INSERT ELEMENT FOR FASTENING CONTAINERS

Abstract: 1. A slide-in stowage member for fastening containers, in particular onto ships, having a slab-shaped base (2) which is welded to the hull of the ship and which has two first wedge guide faces (5) for sliding in a stowage-piece (1) which is provided with two correspondingly shaped second wedge guide faces (15) and in the completely slid-in state rests against a rear wall (7) of the base (2), characterized in that in at least one first wedge guide face (5) of the base (2) at least one first insertion-gap (9) is provided and that the stowage-piece (1) at a corresponding point in at least one second wedge guide face (15) exhibits likewise at least one second insertion-gap (16) so that the stowage piece (1) may be inserted from above into the base (2).

Description: B e s c h r e i b u n g Die Erfindung betrifft ein Einschub-Stauelement für die Containerbefestigung, vorzugsweise auf Schiffen, mit einem mit dem Schiffskörper verschweissten, plattenförmigen Fundament mit zwei ersten Keilführungsflächen zum Einschieben eines Staustücks, das mit zwei entsprechend geformten Keilführungsflächen versehen ist und in vollständig eingeschobenem Zustand an einer Rückwand des Fundaments anliegt. Derartige Stauelemente sind bereits seit geraumer Zeit bekannt, wobei das Fundament üblicherweise plattenförmig ist und schwalbenechwanzartige Keilführungsflächen aufweist, die an einem Ende des Fundaments offen, am gegenüberliegenden anderen Ende jedoch durch eine Rückwand verschlossen sind. Die bekannten Fundamente werden vorzugsweise auf einem Schiffsdeck oder einem Lukendeckel eines Schiffes angeschweisst und dienen zum Einschieben von ebenfalls bekannten Staustücken. Hierzu weisen die Staustücke eine Basisplatte mit gegenüberliegenden, parallel verlaufenden Keilführungsflächen auf, die entsprechend den Keilführungsflächen des Fundaments abgeschrägt sind. Auf der Oberseite der Basisplatte setzt ein bekannter Staukonus oder ein Twist- lock-Konus an, die zum Eingriff in eine Öffnung einer genormten Containerecke dienen. Das bekannte Stauelement wird zum Stauen von Containern seitlich in die Keilführungen des Fundaments eingeschoben, während sie ohne Containerbeladung zur Erzielung eines möglichst glatten Decks oder einer ebenfalls glatten Luke aus dem Fundament gezogen werden. Ein Nachteil der bekannten Einschub-Stauelemente liegt darin, dass trotz der geringen Bauhöhe der Fundamente kein vollständig glattes Deck erzielbar ist. Es bleiben vielmehr nach dem Entnehmen der Staustücke eine grosse Anzahl von Fundamenten auf dem Deck oder der Luke zurück, die an denjenigen Stellen angeschweisst sind, an denen die vier Ecken eines 20' bzw. eines 40' Containers abgesetzt werden sollen. Zur Erzielung eines ebenen Decks oder eines ebenen Lukendeckels, auf dem anderes Stückgut ohne Zwischenraum abstellbar ist, ist es auch denkbar, die Fundamente vertieft in Wannen in das Deck oder den Lukendeckel eingeschweisst anzuordnen. Schwierigkeiten ergeben sich dabei durch die grosse Baulänge der Fundamentwanne, die bei dem bekannten Einschub-Stauelementen mindestens so lang wie die Länge des bekannten Fun daments plus die Länge des Staustücks sein muss, um ein seitliches Einschieben des Staustücks in das Fundament zu gestatten. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, das bekannte Einschub-Stauelement bestehend aus Fundament und Staustück derart weiterzubilden, dass das Fundament auch in eine kürzere Wanne als beim Stand der Technik eingeschweisst bzw. als kürzere Wanne geformt werden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe dient ein Einschub-Stauelement der eingangs erwähnten Art, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass in mindestens einer ersten Keilführungsfläche des Fundaments mindestens eine erste Einsetzlücke vorgesehen ist, und wobei das Staustück an entsprechender Stelle in mindestens einer zweiten Keilführungsfläche ebenfalls mindestens eine zweite Einsetzlücke aufweist. Dadurch wird erreicht, dass das Staustück in einer Art Verzahnung in das Fundament einsetzbar ist, wobei die maximale Länge von Fundament und verzahnt in das Fundament eingesetztem Staustück geringer als.beim Stand der Technik ist. Es-lassen sich somit kürzere Fundamentwannen als bislang in das Schiffsdeck, in den Luken deckel oder in eine Seitenwand des Laderaumes einschweissen. Obgleich eine schwalbenschwanzförmige Anordnung von Keilführungsflächen im Fundament üblich ist, bei denen die Oberkanten der Keilführungsflächen einen kleineren Abstand als die Unterkanten haben, sind auch umgekehrt geformte Keilführungen denkbar, bei denen das Staustück demnach nicht in das Fundament eingeschoben wird, sondern über letzteres greift. Durch das Vorsehen von Einsetzlücken im Fundament, und zwar in einer Ausführung lediglich in einer Keilführungsfläche, in einer anderen Ausführung hingegen in beiden Keilführungsflächen, sind zahlreiche Kombinationen mit dem ebenfalls Einsetzlücken aufweisenden Stauelement möglich, die alle von dem Prinzip eines verzahnten Einsetzens Gebrauch machen. Vorzugsweise ist eine erste Einsetzlücke in einer Keilführungsfläche des Fundaments vorhanden, so dass ein Staustück mit entsprechend geformter Einsetzlücke in einer oder in beiden Keilführungsflächen derart einsetzbar ist, dass dieses zunächst von oben unter die durchgehende Keilführungsfläche des Fundaments geschoben und dann in die Einsetzlücke der gegenüberliegenden Keilführungsfläche abgesenkt wird. Hierauf ist ein vollständiges Einschieben bis zum Anliegen an der Rückwand des Fundaments möglich. In einer anderen Ausführung sind in beiden Keilführungsflächen des Fundaments Einsetzlücken vorgesehen, wobei sich ein Stauelement mit entsprechend geformten Einsetzlücken parallel zum Fundament von oben absenken und nach dem Aufliegen an die Rückwand schieben lässt. Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung haben die Einsetzlücken im Fundament und im Staustück die gleiche Breite wie die nicht unterbrochen, tragenden Flankenabschnitte, so dass sich im Falle einer einzigen Einsetzlücke in einer Keilführungsfläche eine Drittelteilung ergibt. Sind hingegen in einer Keilführungsfläche zwei Einsetzlücken und zwei tragenden Flankenteile vorgesehen, so kann eine Viertelteilung zweckmässig sein. Gemäss einer Weiterbildung der Erfindung haben die Einsetzlücken bezüglich der tragenden Flankenteile der Keilführungsflächen unterschiedliche Breite, wobei jedoch zu beachten ist, dass die Breite der Einsetzlücken im Fundament grösser sein muss als die an dieser Stelle einzusetzenden, tragenden Flankenteile des Staustücks. In einer anderen Ausführung der Erfindung sind die Einsetzlücken an den Enden der Keilführungsflächen vorgesehen, während die tragenden Flankenteile in der Mitte der Keilführungsflächen angeordnet sind. Eine derartige Ausführung ist dann zweckmässig, wenn die Hauptbeanspruchung des Staustücks in der Mittelebene erfolgt und gleichzeitig eine möglichst lange Parallelführung erwünscht ist, die in der Ebene der Bodenfläche des Fundaments wirkende Kräfte auffangen soll. Eine Verkürzung der Baulänge von Fundament und Staustück lässt sich auch dadurch erreichen, dass nur an einem Ende des Staustücks, und zwar in einer oder in beiden Keilführungsflächen Einsetzlücken vorgesehen sind. Die entsprechenden Keilführungen brauchen dabei im Fundament nicht bis zur Rückwand geformt sein, sondern können entsprechend der Länge der Einsetzlücken am Staustück im Abstand vor der Fundament-Rückwand enden. Es wird darauf hingewiesen, dass die Breite der Einsetzlücken bzw. der tragenden Flankenabschnitte in Längsrichtung der Keilführungsflächen gemessen wird. In einer Ausführung der Erfindung sind die Einsetzlücken und damit die jeweils anschliessenden Flankenabschnitte der Keilführungsflächen in der Draufsicht rechtwinkelig geformt, so dass sie von parallelen Seitenwänden begrenzt werden. In einer anderen Ausführung sind die Einsetzlücken bzw. die Flankenabschnitte von schräg zu den Längskanten der Keilführungsflächen verlaufenden Seitenwänden begrenzt, so dass die Einsetzlücken bzw. die Flankenabschnitte in der Draufsicht die Form eines Trapezes haben. Dies verkürzt gegenüber rechtwinkeligen Einsetzlücken bzw. Flankenabschnitten zusätzlich die grösste Einsetzlänge, ohne dass die Festigkeit der tragenden Flankenabschnitte beeinträchtigt wird. Es ist klar, dass auf der Basisplatte des Staustücks anstelle eines Staukonus oder eines Twistlock-Konus auch andere Verbindungselemente, beispielsweise ein Zurrauge oder eine Distanzplatte o.ä. angeordnet sein können. Es ist dem Fachmann ebenfalls klar, dass die Rückwand des Fundaments nicht durchgehend zu sein braucht, sondern dass auch ein Anschlag bzw. Stopper zur Begrenzung der Einschubbewegung des Staustücks ausreicht. Um im Falle von versenkten Fundamenten Wasser abfliessen zu lassen, ist es zweckmässig, die Rückwand bzw. die der Rückwand gegenüberliegende Wannenwand nach aussen geneigt auszubilden, damit Wasser während der Rollbewegung des Schiffes austreten kann. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich für den Fachmann ohne Schwierigkeiten aus der nachfolgenden Figurenbeschreibung sowie aus den Unteransprüchen, wobei allen Ausführungen gemeinsam ist, dass das Staustück zunächst von oben in das Fundament eingesetzt und anschliessend bis zur Rückwand des Fundaments eingeschoben wird. Die Erfindung wird im folgenden anhand von Figuren näher erläutert; es zeigen: FIGUR 1 ein Staustück; FIGUR 2 ein Fundament; und FIGUR 3 ein Einschub-Stauelement mit in das Fundament gemäss FIGUR 2 eingesetztem Staustück gemäss FIGUR 1. Das in FIGUR 1 dargestellte Staustück weist eine Basisplatte 13 auf, die mit Keilführungsflächen 15, 15' versehen ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel verlaufen die Keilführungsflächen 15, 15' an gegenüberliegenden Seiten der Basisplatte 13 parallel zueinander und schliessen mit der Unterseite 17 der Basisplatte 13 einen spitzen Winkel ein. Auf der Oberseite der Basisplatte 13 ist ein Staukonus 12 angeformt, der zum Eingriff in eine Öffnung einer nicht dargestellten, genormten Containerecke dient. Zur Verriegelung der Containerecke dient ein Verriegelungsbolzen 14, der sich in Richtung der langen Achse des Staukonus 12 erstreckt. In der Keilführungsfläche 15 ist eine Einsetzlücke 16 vorgesehen, die vorzugsweise in der Mitte der Keilführungsfläche 15 liegt und die gleiche Breite wie die verbleibenden, tragenden Flankenabschnitte der Keilführungsfläche 15 hat. In der anderen, in FIGUR 1 nicht erkennbaren Keilführungsfläche 15' ist ebenfalls eine Einsetzlücke vorgesehen, die der erkennbaren Einsetzlücke 16 gegenüberliegt. FIGUR 2 zeigt ein Fundament 2 zum Einschieben eines Staustücks 1, das gegenüber FIGUR 1 um 900 gedreht einzuschieben ist. Das Fundament 2 weist eine Boden fläche 6 auf, an die an einem Ende eine Rückwand 7 anschliesst. Die Rückwand 7 geht in Seitenwände 8 und 8' über. In den von den Seitenwänden 8 und 8' begrenzten Flanken des Fundaments 2 sind erste Keilführungsflächen 5 und 5' vorgesehen, die bezüglich der zweiten Keilführungsflächen 15, 15' des Staustücks 1 komplementär geformt sind. Die ersten Keilführungsflächen 5 bilden somit eine Schwalbenschwanzführung in die das Staustück 1 von der Seite, und zwar in Richtung des Pfeils in FIGUR 3 einschiebbar ist. In den ersten Keilführungsflächen 5 bzw. 5' sind erste Einsetzlücken 9 bzw. 9' gegenüberliegend angeordnet, die in der dargestellten Ausführung die gleiche Breite wie die verbleibenden tragenden Flanken abschnitte der Keilführungsflächen 5, 5' haben. Die Breite der ersten Einsetzlücken 9, 9' ist geringfügig grösser als die Breite der tragenden vorderen Flankenabschnitte des Staustücks 1, so dass dieses mit seinen tragenden Flankenabschnitten von oben in die Einsetzlücken 9, 9' in das Fundament 2 einsetzbar ist. FIGUR 3 zeigt das in das Fundament 2 auf die zuvor erwähnte Weise verzahnt eingesetzte Staustück 1, das noch nicht vollständig bis an die Rückwand 7 des Fun daments 2 eingeschoben ist, um ein Einschub-Stauelement 3 zu bilden.. Nach dem kombinierten, verzahnten Einsetzen und Einschieben des Staustücks 1 in das Fundament 2 wird bei dem bekannten Staustück der Verriegelungsbolzen 14 aus dem Staukonus 12 gezogen, so dass eine Containerecke über den Staukonus 12 gesetzt werden kann. Anschliessend wird durch eine Öffnung der genormten Containerecke der Verriegelungsbolzen 14 wieder durch den Staukonus 12 gesteckt, so dass die nicht dargestellte Containerecke gesichert ist. Es ist klar, dass anstelle eines festen Staukonus auch jeder andere geeignete Staukonus, beispielsweise ein Twist-lock-Konus mit entsprechender Basisplatte und Keilführungen in das Fundament in der kombinierten Weise eingesetzt und eingeschoben werden kann. Es ist dem Fachmann ebenfalls klar, dass das Fundament überall dort in einer Schiffswand, einem Schiffsdeck oder einem Lukendeckel in einer Wanne oder bereits als Wanne geformt unterbringbar ist, wo Befestigungspunkte für Containerecken vorgesehen sein sollen. Wird das Fundament 2 beispielsweise in einer Schiffsseitenwand vorgesehen, so wird es zweckmässigerweise mit der Rückwand 7 nach unten montiert, damit das Staustück 1 von oben einsetzbar und nach unten absenkbar ist. Ein Herausfallen des Staustücks 1 aus dem Fundament 2 wird dadurch verhindert. Es wird ferner darauf hingewiesen, dass das verzahnte Einsetzen des Staustücks in das Fundament auch dann durchführbar ist, wenn keine schwalbenschwanzförmigen Keilführungsflächen vorliegen, sondern eine auf andere Weise hergestellte formschlüssige Verbindung, beispielsweise mit senkrechten Keilführungsflächen vorgesehen ist. In einer besonders zweckmässigen Ausgestaltung der Erfindung sind Verriegelungsstücke vorgesehen, die in den Figuren nicht dargestellt sind. Diese Verriegelungsstücke werden nach dem vollständigen Einschieben des Staustücks 1 in das Fundament 2 von oben in die Einsetzlücken 9, 9' und 16 eingesetzt, so dass das Staustück 1 im Fundament 2 verriegelt ist. Bei rechtwinkeligen Einset-zlücken 9, 9' bzw. 16 können die Verriegelungsstücke im wesentlichen quaderförmig sein. Bei in der Draufsicht trapezförmigen Einsetzlücken sind sowohl quaderförmige als auch in der Draufsicht trapezförmig prisma tische Körper als Verriegelungsstücke geeignet. Die Verriegelungsstücke können getrennt vom Fundament aufbewahrt sein oder über eine Gelenkverbindung am Fundament hängen, wobei sie im letzteren Fall in die Einsetzlücken schwenkbar sind. Es ist dem Fachmann klar, welche Formgebung und Anbringung für derartige Verriegelungsstücke zu wählen ist.

Claims: Patentansprüche: 1. Einschub-Stauelement für die Containerbefestigung, insbesondere auf Schiffen, mit einem mit dem Schiffs körper verschweissten, plattenförmigen Fundament (2) mit zwei ersten Keilführungsflächen (5) zum Einschie ben eines Staustücks (1), das mit zwei entsprechend geformten zweiten Keilführungsflächen (15) versehen ist und in vollständig eingeschobenem Zustand an einer Rückwand (7) des Fundaments (2) anliegt, da durch gekennzeichnet, dass in mindestens einer ersten Keilführungsfläche (5) des Fundaments (2) mindestens eine erste Einsetzlücke (9) vorgesehen ist, und dass das Staustück (1) an entsprechender Stelle in min destens einer zweiten Keilführungsfläche (15) eben falls mindestens eine zweite Einsetzlücke (16) auf weist. 2. Stauelement nach Anspruche 1 dadurch gekennzeichnet, dass die erste Einsetzlücke (9) in der Mitte der ersten Keilführungsfläche (5) des Fundaments (2) und die zweite Einsetzlücke (16) in der Mitte der zweiten Keilführungsfläche (15) des Staustücks (1) angeordnet ist. 3. Stauelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die tragenden Flankenabschnitte der ersten bzw. zweiten Keilführungsflächen (5) bzw. (15) gleich breit sind wie die erste bzw. zweite Einsetzlücke (9) bzw. (16). 4. Stauelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten bzw. zweiten Einsetzlücken (9) bzw. (16) andere Breiten als die tragenden Flankenab schnitte der ersten bzw. zweiten Keilführungsflächen haben. 5. Stauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Einsetzlücke (9) an dem der Rückwand (7) gegenüberliegenden Ende der ersten Keilführungs fläche (5) des Fundaments (2) vorgesehen ist. 6. Stauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Einsetzlücke (16) nur an einem Ende der zweiten Keilführungsfläche (15) des Staustücks (1) vorgesehen ist. 7. Stauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten bzw. zweiten Einsetzlücken (9) bzw. (16) an beiden Enden der ersten bzw. zweiten Keilfüh rungsflächen (5) bzw. (15) vorgesehen sind. 8. Stauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da durch gekennzeichnet, dass die ersten bzw. zweiten Einsetzlücken (9) bzw. (16) nur in jeweils einer ersten bzw. zweiten Keilführungsfläche (5) bzw. (15) vorgesehen sind. 9. Stauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, da durch gekennzeichnet, dass die ersten bzw. zweiten Einsetzlücken (9) bzw. (16) in beiden ersten bzw. zweiten Keilführungsflächen (5) bzw. (15) vorgesehen sind. 10.Stauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, da durch gekennzeichnet, dass das Fundament (2) als Wanne mit der Rückwand (7) gegenüberliegender Vorder wand geformt ist, wobei die ersten Keilführungs flächen (5) im Abstand vor der Vorderwand enden. 11. Fundament (2) für ein Staustück zur Befestigung von Containern, insbesondere auf Schiffen, mit einer Bodenfläche (6), einer Rückwand (7) und mit Seiten wänden (8,8'), in denen zwei erste Keilführungs flächen (5) zum Einschieben und Verankern eines Staustücks vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einer ersten Keilführungsfläche (5) mindestens eine erste Einsetzlücke (9,9') vor gesehen ist. 12. Staustück (13 für die Containerbefestigung, insbe sondere auf Schiffen, mit einem von einer Basis platte (13) hochstehenden Staukonus (12) und mit mindestens einer zweiten Keilführungsfläche (15) an der Basisplatte (13) zum Einschieben und Verankern des Staustücks (1) in einem Fundament, dadurch gekennzeichnet, dass in mindestens einer zweiten Keilführungsfläche (15) eine zweite Einsetzlücke (t6) vorgesehen ist.

Inventors: BORCHARDT, DIETER
Applicants: BORCHARDT, DIETER
Application year: 1982
Main classification: B63B25
IPC codes: B65D90, B63B25, B60P7