INSTALLATION FOR THE HORIZONTAL CONTINUOUS CASTING OF METALS OR ALLOYS

Abstract: 1. Apparatus for horizontal continuous casting of metals or alloys, particularly steels, comprising a stationary cooled sliding mold (3), optional aftercoolers connected downstream thereof, and a strand withdrawal device (5) displaceable into the direction of the longitudinal axis of the strand, characterized in that the strand withdrawal frame (5) is capable of being displaced to a position and can be fixed there in order to adjust any desired constant spacing between the point of the emergence of the strand from the mold (3) or the aftercooler, respectively, and the strand withdrawal device seizing the strand, in particular the pair of drive rollers (5a), and that, if desired, the strand withdrawal device, in particular the driven drive roll of the pair of drive rolls (5a) is adjustable in height transversely to the direction of the strand at the longitudinally displaceable withdrawal frame (5) by which the horizontally guided strand is supported.

Description: Vorrichtung zum horizontalen Stranggiessen von Metallen oder Legierungen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum horizontalen Stranggiessen von Metallen oder Legierungen, insbesondere von Stählen, welche als wesentliche Bestandteile eine feststehende, gekühlte Gleitkokille, sich an diese gegebenenfalls anschliessende Nachkühler und eine, in Richtung der Längsachse des Stranges verschiebbare Strangabzugseinrichtung aufweist. Beim horizontalen Stranggiessen von Metallen wird der in der Giess-Kokille gebildete, noch nicht vollständig verfestigte Strang mittels der Strangabzugseinrichtung aus der Kokille gezogen. Insbesondere bei höher schmelzenden Legierungen, wie beispielsweise Stählen, erfolgt der Strangabzug vorteilhaft schrittweise. Durch Einhalten von Pausen zwischen den einzelnen Schritten oder ein Zu rückschieben des Stranges, wird die bei der Abkühlung auftretende Kontraktion kompensiert, Wärmerisse werden vermieden und es wird ein festes Verschweissen der einzelnen, jeweils gebildeten Stranghautabschnitte in der Kokille erreicht. Bei Strangabzugseinrichtungen sind grundsätzlich zwei verschiedene Anordnungen bekannt. Eine heute weniger gebräuchliche Anordnung weist Greifbacken auf, die den Strang erfassen und diesen in jeweils gewünschter Weise bewegen. Diese Art des Antriebes ist nicht ganz exakt, da die relativ grossen Massen der Backen bewegt werden müssen, so dass entsprechend dimensionierte, relativ grosses Spiel aufweisende Getriebe zum Einsatz kommen müssen. Ausserdem besteht die Gefahr einer Beschädigung der Strangoberfläche. Ein exakter Strangabzug wird heute vornehmlich mittels Treibrollen bzw. Treibrollenpaaren, die an den Strang di rekt angreifen, erreicht. Treibrollen gewährleisten einen ständigen Kontakt zwischen Strang und Abzugseinrichtung, wodurch ein exakter Strangabzug sichergestellt wird. Es existiert eine grosse Anzahl von Druckschriften, in welchen Rorizontalstrangguss-Vorrichtungen beschrieben sind, sowie weiters von solchen, welche Strangabzugseinrichtungen betreffen, es seien nur stellvertretend die DE-PSen 15 83 611 und 23 40 636 erwähnt. Beim Stranggiess-Vorgang tritt, während der zu giessende Metallstrang nach Verlassen des Schmelzebehälters der Formgebung in der Kokille und eventuell einem Kühlvorgang in Nachkühlern unterworfen wird, eine fortschreitende Abkunlung des Stranges und eine Zunahme der Dicke der Stranghaut ein. Nachdem der Giessstrang die Kokille bzw. eventuelle Nach kwhler verlassen hat und bevor er von den Strangabzugs organen, insbesondere den Treibrollen, der Strangabzugseinrichtung erfasst wird, tritt eine weitere Abkühlung ein. Je nach Schrumpfungs- bzw. Ausdehnungsverhalten des Metalles bzw. der Legierung treten auch auf dieser Wegstrecke Dimensionsänderungen auf, die sich besonders in der Längsrichtung des Stranges bemerkbar machen. Neben diesen Längenänaerungen kann es während des Abkühlensundfortschrei- tenden erstarren des Stranges, ebenfalls von Metall zu Metall bzw. von Legierung zu Legierung verschieden, innerhalb der schon verfestigten Stranghaut zu Phasenumwandlungen kommen, während denen, abgesehen von der üblicherweise eintretenden Verkürzung des Stranges, gegebenenfalls auch Dimensionskonstanz trotz Abkühlens auftreten kann. In der schon oben erwähnten DE-PS 1583611 ist eine Strangabzugs einrichtung beschrieben, bei welcher das die Treib rollen tragende Gerüst während des Strangabziehvorganges in Strangachsrichtung hin- und hergeschoben wird. Ein ebenfalls in Strangachsrichtung oszillierend bewegliches, allerdings mit Klemmbacken ausgerüstetes Strangabzugsgerüst ist auch bei der in der AT-PS 277 489 beschriebenen Vorrichtung vorgesehen. Bei diesen beiden Vorrichtungen sind die Umkehrpunkte der oszillierenden Bewegung des Gerüstes bzw. der Strangabzugsorgane konstant vorgegeben, es findet also bei Jeder Hin- und Herbewegung Jeweils konstant an der gleichen Stelle das erste Erfassen des Stranges durch die Strangabzugsorgane statt. Dadurch kann, obwohl die Abzugseinrichtung beweglich ausgebildet ist, und sich während des Abziehens bewegt, ein individuell auf das gerade zu vergiessende Metall bzw. auf die zu vergiessende Legierung und deren spezifisches Verhalten beim Abktihlungsprozess ausgerichtetes Abziehen des Stranges genau an Jener Stelle, an der die Stranghaut schon stark genug ist, um einen eventuellen Strangbruch od. dgl. auszuschliessen, nicht erfolgen. Da diese Stelle von Metall zu Metall und bei gleichbleibendem Metall auch Je nach Querschnitt sdiznens ion des abgezogenen Stranges verschieden ist, ist es aus Sicher heitsgründen, um Beschädigungen des Stranges oder den Betriebsablauf störende Brüche od. dgl. zu vermeiden, notwendig, den oben genannten Abstand zwischen als erstes am Strang angreifendem Strangabzugsorgan und Kokillenbzw. Nachkt1hl#r-Ende grösser zu halten als es an sich aufgrund der Jeweiligen "metallurgischen Länge",Sumpftiefe od. dgl. notwendig wäre. Es ist also auch bei den Anlagen mit oszillierendem Gerüst gemäss dem Stand der Technik eine individuelle Einstellung des Ortes, an dem der Strangabzug stattfindet, nicht vorgesehen. Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung zum horizontalen Ltranggiessen, die es gestattet, den Ort des Angriffes des Strangabzuges präzise auf das Jeweils gerade zu vergiessende Metall bzw. die zu vergiessende Legierung und gegebenenfalls auch auf die Querschnitts Dimension des Stranges einzustellen, und auf diese Weise dessen bzw. deren individuelle(s) Verhalten und Eigenschaften während des kontrollierten Abkühlens im Nachkohler und insbesondere auch beim Abkühlen auf dem Weg nach dem Verlassen von Kokille und Nachktlhler exakt zu berticksichtigen. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum horizontalen Stranggiessen von Metallen und Legierungen, insbesondere von Stählen, welche als wesentliche Bestandteile eine feststehende, gekühlte Gleitkokille, sich an diese gegebenenfalls anschliessende Nachkühler und eine, in Riph tung der Längsachse des Stranges verschiebbare Strangabzugseinrichtung aufweist, und dadurch gekennzeichnet ist, dass das St#angabzugsgerust zur Einstellung eines Jeweils gewünschten, konstanten Abstandes zwischen dem Ort des Austrittes des Stranges aus der Kokille bzw. aus dem Nachkühier und dem den Strang erfassenden Strangabzugsorgan, insbesondere Treibrollenpaar in die entsprechende Position verschiebbar und dort feststellbar ausgebildet ist, und dass gegebenenfalls das Strangabzugsorgan, insbesondere die angetriebene Treibrolle des Treibrollenpaares, am längsverschieblich ausgebildeten Abzugsgertlst, auf welcher der horizontal geführte Strang aufliegt, quer zur Strangabzugseinrichtung höhenverstellbar ausgebildet ist. Die erfindungsgemäss vorgesehene Längs-Verschiebbarkeit des Abzugsgerüstes nach beiden Seiten und Feststellbarkeit ermöglichen die Jeweils gezielte Einstellung der Anlage auf die ¯metallurgische Länge" des Jeweils abgezogenen Stranges, also Jenes Weges des Stranges, den dieser nach dem Verlassen der Kokille bzw. der Nachkllhler zu durchlaufen hat, bevor er ohne Gefahr von den Strangabzugsorganen am Gerüst erfasst wird. Den praktischen Ausftlhrungsformen der längsverschiebbaren Anordnung des Strangabzugsgerüstes sind keine Grenzen gesetzt; üblicherweise ist diese über Räder oder Rollen auf Schienen gelagert. Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass Jede schon bestehende, in Verwendung stehende Abzugseinrichtung nur ergänzt zu werden braucht, und mit dieser wenig aufwendigen Massnahme die beschriebene Verbesserung bei der Strangherstellung erreicht werden kann. Das Einstellen der Position des Abzugsgerüstes Jeweils auf den vorher beschriebenen Abstand vom Ende des Nachkühlers kann beispielsweise mittels eines Schraubentriebes erfolgen, der vorteilhaft von einem, vorzugsweise schrittweise arbeitenden, Gleichstrommotor angetrieben wird. Ein derartiger Schrittmotor lässt sich über ein zentrales Steuergerät, z.B. einen Mikroprozessor, entsprechend einem vorgegebenen Programm leicht steuern, wodurch eine einfache und an das Bedienungspersonal nur geringe Anforderungen stellende, auf das zu vergiessende Metall und die Strangdimension Jeweils abgestimmte, sehr exakte Einstellung der wmetallurgischen Länge" am Strang, also des Abstandes Jenes Ortes, wo die Strangabzugseinrichtung bzw. deren Strangabzugsorgan am Strang ohne dessen Beeinträchtigung angreift und dem Ort, an dem der Strang die Kokille oder den Nachkühler verlässt, erreicht wird. Diese erfindungsgemäss bevorzugt vorgesehene Höhenverstellbarkeit der Strangabzugsorgane kann ebenso wie die Längsverschiebung des Gerüstes beispielsweise mittels Schrauben- triebes erfolgen. Der Antrieb dafür kann vorteilhaft ebenfalls mit einem, vorzugsweise schrittweise arbeitenden, Gleichstrommotor erfolgen. Durch das Vorsehen einer Höhenverstellbarkeit der Strangabzugsorgane, auf welchen der Strang aufliegt, kann nicht nur eine auf das Verhalten des Metalles bzw. der Legierung in Längsrichtung des erstarrenden Stranges abgestimmte, exakte Einstellung des Ortes des Strangabzuges erfolgen, es können damit Vorgänge, welche Dimensionsänderungen in der Dicke des abgezogenen Stranges, also quer zur Strangachse, hervorrufen, Berücksichtigung finden. Die Höhenverstellbarkeit der Abzugsorgane des längsver- schieblich ausgebildeten Abzugsgerüstes hat weiters Bedeutung, wenn auf ein und derselben Anlage Stränge unterschiedlicher Querschnittsdimensionen hergestellt werden sollen, und dabei die Strangunterseite, bedingt durch die Anwendung von Kokillen und Nachkühlern unterschiedlicher Querschnitts-Dimensionen, in ihrer Höhenlage variiert. Durch die Höhenverstellbarkeit der Strangabzugsorgane lässt sich ein optimal an die Querschnittsdimension des gerade im Guss befindlichen Stranges in seiner Höhe exakt angepasstes Ausziehen erzielen, so dass beim Einlaufen des Stranges in die Abzugsorgane, insbesondere Treibrollen, ein optimales Aufliegen des Stranges ohne Verbiegung und damit auch eine weitgehende Konstanz bei der Übertragung der Kräfte des Abzugsorganes, insbesondere der Treibrollen, auf den abzuziehenden Strang erreicht werden. Eine die Exaktheit des Strangabzugsvorganges steigernde, günstige Ausgestaltung der Vorrichtung, die sich besonders für einen oszillierenden Strangabzug eignet, besteht darin, dass die Abzugsorgane durch Treibrollenpaare gebildet sind, wobei mindestens eine Treibrolle am längsverschieblichen Abzugsgerüst in an sich bekannter Weise entweder direkt auf der Achse des sie antreibenden Motors angeordnet, bzw. an diese direkt angekuppelt ist, wobei als Motor ein schrittweise arbeitender Gleichstrommotor bevorzugt ist. Auf diese Weise kann nicht nur die Einstellung des auf das jeweilige Verhalten des gerade zu verarbeitenden Metalles beim Erstarren des Stranges abzustimmenden Abstandes des Angriffspunktes des Strangabzugsorganes vom Kühlerende erfolgen, sondern auch eine exakte, schlupffreie Steuerung des Strangabziehvorganges selbst. Daneben zeichnet sich diese Anordnung durch einen mechanisch einfachen Aufbau aus. Infolge des direkten Zusammenhanges zwischen Drehwinkel des Motors und Bewegungsstrecke des Stranges lassen sich Regel eingriffe sehr exakt und stets reproduzierbar durchführen, wodurch sehr leicht auch in ihrem Mikro-Ablauf schwierige Schrittfolgen exakt durchführbar sind. Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine erfinaungsgemässe Stranggussanlage in Seitenansicht, Fig. 2 die gleiche Anlage im Grundriss. Die Stranggussanlage gemäss Fig. 1 und 2 ist gebildet aus dem auf dem Verteilerwagen befindlichen Schmelzenvertei ler 1, über welchem sich in der Darstellung der Pfannenwagen mit der Pfanne 2 zur Beschickung des Verteilers befindet. Vom Verteiler gelangt das zu vergiessende Metall in die horizontale, ebenfalls auf einem Wagen montierte Kokille 3, in welcher Formgebung und Abkühlung des Stranges erfolgen. Der eine erstarrte Stranghaut und einen schmelzflssise Kern aufweisende Strang wird durch die ebenfalls auf Wagen montierten Rührspulen 4, die ein induktives Umwälzen des flüssigen Strangkernes bewirken, geführt und wird danach von dem Abzugsorgan bzw. den Abzugsorganen des auf Rollen gelagerten, in Stranglängsrichtung verschiebbar ausgebildeten und jeweils individuell auf das gerade zu vergiessende Metall in seinem Abstand vom Ende der Kokille einstellbaren und in der entsprechenden Position feststellbaren Strangab zugsgerüst 5 erfasst. In strichpunktierter Form ist in der Fig. 1 eine andere Stellung des verschiebbar ausgebildeten Abzugsgerüstes 5 angedeutet, in welche dieses z.B. dann gebracht wird, wenn das zu vergiessende Metall zu verzögerter Stranghautbildung neigt und bei einer Stellung näher zur Kokille 3 eine Beschädigung des Stranges nicht ganz auszuschliessen wäre. In Bewegungsrichtung des Giessstranges folgt nach dem verschiebbar ausgebildeten Gerüst 5, welches die Treibrollen 5a für den Strangabzug trägt, eine Strangschneideeinrichtung, in der Figur eine hydraulische Schere 6, die ebenfalls längsverschieblich ausgebildet ist, sodass in Abhängigkeit von der jeweiligen Stellung des Strangabzugsgerüstes 5, dessen Strangabzugsorgane 5a beispielsweise direkt mit einem schrittweise arbeitenden Gleichstrommotor gekuppelt sind, die Schere 6 im gewünschten Abstand davon angeordnet werden kann. Schliesslich folgen noch eine Reihe von Stützrollen 8 und Treibrollen 7, welche die Strangstücke über ein Kühlbett 9 und eine Sammelmulde 10 abtransportieren. Vom Steuerhaus 11 in Fig. 2 aus, in welchem beispielsweise mehrere Speicher für Ablaufprogramme und ein zentraler Mikroprozessor untergebracht sein können, erfolgen die individuelle Steuerung der einzelnen Teile der Stranggussanlage, wie z.B. die Öffnung des Kokilleneinlass-Schiebers in Abhängigkeit von der Höhe der Schmelze im Verteiler 1, die Kühlung der Kokille 3, die Stellung und Beaufschlagung der Rührspulen 4, die jeweilige Position des Strang-Abzugsgerüstes 5, die Lagehöhe der Treibrollen 5a am Gerüst, die Steuerung von deren Antriebsaggregat, die Steuerung der Stellung der Schere 6 und deren Funktion sowie schliesslich jene des Abtransportes des abgelängten Materials über die Rollen 7 und 8.

Claims: Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum horizontalen Stranggiessen von Metallen oder Legierungen, insbesondere von Stählen, welche als wesentliche Bestandteile eine feststehende, gekühlte Gleitkokille (3), sich an diese gegebenenfalls anschlie ssende Nachkühler,und eine, in Richtung der Längsachse des Stranges verschiebbare Strangabzugseinrichtung (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Strangabzugs gerüst (5) zur Einstellung eines jeweils gewünschten, konstanten Abstandes zwischen dem Ort des Austrittes des Stranges aus der Kokille (3) bzw. aus dem Nachkühler und dem den Strang erfassenden Strangabzugsorgan, insbeson dere Treibrollenpaar (5a) in die entsprechende Position verschiebbar und dort feststellbar ausgebildet ist und dass gegebenenfalls das Strangabzugsorgan, insbesondere die angetriebene Treibrolle des Treibrollenpaares (5a), am längsverschieblich ausgebildeten Abzugsgerüst (5), auf welcher der horizontal geführte Strang aufliegt, quer zur Strangabzugseinrichtun höhenverstellbar ausge bildet ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Treibrolle (5a) durch einen schrittweise arbeitenden Gleichstrommotor angetrieben wird, wobei in an sich bekannter Weise Motor und Treibrolle eine ge -meinsame Achse aufweisen, oder deren jeweilige Achsen direkt miteinander gekuppelt sind.

Inventors: HAISSIG, MANFRED, DIPL.-ING.
Applicants: HAISSIG, MANFRED, DIPL.-ING.
Application year: 1982
Main classification: B22D11
IPC codes: B22D11, B23D61