STATIONARY AND PARKING LIGHT FOR VEHICLES

Abstract: 1. A stationary and parking light for vehicles having a light source (8) which radiates into a transparent synthetic resin body (7) which contains a fluorescent dyestuff and which is provided with a device (17) which reflects the light in the direction of the viewing surface and which output-couples the light emerging from the viewing surface, characterised in that a transparent synthetic resin solid body (_7) which is cylindrical or parallelepiped-shaped and contains a fluorescent dyestuff and into which the light source (8) partially protrudes, is provided with a reflecting surface (10) on all its faces with the exception of the viewing surface (9) and the output coupling surface (14).

Description: Stand- und Parkbeleuchtung an Kraftfahrzeugen Die Erfindung betrifft eine Stand- und Parkbeleuchtung an Kraftfahrzeugen mit ender Lichtquelle und mit einer Vorrichtung, die das Licht in Richtung auf die Betrachtungsfläche reflektiert und das aus der Betrachtungsfläche austretende Licht auskoppelt. Bei den bisherigen Stand- und Parkbeleuchtungen an Kraftfahrzeugen wird das Licht von Glühlampen (10 Watt/ Leuchte) durch eine Spiegelanordnung nach aussen gelenkt. Der Strom für den Betrieb der Lampen wird der Batterie entnommen. Auf eine geringe Leistungsaufnahme wird deshalb besonderer Wert gelegt. Aufgabe der Erfindung sind daher Stand- und Parkbeleuchtungen an Kraftfahrzeugen mit einer geringeren Leistungsaufnahme bei möglichst gleicher Helligkeit. Es soll ferner auch eine gleichmässigere Ausleuchtung erreicht werden. Die Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch einen transparenten, Fluoreszenzfarbstoff enthaltenden Kunststoffkörper 7, der bis auf die Betrachtungsfläche 9 und die Auskopplungsfläche 14 an allen Flächen eine reflektierende Oberfläche 10 aufweist und in den die Lichtquelle einstrahlt. Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ragt die Lichtquelle 8, die als Miniwattlampe ausgebildet sein kann, teilweise in den Kunst stoffkörper 7 hinein. Es kann auch über die Oberfläche des Fluoreszenzfarbstoff enthaltenden Kunststoffkörpers 7 diffuses Licht eindringen. Mit einer Ausführung gemäss der Erfindung, also unter Verwendung fluoreszierender Kunststoffe, lässt sich mit 1/5 bis 1/2 der Leistungsaufnahme die Helligkeit einer 10-Wattleuchte erreichen. Der Leistungsaufwand bei einer Ausführung gemäss der Erfindung ist somit wesentlich kleiner. Ein für die Erfindung geeigneter Kunststoffkörper kann aus Polymethylmethacrylat oder Polykarbonat bestehen, in welchem Fluoreszenzfarbstoffe enthalten sind. Gemäss einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist der Fluoreszenzfarbstoffe enthaltende Kunststoffkörper auf der Gegenseite der Lichtaustrittsfläche Kerben 15 auf. Das Funktionsprinzip von Fluoreszenzmitteln ist bekannt. Es ist in FIG 1 schematisch dargestellt, wobei mit 1 das Primär licht, mit 2 das Fluoreszenzmittel, mit 3 eine Reflexionsschicht, mit 4 eine Kerbe bzw. ein Pigment und mit 6 das Lichtaustrittsfenster bezeichnet sind. Der Fluoreszenzlichtstrahl ist mit 5 bezeichnet. Der Lichtaustritt an den Seitenflächen wird durch Totalreflexion oder Verspiegelung bzw. Lackierung verhindert. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand zur besseren Erläuterung beispielsweise dargestellt. Es zeigt FIG 2 ein Ausführungsbeispiel in einer perspektivischen Ansicht, FIG 3 das Ausführungsbeispiel der FIG 2 im Schnitt FIG 4 ein Ausführungsbeispiel im Schnitt, dessen Leuchtplatte Kerben aufweist. Eine Ausführung gemäss den Figuren 2 und 3 besteht aus einer transparenten Leuchtplatte 7 aus Fluoreszenzfarbstoff enthaltenden Kunststoff, in welche 1,2 W Miniwattlampen 8 eingeführt sind. Die Leuchtplatte 7 hat an allen Flächen ausser der Betrachtungsfläche 9 eine Reflexionsschicht 10. Die der Betrachtungsfläche gegenüberliegende Fläche ist als Auskopplungsfläche 14 ausgebildet. Die einzelnen Bauteile sind durch ein Kunststoffgehäuse 11 fest miteinander verbunden. Gemäss FIG 4 weist die Gegenfläche der Lichtaustrittsstelle des Kunststoffkörpers 12, in dem sich eine Miniwattlampe 13 befindet, Kerben 15 als "Entkoppler" auf. 7 Patentansprüche 4 Figuren

Claims: Patentansprüche 1. Stand- und Parkbeleuchtung an Kraftfahrzeugen mit einer Lichtguelle und mit einer Vorrichtung, die das Licht in Richtung auf die Betrachtungsfläche'reflek- tiert und das aus der Betrachtungsfläche aus austretende Licht auskoppelt, g e k e n n z e i c h n e t durch einen transparenten, Fluoreszenzfarbstoff enthaltenden Kunststoffkörper (7), der bis auf die Betrachtungsfläche (9) und die Auskopplungsfläche (14) an allen Flächen mit einer reflektierenden Oberfläche (10) versehen ist und in den die Lichtquelle einstrahlt. 2. Stand- und Parkbeleuchtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i zu c h n e t , dass in den Kunststoffkörper (7) die Lichtquelle (8) teilweise hineinragt. 3. Stand- und Parkbeleuchtung nach pnspruch 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass über die Oberfläche des Fluoreszenzfarbstoff enthaltenden Kunststsffkörpers (7) diffuses Licht eindringt. 4. Stand- und Parkbeleuchtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Fluoreszenzfarbstoff enthaltende Kunststoffkörper aus Fluoreszenzfarbstoff enthaltendem Polymethylmethacrylat besteht. 5. Stand- und Parkbeleuchtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Fluoreszenzfarbstoff enthaltende Kunststoffkörper aus Fluoreszenzfarbstoff enthaltendem Polykarbonat besteht. 6. Stand- und Parkbeleuchtung nach Anspruch 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Fluoreszenzfarbstoff enthaltende Kunststoffkörper auf der Gegenseite der Betrachtungsfläche Kerben (15) aufweist. 7. Stand- und Parkbeleuchtung nach Anspruch 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Gegenfläche der Betrachtungsfläche (9) mit einem weiss pigmentierten Überzug versehen ist.

Inventors: BAUER, WOLFRAM, PROF. DR.
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1982
Main classification: B60Q1
IPC codes: B60Q1