METHOD OF OPERATING A REFRIGERATED VENDING UNIT

Abstract: 1. A method of operating refrigerated display cabinets having a thermostat which is provided with a temperature sensor and which serves to detect the temperature prevailing within the refrigerated display cabinet, characterised in that, during sales periods, the temperature sensor is electrically heated in order to simulate a higher temperature and the thermostat is adjusted in such a way that, when the temperature sensor is heated, the desired temperature is maintained in the goods compartment ; and that outside of sales periods, the temperature sensor is not heated.

Description: Verfahren zum Betreiben gekühlter Verkaufsmöbel Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben gekühlter Verkaufsmöbel mit einem einen Temperaturfühler aufweisenden Thermostaten zur Erfassung der Raumtemperatur innerhalb des gekühlten Verkaufsmöbels. Zur Zeit ist es üblich, Kühlmöbel, insbesondere offene gekühlte Verkaufs möbel, ob mit oder ohne Nachtabdeckung, mit einem konstant eingestellten Thermostaten zu betreiben. Au Berhalb der Verkaufszeiten,d.h. nachts und an Sonn- und Feiertagen sowie während der Betriebsferien, und vor allem mit geschlossener Abdeckung,bleibt die Kältemaschine solange in Betrieb,bis ausser der Luft auch die Warentemperatur konstant ist. Bei geschlossener Abdeckung, z.B. herabgelassenem Rollo, kann keine-Wärme mehr an die Umgebung abgeführt werden, und die Temperatur innerhalb des Verkaufsmöbels fällt soweit ab, dass die Ware, beispielsweise Milch, möglicherweise anfriert. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,eine kostengünstige und einfache Temperaturregelung zur Verfügung zu stellen, mit der ausserdem Energie eingespart werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Temperaturfühler des Thermostaten während der Verkaufs zeit elektrisch beheizt wird. Durch die erfindungsgemässe Massnahme wird die Temperatur innerhalb der Warenzone im Tagesbetrieb auf dem gleichen Wert gehalten wie bisher, während im Nachtbetrieb die Temperatur gegenüber der bisherigen Verfahrensweise leicht angehoben wird. Dazu wird während der Verkaufszeiten am Temperaturfüh ler durch die elektrische Beheizung eine höhere Temperatur simuliert und gleichzeitig der Thermostat so justiert, dass in dem Warenraum die gewünschte Kühltemperatur herrscht. Nach Verkaufs schluss wird die Beheizung der Temperaturfühler ausgeschaltet, so dass dieser die wirkliche Temperatur misst. Infolgedessen arbeitet der Thermostat bei etwas höherer Temperatur, so dass die Kühltemperatur in dem Warenraum ebenfalls um einige Grad ansteigt. Durch das erfindungsgemässe Verfahren wird Energie eingespart, da weniger Kälteleistung erforderlich ist, und ausserdem verhindert, dass die Ware anfriert. Gemäss einer vorteilhaten Ausgestaltungsform des Erfindungsgedankens wird die Beheizung des Temperatur fühlers gemeinsam mit der Möbel- und/oder LadenbeleuchEung ein- und ausgeschaltet. Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann die Beheizung des Temperaturfühlers auch bei Betätigung eines als Nachtabdeckung dienenden Rollos ausgeschaltet werden. Eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens weist unter anderem einen mit einem Temperaturfühler ausgestatteten Thermostaten auf. Erfindungsgemäss ist der Temperaturfühler mit einem als Heizwiderstand ausgebildeten Heizelement versehen. Nach einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist ausserdem vorgesehen, dass der Heizwiderstand über einen Transformator und ein Relais mit einer Schwachstromquelle verbunden ist, und der Transformator und das Relai-s ausserhalb der Kühlzone angebracht sind und mit der zusammen mit der Beheizung des Temperaturfühlers ein- oder aus schaltenden elektrischen Einrichtung, wie der Laden- und/oder Möbelbeleuchtung oder der Nachtabdeckung, in Verbindung steht. Das erfindungsgemässe Verfahren und die zugehörige Vorrichtung lassen sich auf alle Kühl- und Tiefkühlmöbel anwenden. Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel anhand einer Figur schematisch dargestellt. Die Figur zeigt im Querschnitt ein offenes gekühltes Verkaufsmöbel, das im Beispiel als Kühlregal 1 beschrieben ist. Das Kühlregal 1 weist einen Kühlmöbelkorpus 2 aus einem wärmeisolierenden Material auf, der in seinem unteren Teil als Wanne ausgebildet ist. Eine Abdeckung 3 trennt einen Warenraum 4, der mehrere Konsolen 5 zur Lagerung von zu kühlender Ware aufweist, von dem Innenraum 6 der Wanne, in dem ein Verdampfer 7 eines Thermostaten und als Einrichtung zur Luftförderung ein Ventilator 8 angeordnet sind. Der Ventilator 8 dient zur Luftumwälzung, wobei die Luft zunächst am Verdampfer 7, der Teil eines Kältekreislaufes ist, vorbeiströmt, dann über einen Luftschacht an der Rückwand der Kühltruhe nach oben und zwischen die Konsolen gelangt und an der Vorderseite der Konsolen als Kaltluftvorhang nach unten strömt. Die Luftströmung ist durch Pfeile 9 angedeutet. Zur Nachtabdeckung weist das Kühlregal 1 ein Rollo 10 auf. Ein Temperaturfühler 11 des Thermostaten ist innerhalb der Kühlzone des Warenraums 4, beispielsweise an der gezeigten Stelle, angebracht. Erfindungsgemäss ist dieser Temperaturfühler 11 mit einem als Heizwiderstand ausgebildeten Heizelement versehen. Da das Heizelement im Feuchtbereich des Kühlregals liegt, wird der Heizwiderstand meist vergossen eingebaut. Als zusätzliche Sicherung und zur Energieeinsparung wird der Heizwiderstand mit Schwachstrom (z.B. V) gespeist. Ein dafürerfordzrlicher Transformator und ein Relais, die zusammen in einem Gehäuse 12 eingebaut sind, sind an einem geeigneten Platz ausserhalb der Kühlzone bzw. des Feuchtbereiches montiert und mit beispielsweise dem Schalter für die Möbel- und/oder Ladenbeleuchtung verbunden. Die Betätigung der Beheizung des Temperaturfühlers 11 kann auch über eine Schaltuhr erfolgen. Während der Verkaufszeiten wird der Temperaturfühler 11 mit z.B. 0,2 W beheizt. Auf diese Weise wird am Temperaturfüh ler 11 eine um beispielsweise 2 bis 40C höhere Temperatur simuliert. Gleichzeitig wird der Thermostat bzw. Verdampfer 7 so justiert, dass die Kühlluft mit einer Temperatur von z. B. -30C in den Luftschacht an der Rückwand eintritt, wodurch innerhalb des Warenraumes 4 die gewünschte Temperatur, die den gleichen Wert wie bisher hat, beispielsweise +5ob, eingestellt wird. Nach Verkaufs schluss wird die Beheizung des Temperatur fühlers 11 beispielsweise gemeinsam mit der Möbel- und/oder Ladenbeleuchtung oder bei Betätigung der Nachtabdeckung abgeschaltet, und der Temperaturfühler 11 misst die wirkliche Temperatur. Infolgedessen arbeitet der Thermostat bzw. Verdampfer 7 bei um einige Grad höherer Temperatur, so dass die Kühlluft in den Luftschacht erwärmt, z.B. mit OOC, eintritt. In dem Warenraum 4 herrscht trotz der leicht erwärmten Kühlluft die gleiche Temperatur wie während der Verkaufszeiten, da bei geschlossenem Rollo keine Wärme an die Umgebung abgegeben wird und somit weniger kalte Luft ausreicht, um die gleiche Kühltemperatur zu erzeugen. Durch die erfindungsgemässe Massnahme wird verhindert, dass die Ware, beispielsweise Milch, durch Temperatursenkung in Folge der Nachtabdeckung anfriert. Da bei Nachtabdeckung geringere Kälteleistung nötig ist, um die gleiche Kühltemperatur zu erzeugen, werden durch das erfindungsgemässe Verfahren ausserdem erhebliche Energieeinsparungen erzielt.

Claims: Patentansprüche 1. Verfahren zum Betreiben gekühlter Verkauf smöbel mit einem einen Temperaturfühler aufweisenden Thermostaten zur Er fassung der Raumtemperatur innerhalb des gekühlten Ver kaufmöbels, dadurch gekennzeichnet, dass der Temperatur fühler des Thermostaten während der Verkaufszeiten elek trisch beheizt wird. 2. Verfahren -nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beheizung des Temperatur fühlers gemeinsam mit der Möbel und/oder Ladenbeleuchtung ein- und ausgeschaltet wird. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beheizung des Temperaturfühlers bei Betätigung eines als Nachtabdeckungdienenden Rollos ausgeschaltet wird. 4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3 mit einem einen Temperaturfühler auf weisenden Thermostaten, dadurch gekennzeichnet, dass der Temperaturfühler des Thermostaten mit einem als Heizwider stand ausgebildeten Heizelement versehen ist. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Heizwiderstand über einen Transformator und ein Relais mit einer Schwachstromquelle verbunden ist, und der Trans formator und das Relais ausserhalb der Kühlzone angebracht sind und mit der zusammen mit der Beheizung des Tempera turfühlers ein- oder aus schaltenden elektrischen Einrich tung in Verbindung stehen.

Inventors: BOCKMANN, GERD, REININGER, FRITZ, Böckmann, Gerd
Applicants: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1982
Main classification: F25D29
IPC codes: A47F3, F25D29