DEVICE FOR THE CULTURE OF PLANTS IN POTS

Abstract: 1. Device for the culture of plants in pots comprising : An external jacket or trough (1), used as a means of masking the pot, comprising a base (1a), a lateral wall (1b) and support means (3, 4) for a cultivation pot (5, 9) placed internally at its centre and resting on the said support means ; a reservoir (6) intended to contain water situated at the upper part of the jacket (1) which supports it ; and irrigation means (10, 12, 13) connecting the said reservoir (6) to the said cultivation pot (6, 9) ; characterised in that, in order to be able to receive its own pot or un-modified conventional cultivation pots, whilst serving as a pot mask, the external jacket or trough (1) is provided internally, on its base (1a), with supports (3, 4) of equal height and extending vertically from the said base, thus constituting the support means for the cultivation pot (5, 9), irrigation means (10, 12, 13), immersed at one end (10a, 12a, 13a) in the water (7) of the reservoir (6) supported by the said jacket, extending round the upper edge of the pot (5, 9) in order to dip, by their other end (10b, 12b, 13b) into the said pot (5, 9) in such a manner as to irrigate the plant, contained in this latter, permanently in accordance with its needs.

Description: Dispositif pour la culture de plantes en pot. La présente invention concerne un dispositif pour la culture de plantes en pots, du genre comprenant au moins un réservoir destiné à contenir de l'eau et un système d'irrigation permettant de transvaser lentement l'eau contenue dans ledit réservoir, à l'intérieur du pot contenant la terre nourricière et la plante cultivée, en fonction des besoins de cette dernière, de façon à assurer son alimentation en eau pendant de longues périodes, On connait (CH-A-346 720) un dispositif pour la culture de plantes comprenant un récipient à double enveloppe, l'une intérieure destinée à contenir la terre et la plante à cultiver, et l'autre extérieure, munie dans sa partie supérieure d'au moins un réservoir destiné à contenir de l'eau, des passages étant ménagés entre ledit réservoir et l'enveloppe intérieure, de façon que liteau du réservoir puisse pénétrer dans ladite enveloppe intérieure et irriguer la terre contenue dans cette dernière. Suivant ce dispositif, l'enveloppe extérieure et l'enveloppe interieure communiquent au moyen de conduits traversant des perçages menagés dans lesdites enveloppes. D'autre part, ltenveloppe intérieure présente un épaulement annulaire extérieur permettant son appui et son positionnement sur un épaulement interne de l'enveloppe extérieure. Un inconvénient de ce dispositif réside dans le fait qu'il ne peut recevoir des pots horticoles classiques exécutés en terre cuite. Dans ces conditions, les plantes achetées dans de tels pots doivent & re depotées, puis rempotées, de sorte qu'elles se trouvent soumises à une manipulation et une transplantation dangereuses pour leur santé. En effet, le pot intérieur doit etre percé pour permettre le passage des conduits d'irrigation, tandis que le diamètre de l1épau- lement externe de l'enveloppe intérieure doit etre complémentaire de celui de l'épaulement interne de l'enveloppe extérieure pour pouvoir reposer sur ce dernier. En outre, ce dispositif est complexe et, par suite, coûteux. La présente invention vise à remedier à ces inconvénients. L'objectif à atteindre est un bac à réservoir comportant des moyens pour irriguer la plante d'une maniere continue en amenant à ses racines la quantité d'eau juste nécessaire a son bon développement, Un autre objectif de l'invention est de realiser un bac conçu pour recevoir des pots de terre traditionnels comportant une plante déjà élevée par un fleuriste ou autre professionnel dans le but d'être utilisé comme cache-pot. Ces objectifs sont atteints par le dispositif à réservoir selon l'invention comportant des moyens d'irrigation de la plante mise en terre dans le pot, lequel se caractérise par le fait qu'il comporte en combinaison - une enveloppe extérieure ou cache-pot comportant un fond et une paroi latérale, laquelle enveloppe comporte des supports d'égale hauteur s'étendant verticalement à partir du fond ; - un pot disposé au centre de l'enveloppe et reposant sur lesdits supports, lequel pot est d'une hauteur telle que sa partie supérieure se situe sensiblement au-dessous de la partie supérieure de l'enveloppe ; - un réservoir destiné à contenir de lteÅau, situé à la partie supérieure du cache-pot et S' étendant à la périphérie du pot, entre celui-ci et l'enveloppe ; ; - et des moyens de transvasement contournant le bord supérieur du pot, lesquels sont plongés à la fois dans ledit réservoir et dans ledit pot, Grace au dispositif selon l'invention, l'eau contenue dans le réservoir supérieur périphérique peut être amenée, par l'intermédiapre des moyens de transvasement plongeant dans le pot, jusqu'aux racines de la plante, de manière à l'alimenter en continu, pendant de longues périodes, d'une façon juste suffisante pour ne pas nuire à son bon développement, mais à maintenir la terre et lesdites racines dans un état satisfaisant de fratcheur D'autre part, de par sa conception, il constitue un bac à plantes, mais peut également recevoir des pots horticoles traditionnels en terre cuite contenant des végétaux tels que des plantes d'appartement déjà élevées et ainsi etre effectivement utilisé comme cache-pot. Un autre avantage du dispositif selon l'invention découle du fait qu'il rend possible la constitution d'une seconde réserve d'eau dans la partie inférieure de l'enveloppe extérieure formant cachepot, cette réserve d'eau pouvant avoir une hauteur telle que la partie inférieure du pot s'y trouve nécessairement plongée lorsqu'il est positionné dans le cache-pot. En utilisant un pot horticole classique obtenu dans un matériau perméable et poreux tel que terre cuite non vernissée, ou un pot pourvu, lateralement, d'une pluralité de perforations, il est possible de realiser une irrigation prolongée de la terre contenue dans le pot, tout en creant un échange équilibré, à travers la paroi laterale dudit pot, entre l'évaporation produite par la réserve d'eau inferieure et celle qui est engendrée par 1 'éau imprégnant la terre contenue dans ce dernier. En outre, dans le cas d'utilisation d'un pot doté de perforations latérales de dimensions convenables, les racines de la plante contenue dans ce dernier peuvent passer à travers lesdites perforations et plonger dans la réserve d'eau inférieure, de maniere a réaliser un dispositif de culture hydroponique, Ces buts, caractéristiques et avantages, et d'autres encore, ressortiront mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels La figure 1 est une vue en perspective du dispositif pour la culture de plantes en pot selon l'invention, dont les principaux éléments sont représentés séparés, en alignement, suivant leur ordre de montage, La figure 2 est une vue en élévation de ce dispositif, La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3 - 3 de la figure 2 et représentant un mode d'exécution selon lequel le bac à plantes interieur est constitué par un pot pourvu de perforations latérales. La figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4 - 4 de la figure 2 et montrant un mode d'exécution suivant lequel le pot intérieur est un pot horticole classique. La figure 5 est une vue en plan du dispositif surmonté de son couvercle, le bac à plantes ou pot intérieur ayant eté enlevé. La figure 6 est une vue en plan du reservoir d'eau supérieur. La figure 7 est une vue en plan du dispositif dont le couvercle a été enlevé. La figure 8 est une vue de détail, en coupe verticale, d'une première variante d'exécution des moyens de transvasement de l'eau contenue dans le réservoir supérieur. La figure 9 est une vue de détail, en coupe verticale, d'une autre variante d'exécution très interessante des moyens de transvasement de l'eau contenue dans ledit reservoir supérieur, On se réfère auxdits dessins pour décrire des formes d'exécution intéressantes, quoique nullement limitatives, du dispositif de culture de plantes en pot selon la présente invention. Ce dispositif comporte principalement - une enveloppe extérieure ou cache-pot 1 ; - un pot 5 logé dans ladite enveloppe exterieure ; - un réservoir 6 disposé à la partie supérieure dudit dispositif et placé entre le pot 5 et le cache-pot 1 ; - et des moyens de transvasement 10, ou 12, ou 13, plongés dans ledit réservoir supérieur et dans le pot, pour permettre d'irriguer, de façon permanente et pendant une longue période, la terre contenue dans ce dernier, en fonction des besoins en eau de la plante. Suivant le mode d'exécution illustré aux figures 1 à 3 et 5 à 7, le dispositif est exécuté entièrement en matière plastique et il affecte une forme extérieure parallelépipedique. Il se compose d'une enveloppe extérieure ou cache-pot 1 portée par des piètements 2 réservés aux quatre angles et à sa partie inférieure, ce qui assure une bonne stabilite à l'ensemble. L'enveloppe 1 constitue un récipient parallelépipédique ouvert à sa partie supérieure et comprenant une paroi de fond la et quatre parois latérales lb. Elle comporte > à sa partie centrale inférieure, un ou plusieurs supports et, par exemple, quatre supports s'étendant verticalement à partir de la face interne de la paroi de fond la de laquelle ils sont solidaires. L'un de ces supports 3 est disposé au centre et les trois autres 4 sont équidistants du support 3 et disposés à 1200 l'un par rapport à l'autre. Lesdits supports 3, 4 sont tous d'égale hauteur et peuvent comporter une assise 3a, 4a pour augmenter la surface porteuse du pot central 5, Celui-ci est d'une forme cylindrique et repose par son fond 5a sur les supports 3, 4. Sa hauteur est telle que son bord supérieur 5b se situe légèrement au-dessous du bord supérieur 1c de l'enveloppe 1. Le fond 5a du pot 5 et sa paroi laterale 5c comportent une pluralité de perforations, lesquelles peuvent adopter diverses formes. Tel que représenté sur les dessins, ces perforations peuvent être des trous cylindriques 5d' (figure 1) ou des fentes 5d perpendiculaires aux génératrices de la paroi cylindrique 5c du pot (figure 3), ou avoir toute autre forme. Ces perforations sont, de préférence, réservées dans la moitié inférieure du pot 5. Le cache-pot comporte également, à la partie supérieure de l'envelop- pe 1 et du pot 5, un récipient 6 permettant la constitution d'une réserve d'eau 7. Ce récipient ou réservoir 6 adopte une forme générale annulaire et occupe l'espace réserve entre le pot 5 et l'enveloppe 1. Il se compose.d'un fond 6a et de deux parois latérales concentriques 6b, 6c (figures 3 et 6) qui delimitent la reserve d'eau 7. La paroi 6b est cylindrique et constitue la paroi interne du réservoir 6, La paroi périphérique extérieure est constituée, dans l'exemple décrit, par quatre parois planes 6c delimitant un parallélépipède de section carrée (figure 6), lequel est légèrement plus petit que l'ouverture supérieure de l'enveloppe 1. Le diamètre de l'évidement 6e, delimité par la paroi centrale 6b est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du pot 5. Le réservoir 6 comporte en outre un rebord périphérique 6f s'éten- dant à sa partie supérieure, par lequel il s'appuie sur le bord supérieur 1c de 1 'enveloppe 1 et son fond 6a se situe approximativement aux deux tiers supérieures de la hauteur de l'enveloppe 1. La réserve d'eau supérieure 7 contenue dans le réservoir 6 peut être protégée par un couvercle 8 disposé à la partie supérieure du réservoir 6, lequel couvercle se présente sous la forme d'une plaque d'un contour carré et comportant au centre une ouverture circulaire 8a d'un diamètre sensiblement égal à celui de l'évidement 6e dudit réservoir. Tel qu'illustré à la figure 4, on peut avantageusement utiliser, au lieu du pot 5 décrit ci-dessus, un pot horticole traditionnel 9 exécuté en terre cuite non vernissée et ayant une hauteur et un diamètre supérieur sensiblement identiques a ceux dudit pot 5 d'origine. Ce pot horticole 9 est logé dans ltenveloppe ou cache-pot 1 et il est posé sur les supports 3, 4. L'irrigation de la terre contenue dans le pot 5 ou 9 est obtenue par l'intermédiaire de moyens de transvasement contournant le bord supérieur desdits pots et plongés à la fois dans le reservoir supérieur 6 et dans ledit pot. Suivant les modes d'exécution représentés aux figures 3 et 4, le transvasement lent et continu est réalisé par siphonnage en disposant, autour du pot 5 ou 9, un ou plusieurs siphons 10 de très petite section, en fonction des besoins en eau de la plante cultivée. Chacun de ces siphons 10 est constitué par un tube coudé dont les branches rectilignes sont d'inégales longueurs. Qui La branche 10a/est plongée dans la reserve d'eau 7 est plus courte que l'autre branche rectiligne 10b qui est enfoncee dans la terre du pot 5 ou 9, de sorte qu'après amorçage, l'eau captee dans le récipient 6 soit distribuee par siphonnage au goutte à goutte dans la terre contenue dans ledit pOt. Afin d'utiliser la quasi totalité de la réserve-d'eau supérieure, l'extrémité de la branche 10a du tube 10 se situe legerement audessus du fond 6a du récipient 6. Le transvasement lent et constant peut également être obtenu au moyen d'une ou plusieurs mèches 12 constituées de tresse de fibre spongieuse dont une portion 12a est plongée dans la reserve d'eau 7 contenue dans le réservoir 6, et dont l'autre portion 12b est enterrée dans la terre contenue dans le pot 5 ou 9. Selon un autre mode d'exécution tres intéressant, les moyens de transvasement lent et continu peuvent être constitués par un ou plusieurs dispositifs 13 formés, chacun, par une mèche 12 logée dans un tube coudé 10 et dont les extrémités émergent, de préférence, des extrémités dudit tube. Les branches de ce dernier peuvent être d'inégales ou d'égales longueurs, c'est-à-dire qu'il peut ou non constituer un siphon. Dans le cas où le dispositif de transvasement 13 comprend un tube formant siphon, la petite branche 13a de ce dispositif plonge dans le réservoir 6, tandis que sa grande branche 13b est enfoncée dans la terre contenue dans le pot 5 ou 9. Les siphons 10, les mèches 12 ou les dispositifs de transvasement 13 contournent le bord supérieur du pot 5 ou 9 et ils passent dans des orifices ou encoches 6d réservées à la partie supérieure de la paroi interne 6b du récipient 6. L'enveloppe 1 comporte, latéralement, une ouverture 11 qui, suivant les modes:d'exécution illustrés aux dessins, est ménagée dans l'un des angles latéraux de ladite enveloppe. Le bord inférieur lia de cette ouverture 11 est disposé à un niveau supérieur au niveau où se trouve l'extrémité supérieure des supports 3, 4, ledit bord inférieur lia étant, par exemple situé au 2/5 de la hauteur de l'enveloppe 1. De la sorte, le bord inférieur de l'ouverture 11 délimite un second réservoir 1d constitué par la partie inférieure de l'enveloppe 1 et susceptible de contenir une deuxième réserve d'eau dont la hauteur maximum correspond à environ 2/5 de la hauteur de ladite enveloppe, et dont le niveau se situe tres au-dessus de l'extrémité des supports 3, 4. Lorsque le pot 5 ou 9 repose sur lesdits supports, sa partie inférieure baigne donc dans la seconde réserve d'eau contenue dans le réservoir inférieur ld. Lorsque le pot intérieur utilisé est un pot horticole classique obtenu en terre cuite non vernissée, c' est-à-dire en matériau perméable et poreux, sa partie inférieure baignant dans la réserve d'eau inférieure accomplit la fonction d'une mèche par le phénomène de capillarité qui se produit à travers la paroi poreuse dudit pot. En outre, il se créé un échange équilibré ayant un role bienfaisant, à travers la paroi latérale non immergée du pot, entre l'évaporation produite par la réserve d'eau et celle qui emane de l'eau imprégnant la terre contenue dans ce dernier ; l'excédent de vapeur se condensant sur les parois du cache-pot 1 et dudit pot et s'écoulant, par ruissellement, dans ladite réserve. On obtient un résultat sensiblement identique en utilisant un pot 5 doté de perforations latérales 5d ou 5d', ces dernières permettant l'irrigation de la terre contenue dans ledit pot à travers la paroi latérale perforée immergée et un échange de vapeur et d'air à travers la paroi latérale perforée non immergée. Dans ce cas, les racines de la plante cultivée dans le pot 5 peuvent passer à travers les perforations 5d ou 5d1 et plonger dans la seconde réserve, pour alimenter la plante en fonction de ses besoins, par exemple lorsqu'il s'agit de cultiver des plantes se développant dans un milieu saturé d'huidité. Un tel agencement peut également convenir pour la culture hydroponique des plantes. Lorsque la plante cultivée doit se développer dans un milieu faiblement humide, le second réservoir 1d ménagé dans la partie inférieure du cache-pot 1, est utilisé pour recevoir l'excédent éventuel d'eau s'écoulant du pot 5 ou 9. On observe enfin que l'espace annulaire ménagé entre le pot 5 ou- 9 et le cache-pot 1, au-dessus du niveau de la deuxieme réserve d'eau, favorise également la bonne aération de la terre contenue dans ledit pOt.

Claims: Revendications de brevet 1. - Dispositif pour la culture de plantes en pot, du genre comprenant au moins un réservoir destiné à contenir de l'eau et un systeme d'irrigation permettant de transvaser lentement l'eau contenue dans de ledit réservoir, à l'intérieur du pot contenant la terre nourricière et la plante cultivée, caractérisé en ce qu'i comporte,en combinaison: : - une enveloppe extérieure (1), comportant un fond (la) et une paroi latérale (1b), laquelle enveloppe (1) comporte des supports d'égale hauteur (3, 4) s'étendant verticalement à partir du fond (la) ; - un pot (5, 9) disposé au centre de l'enveloppe (1) et reposant sur lesdits supports (3, 4), lequel pot (5, 9) est, de preference, d'une hauteur telle que sa partie supérieure (5b, 9b) se situe sensiblement au-dessous de la partie supérieure (lc) de ltenveloppe (1) ; - un réservoir (6) destiné à contenir de l'eau, situé à la partie supérieure du cache-pot et s'étendant à la périphérie du pot (5, 9) entre celui-ci et,'l 'enveloppe -(1)' ; ; - et des moyens d'irrigation (10', 12, 13) contournant le bord supérieur du pot (5, 9), lesquels sont plongés à la fois dans ledit réservoir (6) et dans ledit pot (5, 9), pour irriguer la plante de façon permanente en fonction de ses besoins en eau. 2, - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir d'eau (6) adopte la forme d'un récipient annulaire dont la paroi latérale intérieure (6b) entoure le pot (5, 9) et dont la paroi latérale extérieure (6c) 's'étend parallelement à la paroi périphérique de 1 'enveloppe (1), lequel récipient (6) est amovible et est porte par l'enveloppe (1). 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le réservoir (6) comporte un rebord (6f) à sa périphérie supérieure et est placé en appui, par ce rebord, sur le bord supérieur (lc) de l'enveloppe (1). 4. - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dont le fond (6a) du récipient annulaire (6) formant la réserve d'eau, se situe à un niveau supérieur à la mi-hauteur de l'envelop- pe (1), caractérise en ce que le fond (6a) du récipient annulaire (6) se situe sensiblement aux deux tiers de la hauteur de l'enveloppe (1). 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'irrigation sont constitués par au moins un siphon (10) formé par un tube de petite section dont la petite branche (10a) est plongée dans le réservoir (6) destiné à recevoir la réserve d'eau supérieure (7) et dont la grande branche plonge dans le pot (5, 9), l'irrigation se faisant au goutte à goutte par siphonnage. 6. - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'irrigation sont constitués par au moins une moche spongieuse (12) dont une portion (lova) est plongée dans le réservoir (6) destiné à recevoir la réserve d'eau supérieure (7) et dont une autre portion plonge dans le pot (5, 9), l'irrigation se faisant au goutte à goutte par capillarité. 7. - Dispositif selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens d'irrigation sont constitués par au moins un dispositif de transvasement (13) comprenant une meche spongieuse (12) logée dans un tube coudé (10) et dont les extrémités émergent, de préférence, des extrémités dudit tube, l'une des branches (13a) de ce dispositif étant plongée dans le réservoir (6) destiné à recevoir la réserve d'eau supérieure (7), tandis que son autre branche plonge dans le pot (5, 9), l'irrigation se faisant au goutte à goutte, par capillarité et/ou par siphonnage. 8. - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le pot (5) comporte une pluralité de perforations (5d) réservées dans le fond (5a) du pot (5) et dans la partie inférieure de sa paroi (5c) : sensiblement sur la mi-hauteur dudit pot. 9. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'enveloppe ou cache-pot (1) comporte, dans sa paroi latérale (lb), au moins une ouverture (11) dont le bord inférieur (lia) est disposé au-dessus du niveau auquel se trouve l'extrémité supérieure des supports (3, 4) portes par le fond de ladite enveloppe, ledit bord inférieur (lia) délimitant ainsi un second réservoir (nid) constitué par la partie inférieure de l'enveloppe et permettant de créer une deuxième réserve dieau dans laquelle peut baigner la partie inférieure du pot (5, 9) reposant sur lesdits supports. 10, - Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu' comporte un couvercle amovible (8) venant en recouvrement du réservoir d'eau amovible (6), ce couvercle comportant une ouverture centrale (8a) à travers laquelle la plante est passée,

Inventors: POQUET, GEORGES
Applicants: POQUET, GEORGES
Application year: 1982
Main classification: A01G27
IPC codes: A01G27