ARRANGEMENT OF HOES TOWABLE BY A TRACTOR

Abstract: 1. Arrangement, towable by a tractor, of hoes which each display a respective hoeing tool and ars mounted - displaced in direction of travel - at a carrier which is mountable at the tractor by way of a parallelogram linkage yielding in vertical direction, wherein the angular position of the arrangement consisting of the individual resilient hoes relative to the soil is variable through corresponding adjustment of the angular position of the carrier relative to the soil (adjustment of cutting angle), characterised thereby, that each hoe (I, II, III) consists of a rigid part (5) carrying the hoeing tool (6) and a further resilient part (1), wherein the rigid part mounted at the resilient part to be adjustable in height along a straight line and the resilient part is fastened at the carrier (3).

Description: "Von einem Schlepper ziehbare Anordnung von Hacken" Die Erfindung betrifft eine von einem Schlepper ziehbare Anordnung von Hacken gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1. Hierzu kennt man Hacken, die aus einem in sich federnden, etwa S-förmig gebogenen Federband bestehen. Ein Ende dieses Federbandes ist am Träger befestigt und am anderen Ende des Federbandes ist das Hackwerkzeug z. B. eine dreieckförmige, geschärfte Messerplatte angebracht, das durch den Erdboden gezogen wird und das unkraut durch Abschneiden vernichtet, sowie die Ackerbodenoberfläche lockert. Am Träger, in der Regel einer sich in Horizontalrichtung erstreckenden Schiene, ist zum einen in auf dem Erdboden laufendes Stützrad befestigt. Zum anderen wird der Träger von einem Parallelogrammgestänge gehalten, welches entsprechend dem Lauf und der Bewegung des Stützrades mit dem Träger und den Hacken auf- und abschwingt. Das Parallelogrammgestänge ist, z. B. über ein weit?res Gestänge, am Schlepper anbringbar. Ausser dieser, ersten bekannten Ausführungsform kennt man Hackanordnungen, bei denen jedes Hackwerk euz sich an einem starren Stiel befinded der höhenver@@ellbar. aber starr an einer parallelogrammartigen @@@@@@@@@ des Schleppers angebracht ist. Hierbei ist es zwar möglich, durch eine Längenveränderung der Schlepperanh#ngung den Schnittwinkel der Hackwerkzeuge (Messerplattenj zu verändern und die sich hierdurch einstellenden Höhenänderungen der Hackwerkzeuge aufgrund der Höhenverstellbarkeit der starren Stiele zum Träger auszugleichen. Nachteilig ist jedoch, dass sich an den starren Hacken nicht verrottete Rückstände vorangegangener Anpflanzungen anhängen und dass sich deren Hackwerkzeuge beim Anfahren an grössere Steine verbiegen. Beides führt zu einer schlechten Hackarbeit. Diese Nachteile der zuletzt beschriebenen zweiten Ausführungsform sind zwar bei der zuerst beschriebenen Ausführungsform mit in sich federnden Hacken vermieden. Ein wesentlicher Nachteil der in sich federnden Hacken ist aber die stets gleichbleibende Höhenlage der Hackwerkzeuge. Soll, z. B. durch Verstellung des das Parallelogramm mit dem Schlepper verbindenden Gestänges1 die Winkellage der Hackwerkzeuge zum Erdboden verändert werden, so ist dies zwar möglich, Jedoch hat dies bei solchen in sich federnden Hacken zur Folge, dass z. a. das vordere Hackwerkzeug zu tief, das rückwärtige Hackwerkzeug dagegen ungenügend tief im Boden ist, u. U. sogar aus diesem herausragt; bzw. umgekehrt. Auch ist eine Höhenverstellung der Hackwerkzeuge relativ zum Träger und damit zum Stützrad nicht möglich. Dies ist aber in vielen Fällen erforderlich. Die Aufgabe der Erfindung besteht demgegenüber darin, unten Beibehaltung der Vorteile, der in sich federnden Hacken zu erreichen, dass bei einer Änderung des Schnittwinkels aller Hackwerkzeuge diese die gleiche Höhenlage und damit Eindringtiefe in den Erdboden besitzen. Zur Lösung dieser Aufgabe dienen, ausgehend vorn Oberbegriff des Anspruches 1 die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches Einerseits ist dabei Jede Hacke federnd, er2ielt also die mit der Federung solcher Flachen erliutertcn Vorteile. Ande rerseits ist es aber durch die Höhenverstellbarkeit des starren Teiles zum federnden Teil möglich, bei einer Ver änderung der Schnittwinkel lage sämtliche starren Teile mit ihren Hackwerkzeugen so zu den dazugehörigen federnden Teilen in der Höhenlage einzustellen, dass alle Hackwerkzeuge die gleiche Eindringtiefe besitzen. Sofern eine Veränderung der Höhenlage der Hackwerkzeuge zum Stützrad, z. B. bei einer Änderung der Stützradhöhe zum Träger gewünscht wird, ist dies ebenfalls möglich. Auch sind somit die starren Teile mit den Hackwerkzeugen (Messern) gegenüber den federnden Teilen auswechselbar, und zwar entweder durch neue Werkzeuge gleicher Bauart, oder aber durch Werkzeuge anderer Bauart ersetzbar. Die vorgenannten Einstellungen, bzw. Auswechslungen sind rasch durchführbar. Eine diesbezügliche, bevorzugte Ausführungsform ist Inhalt des Anspruches 2. Die Aufteilung der Hacke in einen federnden und in einen dazu verstellbaren starren Teil mit Hackwerkzeug ermöglicht ferner die Merkmale des Anspruches 3. Hierdurch wird die effektive Federlänge, nämlich Abstand zwischen der Anbringung der Feder am Träger und der Anbringstelle des starren Teiles am federnden Teil verändert. Dies hat eine entsprechende Veränderung der Schwingungsfrequenz der Hacke zur Folge. Dies ist für die Anpassung der Hackanordnung an Böden unterschiedlicher Schwere, bzw. Zähigkeit von Vorteil. Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind der nachstehenden Beschreibung und der zugehörigen Zeichnung von er findungsgemässen Ausführungsmöglichkeiten zu entnehmen. n ler Zeichnung zeigt: Figur 1: eine Hacke in der Seiterarl- sicht, Figur 2: eine Draufsicht auf das Mackwerkzeug gemäM dem Pfeil IV in Fig. 1, und Figur 3: zinke Seitenans Dt einer Anordnung von Hacken mit Zri##esi;inl¯# und einem Teil des Schleppers. Jede Hacke besteht aus einem in sich federnden Teil 1, der z. B. spiralförmig und aus einem Federband sein kann und an seinem einen Ende 2 an einem Träger 3 (siehe Fig. 3) befestigt wird, während sein anderes Ende 4 den starren Teil 5 der Hacke trägt, der aus einem Stab oder Stiel 5 mit Werkzeug 6 besteht. Das in der Draufsicht in Fig. 2 ersichtliche Werkzeug hat die Form eines in Fahrtrichtung spitz zulaufenden Schneidmessers. Der Stab oder Stiel 5 ist in der hülsenförmigen Führung 7 des Endes 4 des federnden Teiles 1 in Pfeilrichtung 8 höhenverstellbar und in der jeweiligen Stellage durch eine nur angedeutete Verschraubung 9 oder dergleichen feststellbar. Ferner ist mit der waagerecht verlaufenden hülsenförmigen Führung 10 und einer Feststellschraube 11 die Möglichkeit angedeutet, den starren Hackteil 5 mit Werkzeug 6 in Pfeilrichtung 12, d. h. etwa in Horizontalrichtung relativ zum federnden Teil 1 verschieben und in der gewünschten Stellage fixieren zu können. Fig. 3 zeigt mehrere, drei Hacken I, II und III, die Jeweils aus einem federnden Teil 1 und einem starren Teil 5 mit Werkzeug 6 bestehen. Der gemeinsame Träger 3, z. B. eine Schiene, ist angedeutet. Im übrigen ist die Ausbildung der Hacken wie in Fig. 1, 2 dargestellt und beschrieben. Am Träger 3 ist ferner ein Parallelogrammgestänge 13 befestigt (siehe Ziff. 14), das gemäss Ziff. 15 an einem Verstellgestänge 16 angehängt ist, das seinerseits an dem mit 17 nur angedeuteten Schlepper angehängt ist. Durch Verstellung der Länge der Strebe 18 des Gestänges 16 kann, wie an einigen Stellen gestrichelt angedeutet, die Winkellage der Hankenanordnung gemäss Fig. 3 verändert werden. Der Träger nimmt dann die gestrichelt eingezeichnete Winkellage 3' ein. Um die Übersichtlichkeit der Zeichnung nicht zu beeinträchtigen, ist die entsprechende Position der jacken I bis III nicht gestrichelt eingezeichnet. Es ist aber ersichtlich, doB sich damit auch die Winkellage der Hackmesser 6 zur Erdoberfläche 19 entsprechend verändert (dies wird auch durch die vorstehend erläuterte Winkellagenänderung angestrebt). Nur hat dies an sich zur Folge, dass dann die hintere Hacke III mehr angehoben ist als die vorderen Hacken I und II, so dass im Extremfall die hintere Hacke III mit ihrem Werkzeug 6 garnicht mehr in den Erdboden eindringt. Durch die Vertikalverstellung des starren Teiles 5 zum federnden Teil 1 können nun diese Höhenänderungen ausgeglichen werden. Ebenso ist hiermit eine generelle Änderung der indr;ngiefe der Werkzeuge 6 möglich. Die erläuterte Horizontalverstellung des starren teiles zum federnden Teil dient der Änderung der Eigenfrequenz des federnden Teiles und der Anpassung der Hack##erkzeuge an unterschiedliche Bodenverhältniste. - Paentansprüche -

Claims: Patentansprüche: 1. Von einem Schlepper ziehbare Anordnung von Hacken, die jeweils ein Hackwerkzeug aufweisen und federnd an einem Träger angebracht sind, der über ein in Vertikalrich- tung nachgiebiges Parallelogrammgestänge am Schlepper anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass jede Hacke (I, II, III) aus einem das Hackwerkzeug (6) tragenden starren Teil (5) und einem federnden Teil (1) besteht, wobei der starre Teil am federnden Teil höhenverstell- bar angebracht ist und der federnde Teil am Träger (3) befestigt ist. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der starre Teil (5) stab- oder stielförmig ausgebildet ist und in einer hülsenförmigen Führung (7) des federn den Teiles (1) verschiebbar, sowie darin durch eine Klemmschraube (3) oder dergleichen in der Jeweiligen Stellage fixierbar ist. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, dass der starre Teil (5) zum federnden Teil (1) etwa in der Horizontalrichtung XJerstellbar und in der jeweiligen Stellage fixierbar ist.

Inventors: NAGEL, KURT
Applicants: SCHMOTZER AGRARTECHNIC GMBH
Application year: 1983
Main classification: A01B35
IPC codes: A01B23, A01B35