial ausgefüllt wird. Die Ausnehmungen können dabei im Querschnitt rechteckig oder auch dreieckig ausgebildet sein. Bevorzugterweise kann das Dichtungsmaterial ein Silikon sein, das eine gewisse Dehnung erfahren kann, so dass Bewegungen der Paneelteile in Form von Wärmeeinflüssen ausgeglichen werden können. Deshalb ist bevorzugterweise die Breite der Dehnungsfuge so auszulegen, dass die im sicheren Bereich liegenden Dehnungsmöglichkeiten des dauerelastischen Materials die zu erwartenden Bewegungen der Paneelteile voll aufnehmen körrnen,one dass das Material von dem Randeinleimer oder von den Paneelschalen abgehoben wird. Da die Paneelschalen im allgemeinen an ihren Innenflächen mit einem Kleber versehen sind, der zur Anhaftung des Paneelkerns und des Randeinleimers dient, sollte das Dichtungsmaterial in der Lage sein, diese Klebschicht im Anlagebereich voll aufzunehmen, um völlig auf dem Material der Schalen zu haften. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass die Platten im Bereich der Ausnehmungen, die mit dem Dichtungsmaterial ausgefüllt werden, von der Klebschicht frei sind. Um auch eine völlige Dichtigkeit im Bereich der Stossstellen der Randeinleimer zu erhalten, kann vorgesehen sein, dass die Stoss stellen mit dem Dichtungsmaterial ausge füllt sind und dass Hohlkehlen im Inneren der Paneele mit dem Dichtungsmaterial versehen sind. Die Erfindung wird im folgenden anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 ein Paneel in Draufsicht, Fig. 2 einen Schnitt gemäss der Linie II-II von Fig. 1, Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform eines Rand bereichs, Fig. 4 eine weitere Ausführungsform eines Randbe reichs, und Fig. 5 und 6 Ausbildungen von Stossstellen der Randein leimer. Fig. 1 zeigt ein Paneel 10, das aus einer Aussenschale 12, und einer Innenschale 14 besteht, wobei zwischen der Aussenschale und der Innenschale ein Paneelkern 16 eingeklebt ist. Das Paneel 10 ist umlaufend an dem Rand, an dem es beispielsweise an einer Fassade befestigt ist, verüngt. Zwischen den Schalen 12 und 14 ist ein Randeinleimer 18 eingesetzt, der als Stützk8rper dient. Die Aussenschale 12 und die Innenschale 14 können beispielsweise aus einem Aluminiumblech bestehen. Der Paneelkern 16 kann aus mit Pirschaum ausgefüllten Wabenzellen, aus einem Polyurethanschaum, aus Mineralfaser- platten oder aus Schaumglas aufgebaut sein. Der Randeinleimer 18 kann aus einem Polyurethanschaum bestehen, er kann aus gepresstem Sand ("Thermax") oder aus einer mehrschichtig verleimten Sperrholzplatte (finnische Birke) aufgebaut sein. Damit kein Wasser durch den Randeinleimer hindurchtreten kann, ist dieser zumindest auf einer Seite mit Kunststoff kaschiert. Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, ist der Randeinleimer 18 an seinen beiden nach aussen zeigenden Kanten mit jeweils einer dreieckigen Ausnehmung 20 ausgebildet. Diese Ausnehmungen oder Abfasungen,die im Zusammenspiel mit den Paneelschalen Fugen ergeben, sind mit einem dauerelastischen Dichtungsmaterial 22 ausgefüllt. Die Breite der Ausnehmungen bzw. der sich dann ergebenden Fugen ist so gewählt, dass die Länge der Bewegung der Paneelteile infolge Wärmeausdehnung kleiner ist als die Ausdehnungsfähigkeit des Dichtungsmaterials. Damit ist gewährleistet, dass das dauerelastische Dichtungsmaterial die zu erwartenden Bewegungen der Paneelteile voll aufnehmen kann, ohne sich von dem Randeinleimer oder den Paneeischalen ab zu heben. Da die Paneelschalen an der Innenseite mit einer Klebstoffschicht versehen sind, kann das Dichtngsma- terial direkt auf diese Schicht aufgetragen werden. Es ist aber auch möglich, die Paneelschalen i Bereich der auszufUllenden Fugen von dem Klebmaterial zu befreien. Fig. 3 zeigt eine andere Ausführungsform der Ausnehmungen bzw. Fugen 24 in einem Randeinleimer 26. In Fig. 4 ist zwischen den beiden Paneelschalen 12 und 14 ein im Querschnitt rechteckiger Randeinleimer 28 vorgesehen, der an seiner Aussenseite über eine im wesentlichen konkav gekrümmte Schicht 30 des dauerelastischen Dichtungsmaterials abgedeckt ist. Die Fig. 5 und 6 zeigen Ausführungsformen von Stossstellen in den Eckbereichen der Randeinleimer. Zwischen senkrecht aneinander stossenden Randeinleimerabschnitten 32 und 34 ist eine sich nach aussen hin erweiternde Fuge 36 vorgesehen, die durch das dauerelastische Dichtungsmaterial ausgefüllt ist. Ausserdem ist eine im Inneren gebildete Hohlkehle mit dem Dichtungsmaterial 38 ausgefüllt. Fig. 6 zeigt aufeinanderstossende Rundeinleimerabschnitte 40 und 42, zwischen denen eine Fuge parallel ausgebildet ist. Auch diese Fuge ist mit Dichtungsmaterial ausgefüllt und eine zusätzliche Hohlkehle 44 ist von innen her mit dem Dichtungsmaterial versiegelt.

Claims: Paneel An sprüche 1. Paneel, bestehend aus einer Aussenschale, einer Innenschale, einem Paneelkern und einem zwischen den Schalen eingeklebtem Randeinleimer (Rundum-Stutzsteg) r dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass der Randein leimer (18,26) an den Kanten mit Ausnehmungen (20,24) versehen ist und dass die Ausnehmungen mit einer. dauerelastischen Dichtungsmaterial (22) ausgefüllt sind. 2. Paneel nach Anspruch 1, dadurch gekennzechnet, dass die Ausnehmungen (20,24) an den äusseren Kanten d Randeinleimers (18,26) ausgebildet sind. 3. Paneel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (24) im Querschnitt rechteckig sind. 4. Paneel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (20) im Querschnitt dreieckig sind. 5. Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungsmaterial (22) ein Silikon ist. 6. Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseiten der Schalen (12,14) mit einem Klebstoff versehen sind. 7. Paneel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Ausnehmungen (20,24) der Randeinleimer (18,26) an den Schalen (12,14) kein Klebstoff vorgesehen ist. 8. Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Randeinleimer (32,34;40,42) im Bereich der Winkelstossstellen mit einem dauerelastischen Dichtungsmaterial abgedichtet sind. 9. Paneel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an den Winkelstossstellen Hohlkehlen (38,44) ausgebildet sind und dass die Hohlkehlen mit dem Dichtungsmaterial ausgefüllt sind. 10. Paneel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (20,24) der Randeinleimer (18,26) eine Breite aufweisen, so dass die Länge der Bewegung der Paneelteile infolge Wärmeausdehnung kleiner ist als die Ausdehnung des Dichtungsmaterials (22).

Inventors: GARTNER, FRITZ, DR.
Applicants: JOSEF GARTNER & CO.
Application year: 1983
Main classification: E04C2
IPC codes: E04C2, E04B1