PROCESS FOR THE RAPID DRILLING OF A TAP HOLE ALLOWING FOR THE REALIZATION OF A REFRACTORY LINING IN THE INTERIOR OF A LARGE-DIAMETER HOLE

Abstract: 1. A method of realizing the inner lining of the tap hole of a metallurgical container, especially when the latter has a very great diameter, e.g. greater than 300 mm, characterized by the following steps : (a) achieving the inner refractory lining (13) of the metallurgical container at least up to the portion thereof (14) located at the upper level of the tap hole to be formed, (b) core drilling a hole (1) through the mass (14) of said refractory lining located where the tap hole has to be formed, (c) placing inner sleeves (16) inside the drilled hole (1) by using centring means, and (d) introducing pise ou clay (17) having a sufficient refractoriness into the space between the outer surface of the sleeve (16) and the wall (18) of the drilled hole (1).

Description: 0065943 - 1 - Procédé de carottage rapide permettant la réalisation du revêtement refractaire à l'intérieur d'un trou de grand diamètre. La présente invention concerne- un nouveau procédé pour réaliser le revêtement refractaire à l'intérieur d'un trou de grand diamètre d'un récipient matallurgique. A titre d'exemple, on peut signaler qu'actuellement le revêtement intérieur du trou de coulée d'un récipient métallurgique, tel qu'un convertisseur d'aciérie, est constitué de viroles réfractaires juxtaposées, adossées à des briques réfractaires de formes appropriées comme illustré à la figure 1. La référence 1 désigne le trou de coulée d'un convertisseur après maçonnage, la référence 2 désigne les viroles en réfractaires et la référence 3 désigne les briques réfractaires de formes appropriées. La technique classique pour réaliser ce revêtement intérieur dii trou de coulée consiste à prémonter les viroles 2 et les briques réfractaires 3 hors du récipient métallurgique, puis à les mettre en place dans le récipient métallurgique et à le maçonner dans le revêtement r fractaire intérieur lui-même. Cette technique impose de tailler un grand nombre, de briques 5 au niveau du trou de coulée. Cette technique classique a pour inconvénient de demander beaucoup de main-d Oeuvre et de temps. L'invention a pour objet un nouveau procédé pour réaliser le revêtement intérieur d'un trou de coulée de grans diamètre, qui est plus rapide que le procédé classique et qui exige moins de main- dOeuvre. Un autre objet de l'invention est un revêtement intérieur de trou de coulée qui présente de meilleures qualités de résistance que le revêtement traditionnel. 0065943 - 2 - Suivant l'invention, un trou de grand diamètre (supérieur à 300mm) est carotté dans le revêtement intérieur du récipient métallurgique en cours de maçonnage, c 'est-à-dire dès que les travaux de réfection ont dépassé le niveau supérieur du futur trou de coulée. Ceci permet d'effectuer les deux travaux simultanément: carottage et poursuite de la réfection. Des viroles intérieures sont ensuite mises en place au moyen d'un dispositif métallique de centrage, puis du pisé de réfractarité suffisante est introduit dans l'espace compris entre la surface extérieure des viroles et la paroi du trou carotté. L'avantage de ce procédé est qu'il est simple, très rapide, qu'il permet la mécanisation complète du maçonnage et qu'il est applicable dans n'importe quel récipient métallurgique. Se reportant aux figures 2 à 7 on voit représentée la virole métallique extérieure 10 du trou de coulée dans le cas type d'un convertisseur d'aciérie. Suivant le procédé de l'invention, on commence par placer à l'intérieur de la virole métallique 10 une garniture métallique 11 qui servira de guide par la suite (figure 2). On réalise ensuite le revêtement intérieur 13 du convertisseur (figure 3) On maçonne le revêtement jusqu'à la partie 14 située au niveau supérieur du futur trou de coulée, puis on carotte le massif 14 comme indiqué à la -figure 4 tout en continuant la confection du revêtement du convertisseur. Le massif 14 du revêtement intérieur est au préalable avantageusement réalisé par collage de briques réfractaires, de préférence des briques du type briques en S. Le collage des briques doit être effectué 0065943 - 3 avec soin pour éviter le risque de dislocation des briques pendant 1*opération de carottage et l<1>obtention par là d'un trou non conforme. L' utilisation de briques en S permet également de diminuer les risques de fissuration du massif de briques 14. L' opération de carottage du massif , de réfractaires 14 s'effectue à l'aide d'un carottier 15 de type connu en se servant de la garniture métallique 11 comme guide. Cette opération peut être effectuée en un temps court suivant l'épaisseur du revêtement à carotter. On enlève ensuite la garniture métallique-guide 11 qui est remplacée par un briquetage refractaire adéquat 12 ( figure 5).<*> Dans le trou carotté 1 (figure 5), on place alors les viroles intérieures 16 après avoir mis en place un système de centrage approprié, puis on introduit du pisé de réfractarité suffisante 17 (figure 6 ) dans l'espace compris entre la surface extérieure des viroles 16 et la paroi 18 du trou carotté. Ce procédé simple et rapide permet entre autre de ne pas ralentir le maçonnage mécanisé du revêtement intérieur des convertisseurs. Le revêtement réalisé par l'invention se car&ctérise par le fait qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser une brique mère de forme extérieure adéquate pour s ' insérer dans le revêtement du récipient métallurgique et de forme intérieure adéquate pour permettre de recevoir les viroles destinées à former le trou de coulée définitif. Egalement, par le fait que les qualités de résistance du revêtement classique sont maintenues malgré le gain de temps appréciable.

Claims: 0065943 - 4 - REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation du revêtement intérieur du trou de coulée d'un récipient métallurgique, tel par exemple qu'un convertisseur d'aciérie, à partir d'un trou carotté, principalement quand son diamètre est très grand et dépasse par exemple 300 mm, et caractérisé par les phases suivantes : a. introduction d'une garniture métallique (11) servant de guide à un carottier (15) à l'intérieur de la virole extérieure (10), dans le cas particulier d'un convertisseur; b. réalisation du revêtement refractaire intérieur (13) c. carottage d'un trou dans le massif (14) du revêtement intérieur situé en regard du futur trou de coulée; d. enlèvement de la garniture métallique de guidage 11 et remplacement de celle-ci par un briquetage refractaire adéquat (12); e. grêce à un système de centrage, mise en place des viroles intérieures (16) dans le trou carotté (l);et f introduction de pisé de réfractarité suffisante (17) dans l'espace compris entre la surface extérieure des viroles (16) et la paroi du trou carotté (1). 2. Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que la réalisation du revêtement r fractaire intérieur (13) du récipient métallurgique comprend avantageusement une phase de collage de briques réfractaires pour former le massif (14) en regard du trou de coulée. 3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel le massif (14) du revêtement intérieur (13) est constitué, 0065943 - 5 - pour des raisons d'étanchéité, à partir de briques ayant un profil en S. 4. Revêtement intérieur du trou de coulée d'un récipient métallurgique, caractérisé en ce qu'il comprend une couche intérieure formée de viroles (16), une couche intermédiaire formée de pisé de réfractarité suffisante (17) et d'une couche extérieure formée de briques réfractaires (12, 14), le trou étant carotté directement dans le revêtement du récipient métallurgique afin d'éviter l'utilisation d'une brique de forme destinée à recevoir les deux couches précitées.

Inventors: BRIHAY, JACQUES AUGUSTE EDMOND, ZORZI, JOSEPH SANTE
Applicants: COCKERILL SAMBRE, S.P.R.L. J. BRIHAY
Application year: 1982
Main classification: C21C5
IPC codes: C21C5, F27D3