DOUBLE-INSULATED ELECTRIC SOLDERING-IRON

Abstract: 1. Double-insulated soldering iron with ground conductor, characterized by that an RC circuit is contained in the ground conductor (10, 16), this RC circuit consisting of a resistor (18) and a parallel capacitor (19) serving as by-pass component.

Description: Schutzisolierter elektrischer Lötkolben Es sind schutzisolierte elektrische Lötkolben der gattungsgemässen Art der Schutzklasse I mit Netzerde und der Schutzklasse II ohne Netzerde bekannt, wobei letztere doppelt-scliutzisoliert sind. Die bisher verwendeten schutz isolierten elektrischen Lötkolben können dann nicht eingesetzt werden, wenn Lötarbeiten an sogenannten EMS-Geräten.durch geführt werden sollen, die mit hochintegrierten Halbleiter bauelementen bestückt sind und bei Kommunikationssystemen neuer Technologien eingesetzt werden. Die bekannten schutz isolierten elektrischen Lötkolben können bei diesen Arbeiten deshalb nicht eingesetzt werden, weil durch elektrostatische Auf ladungen an der Lötspitze, die durch Berührung und Trennung zweier Materialien entstehen, oder durch Störspannungen und kapazitive Einstreuungen aus dem Leitungsnetz die hochempfindlichen Halbleiterbauelemente zerstört werden können. Diese Halbleiterbauelemente sind auch unter der Bezeichnung MOS-Bauelemente bekannt. Es ist zwar prinzipiell möglich, bei solchen hochempfindlichen Arbeiten Lötgeräte zu verwenden, die aus einem Kleinspannungslötkolben und einem galvanisch vom Leitungsnetz getrennten Sicherheitstransformator bestehen und eine Potentialausgleichsmöglichkeit mit ca. 100- 200kilo Ohm bieten. Derartige Lötgeräte sind jedoch aus Gewichts#,Kosrten und Platzgründen für den mobilen Einsatz zur Lötung von EMS-Geräten mit hochintegrierten Halbleiterbauelementen nicht geeignet. Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, einen mit der Netzspannung von regelmässig 220 Volt betriebenen schutzisolierten elektrischen Lötkolben der gattungsgemässen Art in baulich einfacher Weise mit zusätzlichen elektrischen Bauteilen derart zu versehen, dass sowohl ein Löten von sogenannten EMS-Geräten, die mit hoch integrierten Halbleiterbauelementen bestückt sind , als auch ein Löten herkömmlicher Geräte mit ein- und demselben Lötkolben möglich ist Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnen den Merkmalen des Patentanspruches 1 . Durch Einsetzen des ein RC-Glied bildenden Ableitbausteines in die Netzerde Zuleitung des Lötkolbens wird-auch ein Löten von mit hoch integrierten Halbleiterbauelementen bestückten EMS-Geräten ermöglicht . Das RC-Glied kann sowohl im Lötkolben selbst als auch im Netzstecker untergebracht sein f ist aber in bevorzugter Ausführungsform im Lötkolben untergebracht Da in weiterer Ausbildung der Erfindung der stielrohr seitige Netzerde-Klemmenteil mechanisch lösbar mit dem Stielrohr verbunden ist, kann die elektrische Netz erde-Verbindung auch leicht wieder gelöst werden, so dass auch Lötarbeiten an herkömmlichen Geräten möglich sind. Die lösbare Verbindung kann in weiterer erfindungsgemässer Weise entweder aus einem Schalter bestehen, der in der Wandung des Handgriffes angeordnet ist und im Innenraum des Handgriffes den stielrohrseitigen Netzerde- Klemmen teil trägt, oder aus einer Steckverbindung oder einer Federklemme, die in einfacher Weise auf das Stielrohr aufklemmbar ist. In besonders bevorzugter Weise befindet sich der stiel rohrseitige Netzerde-Klemmenteil auf einem die beiden Anschlussklemmen der elektrischen Zuleitungen tragenden Klemmenträger, der-in den Innenraum des Handgriffes fest eingeschoben ist, wobei der stielrohrseitige Netzerde Klemmenteil den Leiterplattenkörper trägt, auf welchem der Netzerde - Klemmenteil auf der Seite des Anschlusskabels angeordnet ist. Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten schutz isolierten elektrischen Lötkolbens und anhand eines Schuko-Steckers für den Lötkolben näher er läutert . Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht des Lötkolbens mit geschnitten dargestelltem Handgrif Fig. 2 eine Draufsicht auf den Lötkolben; ; Fig. 3 eine Prizipskizze der elektrischen Schaltung inner halb des Lötkolbens und Fig.4 eine Prinzipdarstellung des Schuko-Steckers für den Lötkolben mit eingebautem Ableitbaustein Der dargestellte schutzisolierte elektrische Lötkolben besteht aus einem hohl-zylindrischen Handgriff 1 aus Kunststoff, der än seinem einen Ende das elektrische Anschlusskabel 7 für eine Netzspannung von 220 Volt und an seinem anderen Ende über ein Verbindungsteil 3 ein Stielrohr 4 mit darin befindlichem 20 Heizkörper trägt, an dessen Ende eine Lötspitze 8 aufge- schoben und über eine Feder 6 festgelegt ist. In den Inneraum des einstückig aus Kunststoff gefertigten Handgriffes 1 ist ein Anschlussklemmenträger 2 eingeschoben, der isoliert voneinander zwei Anschlussklemmen 11 aufweist, die zur Verbindung der elektrischen Zuleitungen 15 des mit einer Spannung von 220 Volt versorgten Anschluss: kabels 7 mit den elektrischen Zuleitungen 14 des im Stielrohr 4 befindlichen Heizkörpers 20 dienen . Der Anschlussklemmenträger 2besteht aus Kunststoff Der Anschlussklemmenträger 2 trägt ferner auf der dem Verbindungsteil 3 für das Stielrohr 4 abgelegenen Seite einen Netzerde- Klemmenteil 12, in welchem ein Leiterplattenkörper 9 mittels eines Netzerde. - Anschlussdrahtes festgelegt ist. Der Leiterplattenkörper- 9 selbst trägt an seinem anderen Ende ein weiteres Netzerde - Klemmenteil 13, das mit der Netzerde-Zuleitung 16 verbunden ist. Das RC-Glied des Leiterplattenkörpers 9 besteht aus einem Widerstand18 von100 Kiloohm und einem Kondensator 19 von 120 Nanofarad, die parallel zueinander geschaltet sind. Vom stielrohrseitigen Netzerde- Klemmenteil 12 verläuft ein Netzerde- Anschlussdraht 10 durch den Anschlussklemmenträger 2 hindurch, tritt durch eine im wesentlichen radial gerichtete Bohrung 17 aus dem Verbindungsteil 3 zwischen dem Handgriff 1 und dem Stielrohr 4 hinaus und endet an einer Federklemme 5, welche mechanisch lösbar auf die Aussen seite des Stielrohres 4 aufgeklemmt ist. In nicht näher dargestellter Weise können anstelle der - Klemmen 12,13 auch Lötstellen als Verbindungen zwischen der netzseitigen Erdleitung 16 und dem Anschlussdraht 10 dienen . Dabei kann der zwischen die Lötstellen einge setzte Leiterplattenkörper 9 mit dem RC-Glied in eine Aufnahmeöffnung im Anschlussklemmenträger 2 eingeschoben sein - Die in Figur 3 dargestellt Prinzipskizze zeigt die elek trischen Verbindungen zwischen den Netzzuleitungen 15 und den elektrischen Zuleitungen 14 für den Heizkörper 20 über die Klemmen 11, sowie die elektrische Verbindung der netzseitigen Erdleitung 16 mit dem Netzerde-Anschluss - draht 10 über die zwischen die Anschlussklemmen 12 und 13 eingeschaltete Leiterplatte 9 , welche den Widerstand 18 und den Kondensator 19 als RC-Glied trägt Die in Figur 4 dargestellte Prinzip zeichnung eines Schuko steckers für einen elektrischen Lötkolben zeigt die Netz -erde-Zuleitung 16' , die Leiterplatte 9' mit dem Ableitbaustein als RC-Glied aus dem Widerstand 18 und dem parallel geschalteten Kondensator 19 , sowie den Netzerde-Anschlussdraht 10' zum nicht dargestellten Lötkolben , wobei in den Anschlussdraht 10' ein Schiebeschalter 5' eingesetzt ist , mit welchem das RC-Glied ein- und ausschaltbar ist Die elektrischen Zuleitungen 15' zum Heizkörper 20 durch das Zuleitungskabel 7' sind prinzipartig dargestellt . Der Lötkolben selbst weist bei dieser Ausführungsform kein weiteres RC-Glied mehr auf

Claims: P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Schutzisolierter elektrischer Lötkolben mit einer Netz erde-Zuleitung dadurch gekennzeichnet, dass in die Netzerde-Zuleitung(10,16) ein aus einem Widerstand (18) und einem dazu parallel geschalteten Kondensator (19) bestehendes, einen Ableitbaustein bildendes RC-Glied eingeschaltet ist 2. Lötkolben nach Anspruch 1 , mit einem im Handgriff befestigten, einen Heizkörper aufnehmenden Stielrohr ,dadurch gekennzeichnet - dass das RC-Glied auf einer zwischen zwei Netzerde-Anschlussklem men (12,13) eingesetzten Leiterplatte (9) angeordnet ist uns dass der stielrohrseitige Netzerde-Anschlussklemmenteil (12) mechanisch lösbar mit dem Stielrohr (4) verbunden ist 3. Lötkolben nach Anspruch 2 , dadurch gekennzeichnet , dass die Klemmenteile (12,13) im Innenraum des Handgriffes (1) hinter einander angeordnet sind 4. Lötkolben nach Anspruch 2 , dadurch gekennzeichnet , dass in der Wandung des Handgriffes (1) ein Schalter angeordnet ist, der im Innenraum des Handgrifees (1) den stielrohrseitigen Netzerde-Klemmenteil (12) trägt im 5. Lötkolben nach Anspruch 3 , dadurch gekennzeichnet , dass der stielrohrseitige Netzerde-Klemmenteil (12) über eine Steckverbindung mit dem Stielrohr (4) mechanisch lösbar verbunden ist 6. Lötkolben nach Anspruch 5 , dadurch gekennzeichnet , dass der stielrohrseitige Netzerde-Klemmteil (12) über eine auf dem Stielrohr (4) aufklemmbare Federklemme (5) mit dem Stielrohr (4) mechanisch lösbar verbunden ist 7. Lötkolben nach einem den Ansprüche 1 bis 6 , dadurch ge gennzeichnet , dass die beiden Anschlussklemmen (11) der elektrischen Zuleitungen (14) zum im Stielrohr (4) angeord neten Heizkörper und der stielrohrseitige Netzerde-Klemmen teil (12) isoliert voneinander auf einem in den Innenraum des Handgriffes (1) eingeschobenen Klemmenträger (2) ange ordnet sind 8. Lötkolben nach einem den Ansprüche 1 bis 7 , dadurch ge kennzeichnet , dass der Netzerde-Klemmenteil (13) auf der Seite des Anschlusskabels (7) auf dem im Klemmenträger (2) befestigten Leiterplattenkörper (9) angeordnet ist

Inventors: HOMBRECHER, FRITZ
Applicants: ERSA ERNST SACHS KG GMBH & CO.
Application year: 1982
Main classification: B23K3
IPC codes: B23K3