DEVICE FOR THE FIXATION OF DRAIN PIPES

Abstract: 1. A device for fixing drainage pipes fitted with filter nozzles to the concrete floor of a filter bed, more particularly for water treatment, the device having for each drainage pipe a vertical pipe stub which is concreted into the floor and which leads into a filtrate collecting duct under the floor, characterized in that a plurality of pipe stubs (1, 15) are passed through two closed yokes (3, 4 ; 13, 14) and are combined to make a pipe array (5), the yokes (3, 4 ; 13, 14) being mutually spaced by a distance (a) approximately corresponding to the thickness of the concrete floor (12) and serving simultaneously as permanent formwork for at least part of the area of the concrete roof (7) of the collecting duct (6).

Description: Vorrichtung zur Fixierung von Drainagerohren Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung von mit Filterdüsen bestückten Drainagerohren auf dem Betonboden eines Filterfeldes, insbesondere für die Wasseraufbereitung, wobei die Vorrichtung für jedes Drainagerohr einen vertikalen Rohrstutzen aufweist, der in den Boden einbetoniert ist und in einen unter dem Boden befindlichen Sammelkanal für das Filtrat führt. Zur Fixierung von Drainagerohren auf dem Betonboden von Filterfeldern, in denen über dem Boden im allgemeinen ein Bett aus körnigem Filtermaterial vorhanden ist, ist es bekannt, in den zu betonierenden Filterboden Manschetten einzubetonieren und durch diese mit den Drainagerohren verbundene Rohrstutzen zu stecken, wobei zwischen dem Rohrstutzen und der Manschette im allgemeinen eine elastische Dichtung vorhanden ist (Eu-Al 0 119 658). Der Aufwand für die Herstellung und Montage der Manschetten ist erheblich, so dass einfachere Lösungen angestrebt werden müssen. Es liegt daher nahe, auf das - seit langem bekannte (z.B. US-PS 1 633 081) - direkte Einbetonieren der Rohrstutzen zurückzugreifen. Da die Drainagerohre in derartigen Filter feldern nahe beieinander liegen, müssen die Rohrstutzen mit relativ engen Toleranzen einen bestimmten Abstand voneinander haben; dies erfordert einen sehr hohen Aufwand beim Einschalen von direkt einzubetonierenden Rohrstutzen vor dem Betonieren der Decke des Sammelkanals, zumal die eingeschalten Rohrstutzen auch während der Betonierarbeit gegen Verschiebungen und gegen Kippbewegungen gesichert sein müssen. Aufgabe der Erfindung ist es, den Aufwand für das direkte Einbetonieren der Rohrstutzen entscheidend zu verringern, ohne dass die vertikale Stellung und der vorgegebene Abstand der Rohrstutzen gefährdert werden. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass mehrere Rohrstutzen zwei geschlossene Stege durchsetzen und zu einer Rohrbatterie zusammengefasst sind, wobei die Stege einen mindestens annähernd der Dicke des Betonbodens entsprechenden Abstand voneinander haben und gleichzeitig als verlorene Schalung für mindestens eine Teilfläche der Betondecke des Sammelkanals dienen. Die Rohrbatterien lassen sich mit der notwendigen Genauigkeit für den vorgegebenen Abstand und die senkrechte Lage der Achsen ihrer Rohrstutzen in Längen bis zu einigen Metern fabrikmässig vorfertigen, als Ganzes an den Ort der Filteranlage transportieren und auf die bereits gegossenen Seitenwände des Sammelkanals aufsetzen, wobei unter Umständen mehrere Batterieelemente in Längsrichtung des Sammelkanals hintereinander angeordnet werden. Auf der Baustelle sind daher keine Spezialschalungen für die Rohrstutzen erforderlich; im Gegenteil kann sogar eine zusätzliche Schalung für die Decke des Sammelkanals unter Umständen ganz oder teilweise entfallen, weil die geschlossenen Stege eine verlorene Schalung für diese Decke bilden. Vorteilhafterweise werden die Rohrstutzen und die Stege miteinander verschweisst oder verklebt; sie können beispielsweise aus Kunststoff oder Stahl gefertigt sein. Ist die Filteranlage mit zwei Phasen - Gas und/oder Flüssigkeit - rückspülbar, so ist es vorteilhaft, wenn die Rohrstutzen unterschiedliche Längen und Durchmesser aufweisen, wobei zweckmässigerweise alternierend aufeinanderfolgend relativ weite lange Rohrstutzen und relativ enge kurze Rohrstutzen abwechseln. Durch die kurzen engen Rohrstutzen, auf denen auch Drainagerohre sitzen, die einen geringeren Durchmesser als diejenigen auf den langen weiten Rohrstutzen haben, wird beim Rückspülen das Rückspülgas in das Filterfeld eingespeist, während die Rückspülflüssig- keit durch die weiten Rohrstutzen und weiten Drainagerohre fliesst. Die Herstellung des den Boden des Filterfeldes nach oben abschliessenden Glattstriches kann man erheblich erleichtern, wenn der Rand des oberen Stegs in Längsrichtung durch Abkanten verbreitert ist; dieser Glattstrich muss dann nicht mehr um die einzelnen Rohre herumgelegt, sondern nur noch bis an diese auf einige Zentimeter verbreiterte Kante herangeführt werden. Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Fig. 1 zeigt in einer Seitenansicht, die einen Schnitt I-I von Fig. 2 darstellt, einen Ausschnitt aus einer ersten Ausführungsform einer aus Rohrstutzen ge bildeten Rohrbatterie; Fig. 2 ist der Schnitt II-II von Fig. lv Fig. 3 gibt in gleicher Darstellung wie Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der Rohrbatterie wieder; Fig. 4 ist der Schnitt IV-IV von Fig. 3, während Fig. 5 und 6 in Ansicht von links die Rohrbatterien von Fig. 1 und 3 in den Betonboden eines Filter feldes einbetoniert zeigen. Die Rohrstutzen 1 (Fig. 1), die im ersten Ausführungsbeispiel alle gleich lang sind und den gleichen Durchmesser haben, sind für die Abführung des Filtrats aus den und die Zuführung der Spülmedien zu den Drainagerohren 2 (Fig. 5) bestimmt, die Filterdüsen 10 (Fig. 5) tragen; die Rohrstutzen 1 münden daher in einen unter dem Betonboden des Filterfeldes liegenden Sammelkanal 6 (Fig. 5). Um eine ordnungsgemässe Montage der auf die Rohrstutzen 1 aufzusteckende Drainagerohre 2 sicherzustellen, sind die Rohrstutzen 1 in einem vorgegebenen Abstand mit vertikaler Achse aufgereiht und durch einen geschlossenen oberen Steg 3 und einen geschlossenen unteren Steg 4 relativ zueinander fixiert. Die Verbindung der Rohrstutzen 1 mit dem Steg 3 und 4 erfolgt dabei vorteilhafterweise durch Schweissen oder Kleben. Die die Rohrstutzen 1 zu einer Rohrbatterie 5 zusamrnen- fassenden Stege 3 und 4 haben ihrerseits einen vertikalen Abstand a, der - wie Fig. 5 zeigt - der Dicke des zu betonierenden Betonbodens entspricht. Die Breite der Stege 3 und 4 der ersten Ausführungsform entspricht, wie Fig. 2 und 5 deutlich machen, der Breite des Sammelkanals 6. Die Stege 3 und 4 bilden daher eine verlorene Schalung, mit der die einen Teil des Betonbodens darstellende Decke 7 des Sammelkanals 6 ohne zusätzliche Schalungselemente gefertigt werden kann. Der obere Steg 3 ist in Längsrichtung abgekantet, so dass sich ein verbreiterter Rand 8 von einigen Zentimetern, beispielsweise 2 - 4 cm, Höhe ergibt. Durch diesen Rand 8 wird die Herstellung des den Filterboden nach oben abschliessenden Glattstrichs 9 (Fig. 5) sehr erleichtert, da der Glattstrich 9 nur bis an diesen gerade verlaufenden Rand herangeführt werden muss. Die Rohrbatterie 5 nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform zum einen dadurch, dass bei ihr lange weite Rohrstutzen 1 mit kurzen engen Rohrstutzen 5 abwechseln, auf die - was nicht ausdrücklich dargestellt ist - auch Drainagerohre mit geringerem Durchmesser gesteckt werden. Wie bereits beschrieben, werden den Rohrstutzen 1 und 15 und damit den mit ihnen verbundenen Drainagerohren bei Zweiphasen-Rückspülungen unterschiedliche Rückspülmedien zugeführt. Weiterhin sind beim zweiten Beispiel wie Fig. 4 erkennen lässt, die Stege 13 und 14 relativ schmal ausgeführt, was die Handhabung und den Transport der Rohrbatterien 5 erleichtert. Allerdings decken die Stege 13 und 14 dann nicht mehr, wie aus Fig. 6 ersichtlich, die ganze Breite des Sammelkanals 6 ab. Der Filterboden 12 und die Decke 17 des Sammelkanals können daher bei dieser Ausführungsform in ein oder zwei Arbeitsgängen gegossen werden, wobei für das Betonieren der Decke 17 im Sammelkanal 6 eine nicht dargestellte Schalung angebracht wird, auf der der Steg 14 während des Betonierens der Decke 17 fixiert ist. Die Hinterfüllung des abgekanteten Randes am oberen Steg 3 bzw. 13 wird in beiden Fällen beispielsweise durch eine Vibrationsverdichtung beim Betonieren des Bodens 12 bzw. der Decke 7 oder 17 sichergestellt.

Claims: Patentansprüche 1. Vorrichtung zur Fixierung von mit Filterdüsen bestückten Drainagerohren auf dem Betonboden eines Filterfeldes, insbesondere für die Wasseraufbereitung, wobei die Vorrichtung für jedes Drainagerohr einen vertikalen Rohrstutzen aufweist, der in den Boden einbetoniert ist und in einen unter dem Boden befindlichen Sammelkanal für das Filtrat führt, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Rohrstutzen (1, 15) zwei geschlossene Stege (3, 4; 13, 14) durchsetzen und zu einer Rohrbatterie (5) zusammengefasst sind, wobei die Stege (3, 4; 13, 14) einen mindestens annähernd der Dicke des Betonbodens (12) entsprechenden Abstand (a) voneinander haben und gleichzeitig als verlorene Schalung für mindestens eine Teilfläche der Betondecke (7) des Sammelkanals (6) dienen. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrstutzen (1, 15) unterschiedliche Längen und Durchmesser aufweisen. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass alternierend aufeinanderfolgend relativ weite lange Rohrstutzen (1) und relativ enge kurze Rohrstutzen (15) abwechseln. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (8) in Längsrichtung des oberen Stegs (3, 13) durch Abkanten verbreitert ist. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrstutzen (1, 15) mit den Stegen (3, 4; 13, 14) ver schwaisst oder verklebt sind

Inventors: KELLER, ERNST
Applicants: GEBRUDER SULZER AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1982
Main classification: B01D23
IPC codes: E02D31, E03B7, B01D24