ELECTRICAL SWITCHGEAR CABINET

Abstract: 1. Switchbox in which a space receiving switchgear, measuring instruments and/or control devices is divided off by means of a housing consisting of housing elements and having a cover panel (28) which is to be opened forwards and into which indicator instruments (90) and operating implements (92) are inserted, characterised in that there is as a basic housing element (10) a one-piece trough-like body (10) which consists of plastic and is open on the top side and of which the longitudinal wall directed towards the front side of the switchbox is replaced by the cover panel (28), in that the cover panel (28) can be swung out about a horizontal axis of rotation located at its lower edge and can be locked in the swungout position, and in that the housing element (10) is designed, at its upper edge extending horizontally, to receive an attachment which enlarges the accommodation space for the equipment to be installed.

Description: Elektrischer Schaltschrank Die Erfindung betrifft einen elektrischen Schaltschrank ge masts dem Oberbegriff des Anspruches 1. Elektrische Schaltschränke nehmen neben Schaltgeräten auch Mess- und Regelgeräte auf, die unter bestimmten Voraussetz- ungen in einem eigenen, vom übrigen Schaltschrankbereich abgetrennten Raum untergebracht werden müssen. Bei bekannten Schaltschrärken ist dieser Raum zur Aufnahme von Mess- und Regelgeräten (gegebenenfalls können auch Niederspannungsschaltgeräte darin untergebracht sein) dadurch gebildet, dass an dem Schaltschrank selbst bzw. an dem Rahmen des Schaltschrankes Wände angebracht sind, die den SchaltschranA- raum von dem besagten Raum abschotten. Die Montage dieser Wände kann werkseitig erfolgen; da wenigstens drei Wände einzusetzen sind, ist der Aufwand relativ gross. Darüberhinaus muss noch eine Tafel angebracht werden, an der die einzelner Messgeräte befestigt werden können. Aufgabe der Erfindung ist es daher, die Bildung des Raumes zur Aufnahme der elektrischen Installationsgeräte zu verein fachen Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Aufgrund der besonderen Ausgestaltung der Ausnehmungen in den Seitenwänden des Gehäuseelementes kann die Tafel mit den seitlich angeformten Zapfen von vorn an den Gehäuseseiten werden angebracht werden, derart, dass die Zapfen in die Ausneknurlgen eingeführt und dann die Tafel abgesenkt werden bzw. wird. Aufgrund der Bemessung der Ausnehmungen dergestalt, dass die eben befindlichen Ausnehmungen eine geringere Tiefe als die unten befindlichen Ausnehmungen aufweisen, und aufgrund des Vorsehens des Vorsprunges an den unteren Ausnehmungen, kann die Tafel herausgeklappt werden, derart, dass die oberen Zapfen aus den oberen Ausnehmungen herausgehoben werden; die unteren Zapfen verbleiben noch in den unteren Ausnehmungen, und durch Auflegen des Randes des Era- gens auf der unteren Bodenwand des Gehäuseelementes kann nach Rerausklappen der Tafel diese unten aufgelegt werden, so dass sie schräg nach vorn herausgeklappt liegen bleibt. Mit dieser Nassnahme wird zum einen die Montage der einzelnen Mess- oder Regelgeräte, die an der Tafel befestigt sein können, erleichtert und zum anderen wird der Zugang zu den hinten auf der gegebenenfalls angebrachten Tragschiene befestigten lnstallationsgeräten insoweit erleichtert, als ein Abklemmen der zu den an der Tafel befestigten Installationsgeräten führenden Leitungen nicht erforderlich wird. Die Tafel besitzt im Inneren des Kragens Vorprägungen, und an diesen Vorprägungen können Wandteile herausgebrochen werden, so dass ein Zugang zu den einzelnen Messgeräten möglich wird, bzw. die Messgeräte nach aussen sichtbar werden. Der Kragen hat noch den weiteren Vorteil, dass er dann, wenn eine Tür im Schaltschrank vorgesehen ist, durch eine Oeffnung in der Tür hindurchragt, so dass die Oeffnung in der Tür den Kragen eng umgibt, wodurch zwischen der Tür und der Tafel eine Dichtung angebracht werden kann, so dass eine hohe Schutzart für die im Inneren des Gehäuseelementes befindlichen Mess- Steuer- oder Regelgeräte bzw. Schaltgeräte erzielt wird. Die Schräge an der Bodenwand, die eigentlich die Höhe des Gehäuseelementes nach hinten verkleinert, hat die Aufgabe, ein Ableiten der Schaltgase für unterhalb des Gehäuseelementes angeordnete Leistungsschalter zu schaffen. Das Gehäuseelement, das nach vorne hin und auch nach oben hin offen sein kann, kann zusätzlich durch Aufsetzen eines Aufsatzes, vorzugsweise aus Stahl, ergänzt werden, so dass der Raum, in dem sich die Installationsgeräte befinden, vergrössert werden kann. Das Gehäuseelement besteht vorzugsweise aus Polytirethan- Hartintegralschaum, wogegen die Tafel aus glasfaserverstärktem Kunststoff, insbesondere aus glasfaserverstärktem Thermaplast bestehen kann., Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen, Verbesserungen und weitere Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert und beschreiben. Es zeigt Fig. 1 eine Aufsicht von oben auf ein erfindungsgemässes Gehäuseelement, Fig. 2 eine Seitenansicht auf das Gehäuseelement gemäss der Pfeilrichtung A, mit eingebauter Tafel, Fig. 3 eine Schnittlinie gemäss der Linie III-III in der Fig. 1, Fig. 4 eine Teilansicht im Bereich B der Fig. 2 mit heraus geklappter Tafel, Fig. 5 einen Querschnitt durch die Tafel gemäss Fig. 5 und Fig. 6 ernte teilweise Aufsicht auf die Schaltschranktür mit Tafel. Das erfindungsgemässe Gehäuseelement, das in seiner Gesamtheit mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet ist, besitzt eine untere Bodenwand 12, zwei sich gegenüberliegende vertikal verlaufende Seitenwände 14 und 16 und eine das Gehäuseelement nach hinten abschliessende Rückwand 18. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich ist, besitzt die Bodenwand in ihrem vorderen Bereich einen horizontalen Abschnitt 20, an den sich ein unter einem Winkel von ca. 400 zu dem vorderen Bereich 20 verlauf ender schräger Bereich 22 anschliesst, der dann übergeht in die hintere Wand oder Rückenwand 18. Die beiden Seitenwände 14 und 16 gehen über einen Zwischenwandabschnitt 24 und 26 in die Rückwand 18 über, wobei die Zwischenwände oder Zwischenwandteile unter einem Winkel von ca. 450 zu den Seitenwänden bzw. zu der Rückenwand verlaufen. Der schräge Bereich 22 dient dazu, Schaltgase abzuführen bzw. abzuleiten, die von unterhalb des Gehäuseelementes angeordneten Leistungsschaltern herrühren. Das Gehäuseelement 10, das nach oben hin offen ist, ist nach vorn hin mittels einer Tafel 28 abgedeckt, die die Grösse der nach vorne hin offenen Seite des Gehäuseelenentes 10 besitzt. Zur Halterung der Tafel 28 sind an den vorderen, verikal ves laufenden Seitenkanten der Seitenwände annähern U-förmige Ausdehnungen 30 bzw. 32 angeordnet, von denen die obere Ausnehmung nach oben hin offen ist und eine Tiefe T1 besitzt. Die untere Ausnehmung 32 ist gegenüber der oberen Ausnehmung 30 deutlich verlängert und besitzt eine schlitzartige Form, wobei die Tiefe der Ausnehmung 32 T2 deutlich gegenüber der Tiefe T1 der oberen Ausnehmung 30 vergrössert ist. Die Ausnehnung 32 bildet in ihrem oberen Bereich 34 eine nach innen abgekröpfte Schikane 36 und schwenkt dann senkrecht zur vorderen Kante hin um, so dass die Ausnehmung 32 nach vorne hin offen ist. Dadurch wird ein die Ausnehmung nach vorne begrenzender Steg 38 gebildet, an dessen oberem Ende ein nach innen ragender Fortsatz 40 angeformt ist. Die Tafel besitzt, wie aus der Fig. 5 ersichtlich ist, eine Platte 42, an deren einen Seitenfläche 44 ein senkrecht zu der Seitenfläche 44 verlaufender Kragen 46 vorgesehen ist, der eine annähernd rechteckige Fläche an der Tafel 42, die Fläche 50, umgibt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Platte 42 sind an den beiden im montierten Zustand vertikal verlaufenden Ranten Leisten 52 vorgesehen, von denen in der Fig. 5 nur eine die hintere Leiste ersichtlich ist. An der Aussenfläche dieser Leisten sind Zapfen 56 und 58 angebracht. Die Leisten 52 sind nun so an der Platte 42 angeformt, dass sie in das Innere zwischen den beiden Seitenwänden 14 und 16 eingreifen können und dass dadurch die Zapfen 56 und 58 in die Ausnehmungen 30 bzw. 32 eingefügt werden können. Die Montage der Tafel 28 erfolgt derart, dass zunächst die unten befindlichen Zapfen 58 in die Ausnehmung 32 eingefügt werden, die annähernd in den Bereich 34, also in den Bereich der Schikane gelangen; sodann kann die Platte so an das Gehäuseelement angefügt werden, dass die Zapfen 56 in die obere Ausnehmung 30 eingehängt werden können. Dadurch ist die Tafel im montierten Zustand über die Zapfen 56 und 58 in den Ausnehmungen 30 und 32 eingehängt und festgehalten. Wie aus der Fig. 4 ersichtlich ist, kann die Tafel 28 auch herausgeklappt werden. Zu diesem Zwecke wird die Tafel zunächst in Pfeilrichtung B nach oben angehoben, bis der Zapfen 56 aus der Ausnehmung 30 herausgehoben ist. Dabei befindet sich der Zapfen bzw. befinden sich die Zapfen 58 noch im Inneren der Ausnehmung 32, da die Vorsprünge 14 ein glattes Herausheben der Zapfen zumindest behindern. Wenn also die Zapfen 56 aus den Ausnehmungen 30 herausgehoben sind, kann die Platte entgegen dem Uhrzeigersinn in Pfeil- richtung C herumgeklappt werden, derart, bis der Rand 60 des Kragens 46 an der unteren Bodenwand 20 zum Aufliegen gelangt. Die Tafel 28 ist dann in einer Lage, in der man ohne weiters in das Innere des Gehäuseelementes 10 eingreifen kann. Der Bereich 50 der Platte 42 besitzt Vorprägungen 62 und an diesen Vorprägungen 62 können Oeffnungen 64 herausgebrochen werden. An diesen Oeffnungen 64 bzw. an der Platte 42 im Inneren des Kragens 46 können Messgeräte 66 oder Regelgeräte 68 gehaltert werden, wie an der Fig. 4 ersichtlich ist. An der nach oben hin weisenden Kante der Wände 14, 16 und 18 ist an deren AussRnfläche ein Rücksprung 70 - vorgesehen, so dass über den Rücksprung 70 ein strichliert in der Fig. 7 gezeigter Aufsatz 72 aufsetzbar ist, wodurch der durch das Gehäuseelement gebildete Raum vergrössert werden kann. An den Seitenwänden befinden sich, wie aus der Fig. 2-ersichtlich, kreisförmige Vorprägungen 74, längs derer Wandteile herausbrechbar sind, um Kabeleinführungsöffnungen ins Innere des Gehäuseelementes 10 herzustellen. Auch an den Zwischenwänden bzw. Zwischenwandteilen 24 und 26 können Vorprägungen 76 vorgesehen sein, an denen dort befindliche Wandteile herausgebrochen werden können. An der hinteren Wand 18 kann eine Leiste 78 angeformt sein, wie in der Fig.2 strichliert dargestellt ist, an der Hutprofilschienen 80 oder einfacher Normprofiltragschienen 80 befestigt werden können. In der Fig. 2 ist ein Teil einer Tür des Schaltschrankes gezeigt, die die Bezugsziffer 82 besitzt. Diese Tür 82 hat eine Oeffnung 84, die den Kragen 46 verhältnissmässig eng umgibt. Die Platte 42, die über den Kragen 46 hinausragt, bildet ausserhalb des Kragens 46 einen umlaufenden Flansch 86, der die Oeffnung 84 in der Tür 82 überragt. Dadurch besteht die Möglichkeit, zwischen der Tür 82 und dem Flansch 86 eine umlaufende Dichtung 88 einzufügen, wodurch zusätzlich der Raum im Inneren des Gehäuseelementes 10 bzw. im Inneren des Schaltschrankes für eine höhere Schutzart eingerichtet werden kann. Die Fig. 6 zeigt dabei eine Ansicht der Anordnung gemäss Fig. 2 in Pfeilrichtung D in verkleinertem Massstab. Dabei ist die Tür 82 nit ihrer Oeffnung 84 zu sehen, die den Era- gen 46, der eine rechteckförmige Fläche 50 umgibt, dicht umfasst. In Inneren der Fläche 50 sind Vorprägungen 62 und die Durchbrüche 64 durchdringende Messgeräte 90 und Schaltgeräte 92 zu sehen. Für das Gehäuseelement 10 verwendet man vorzugsweise einen Polyurethanhartintegralschaum und die Tafel 28 kann beispielsweise aus glasfaserverstärktem Thermoplast hergestellt sein.

Claims: Patentansprüche 1. Elektrischer Schaltschrank zur Aufnahme von Schalt Mess- und/oder Regelgeräten, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schaltschrank mittels eines zumindest nach vorn hin offenen Gehäuseelnentes ein elektrische In stallationsgeräte aufnehmender Raum abgeteilt ist, des sen nach vorn offene Seite mittels einer mit Durch ¯ brechungen für die in dem Raum aufgenommenen Installa-¯ tionsgeräte versehenen Tafel abgedeckt ist, welche Tafel herausnehmbar an dem Gehäuseelement angebracht ist. 2. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tafel auf ihrer einen Seite einen die Durch brechungen umgebenden, senkrecht zur Tafelfläche ver laufenden Kragen und auf der gegenüberliegenden Fläche an zwei sich gegenüberliegenden Seitenkanten je eine Leiste aufweist, und dass an der nach aussen gerichte ten Fläche der Leisten wenigstens ein Zapfen vorgese hen ist, der in entsprechende Ausnehmungen am Gehäuse element einhängbar ist. 3. Schaltschrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an jeder Leiste zwei Zapfen vorgesehen sind, wel che in übereinanderliegende Ausnehmungen am Gehäuse element gehalten ist. 4. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bereich der Tafel im Inneren des Kragens mit Vorprägungen qversehen ist, an denen Wandteile zur Bildung der Durchbrechungen herausbrechbar sind. 5. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen, die an sich gegen überliegenden, vertikal verlaufenden Gehäusewandteilen des Gehäuseelementes angeordnet sind, zumindest teilweise parallel zur vorderen Kante der beiden Wandteile verlau fen und nach vorne hin offen sind, so dass die Zapfen zur Halterung der Tafel von vorn in die Ausnehmungen einfügbar sind. 6. Schaltschrank nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die unten befindliche Ausnehmung an jeden Wandteil in ihrer Längsabmessung grösser ist als die oben befind liche-Ausnehmung, dergestalt, dass nach Rochheben der Tafel die oberen Zapfen aus den Ausnehmungen herausgelan gen, wogegen die unteren Zapfen sich noch in den Aus nehmungen befinden. 7. Schaltschrank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die der vorderen Kante des Wandteiles benachbarte Kante der unteren Ausnehmung an ihrem oberen Ende einen nach innen in die Ausnehmung hineinragenden Vorsprung aufweist, der als Anschlag für die unteren Zapfen beim Herausheben der Tafel dient. 8. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die untere, quer verlaufende Wand des Gehäuseelementes einen solchen Abstand vom Grund der unteren Ausnehmungen besitzt, dass nach Hochheben und Herausklappen der Tafel der freie Rand des Kragens auf der unteren Wand aufliegt, so dass die Tafel in heraus geklapptem Zustand an dem Gehäuseelement gehalten ist. 9. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Wand des Gehäuseelemen-- tes bezogen auf die obere Wand oder Kante des Gehäuse elementes schräg verläuft, so dass die Höhe des Raumes nach hinten kleiner wird. 10. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Wandteile mit dem hinteren Wandteil des Gehäuseelementes über ein unter einen Winkel zu den Seitenwandteilen verlaufendes Zwischenwandstück verbunden ist. 11. Schaltschrank nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass in beiden Zwischenwandstücken VoIprägungen vorgese hen sind, längs denen ein Wandbereich zur Bildung einer Oeffnung herausbrechbar ist. 12. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den seitlichen Wandteilen ebenfalls Vorprägungen vorgesehen sind, entlang denen Wandbereiche zur Bildung von weiteren Oeffnungen heraus- brechbar sind. 13. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den Innenfläche der hinteren, senkrecht verlaufenden Wand des Gehäuseelementes eine horizontal verlaufende Leiste angeformt ist, an der Norm-Profiltragschienen befestigbar sind. 14. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseelement zusätzlich nach oben hin offen ist und dass an den oberen Rändern an der Aussenfläche der Wände bzw. Wandteile ein Rück sprung vorgesehen ist, in den ein Aufsatz einsetzbar ist, um den Raum zur Aufnahme der Installationsgeräte zu vergrössern. 15. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, nit ei ner nach vorne zu öffnenden Tür, dadurch gekennzeichnet, dass bei Einbau mehrerer Gehäuseelemente mit den Tafeln der Anzahl der Tafeln entsprechende Ausnehmungen bzw. Oeffnungen vorgesehen sind, deren lichte Abmessungen den Aussenabmessungen der Kragen entsprechen, derart, dass die Kragen durch die Oeffnungen in der Tür hindurch nach aussen vorspringen. 16. Schaltschrank nach einem der vorigen Ansprüche, mit einer nach vorne zu öffnenden Tür, dadurch gekenn zeichnet, dass bei Einbau mehrerer Gehäuseelemente mit den Tafeln der Anzahl der Tafeln entsprechende Ausnehmungen bzw. Oeffnungen vorgesehen sind, deren lichte Abmessungen den Aussenabmessungen der Kragen entsprechen, derart, dass die Kragen durch die Oeff nungen in der Tür hindurch nach aussen vorpringen. 17. Schaltschrank nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass ausserhalb der Kragen zwischen der Tür und flanschartigen, den Kragen überragenden Vorpsrüngen Dichtungen vorgesehen sind, mit denen eine hohe Schutzart erzielbar ist.

Inventors: FISCHER, DIETER, GRASS, HERMANN
Applicants: BBC AKTIENGESELLSCHAFT BROWN, BOVERI & CIE.
Application year: 1982
Main classification: H02B1
IPC codes: H02B1