DEVICE TO IMPLANT A LOCKED SCREW OR A BOLT INTO A BLIND HOLE

Abstract: 1. Device for implanting a screw or a bolt in a blind tapped hole of a body made of hard metal, of the type wherein the screw or bolt is held in the hole by the intermediary of a socket or sleeve having an axial borehole and a deformable chamber, by means of an expansion member adapted to deform said chamber in the hole ; comprising a nut (17) adapted to co-operate with the screw or bolt in order to pull it out of the hole with the expansion member, whilst resting on the body, characterised in that the expansion member (10, 20) has a body of revolution having a truncated cone-shaped portion (12) intended to effect penetration of the expansion member into said chamber by crushing of the thin wall (8) of the latter, the diameter of the small end of the truncated cone-shaped portion being substantially equal to the internal diameter of said chamber, a substantially cylindrical end portion (11) the diameter of which is slightly greater than the internal diameter of the chamber (6), being connected to the truncated cone-shaped portion (12) by way of the large end thereof and being intended for permanently locking the expansion member against the wall (8) of said chamber, and a portion (13) of reduced diameter defining with said body a shoulder (14, 24), and in that the socket (3) has an external thread (26) adapted to co-operate with the tapping of the hole.

Description: Dispositif d'implantation d'une vis freinee ou d'un goujon dans un trou borgne La présente invention est relative à un manchon d'assemblage destiné à la fixation d'une vis ou d'un goujon dans un objet massif, notamment en un matériau dur, ce manchon comportant un filetage exte- rieur adapté à celui d'un trou taraudé dudit objet et des moyens intérieurs pour retenir la vis ou le goujon. On connait déjà depuis longtemps des dz6- positifs pour la fixation de pièces sur des objets en un matériau tendre, tel que de l'aluminium, une matière plastique ou autre et qui permettent d'éviter les detériorations du matériau tendre de l'objet, même en cas de montages et de démontages répétés de la vis de fi- tion de la pièce. On a notamment décrit au brevet français nO 1 416 714 un dispositif pour ancrer une vis dans un trou taraudé dans un objet en matière tendre, comprenant une douille ayant un filetage externe adapté pour oeopé- rer avec le taraudage du trou de l'objet, et un filetage interne, et une partie d'extrémité dépourvue de filetage externe et présentant des cannelures s'étendant axiale ment, cette douille étant en une matière dure. Pour ancrer une vis au moyen de ce dispa- sitif, on visse la douille dans le trou taraudé de I"ob- jet jusqu'à une profondeur telle que la partie non filets tée extérieurement de la douille soit entièrement logée dans le trou taraudé au voisinage de l'ouverture de celui-ci. On provoque ensuite une dilatation radiale vers l'extérieur de cette partie au moyen d'un outil poutr forcer les cannelures verticales de l'extrémité de la douille à s'interpénétrer avec les filets du trou ta- raudé. On a ainsi immobilisé la douille dans le trou taraudé de l'objet et on peut visser dans celle-ci une vis qui peut ensuite être démontée sans provoqwer une usure excessive et dangereuse de la matière tendre constituant l'objet. On a également décrit dans la demande de brevet française de la Demanderesse nO 79 06 611 um dispositif d'un type voisin également adapté pour fixer une vis dans un trou taraudé d'un objet en matière re- lativement tendre, comprenant un manchon comportant un filetage extérieur adapté à celui du trou taraudé ae l'objet et un filetage intérieur adapté à celui d'une vis, comportant à l'une de ses extrémités un prolongement cylindrique dépourvu de filetage et dont le diia- mètre extérieur est au plus égal au diamètre inférieur du filetage externe du manchon, ce prolongement état destiné à etre déformé par flambage vers ltextérieur pour etre bloqué dans les filets correspondants du trou taraudé de l'objet. Ces dispositifs sont tout à fait appropriés et efficaces pour fixer des vis ou des goujons dans des matières tendres lorsque l'anti-rotation de la douille ou du goujon ne doit pas etre importante. Par contre, ces systèmes ne peuvent etre utilisés lorsque la matière de l'objet est dure et lorsque la résistance en anti-rotation doit etre importante. En outre, notamment en matière de construction aéronautique, il est obTiga- toire de freiner une vis montée dans un trou taraude d'un tel objet, ce qui conduit à rechercher un dissi- tif pour monter des vis ou des goujons dans des objets en un matériau dur. Le brevet suisse nO 483571 décrit un dispositif pour fixer un support sur un mur , dans lequel un tube lisse fendu longitudinalement est introduit dans un trou d'un mur et comporte à son extrémité située au fond du trou une partie alésée à paroi relativement mince. Une vis est introduite dans un alésage central du corps et dans un trou fileté d'un corps cylindrique ayant un diamètre un peu supérieur à celui de ladite partie alésée. Lorsqu'on fait tourner la vis au moyen de sa tête, située à l'extérieur, en maintenant le tube contre toute rotation, le corps cylindrique pénètre dans ladite partie alésée et la dilate dans le trou. Dans ce dispositif, seule l'extrémité du tube est dilatée, le reste de ce tube étant inactif, et sa surface externe lisse tend à tourner dans le trou dans lequel elle ne joue aucun rôle en raison de son diamètre, inférieur à celui du trou. En outre, ce dispositif ne peut être utilisé pour résoudre le problème de l'ancrage d'un goujon ou d'une vis freinée dans un trou borgne d'un corps en métal dur. L'invention a en conséquence pour but de réaliser un dispositif permettant l'implantation d'une vis ou d'un goujon dans un trou taraudé d'un objet, par exemple d'un carter en unrmétal dur, présentant des propriétés d'anti-rotation importantes et indépendantes de la dureté du matériau de l'objet. L'invention a pour objet à cet effet un dispositif d'implantation d'une vis freinée ou d'un goujon dans un trou borgne taraudé d'un objet, notamment en un matériau dur, du type dans lequel la vis ou le goujon est retenu dans le trou par l'intermédiaire d'une douille ou d'un manchon ayant un alésage axial et une chambre déformable, au moyen d'un organe de dilatation adapté pour déformer ladite chambre dans le trou, caractérisé en ce que ladite douille comporte un filetage externe adapté pour coopérer avec le taraudage du trou, et en ce qu'il comprend un écrou adapté pour coopérer avec la vis ou le goujon pour le tirer hors du trou avec l'organe de dilatation en prenant appui sur le corps. Suivant une autre caractéristique de l'in Invention ledit organe de dilatation comporte un corps circulaire ayant une portion d'extrêmité à peu près cylindrique de diamètre légèrement supérieur au diamètre interne de ladite chambre, une portion de forme tronconique adjacente à ladite portion cylindrique, raccordée à celle-ci par sa grande base et dont la petite base a un diamètre à peu près égal au diamètre interne de ladite chambre, et une portion de diamètre réduit délimitant avec ledit corps un épaulement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels - la figure 1 est une vue en élévation latérale éclatée et en coupe partielle montrant les éléments d'un dispositif suivant l'invention pour l'implantation d'une vis freinée - la figure 2 est une vue en élévation latérale et en coupe partielle montrant le procédé de mise en place de l'organe de dilatation dans la chambre de la douille - la figure 3 est une vue en élévation latérale et en coupe partielle montrant la douille en place - la figure 4 est une vue en élévation latérale et avec arrachement partiel d'une variante du dispositif suivant l'invention pour la pose d'un goujon dans un trou taraudé. En se référant à la figure 1, on a désigné par 1 un élément qui peut etre constitué par le bloc d'un moteur, désigné dans son ensemble par la référence 1. Dans cet élément 1 est percé un trou borgne 2 qui est taraudé. Le dispositif suivant l'invention permettant l'implantation d'une vis freinée dans le bloc 1 comprend une douille cylindrique creuse 3 par exemple en acier, comportant un filetage externe 4, un alésage axial 5 s'étendant sur une partie de sa longueur, et une chambre 6 formée par un contre-alésage, ayant un diamètre interne supérieur à celui de l'alésage 5 et délimitant avec ce dernier un épaulement interne 7. La chambre 6 comporte une paroi 8 d'épaisseur réduite, relativement déformable dont la surface interne est chanfreinée comme représenté en 9 sur la totalité de sa périphérie. Le dispositif comprend également un organe de dilatation désigné dans son ensemble par la référence 10, comprenant un corps massif circulaire présentant une portion d'extrémité 11 cylindrique ayant un diamètre externe légèrement supérieur au diamètre interne de la chambre 6 de la douille 3, une portion tronconique 12 reliée par sa grande base à la partie cylindrique 11 et dont la petite base présente un diamètre au moins égal au diamètre interne de la chambre 6 et délimite avec une Partie 13 de diamètre réduit un épaulement annulaire radial 14. L'organe 10 comporte un alésage 15 et un filetage interne 16. L'extrémité de la partie 13 de diamètre ré- duit est déformée elliptiquement de façon connue afin de constituer un frein de filet. Pour mettre le dispositif en place, on utilise un boulon classique 16 de diamètre approprié pour être vissé dans l'alésage fileté de l'organe de dilatation 10, et un écrou 17. On visse le boulon 16 à travers l'écrou 17 sur presque toute sa longueur, on introduit l'extré- mité du boulon 16 à travers l'alésage 5 de la douille 3 de façon que l'extrémité du boulon fasse saillie audelà du bord chanfreiné 9 de la douille, et on visse l'extrémité du boulon dans l'organe de dilatation 10 par l'extrémité de la partie 13 de celui-ci. On introduit alors l'extrémité du boulon portant l'organe 10 dans le trou taraudé 2 de l'élément 1 et on visse la douille 3 dans ce trou jusqu'à ce que le bord de la douille soit de niveau avec la surface externe de l'élément 1. On tire alors le boulon pour ramener le bord de l'élément 14 en contact avec la partie chan freinée 9 de la douille 3, et on fait tourner l'écrou 17 en maintenant la tête du boulon 16 jusqu'à amener cet écrou au contact de la surface externe de l'élément 1. On continue alors de faire tourner 1 'écrou 17 à force en prenant appui sur le corps 1 et en maintenant la te te du boulon 16 de façon à tirer celui-ci vers l'extérieur. Le déplacement du boulon entralne la partie tronconique 12 et la force à pénétrer dans la chambre 6 en glissant sur la partie chanfreinée 9 et amor çant ainsi un écrasement et une dilatation de la paroi mince 8 de la chambre, cette dilatation étant poursuivie par la pénétration de la portion 11 dans cette chambre jusqu'au moment où l'épaulement 14 de la portion 12 entre en contact avec l'épaulement interne 7 de la douille 3 comme représenté à la figure 3. L'organe de dilatation 10 est alors fermement bloqué à l'intérieur de la chambre 6 dont il a écrasé et déformé la paroi 8 contre la surface interne du trou taraudé 2. On peut alors dévisser complètement le boulon 16 et le dispositif est pret à recevoir une vis qui est auto-freinée par la déformation elliptique de l'extrémité de la portion 13 de l'organe de dilatation. Bien entendu, le diamètre externe de la portion 13 est approprié pour que celle-ci puisse pénétrer à l'intérieur de l'alésage 5 de la douille 3. On remarquera que dans la position représentée à la figure 3, si on fait tourner la vis 16 seule en immobilisant l'écrou 17, l'extrémité de la vis vient alors en contact avec le fond du trou 2. Si on continue ce mouvement, l'organe de dilatation est encore tiré vers le haut avec son épaulement 14 en contact avec l'épaulement 7, provoquant l'application d'une force axiale sur la partie supérieure de la douille 3, tendant à déformer celle-ci en flambage contre l'écrou 17 et augmentant encore, par conséquent,l'adhérence de la douille dans le trou. On peut alors retirer la vis, la douille 3 restant solidement ancrée dans le trou, avec l'organe 10. On a représenté à la figure 4 une variante de l'organe de dilatation, désignée dans son ensemble par la référence 20 dans laquelle les portions 21, 22 qui sont identiques aux portions 11 et 12, sont massives, la portion 23 de diamètre réduit étant constituée par une tige filetée dont la longueur est supérieure à la profondeur du trou borgne 2 et dont le diamètre externe est adapté pour lui permettre de s'étendre à travers la partie 5 de l'alésage de la douille 3. On comprend que la tige filetée 23 de l'organe de dilatation 20 constitue un goujon qui peut etre implanté dans l'élément 1 de la meme manière que dans l'exemple représenté à la figure 2. En effet, pour implanter ce goujon, on introduit tout d'abord les portions 21, 22 dans le fond du trou 2, on visse ensuite la douille 3 dans le trou 2, puis on visse l'écrou 17 sur l'extrémité de la tige filetée 23 jusqu'à ce que cet écrou vienne en contact avec la surface externe du corps 1. On tire la tige filetée 23 vers l'extérieur de façon à provoquer un début de coincement de la portion 22 sur la partie chanfreinée 9 de la douille et on fait tourner l'écrou pour tirer la tige filetée 23 vers l'intérieur et faire pénétrer la portion 22 dans la chambre 6 de la meme façon que décrit en référence à la figure 2, jusqu'à ce que l'épaulement 24 soit entré en contact avec l'épaulement interne 7 de la douille. A ce moment, l'organe de dilatation dont la portion 23 constitue un goujon se trouve fermement bloqué à l'intérieur de la douille dans le trou 2 de l'élément 1. Dans ce mode de réalisation également, la partie supérieure de la douille 3 se trouve soumise à une force de compression axiale entre l'écrou 17 et l'e- paulement 24. Dans les deux exemples décrits, une déformation de la partie supérieure de la douille 3 reste acquise meme après l'enlèvement de l'écrou 17, et on remarque que la totalité de la surface externe de la douille participe à l'effet de coincement contre la paroi du trou 2. Si on le désire, il peut etre prévu sur la périphérie de la portion ou 21 des cannelures axiales parallèles comme représentées en 25 à la figure 4, ces cannelures étant destinées à mordre dans la surface interne de la chambre 6 afin de renforcer encore les propriétés anti-rotation de l'organe de dilatation. De préférence, le boulon 16 utilisé présente un filetage dont le diamètre externe hors tout est réduit par rapport au filetage de l'organe de dilatation 10 de manière à pouvoir passer aisément dans le frein de filet de la portion 13, dans l'exemple de la figure 1. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le filetage externe 4 de la douille 3 présente un profil tronqué comme représenté notamment aux figures 1 et 4, le sommet des filets étant plat comme indiqué en 26. La forme particulière de ce filetage correspond à celle du taraudage 27 du trou 2, qui peut etre réalisée en utilisant un taraud classique mais en prévoyant le trou de perçage avant taraudage légèrement surdimensionné par rapport à celui utilisé pour un filetage standard. La forme particulière de ce filetage 26 est rendue nécessaire par le fait que la paroi 8 de la chambre 6 présente une épaisseur relativement faible afin d'etre plus aisément déformable. En conséquence, pour que ce filetage présente une résistance suffisante, les filets ont à la base une largeur qui correspond à une hauteur qui serait normalement supérieure à l'épais- seur de la paroi 8 entre les filets. Pour cette raison, ces filets ont un sommet tronqué. I1 ressort de ce qui précède que l'invention fournit un dispositif d'implantation d'une vis auto-freinée ou d'un goujon dans un trou borgne taraudé d'un objet en matériau dur tel que par exemple une culasse ou un bloc moteur en acier qui présente des propriétés d'anti-rotation élevées et qui permet un ancrage solide et sur d'une façon simple avec des moyens peu couteux. En outre, bien que ce dispositif soit particulièrement approprié pour etre utilisé dans des objets en matériau dur; il est bien entendu également utilisable dans des objets en matériau tendre. Dans ce dernier cas, cependant, il convient de ne pas exercer un effort de serrage trop élevé sur la vis ou le goujon afin d'éviter l'apparition de fissures dans lè corps 1 autour du trou 2, en raison de la force considérable de déformation pouvant etre appliquée par la douille sur le corps, radialement vers l'extérieur.

Claims: REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'implantation d'une vis ou d'un goujon dans un trou borgne taraudé d'un corps en métal dur, du type dans lequel la vis ou le goujon est retenu dans le trou par l'intermédiaire d'une douille ou d'un manchon ayant un alésage axial et une chambre defor- mable, au moyen d'un organe de dilatation adapté pour déformer ladite chambre dans le trou, caractérisé en ce que ladite douille (3) comporte un filetage externe (2 adapté pour coopérer avec le taraudage du trou, et en ce qu'il comprend un écrou (17) adapté pour coopérer avec la vis ou le goujon pour le tirer hors du trou avec 'organe de dilatation en prenant appui sur le corps. 2 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit organe de dilatation (10, 20) comporte un corps circulaire ayant une portion d'extrêmité (11) à peu près cylindrique de diamètre légè- rement supérieur au diamètre interne de ladite champ'rye (6), une portion (12) de forme tronconique adjacente 'à ladite portion cylindrique (11), raccordée à celle-cm par sa grande base et dont la petite base a un diamètre à peu près égal au diamètre interne de ladite chambre et une portion (13) de diamètre réduit délimitant avec ledit corps un épaulement (14, 24). 3 - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit organe de dilatation toc0, 20) est un écrou, ladite portion de diamètre réduit (13) étant déformée elliptiquement pour former un frein de filet. 4 - Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ladite portion de diamètre réduit (23) est une tige filetée. 5 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3 et 4, carasctérisé en ce que l''lésa- ge axial de la douille ou manchon (3) présente une paroi lisse et délimite avec ladite chambre (6) un épaulement radial interne (7), ladite partie de diamètre réduit (23) a un diamètre externe approprié pour lui permettre de pénétrer dans l'alésage (5) de la portion (13) de diamètre réduit de la douille (3) à peu près sans jeu. 6 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bord périphérique interne de la chambre (6) comporte une partie chamfreinée (9). 7 - Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le filetage externe (4) de la douille (3) présente en section un profil tronqué à sommet plat, dont la largeur à la base est supérieure à la hauteur, les filets de taraudage (27) du trou du corps ayant en section une forme correspondante. 8 - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite partie cylindrique (11, 21) de l'organe de dilatation comporte de fines cannelures (25) axiales.

Inventors: HEURTEUX, BERNARD MARC
Applicants: SHUR-LOK INTERNATIONAL S.A. SOCIETE DITE:
Application year: 1982
Main classification: F16B37
IPC codes: F16B37, F16B13