PLUNGER TYPE BURETTE MOUNTED ON A FLASK

Abstract: 1. Plunger type burette mounted on a flask with a cylinder-plunger-valve system for supplying fluid from a flask-ype container and means of indicating the corresponding quantity of fluid which has been supplied, characterized in that the plunger (1) is connected rigidly to a casing (3), in that the casing (3) at least partially engages over the cylinder (4), in which the plunger (1) is arranged so that it can be slid, in that a hand drive (5) is provided for sliding the casing (3) with plunger (1) in relation to the cylinder (4), in that the cylinder (4) is fixed directly in a valve block (6), in that the valve block (6) includes incorporated in it a suction valve (8) and a delivery valve (7) and can be fixed to the flask-type container (9), in that switching means are arranged for generating pulses for indicating the relative movement of the casing (3) in relation to the cylinder (4) and in that an electronic digital display (13) is provided, which operates in conjunction with the switching devices (pulse generation 17).

Description: Die Erfindung betrifft eine Flaschenaufsatzkolbenbürette mit einem Zylinder-Kolben-Ventil system zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem Behälter, sowie Mittel zur Anzeige der jeweils abgegebenen Flüssigkeitsmenge. Derartige Messgeräte in Art einer manuell bedienbaren Kolbenbürette dienen in der Titrimetrie zur Bestimmung der unbekannten Menge eines gelösten Stoffes aus dem Verbrauch eines Reagenzes mit bekannter Konzentration. Um eine zweckmässige und wirtschaftliche Analysen arbeit zu gewährleisten wird damit von der Kolbenbürette eine schnelle und genaue Abgabe und Anzeige der verbrauchten Reagenzvolumenmenge gefordert, wobei auch die Bedienersicherheit berücksichtigt werden muss, da im allgemeinen ätzende Reagenzien dosiert werden. Kolbenbüretten bestehen aus einem kalibrierten Zylinder, in dem ein Kolben hin- und herbewegt werden kann. Das eine Zylinderende ist flüssigkeitsdicht mit einem Ventilsystem verbunden, derart, dass bei der Bewegung des Kolbens in einer Richtung Flüssigkeit aus einem Vorratsgefäss angesaugt wird und nach Umschalten des Ventilsystems beim Bewegen des Kolbens in die andere Richtung die Flüssigkeit durch eine Ausstosskanüle in ein Vorlagegefäss mit der unbekannten Lösung abgegeben wird. Der Kolben antrieb und die Ventilumschaltung können über ein manuell oder elektrisch angetriebenes System erfolgen. Die DE-A- 21 34 727 beschreibt eine Mikrometerbürette, bei der eine ijürette bestehend aus Zylinder, Kolben und Ventilsystem auf einer Flasche montiert ist und ein mikrometerartiger Antrieb den Kolben bewegt. An der Teilung des Mikrometers kann dann - in Form einer Analogdarstellung - das abgegebene Volumen abgelesen werden. Es sind auch Mikrometerbüretten - allerdings in Form ventilloser Handgeräte - bekannt, bei denen der Mikrometeräntrieb mit einem mechanischen Zählwerk verbunden ist, sodass das abgegebene Volumen digital durch hintereinander angeordnete Zählräder dargestellt wird. Nachteil dieser.Mjkrometerbllrette ist, dass zur Erzielung einer guten Auflösung ein feingängiges Gewinde notwendig ist. Dies führt dazu, dass beim Abgeben und Aufnehmen jeweils viele Umdrehungen für einen vollen Kolbenhub gemacht werden müssen. Dies ist insbesondere beim Flüssigkeitsaufnehmen von grossem Zeitnachteil. Die analoge Anzeige führt zwingend zu einem subjektiven Ablesefehler - z.B. Parallaxe-, der Gefahr von Irrtümern häufig muss die Differenz zwischen zwei Werten abgelesen werden - und einem insgesamt hohen Zeitbedarf. Die mechanisch digitale Anzeige hat den Nachteil, dass die Zahlen nur klein dargestellt werden können, die Nullsetzung in jeder Kolbenstellung mechanisch aufwendig ist und dass es nicht möglich ist, zwei Kolbenhübe z Z addieren, wenn z.B. die mit dem ersten Hub abgegebene Menge nicht ausreicht. Ein spezieller Nachteil des Gerätes nach der DE-A- 21 34 727 ist, dass. leicht zerbrechliche Glasteile, beispielsweise die Ausstosskanüle mit eingebautem Ventil, aus der Kontur des Gerätes herausragen. Bei einem Bruch kann der Bediener gefährdet werden. Es sind ferner aus der US-C- 3 319 840 motorgetriebene Kolbenbüretten bekannt, bei denen als Antriebsmotor ein Schrittmotor verwendet wird und die elektrischen Impulse, die der Schrittmotor benötigt, auch einem digital-elektronischen Zähler zugeführt und so zur Anzeige des abgegebenen Volumens verwendet werden. Die DE-A- 22 35 208 beschreibt eine motorgetriebene Dosiereinrichtung, bei der der bewegliche Teil - Kolben - mit einer Markierungseinrichtung verbunden ist und mit einer Reihe von Zonen mit abwechselnden optischen Eigenschaften starr gekoppelt ist. Eine photo-elektrische Abtastung erzeugt Ausgangssignale, die gezählt werden und deren Anzahl mit einer Vorgabe von der Mengenangabeeinrichtung verglichen wird. Auch die DE-A- 29 37 066 beschreibt eine Dosiervorrichtung, bei der der Kolbenhub mit einem optischen Weglängenmesssystem gemessen wird, indem die erzeugten elektrischen impulse von einem vorgegebenen Zählerstand, der dem gewählten Volumen entspricht, abgezogen werden und die Kolbenbewegung bei Zählerstand Null gestopt wird. Der Motorantrieb erfordert grundsätzlich einen beträchtlichen mechanischen Aufwand, sodass in vielen Fällen aus rein wirtschaftlichen Gründen ein derartiges Gerät nicht in Frage kommt. Der Motorantrieb lässt wegen der Begrenzung von Schrittmotor und Impulsgenerator kein beliebig breites Geschwindigkeitsintervall zu - gefordert wird aber sowohl eine extrem langsame Bewegung nahe am Äquivalenzpunkt (Umschlagpunkt) wie, auch eine extrem schnelle Bewegung zum Füllen. Die direkte optische Wegmessung lässt ebenfalls sehr hohe Geschwindigkeiten nicht zu, da die notwendige Auflösung der Kolbenbewegung im Bereich 1/100 mm liegt, damit die Impulsbreiten sehr schmal und die lmpulsraten sehr hoch liegen und bei weil bei hohen Geschwindigkeiten Impulse verlorengehen, d.h. falsche Volumen ermittelt werden. Aufgabe der Erfindung ist. es daher, eine Kolbenbürette zu schaffen, die einfach aufgebaut ist, einen grossen Geschwindigkeitsbereich der Volumenabgabe überdeckt, das abgegebene Volumen mit hoher Genauigkeit unter Vermeidung subjektiver Ablesefehler anzeigt, eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit ermög licht, geringen Platzbedarf hat und keine leicht zerbrechlichen Glasteile als Kanülen etc. verwendet. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bei einer Kolbenbürette der eingangs beschriebenen Art im wesentlichen dadurch gelöst, dass der Kolben fest mit einem Gehäuse verbunden ist, das Gehäuse einen Zylinder, in dem der Kolben gleitbar angeordnet ist, zumindest teilweise übergreift, ein Handantrieb zum Verschieben des Gehäuses mit Kolben gegenüber dem Zylinder vorgesehen ist, der Zylinder direkt in einem Ventilblock befestigt ist, der Ventilblock in sich integriert ein Ansaug- und ein Ausstoss-Ventil umfasst und auf einen Behälter befestigbar ist, Schaltmittel zur Erzeugung von Impulsen zur Anzeige der Relativbewegung des Gehäuses zum Zylinder, d.h. des abgegebenen Volumens, angeordnet sind sowie eine Spannungsquelle für die Schalt- und/oder Anzeigemittel. Die Erfindung lässt sich in verschiedenen Ausführungsformen realisieren. Gemäss einem ersten, bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht der Handantrieb aus einer Zahnstange und einem Ritzel, wobei das Ritzel über ein Getriebe mit einer Magnetscheibe verbunden ist und am Umfang der Magnetscheibe ein Reedschalter angeordnet ist und Magnetscheibe und Reedschalter als Impulserzeugungsmittel bezüglich der Relativverschiebung zwischen Gehäuse und Zylinder wirken. Gemäss einem abgewandelten Ausführungsbeispiel ist der Handantrieb über ein Getriebe mit einem optischen oder induktiven Drehwinkelgeber zur Erzeugung der Anzeigeimpulse verbunden. Gemäss einer noch weiteren Abwandlung der Erfindung sind am bewegten Gehäuse und am Zylinder oder mit diesen starr verbunden schräg zueinanderstehende, optische Gitter ange ordnet, die bei Relativbewegung zwischen Gehäuse und Zylinder moiree-interferometrisch Anzeigeimpulse erzeugen. Gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist mit dem Gehäuse ein Magnet und mit dem Zylinder ein magnetostriktiver Stab verbunden und ein Ultraschall-lmpulsgeber vorgesehen zur Abgabe derr volumenproportionalen Impulszahlen aufgrund der Laufzeit der Ultraschallimpulse. In noch weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist mit dem Zylinder ein magnetisches Material und mit dem beweglichen Gehäuse ein Lesekopf verbunden, so dass die jeweilige Position des Gehäuses abgelesen wird. In noch weiterer Ausgestaltung der Erfindung können für den Handantrieb wahlweise lösbare Sperrmittel vorgesehen sein. Dadurch kann ein abgegebenes Volumen gespeichert werden, während bei Lösen der Rücklaufsperre, nach Wieder-Füllen der Bürette automatisch das später abgegebene Volumen zur Anzeige addiert wird. Besonders zweckmässig ist es, wenn die Sperrmittel aus einem Klinkenrad und einer kippbar angeordneten, von einem Speicherschalter betätigbaren Klinke gebildet sind. Da die erfindungsgemässe Kolbenbürette als Handgerät ausgebildet ist, ist es zweckmässig, wenn eine eingebaute Spannungsquelle als wiederaufladbare Batterie ausgebildet und zur Aufladung ein Steckernetzgerät mit Kleinstecker vorgesehen ist. Zur weiteren Erleichterung einer Titrierung ist es vorteilhaft, wenn Schaltmittel, z.B. Kodierschalter oder Tasten zur Eingabe und Verarbeitung eines Faktors für die dem Anzeigemittel zugefiihrten Impulse vorgesehen ist. Mit diesem Faktor wird die lmpulszahl verarbeitet z.B. multipliziert so dass als Anzeige nicht das Volumen des verbrauchten Reagenzes sondern bereits die Menge des unbekannten, zu bestimmenden Stoffes angezeigt wird. Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt: Fig. 1 eine erfindungsgemässe Kolbenbürette von der Bedienerseite, Fig. 2 ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel in Seiten ansicht, teilweise geschnitten, Fig. 3 und 4 ein Ausführungsbeispiel der Impuls erzeugung, und Fig. 5 den Ventilblock. Eine erfindungsgemässe Kolbenbürette ist in Fig. 1 in Stirnansicht, d.h. von der Bedienerseite gesehen, dargestellt. Auf einem Ventilblock 6 ist ein Zylinder 4 fest befestigt, der von einem verschiebbaren Gehäuse 3 umschlossen wird. Zur Relativverschiebung dient eine Handh be 5, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Drehknöpfen besteht. Im oberen Teil ist eine Anzeigevorrichtung, vorzugsweise in Form einer elektronischen Digitalanzeige 13 angeordnet, Zur Betätigung des Gerätes dient ein Ein-Ausschalter 14. Mit Hilfe einer Nulltaste 15 wird, in später noch zu beschreibender Weise, die Anzeige 13 auf Null gestellt. Ein Speicherschalter 16 dient zur Speicherung der Anzeige abgegebenen Reagenzes aus einem Behälter (Flasche 9, Fig. 2J auf den das Gerät mit dem Ventilblock 6 befestigt, bevorzugt aufgeschraubt, werden kann. Aus der teilweise geschnittenen Seitenansicht der erfindungsgemässen Kolbenbürette gemäss Fig. 2 geht der Aufbau deutlich hervor. Im auf einen Behälter 9 aufgesetzten bzw. aufgeschraubten Ventilblock 6 ist ein Ansaugventil 8 angeordnet, welches über eine Ansaugkanüle 10 aus dem Behälter 9 bei Bedarf Flüssigkeit bzw. Reagenz anzusaugen ermöglicht. lm Gehäuse 3 ist mittels einer Schraube 2 ein Kolben 1 befestigt. Das Gehäuse 3 ist mit Hilfe eines Handantriebes 5, bestehend aus einer Welle 18 mit einem Ritzel 19, welches mit einer fest mit dem Zylinder 4 verbundenen Zahnstange 20 zusammenwirkt, angeordnet. Durch Drehen des Handantriebes 5 wird über die Welle 18 und Ritzel 19 das Gehäuse 3 mit Kolben 1 relativ zum Zylinder 4 bewegt. Zur Impulserzeugung dient eine Einrichtung 17, die aus einer Zahnradfolge 21, 21', 21", besteht und eine Magnetscheibe 22 antreibt, die in der Folge durch die Welle 18 angetrieben wird. Der Kolben 1 kann im Zylinder 4 flüssigkeitsdicht, mit Hilfe des Handantriebes 5 hin- und herbewegt werden. Zum Ausstossen der jeweils benötigten Flüssigkeitsmenge dient ein im Ventilblock 6 angeordnetes Ausstossventil 7, das mit einer Ausstosskanüle 11 verbindbar ist. Im Gehäuse 3 ist eine Impulserzeugung 17 vorgesehen, die in Abhängigkeit der Relativverschiebung von Gehäuse 3 mit Kolben 1 und Zylinder 4 elektronische Impulse erzeugt, die in einer elektronischen Schalteranordnung 12 verarbeitet und in der elektronischen Digitalanzeige 13 als abgegebenes Volumen angezeigt wird. Mit der Nulltaste 15 kann der Zähler 13 und damit die elektronische Digitalanzeige in jeder Kolbenstellung auf Null gesetzt werden. Mit Hilfe des Speicherschalters 16 wird beim Drücken der jeweils in der elektronischen Digitalanzeige 13 angezeigte Wert festgehalten und nach dem Wiederlösen des Speicherschalters 16 werden weitere lmpulse zu der jeweiligen Anzeige dazugezählt. Die Elektronik 12 ist vorzugsweise als Schaltungsplatte ausgebildet und im oberen Bereich des Gerätes angeordnet. Zur Stromversorgung dienen, vorzugsweise wieder aufladbare, Batterien 27 oder ein Akkumulator. Über einen Steckeranschluss 28 kann die Spannungsquelle über ein (nicht dargestelltes) Steckernetzgerät mit Kleinstecker versorgt werden. Dadurch ist auch ein unmittelbarer Netzbetrieb er möglicht. In den Fig. 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel für eine Impulserzeugung dargestellt, bei dem durch das Zahnrad 21 eine Magnetscheibe 22 mit gleicher Drehzahl mitgedreht wird. Die Magnetscheibe 22 enthält eine bestimmte Anzahl, vorzugsweise eingegossener, Magnete 23, z.B. zwanzig. Bei Drehung der Magnetscheibe 22 werden diese Magnete 23 an einem ortsfesten Reed-Schalter 24 vorbeigeführt. Bei jeder Vorbeidrehung eines Magneten 23 wird dieser Reed-Schalter 24 geschlossen und wieder geöffnet. Wird der Reed-Schalter 24 mit Spannung beaufschlagt, so wird bei jedem Vorbeidrehen eines Magneten 23 ein Stromimpuls erzeugt. Die Impulserzeugung kann aber auch derart erfolgen, dass anstelle der Magnetscheibe 22 in an sich bekannter Weise ein optischer oder induktiver Drehwinkelgeber verwendet wird. Dabei können auch die bekannten Techniken der Dreherichtungserkennung angewendet werden. In Fig. 4 ist ferner dargestellt, wie in vorteilhafter Weise eine Rücklaufsperre gegen unbeabsichtigtes Füllen mit dem Speicherschalter 16 gekoppelt werden kann. Ein Klinkenrad 25 ist dabei fest mit dem Zahnrad 21"' bzw. Magnetscheibe 22 verbunden. In die Zähne des Klinkenrades 25 greift eine Klinke 26 derart ein, dass sie durch Federdruck bei der Abwärtsbewegung in das Klinkenrad 25 eingreift, wobei der Drehsinn des Klinkenrades 25 bei Abwärtsbewegung derart ist, dass die Klinke 26 über die Zähne rutschen kann. Bei einer unbeabsichtigten Aufwärtsdrehung des Handantriebes 5 sperrt die Klinke 26. Wird jedoch der Speicherschalter 16 betätigt, so rastet die Klinke 26 aus und ein Füllen, also eine Aufwärtsbewegung des Kolbens 1, ist wieder möglich. Bei erneuter Betätigung des Speicherschalters 16, also der Fortsetzung der Titration, rastet die Klinke 26 automatisch wieder in das Klinkenrad 25 ein. In Fig. 5 ist der Ventilblock 6 dargestellt, der in an sich bekannter Weise Ansaugventil 8 und Ausstossventil 7 umfasst und beispielsweise mittels eines Gewindes 27 auf den Behälter 10 aufschraubbar ist. Ansaugventil 8 und Ausstossventil 7 können auch in ebenfalls an sich bekannter Weise in Form eines handbetätigten Dreiwegehahnes oder in einer anderen Form ausgestaltet sein. Die Verschraubung des Ventilblockes 6 mit dem Behälter kann ebenfalls in an sich bekannter Weise mitttels eines Überwurf-Adapters, Gewinde-Adaptern oder eines Schliff-Adapters erfolgen. Gemäss einer Abwandlung der impulserzeugung einer erfindungsgemässen Kolbenbürette kann die Relativverschiebung vom Kolben 1 zu Zylinder 4 mittels der Moiree-lnterferometrie verhältnismässig leicht durchgeführt werden. Auf einem feststehenden Teil, z.B. auf dem Zylinder 4 selbst, befindet sich dabei ein Strichgitter. Auf dem bewegten Teil, z.B. einem Teil des Handantriebes 5 am Gehäuse 3 befindet sich ebenfalls ein in einem bestimmten Winkel dazu stehendes zweites Strichgitter. Dadurch, dass nur die optischen Interferenzen zur Impulserzeugung herangezogen werden, brauchen die Strichgitter selbst nicht mit sehr hoher Feinheit hergestellt zu werden. Gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung dient zur Umsetzung der Relativ-Verschiebung von Kolben 1 zu Zylinder 4 in an sich bekannter Weise eine Vorrichtung, die die Laufzeitmessung eines Ultraschall-Impulses zur Impulserzeugung und damit zur Volumenanzeige verwendet. Dabei wird anstelle der Zahn stange 20 ein magnetostriktives Material fest mit dem Zylinder 4 verbunden. Mit dem Gehäuse 3 und dem Kolben 1 wird ein Magnet fest verbunden, der bei Relativ-Verschiebung des Gehäuses 3 bis zum Zylinder 4 an diesem magnetostriktiven Material entlang gleitet. Wird nun vom unteren oder oberen Ende des magnetostriktiven Materials ein Ultraschallimpuls eingeleitet, so wird dieser an der Stelle reflektiert, an der sich jeweils der Magnet befindet. Die Laufzeit kann dann über eine digital-elektronische Umwandlung zur Impulserzeugung und damit zur Volumen anzeige verwendet werden. In diesem Fall kann es zweckmässig sein, die Elektronik 12 und die elektronische Digitalanzeige 13 nicht im beweglichen Gehäuse 3 sondern fest am Ventilblock 6 anzuordnen. Grundsätzlich hat Ort und Art der Unterbringung der Elektronik 12 und der elektronischen Digitalanzeige 13 keinen funktionalen Einfluss auf das erfindungsgemässe Gerät. Eine weitere Möglichkeit, die Relativ-Verschiebung von Kolben 1 und Zylinder 4 zu bestimmen, besteht in der Verwendung eines lesbaren 1 nformationsträgers, beispielsweise in der Art eines Magnetbandes oder Magnetstreifens, ähnlich wie er zur Programm-Speicherung bei Taschenrechnern verwendet wird. Dieses Band wird starr mit dem Zylinder verbunden. und mit einer geeigneten Vorrichtung derartig magnetisiert, dass es in grosser räumlicher Auflösung Informationen enthält, die entweder als reine Impulse gelesen werden können oder in kodierter Form die geometrische Lage auf dem Streifen angeben. Mit dem beweglichen Kolben ist dann ein Lesegerät in Art eines Magnetkopfes verbunden, das in der Lage ist, diese Informationen zu lesen und damit die jeweilige relative räumliche Lage von Kolben und Zylinder, d.h. die Stellung des Kolbens 1 im Zylinder 4, zu erkennen. Eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemässen Gerätes kann darin bestehen, dass eine digitale Eingabevorrichtung z.B. ein Kodierschalter oder ein Tastenfeld vorgesehen ist, mit der beispielsweise ein Faktor ("Titer") bezüglich des Reagenz (bzw. dessen Konzentration) in der Flasche eingegeben wird und die Elektronik 12 in der Lage ist, die aus der Impulserzeugung 11 stammende Information derart mathematisch zu verarbeiten, dass . in der elektronischen Digitalanzeige 13 nicht das abgegebene Volumen erscheint, sondern bereits die aus dem Reagenzverbrauch ermittelte Menge des zu bestimmenden Stoffes. Die Arbeitsweise des dargestellten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Kolbenbürette ist wie folgt: Das Gerät wird mit seinem Ventilblock 6 auf einen mit Reagenz gefüllten Behälter (Flasche) 9 befestigt, insbesondere geschraubt. Durch entsprechendes Drehen des Handantriebes 5 wird das Gehäuse 2 zusammen mit dem Kolben 1 nach oben bewegt. Dazu wird das Ansaugventil 8 in die geöffnete Stellung gebracht, was beispielsweise durch Handbetätigung oder je nach Aufbau des Ventils 8 durch Flüssigkeitssteuerung erfolgen kann. Bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens 1 wird durch die Ansaugkanüle 10 Reagenz aus dem Behälter 9 in den Zylinder 4 gezogen. Ist der Zylinder 4 am oberen Totpunkt (Umkehrpunkt) angelangt, wird der Handantrieb 5 kurz in die Richtung gedreht, die einer Abwärtsrichtung des Kolbens 1 entspricht. Dabei wird ein eventuelles mechanisches Umkehrspiel ausgeglichen. In dieser Stellung wird das Ansaugventil 8 geschlossen und das Ausstossventil 7 geöffnet, sowie die Null-Taste 15 gedrückt. Damit ist der Zylinder 4 mit Flüssigkeit (vollständig) gefüllt, der Kolben 1 befindet sich in einer oberen Stellung und in der elektronischen Digitalanzeige 13 wird "Null" angezeigt. Nun wird der Handantrieb 5 derart betätigt, dass das Gehäuse 3 zusammen mit dem Kolben 1 nach unten bewegt wird. Dabei wird das vorher angesaugte Reagenz durch die Ausstosskanüle 11 abgegeben. Durch die Impulserzeugung 17 werden entsprechend der Relativ-Verschiebung des Kolbens 1 zum Zylinder 4 impulse erzeugt, die über die Elektronik 12 in der elektronischen Digitalanzeige 13 als abgegebenes Volumen angezeigt werden. Durch den mechanischen Handantrieb 5 ist der Bediener in der Lage, am Anfang der Titration grosse Flüssigkeitsmengen sehr schnell abzugeben und gegen Ende der Titration, wenn der Äquivalenzpunkt nahzu erreicht ist, die Flüssigkeit nur noch tropfenweise auszustossen. Ist die Titration beendet, was durch Farbumschlag eines Indikators oder Messwert eines pH-Meters angezeigt werden kann, liest der Bediener in der elektronischen Digitalanzeige 13 das abgegebene Volumen direkt in der Volumeneinheit (z.B. Milliliter) ab. Reicht die Flüssigkeitsmenge für eine weitere Titration aus, so wird wiederum die Null-Taste 15 gedrückt, der Kolben 1 weiter relativ zum Zylinder 4 nach unten bewegt und dabei die für die nächste Probe benötigte Flüssigkeitsmenge ausgestossen. Nach Erreichen des Äquivalenzpunktes kann wiederum in der elektronischen Digitalanzeige 13 unmittelbar sofort und ohne Differenzbildung gegenüber einem früheren Wert das für die zweite Probe benötigte Volumen abgelesen werden. Stellt der Bediener fest, dass er mit dem Kolben 1 den unteren Totpunkt erreicht hat und keine weitere Flüssigkeit mehr aus dem Zylinder 4 ausgestossen werden kann, obwohl der Aquivalenzpunkt der vorgelegten unbekannten Probe noch nicht erreicht ist, so speichert er durch Drücken des Speicherschalters 16 den in der elektronischen Digitalanzeige 13 zu diesem Zeitpunkt angezeigten Wert. Mit dem Handantrieb 5 wird nun nach entsprechender Ventil schaltung der Kolben 1 wiederum nach oben bewegt und dabei wiederum Reagenzflüssigkeit aus dem Behälter 9 angesaugt. Nach Umschalten der Ventile 7, 8 in Ausstossrichtung wird dann der Speicherschal ter 16 gelöst und wiederum mit dem Handantrieb 5 der Kolben 1 erneut relativ zum Zylinder 4 nach unten bewegt und dabei weitere Reagenzflüssigkeit durch die Ausstosskanüle 11 bis zum Äquivalenzpunkt der Probe ausgestossen. Die bei dieser erneuten Abwärtsbewegung des Kolbens 1 in der Impulserzeugung 17 erzeugten Impulse werden den vor dem Drücken des Speicherschalters 16 in der elektronischen Digitalanzeige 13 befindlichen Impulsen zu addiert. Damit wird am Ende unmittelbar das insgesamt ausgestossende Volumen der Reagenzflüssigkeit direkt in der Volumeneinheit angezeigt. Das erfindungsgemässe Gerät verfügt somit durch den Handantrieb 5 über eine Einrichtung, die ohne aufwendigen Motorantrieb und ohne Steuerung der abgegebenen Flüssigkeitsmenge in einen nahezu beliebig breiten Geschwindigkeitsbereich von sehr schneller Dosierung bis zu tropfenweiser Dosierung regelt. Durch das den Zylinder 4 übergreifende Gehäuse 3, das den Handantrieb 5 trägt, ist der Aufbau ausserordentlich einfach. Ferner wird dadurch der Zylinder 4 weitgehend geschützt, was insbesondere dann von Bedeutung ist, wenn der Zylinder 4 als Glaszylinder ausgebildet ist. Durch die getrennte lmpulserzeugung 17, die über ein mechanisches Getriebe erfolgen kann, ist es möglich, eine nahezu beliebig hohe Auflösung der Relativ-Bewegung von Kolben 1 und Zylinder 4 zu erreichen, ohne dass die dazu verwendeten Hilfsmittel aufwendig sein müssen oder die Gefahr besteht, dass Impulse verlorengehen. Die grosse elektronische Digitalanzeige 13, die direkt die Impulszahl als abgegebenes Flüssigkeitsvolumen anzeigt, vermeidet subjektive Ablesefehler. Die Null-Taste 15 ermöglicht es, den Titrationsvorgang in jeder Stellung des Kolbens 1 zu beginnen. Damit, insbesondere auch zusammen mit dem Speicherschalter 16 wird vermieden, dass nach jedem Titrationsvorgang das Gerät zunächst wieder vollständig mit Flüssigkeit gefüllt werden muss, indem der Kolben 1 wieder an seinen oberen Totpunkt bewegt werden muss oder dass zumindest der augenblickliche Stand notiert und nachher durch Differenzbildung vom Endresultat abgezogen werden muss. Durch die direkte Befestigung (z.B. Aufschrauben) des Ventilblockes 6, der aus einem Polyfluor-Kunststoff gefertigt ist und integriert Ansaug- und Ausstossventil 7 bzw. 8 umfasst, sowie durch die ebenfalls aus Fluor-Kunststoff gefertigte Ausstosskanüle II werden bruchgefährdete Glasteile vermieden. Das erfindungsgemässe Gerät bietet die Möglichkeit, Titrationen schnell und genau durchzuführen, wobei das Gerät gegenüber den bekannten Geräten wesentlich einfacher im Aufbau ist und somit eine sehr viel wirtschaftlichere und sowohl messtech nisch wie auch bedienerseitig sichere Analysen arbeit ermöglicht wird. Die Erfindung ist nicht auf das dargestel' .e Ausführungsbei- spiel beschränkt. Sie umfasst auch alle fachmännischen Abwandlungen und Weiterbildungen sowie Teil- und/oder Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale und Massnahmen. Bezugszeichenliste 1 Kolben 2 Schraube 3 Gehäuse 4 Zylinder 5 Handantrieb 6 Ventilblock 7 Ausstossventil 8 Ansaugventil 9 Behälter (Flasche) 10 Ansaugkanüle 11 Ausstosskanüle 12 Elektronik 13 elektronische Digitalanzeige 14 Ein-/Ausschalter 15 Nulltaste 16 Speicherschalter 17 lmpulserzeugung 1 8 Welle 19 Ritzel 20 Zahnstange 21 Zahnrad 22 Magnetscheibe 23 Magnet 24 Reedschalter 25 Klinkenrad 26 Klinke 27 Batterie/Akkumulator 28 Anschluss für 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 8o

Claims: A n s p rü c h e 1. Flaschenaufsatzkolbenbürette mit einem Zylinder-Kolben Ventilsystem zur Abgabe von Flüssigkeit aus einem Behälter, sowie Mittel zur Anzeige der jeweils abgegebenen Flüssigkeitsmenge, dadurch gekennzeichnet, dass der Kolben (1) fest mit einem Gehäuse (2) verbunden ist, das Gehäuse (2) einen Zylinder (4), in dem der Kolben (1) gleitbar angeordnet ist, zumindest teilweise übergreift, ein Handantrieb (5) zum Verschieben des Gehäuses (2) mit Kolben (1) gegenüber dem Zylinder (4) vorgesehen ist, der Zylinder (4) direkt in einem Ventilblock (6) befestigt ist, der Ventilblock (6) in sich integriert ein Ansaug- (8) und ein Ausstoss-Ventil (7) umfasst und auf einen Behälter (9) befestigbar ist, Schaltmittel zur Erzeugung von Impulsen zur Anzeige der Relativbewegung des Gehäuses (3) zum Zylinder (4), d.h. das abgegebene Volumen, angeordnet sind, sowie eine Spannungsquelle (27) für die Schalt- und/oder Anzeigemittel (13). 2. Kolbenbürette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Handantrieb (5) aus Zahnstange (20) und Ritzel (19) besteht, das Ritzel (19) über ein Getriebe (21, 21', 21", 21"') mit einer Magnetscheibe (22) mit Magneten (23) verbunden ist, am Umfang der Magnetscheibe (22) ein Reedschalter (24) angeordnet ist, und Magnetscheibe (22) und Reedschalter (24) als lmpulserzeugungs- mittel bezüglich der Relativverschiebung zwischen Gehäuse (3) und Zylinder (4) wirken. 3. Kolbenbürette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Handantrieb (5) über ein Getriebe mit einem optischen oder induktiven Drehwinkelgeber zur Erzeugung der Impulse verbunden ist. 4. Kolbenbürette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am bewegten Gehäuse (3) und am Zylinder (4) oder mit diesem starr verbunden schräg zueinanderstehende, optische Gitter angeordnet sind, die bei Relativbewegung zwischen Gehäuse (3) und Zylinder (4) moiree-interferometrische Anzeigeimpulse erzeugen. 5. Kolbenbürette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Gehäuse (3) ein Magnet und mit dem Zylinder (4) ein magnetostriktiver Stab verbunden und ein Ultraschall Impulsgeber zur Abgabe von volumenproportionalen Impulszahlen aufgrund der Laufzeit der Ultraschallimpulse vorgesehen ist. 6. Kolbenbürette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Zylinder (4) ein magnetisierbares Material und mit dem beweglichen Gehäuse (3) ein Lesekopf verbunden ist. 7. Kolbenbürette nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass für den Handantrieb (5) wahlweise lösbare Sperrmittel (25, 26) vorgesehen sind. 8. Kolbenbürette nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrmittel aus einem Klinkenrad (25) und einem kippbar angeordneten, von einem Speicherschalter (16) betätigten Klinke (26) bestehen. 9. Kolbenbürette nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, dass als Spannungsquelle (27) wiederaufladbare Batterien dienen und zur Aufladung ein Steckernetzgerä mit Kleinstecker vorgesehen ist. 10. Kolbenbürette nach Anspruch 1 oder folgenden, gekennzeichnet durch Schaltmittel (Kodierschalter, Tasten) zur Eingabe und Verarbeitung eines Faktors für die dem Anzeigemittel zugeführten Impulse.

Inventors: BERNARD, TONI, LACHENMANN, RUDOLF, DR.
Applicants: RUDOLF BRAND GMBH & CO.
Application year: 1982
Main classification: B01L3
IPC codes: B01L3, G01F11