CHAIN SHACKLE FOR ROUND LINK CHAINS

Abstract: 1. Chain shackle (1) for round link chains with a rounded portion (15) which runs out into parallel sidepieces (2, 3) which embrace an insertion slot (7) for a chainlink and which, by means of an eye, which is enclosed by the rounded portion (15) of a further chain shackle of the same kind, can be pivoted through when the planes of the shackles are aligned perpendicularly to one another, characterised in that the shackles (1), the insertion slots (7) of which are prevented from being pushed on over their rounded portions (15), are configured in such a way that it is only when the shackle planes are aligned perpendicularly to one another, and the insertion slots (7) are aligned with their sidepieces (2, 3) respectively perpendicular to the plane of the shackle and bevelled on both sides at the insertion slot (7), that they can be brought past one another into the eye (17), and can be pivoted through with rounded shackle portions (15) pointing to opposite sides or to the same side, but are prevented from this in the intermediate positions by means of the rounded shackle portions (15).

Description: "Kettenschäkel für Rundgliederketten" Die Erfindung betrifft einen Kettenschfikel, insbesondere für Rundgliederketten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Kettenschäkel dieser Art weisen in der Regel von Zylinderflächen begrenzte und miteinander fluchtende Aussparungen in ihren Schenkeln auf, welche einen IIaltebolzen aufnehmen, der z.B.mit lIlife von Stiften geqen Freiwerden aus den Aussparungen formschlüssig gesichert, jedoch meistens frei drehbar gelagert ist. Die erfindungsgemässen Kettenschäkel eignen sich insbesondere als AnschluBelemente, die Teile eines Baukastens sind, aus dem sich Kettengeschirre filr unterschiedliche Anwendungsfälle zusammenstellen lassen. Dabei ist die Anordnung in der Regel so getroffen, dass zur Sicherstellung der Kombination von Bauteilen qleicher Tragkraft innerhalb einer Güteklasse einerseits der Drahtdurchmesser und die innere Breite der Kettenglieder des betreffenden Kettenstranges und andererseits die Breite des Einführspaltes sowie die Durchmesser des Haltebolzens derart abgestimmt sind, dass in einen bestimmten Einführspalt eines bestimmten Anschlusselementes nur Ketten mit einem bestimmten Drahtdurchmesser einführ- bar sind. Ein Kettenschäkel dient in einem solchen Baukasten insbesondere zum Kuppeln eines gleichartigen Scha'kels, der seinerseits an einen Kettenstrang angeschlossen sein kann -rei muss gewährleistet sein, dass nur gi eichartiqe KettensclZkel bzw. Anschlusselemente miteinander kuppelbar sind. Das Kuppeln von zwei Kettenschäkeln setzt voraus, dass man die Schäkel so weit ineinanderschieben kann, dass die Schenkel des einen Schkels über dem von der Rundung des anderen Schäkels umschlossenen Auge stehen,und dass man im Anschluss daran einen dieser Schenkel durch das Auge hindurchschwenken kann. Nur dann ist es nämlich möglich, die Schäkel in ihren Rundungen aufeinander abzustützen, wenn die Ketten mit den Haltebolzen eingehängt sind. Wenn man die Breite des Einführspaltes im Interesse der eingangs beschriebenen Verwechslungsfreiheit auf den jeweiligen Kettenstahl begrenzt, muss man die Schenkel eines Kettenschäkels über den anderen Schäkel schieben können, um die Ausgangsstellung für das Durchschwenken zu erreichen. Es ist bekannt, das Uberschieben der Schäkelschenkel dadurch zu ermöglichen, dass die an die Schäkelschenkel anschliessenden Ansätze der Rundung beiderseits so weit abgeflacht werden, dass sich an diesen Stellen der andere Schäkel mit seinen Schenkeln überschieben lässt, wenn die Ebenen der beiden Schäkel senkrecht zueinander stehen. Bei diesen Schäkelausführungen lässt sich das Durchschwenken in beliebiger Stellung der Schäkel zueinander ausführen. Das hat den Nachteil, dass auch andere Anschlusselemente und Schäkel mit einem gegebenen Schäkel kombinierbar sind, sofern lediglich die Weite ihres Einführungsspaltes gross genug ist, um das Uberschieben zu ermöglichen. Die dazu vorgesehenen Abflachungen der Schäkelrundung begrenzen in einer zu den Abflachungen senkrechten Dimension die Stärke des Schäkelstahles auf die Kettendicke und müssen deswegen durch eine entsprechende Materialvermehrung in den übrigen Bereichen der Rundung des Kettenschäkels ausgeglichen werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kettenschäkel der bezeichneten Art so auszubilden, dass die Ver wechslungsfreiheit mit anderen Schäkeln und Anschlusselementen gewährleistet ist und der Schäkelstahl in den Rundungen unabhängig von der Kettenstärke ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Merkmale der Patentansprüche giöst. Gemäss der Erfindung werden die Einführungsspalte zum Uberschieben des Kettenschäkels benutzt, indem man diese durch die an den Innenseiten der Schäkel angeordneten Schrägflächen nach aussen erweitert. Da man diese Massnahme an beiden Anschlusselementen, im Falle von zwei Schäkeln also an beiden Schäkeln trifft, gelingt es, ohne wesentliche Schwächung der Schäkel die beiden Einführspalte so aufeinander abzustimmen, dass die Schrägflächen unter Einrechnung des erforderlichen Bewegungsspiels aufeinander gleitend das Uberschieben ermöglichen. Indem man die Möglichkeiten für das Durchschwenken des Schäkels auf die grösste Dimension des Schäkelauges beschränkt, die in Richtung des Einführungsspaltes gegeben ist, stellt man die Länge des Schäkelschenkels, die noch durchschwenkbar ist, auf dieses Mass ein, das man auf das für die Verwechslungsfreiheit notwendige )höchstmass begrenzt. Die Erfindung hat den Vorteil, dass man dadurch die Gestaltung des Schäkelstahles an den Schäkeln und vor allem in den Rundungen unabhängig von dem Uberschieben und damit von dem Einfiihrungsspalt macht. Infolgedessen kann man die Formgebung und die Materialstärken ausschliesslich nach Fertigungsgesichtspunkten und/oder nach schmiedetechnischen Uberlegungen frei wählen. Die Sperrunq der verschiedenen Bereiche des Schäkels gegen Uberschieben der Schenkel erreicht man daher zweckmässig durch eine entsprechende Formgebung des Kettenstahles, während die Sperrung gegen Durchschwenken durch eine entsprechende Abmessung der Schäkelschenkel ereicht werden kann. Ausnutzen lässt sich die Freiheit in der Wahl der Formgebung des Schäkels z.B. dadurch, daR man die Rundungen bis zu den Schäkelansätzen in kongruenten Querschnitten ausführt. Die Einzelheiten, weiteren Merkmale und andere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand der Figuren in der Zeichnung; es zeigen Fig. 1 als Ausführungsbeispiel der Erfindung einen Schekel für Rundgliederketten in Draufsicht, Fig. 2 eine Stirnansicht des Gegenstandes der Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie B-B der Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie C-C der Fig. 1 Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie A-A der Fig. 1 und Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie D-D der Fig. 1. Der Schäkel 1 gemäss dem Ausfiihrungsbeispiel weist die prallelen Schäkelschenkel 2 bzw. 3 auf, welche gemass Fig. 3 mit je einer Aussparung 4 bzw. 5 versehen sind. Die beiden Aussparungen 4 und 5 fluchten miteinander, haben eine zylindrische Begrenzunq und sind an ihren äusseren Enden, wie beispielsweise bei 5 dargestellt, mit einer Abfasung versehen. Die Schenkel 2, 3 begrenzen einen Einführungsspalt 7, welcher auf den Kettenstahl des nicht dargestellten Rundkettengliedes abgestimmt ist. In die Aussparungen 5, 6 lädt sich ein Haltebolzen 12 von je einer Seite her einsetzen. Der Haltebolzen wird mit je einem Sicherungsstift gehalten. Die Sicherunqsstifte sind in der Zeichnung nicht wiedergegeben. Es handelt sich um sogenannte Schwerspannstifte. Diese Stifte sind als Hülsen mit einem durchqehenden Längsschlitz ausgebildet und werden kraftschlüssig in Querbohrungen 8 bzw. 9 gehalten, welche die Stifte aufnehmen. Die Mittelpunkte der Querbohrungen 8, 9 haben einen Abstand a in Richtung der Lächsachse 10 der miteinander fluchtenden Aussparungen 4, 5. Demgegenüber hat der quer bolzen in Richtung seiner mit der Achse 10 zusammenfallenden Achse eine Länge, die dem Abstand der Sicherungsstifte entspricht und die mit b in der Fig. 1 gekennzeichnet ist Der Haltebolzen 12 ist ein Abschnitt eines Werk zeugpassstiftes. Zur besseren Montage und Demontaqe sind beide Stirnseiten 11 und 11' geqen Aufwerfen des Materials abgerundet. Eine zusätzliche leichtere Montage ermöglicht die einseitige Einführungsfase 13. Wie sich aus den Fig. 4 und 5 ergibt, ist die Mittelachse 10 der zylindrischen Aussparungen 4, 5 so angeordnet, dass die Achsen 14 der Querhohrungen senkrecht dazu verlau fen und diese schneiden. Die Fis. 2 und 5 lassen erkennen EMI6.1 welche mit eff ebenfalls geschmiedeten Schenkeln 2, 3 eine Baueinheit bildet, Im Betrieb kann einer der Sicherungsstifte, etwa der der Querbohrung 8 zugeordnete, bereits eingetrieben sein. An Ort und Stelle führt man dann durch den Einführungsspalt 7 das Endglied eines Rundgliederkettenstranges ein, so dass dessen Rundung in der Rundung 15 des Schäkels 1 liegt, wobei in der Draufsicht nach Fig. 1 die die Kettengliedschenkel enthaltende Ebene des Anschlusskettengliedes senkrecht zur Zeichenebene verläuft. In dieser Stellung der Teile lässt sich der Haltebolzen von links in der Darstellung nach Fig. 1 so weit einschieben, bis seine Stirnseite 11 sich formschlüssig auf dem in der Querbohrung 8 sitzenden Schwerspannstift abstützt. Der Haltebolzen durchdringt dann beide Kettengliedschenkel 2, 3 und durchgreift das Kettenglied zwischen seinen Schenkeln und Rundungen. In der Herstellung des Haltebolzens 1't lässt sich in die Querbohrung 9 der Sicherungsstift eintreiben bzw. vorstecken. Dann ist der Haltebolzen gegen Freiwerden aus den Aussparungen 4 und 5 gesichert. Er kann sich aber um seine Längsachse 10 verdrehen. Es ist auch nicht erforderlich, dass in der Endstellung der Teile, wie gezeichnet, die beiden Stirnseitne 11, l1lden Stiften anliegen. Es genügt, dass die Stifte in den Querbohrungen 8, 9 festsitzen und sich der lialtebolzen je nach Beanspruchung auf dem einen oder anderen der Querstifte abstützt. Da man nur einen der Querstifte, gemäss der vorstehenden Beschreibunq den in die Querbohrung 9 einsteckbaren Stift lösbar zu befestigen braucht, kann man den Formschluss an der Stirnseite 11 auch auf andere Weise herbeiführen. Man muss allerdings dafür sorgen, dass sich der Haltebolzen 1 entgegen seiner Einführungsrichtung gegebenenfalls auch wieder aus den Aussparungen 4, 5 austreiben lässt. Zum Einsetzen eines entsprechenden Werkzeuges ist genügend Platz zwischen den Begrenzungen der zylindrischen Aussparungen 4, 5 und den in den Querbohrungen 8, 9 steckenden Sicherungsstiften. Der vorstehend beschriebene Schäkel 1 lässt sich mit einem weiteren, identisch ausgebildeten Schäkel, der nicht dargestellt ist, zu einem Kardangelenk zusammenstellen, indem sich der Schäkel 1 mit seiner Rundung 16 auf der entsprechenden Rundung des anderen Schäkels abstützt und die Schäkelebenen, die bei dem Schäkel 1 in der Zeichenebene der Fig. 1 liegt, senkrecht zueinander stehen. Die dazu erforderlichen Merkmale des Schäkels werden im folgenden erläutert: Gemäss der Fis. 1 sind die beiden Schäkelschenkel 2, 3 parallel zueinander orientiert. Diese umschliesst das allgemein mit 17 bezeichnete Schäkelauge, durch das die nach Drehrichtung einer der Schäkelschenkel 2, 3 des nicht gezeichneten weiteren Schäkels hindurch schwenkbar ist. Der Einführungsspalt 7 besitzt in der Mitte eine minimale Breite c, die von im wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Flächen begrenzt wird. Die Flächen sind aus Teilflächen 19, 20 zllsammengesetzt, welche nach auRen dachförmig abgeschrägt sind, was schmiedetechnische Gründe hat. Schrgflächen 21, 22 erweitern indessen jenseits der Flächen 19, 20 den Einführungsspalt 7 auf das Mass d, das um ein Mehrfaches grösser als das Mass c ist. Diese Schrägflächen 21, 22 setzen im wesentlichen an der Austritts kante 23 bzw. 24 der zylindrischen Aussparungen 4, S an. Unter Einrechnung des Bewegungsspieles ist es daher möglich, z.B. zwei Kettenschäkel mit senkrecht zueinander stehenden Schäkelebenen und einander gegenüberstehenden Schäkelschenkeln 2, 3 bei ausgefluchteten Einführungsspalten 7 so gegeneinander zu bewegen, dass am Ende des Bewegungsweges, der von der Fläche 16 der Rundung 15 begrenzt wird, beide Schenkelpaare 2, 3 in und über dem Auge 17 des anderen Schäkels stehen. Wie die Querschnittsdarstellungen in den Fig. 4 und 5 erkennen lassen. sind die Profile des Schäkelstahles EMI8.1 zwischen den bei f und 9-bezeichneten Abrundungsradien, an denen die Schenkel 2, 3 ansetzen, von überall kongruentem Querschnitt. Diese Querschnitte sind etwa trapezförmig, wobei die kurze Seite 25 und die lange Seite 26 jedes Trapezes nach aussen, d.h. konvex gewölbt sind, während ihre jeweiligen Ubergänge 27 bzw. 28 nach Radien h und i abgerundet sind. Die Seiten 29, 30 verlaufen ihrerseits im wesentlichen gerade. Die Abmessungen des Profiles sind so gewählt, dass dessen grösste Dimensionen k und 1 das Mass c des Einführungsspaltes 7 überschreiten. Dadurch sind die beiden Schäkel in der oben beschriebenen Orientierung gegen Uberschieben ihrer Schenkel 2, 3 über die Rundung 15 gesperrt. Das Uberschieben über einen der Schäkelschenkel 2, 3 des anderen Schäkels ist ebenfalls ausgeschlossen, weil die Senkrechten der Dimension 1 der Rundung 15 entsprechenden Abmessungen m der Schenkel 2, 3 ebenfalls das Mass c des Einführungsspaltes erheblich übersteigen. Nachdem man in der beschriebenen Stellung die Schenkel 2,3 der beiden Schekel aneinander vorbeigeschoben hat, so dass sich die Schäkelschenkel jeweils im Auge 17 des anderen Schäkels befinden, kann man nur in dieser Ausgangsstellung oder in einer dazu um 1800 verschwenkten Stellung der Schäkel das Durchschwenken bewerkstelligen. Das heisst, dass dazu entweder die Rundungen 15 nach gegenüberliegenden Seiten weisen bzw. in die gleiche Richtung orientiert sein müssen. In allen Zwischenstellungen sind die Schenkel 2, 3 gegen Durchschwenken durch das Auge 17 des benachbarten Schäkels jedoch gesperrt. Das wird im wesentlichen durch eine FormgebungsmaOnahme, nämlich dadurch bewirkt, dass die Entfernung n der dem Abrundungsradius g zugeordneten Innenfläche 32 an der Wurzel jedes Schäkelschenkels 2, 3 von der nach dem Radius o abgerundeten Stirnfläche 33 so gross gewählt ist, dass sie nur unter teilweiser Ausnutzung des Einführungsspaltes 7, wie durch den Pfeil p dargestellt, durch das Auge 17 geschwenkt werden kann. Daher kollidiert jeder Schäkel 2, 3 mit der Innenfläche der Rundung 15 in allen Zwischenstellungen. Das ergibt sich daraus, dass abgesehen von der Innenabmessung p alle anderen Innenabmessungen der Rundung quer zum Einführungsspalt, beispielsweise in Richtung des Doppelpfeiles q kürzer als die Dimension n gewählt sind

Claims: Patentansprüche 1. Kettenschäkel für Rundgliederketten mit einer Rundung, die in einen Binfilhrungsspalt für ein Kettenglied be grenzende parallele Schenkel ausläuft, welche durch ein von der Rundung umschlossenes Auge eines weiteren Kettenschäkels bei senkrecht zueinander orientierten Schäkelebenen durchschwenkbar sind , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die mit ihren gegen Aufschieben über die Schäkelrundungen (15) gesperrten Einführungsspalten (7) versehenen Schäkel (1) nur bei senkrecht zueinander orientierten Schäkelebenen und ausgefluchteten Einführungsspalten (7) mit ihren jeweils senkrecht zur Schäkelebene und beiderseits am Ein führungsspalt (7) abgeschrägten Schenkeln (2, 3) anein ander vorbei in das Auge (17) verbringbar und bei nach entgegengesetzten Seiten oder nach derselben Seite weisen den Schäkelrundungen (15) durchschwenkbar, in den Zwischenstellungen dazu jedoch durch die Schäkelrundungen (15) hiergegen gesperrt sind. 2. Kettenschäkel nach Anspruch 1 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass zu seiner Sperrung gegen Aufschieben über die Schenkelrundungen (15) der lichte Durchmesser (c) des Einführungsspaltes (7) die Durchmesser (kr 1) des Rundungsstahlprofiles (25-30) unterschreitet. 3. Kettenschäkel nach Anspruch 1 , d a d u r c h g c k e n n z e i c h n e t , dass zur Sperrung gegen Durchschwenken der Schäkelschenkel (2, 3) die Abstände der Innenseiten (32) der Schenkelansätze (g, f) von den Aussenflächen (33) der ihnen jeweils zugeordneten Schenkelenden grösser als die Innenabmessungen (q) der Rundung quer zum Einführungsspalt (7) sind. 4. Kettenschäkel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Rundung (15) bis zu den Schenkelansätzen (g, f) über all kongruente Querschnitte (29, 30) aufweist. 5. Kettenschäkel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Querschnitte der Schäkelrundung (15) ein annähernd trapezförmiges Profil aufweisen, dessen konvex gekrümmte kurze Seite (25) nach aussen und dessen längere, konvex gekrümmte Seite (26) nach innen orientiert sind, wobei diese Seiten (25, 26) über Abrundungsradien (27, 28) in die im wesentlichen gerade verlaufenden Seiten (29,30) übergehen. 6. Kettenschäkel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daB der Einführungsspalt (7) von nach innen konvergierenden Flächen (19, 20) und den etwa an den inneren Austritts kanten (23, 24) ansetzenden und nach aussen konvergieren den Flächen (21, 22) der Abschrägungen begrenzt ist.

Inventors: RAST, JURGEN, Rast, Jürgen
Applicants: BECKER-PRUNTE GMBH
Application year: 1982
Main classification: F16G15
IPC codes: F16G15