TEMPERATURE-CONTROLLED REFRIGERATION AND DEEPFREEZE AREA WITH A VOLUME OF 50 000M3 AND ABOVE WITH A DEVICE FOR EQUALISING PRESSURE DIFFERENCES

Abstract: 1. A temperature-controlled cooling or deep-freezing chamber having a volume of 50,000 m**3 or more, in which the evaporators, provided with ventilators, of the cooling aggregate are defrosted at predetermined time intervals, the ventilators being switched off, characterized by a free opening (2) provided in the limiting wall (1) of the cooling or deep-freezing chamber (3), said opening being closed by a swinging, thermally insulated, flap-like door (9) and provided with an electromechanical drive means (12 to 16) which is coupled with the control means of the defrosting process in such a way that the door (9) automatically opens at the end of the defrosting process before the ventilators of the evaporators start running again, and automatically closes again after a predetermined time period.

Description: Vorrichtung zum Ausgleich von Druckunterschieden zwischen einem temperaturgeregelten Raum und der umgebenden Atmosphäre Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgleich von bei dem in vorgegebenen Zeitabständen erfolgenden Abtauen der Verdampfer des Kühlaggregates auftretenden Druckunterschieden zwischen einem temperaturgesteuerten Kühl- oder Tiefkühlraum und der die Begrenzungswandungen eines solchen Kühl- oder Tiefkühlraumes umgebenden Atmosphäre. Durch eine solche Vorrichtung soll vermieden werden, dass in den Räumen, in denen eine vergleichsweise niedrige Temperatur herrscht, zu starker Ober- oder Unterdruck entsteht. Insbesondere werden solche Vorrichtungen bei Kühlkammern oder Druckkammern benötigt, bei denen die Verdampfer der Kühlaggregate in vorgegebenen Zeitabständen abgetaut werden müssen. Die zum Abtauen erforderliche Temperaturerhöhung führt zu einer Drucksteigerung. Für Kühlkammern oder Druckkammern, bei denen eine solche Drucksteigerung dazu führen kann, dass sich die Tür zur Kammer selbständig öffnet, ist es aus der DE-PS 22 56 920 bereits bekannt, in eine oeffnung der Kammerwandung einen an der Wandung zu befestigenden Rahmen einzusetzen, dem ein weiteres, aus einem nachgiebig oder verschiebbar in dem Rahmen angeordnetes, einen Sitz bildendes Rahmenteil sowie ein Verschlussteil zugeordnet sind, welches bezüglich des Rahmenteils beweglich angeordnet ist und entweder mit dem Sitz, dem durch das Rahmenteil des benachbarten Teiles begrenzten Sitz oder dem durch den Rahmen begrenzten Sitz zusammenwirkt. Es handelt sich hier um eine gegen die Wirkung einer Feder zugehaltene Klappe, die sich bei einem entsprechenden Druckanstieg im Inneren der Kammer öffnen soll. Ein unzulässig hoher Luftaustausch soll durch Hintereinanderschaltung mehrerer solcher Verschlussteile verhindert werden, wodurch gewissermassen eine Labyrinthdichtung im Bereich der Ausgleichsvorrichtung entsteht. Für Kühl- oder Tiefkühlräume grossen Rauminhalts, von beispielsweise 70.000 bis 80.000 m3, eignen sich solche Klappen jedoch nicht. Dort ist insbesondere das Problem akut, dass durch die Druckschwankungen die eingehängten wärmegedämmten Decken und deren Aufhängung dauernd auf Biegung und Zug wechselbeansprucht werden, wodurch die entsprechenden Befestigungselemente durch Materialermüdungserscheinungen zerstört werden und es nicht nur zur überlastung, sondern sogar zum Einsturz der Konstruktion kommen kann. Im übrigen schliessen federbelastete Verschlusselemente auch nicht immer dicht, so dass es auch im normalen Betrieb, d.h. nicht nur während des Abtauvorganges, zu einem gewissen Luftaustausch kommt. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen und schlägt eine Lösung des Problems, auch bei Kühl- oder Tiefkühlräumen grossen Rauminhalts von bis zu 70.000 bis 80.000 m3, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der ein Druckausgleich einwandfrei möglich ist, vor. Die erfindungsgemässe Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine in der Begrenzungswand des Kühl- oder Tiefkühlraumes vorgesehene freie Uffnung, deren Abmessungen dem Rauminhalt des Kühl- oder Tiefkühlraumes angepasst ist und die durch eine schwenkbare, wärmegedämmte klappenartige Türe verschlossen und mit einem elektromechanischen Antrieb versehen ist, der mit der Steuerung des Abtauvorganges derart gekoppelt ist, dass sich die Klappe am Ende des Abtauvorganges automatisch öffnet und nach vorgegebener Zeit wieder automatisch schliesst. Durch die erfindungsgemässe Vorrichtung wird in den kritischen Zeitabschnitten, d.h. in der Zeit, bevor die Ventilatoren der Verdampfer nach dem Abtauen wieder anlaufen, eine völlig freie Verbindung zwischen Kühl- bzw. Tiefkühlraum und der ihn umgebenden Atmosphäre hergestellt und damit jede Druckschwankung im Inneren des Kühl- oder Tiefkühlraumes absolut verhindert, so dass Beanspruchungen der Wandungen und insbesondere der Deckenkonstruktion nicht mehr auftreten können. Durch das Vorhandensein eines elektromechanischen Uffnungs- und Schliessantriebes, können die Abmessungen der klappenartigen Türe so optimal gewählt werden, dass sie sich für die ge wünschten Zwecke auch bei vergleichsweise grossen Rauminhalten tadellos eignet. Um ein Anfrieren der klappenartigen Türe an der Wandungs öffnung zu verhindern, ist in diese vorzugsweise ein beheizbarer Rahmen eingesetzt. Um einen unzulässigen Warmlufteinfall oder Kaltluftaustritt vor bzw. nach erfolgtem Druckausgleich zu vermeiden, kann in weiterer Ausbildung der Erfindung vor der Uffnung ein Streifen- oder Pendel vorhang vorgesehen sein. Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 eine Draufsicht auf die Wandung eines Kühl- oder Tiefkühlraumes mit der eingesetzten klappen artigen Druckausgleichstür; Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 1 und in Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III der Fig. 1. Die in Fig. 1 wiedergegebene Vorrichtung verschliesst einen Kühloder Tiefkühlraum 3, dessen Begrenzungswand 1 eine Uffnung 2 aufweist, deren Abmessungen schematisch durch die gestrichelte Linie in Fig. 1 und voll in den anderen Figuren angedeutet ist. In dieser Uffnung sitzt, wie man insbesondere aus den Fig. 2 und 3 erkennt, ein Rahmen, der aus einem inneren Teil 4 mit einge setzter Wärmedämmung 5 und einem äusseren Teil 6 besteht, der auch in Fig. 1 erkennbar ist. Auf dem Rahmenteil 6 sitzen zwei Scharnierteile 7 zur Aufnahme eines Gegenscharnieres 8 an einer klappenartigen, wärmegedämmten Tür 9, die mittels eines Magnetverschlusses 10 zugehalten wird. Auf dem Rahmenteil 6 ist ferner eine umlaufende Heizung 11 vorgesehen, die verhindert, dass die klappenartige Türe 9 auf dem Rahmenteil 11 festfrieren kann. Am Rahmenteil 6 ist über ein Gelenk 12 eine Stange 13 schwenkbar montiert, die über ein Gelenk 14 mit einem Kurbelarm 15 in Verbindung steht, der von einem auf der Tür 9 sitzenden Motor 16 antreibbar ist. Aus Fig. 2 erkennt man, dass es mit Hilfe des Kurbeltriebes durch Antrieb von Seiten des Motors 16 möglich ist, zu einem vorgewählten Zeitpunkt die Türe 9 in den gestrichelt gezeichneten Uffnungszustand 9' zu bewegen, so dass die ganze freie Uffnung 2 für den Druckausgleich zwischen Aussenatmosphäre und Innerem des Kühl-oder Tiefkühlraumes 3 zur Verfügung steht. Vorsorglich können, wie es in Fig. 2 bei 17 angedeutet ist, entsprechende Abschirmvorrichtungen, wie ein Streifen- oder Pendel vorhang vorgesehen sein, der einen zu hohen Warmlufteintritt bzw. Kaltluftaustritt nach erfolgtem Druckausgleich verhindert.

Claims: Patentanspruche 1. Vorrichtung zum Ausgleich von bei dem in vorgegebenen Zeitabständen erfolgenden Abtauen der Verdampfer des Kühlaggregates auftretenden Druckunterschieden zwischen einem temperaturgesteuerten Kühl- oder Tiefkühlraum grossen Rauminhalts von 50000 m3 und mehr und der die Begrenzungswandungen eines solchen Kühl- oder Tiefkühlraumes umgebenden Atmosphäre, g e k e n n z e i c h n e t durch eine in der Begrenzungswand (1) des Kühl- oder Tiefkühlraumes (3) vorgesehene freie oeffnung (2), die durch eine schwenkbare, wärmegedämmte klappenartige Tür (9) verschlossen und mit einem elektromechanischen Antrieb (16) versehen ist, der mit der Steuerung des Abtauvorganges derart gekoppelt ist, dass sich die Tür (9) am Ende des Abtauvorganges automatisch öffnet und nach vorgegebener Zeit wieder automatisch schliesst. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Uffnung (2) von einem beheizbaren Rahmen (6) eingefasst ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Tür (9) im geschlossenen Zustand durch einen elektromagnetischen, steuerbaren Riegel (11) verschlossen ist. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass vor der von der Tür (9) verschlossenen Uffnung (2) ein Streifen- oder Pendel vorhang (17) vorgesehen ist.

Inventors: LEYENDECKER, KUNO, MORETH, ALFRED
Applicants: G + H MONTAGE GMBH
Application year: 1982
Main classification: F25D17
IPC codes: F25D23, F25D21, F25D17