PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF A HUMIDITY-SENSITIVE INTERFERENCE MIRROR, AND PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE MEASUREMENT OF THE HUMIDITY USING SAID MIRROR

Abstract: Procedure for the production of a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ or interference filter /band-pass filter/ and to a procedure and equipment for the measurement of the relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and for the measurement of the variation of the relative humidity and/or vapour concentration. According to the invention, a light beam is produced by a narrow bandwidth light source, the light beam is at least once led through a humidity-and/or vapour-sensitive inteference mirror /edge filter/ or interference filter /band-pass filter/ directly or indirectly. The light beam having penetrated the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ is detected, the detected signal is amplified and then directly or indirectly displayed. If the light beam is led through a humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/, the wavelength shift of the interference filter is measured by turning the interference filter until the maximum transmission is reached. The equipment according to the invention has a power supply unit and a narrow bandwidth light source connected in series,a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ or a humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-passfilter/ located in the path of the light beam produced by the narrow bandwidth light source. Further it has a light detector for detecting the light beam passing the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror or filter as well as an amplifier and a display unit connected in series with the output of the light detector. When employing a humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/, equipment according to the invention has an analog or digital maximum-setting unit connected between the amplifier and the display unit as well as an analog or digital voltage-to-angle converter, with the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter forming a structural part of the latter. The invention also presents a procedure for producing a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ or interference filter /band-pass filter/.

Description: PROCEDUREFORTHEPRODUCTIONOFAHUMIDITYSENSITIVEINTERFERENCEMIRROR ANDPROCEDUREANDEQUIPMENTFORTHEMEASUREMENTOFTHEHUMIDITYUSING ' SAIDMIRROR. The invention relates to a procedure for the production of a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ 10 or interference filter /band-pass filter/ and to a procedure and equipment for the measurement of the relative humidity and/or va¬ pour concentration in air or in other gases and for the measurement of the variation of the relative humidity and/or vapour concentration. As is well known, the determination of humidity of air and 15 other gases and the possible control thereof represents a task whose importance is increasing parallel with scientific development, in particular, in the fields of biology, different areas of industrial technology, storage and meteorology. The humidity of air influences the metabolism of living organisms 20 In rooms designed to hold a large number of people for longer periods, such as working-rooms, auditoria, and theatres the air is regulated by means of air-conditioners. The optimal climate is similarly achiev¬ ed in greenhouses, zoological houses and phytotrones. The prolifera¬ tion of fungus cultures used in the production of antibiotica is also 25 dependent on air humidity. Optimal climatic conditions are required in food conservation and refrigeration, in the fermenting rooms of cheese-makers and breweries and where spoilable goods are stored. In these fields the control and regulation of the relative air humidity is imperative. The control and regulation of air humidity in 30 electronic precision engineering and precision mechanics is also of utmost importance. In rooms, where electronic instruments are operat¬ ed, e.g. in central telephone and telegraph exchanges or computer rooms, the relative humidity has to be kept as low as possible. The relative humidity of air represents an important parameter 35 for several industrial technologies, so e.g. in the film-, paper-, textile-, milling-, tobacco- and timber industries. Due to the hygroscopic properties " of the materials involved, their mechan¬ ical properties are influenced by the prevailing relative humidity. In order to avoid condensation in gases and natural gases streaming in long-distance pipelines, control of the dew point is imperative. " The control of the absolute humidity of gases is most important in protective gas technologies, nuclear power plants, space tech¬ nology and in the olefinic and petroleum chemistry. The measurement of the relative humidity of air in meteorology is well known. It is also well known that the sensitive detection of different vapours like alcohol, ethylether, toluene, paraffines, etc. in air or in other carrier gases is of great importance in many fields, for instance in workshops with a toxic atmosphere, in the tech- nological control of distillation or in different fields of measuring techniques e.g. in gas chromatography etc. There are many different methods to separate the mentioned sub¬ stances from other materials on the basis of their varying physical or chemical properties. After their separation, again a large number of different methods can be used for theii 4 determination. Due to their multiplicity, these methods cannot be listed here. The present description of the prior art devices is, therefore, restricted to devices based on measuring heat conductivity, which have been most commonly used in gas chromatography so far. These devices detect various vapours in streaming gases on the basis of the difference between the heat conductivities of the gases and the vapours in question, with a maximum sensitivity of 1 ppm. Their advantage is their simple construction and their ease of handling. On the other hand, significant disadvantages lie in their considerable sensitivity to the flow rate of the carrier gas - as well as in their high energy consumption which prohibits a portable construction. Even from this brief outline it is evident that the determina¬ tion of the humidity in air and other gases represents an important task in the field of industrial technologies, science, research etc. In order to be able to span a wide measurement range, many types of instruments based on various measuring techniques and principles have been developed. The instruments so far available for such measurements indicate absolute or relative humidity, mixture ratio, ppm units, as well as the dew point. Due to the diversity of the fields of application and the six - to seven orders of magnitude of measurement range required, several measuring methods and signal converter types have been developed for the determination of the humidity in air and other gases. The most important instruments for the determination of the humidity in air and other gases are dew point hygrometers, psychro- meters and different sorption hygrometers. Of these, the sorption oxide-plate hygrometers employ a measurement principle similar to the solution according to the invention. In thermodynamics, the dew point indicates the vapour content of a given vapour space; it may be determined by direct or indirect methods. The psychometric measurement of the humidity in air and other gases is based on the fact that the evaporation rate of water de- pends on the humidity of the surrounding atmosphere. Evaporation involves a transport of heat and matter between the water surface and the environment. If the atmosphere is unsaturated by vapour, matter is transported from the liquid phase into the gaseous phase. Since the. eat needed for evaporation is extracted from the environment, its temperature decreases. Although the rate of evaporation cannot be given in form of a defined thermodynamic func¬ tion, the cooling rate can well be used for characterizing the humidity of the gas. Sorption resonance hygrometers operate on the principle that the variation of the mass of the sorption surface is proportional to the prevailing relative humidity of the gas. The gage of the in¬ strument consists of two identical quartz crystals, the surface of one of these is coated with a hygroscopic layer. As a consequence of condensation, the mass of the quartz crystal changes effecting a change in the eigenfrequency of the quartz OMPI - - crystal. By using an appropriate measuring circuit, the degree of the shift in frequency distinctive of the relative humidity of the gas can be determined. The sorption coulometric hygrometer operates on the principle that the electric charge passing through the electrodes during electrolysis is proportional to the quantity of matter involved in the electroreaction /Faraday's law/. Measurement with sorption deformation hygrometers is based on the dimensional change of the hygroscopic matters which depends on the absorbed moisture content. Their main advantage is their low cost. The mechanical signal of the hair-hygrometers can be converted into an electric signal by means of a resistor distance-transmitter. The hygrometer with gold percussion film used in meteorological radioprobes operates with a telemetric signal transmitter. The gage of the sorption oxide plate hygrometers - which most resemble humidity measurement according to the present invention - is a capacitor, the capacity of which varies in proportion to the humidity of air. The vapour diffuses into the dielectric medium and condenses in the porous oxide in dependence of the prevailing humidity, thereby changing the capacity of the capacitor. Thus it is evident that with this known procedure the humidity is measured electrically by determining the rate of change in the capacity of the capacitor. However, the temperature range of this solution is limited and the settl¬ ing time is relatively long. In addition, wired cable connection is required. In theory, optical thin film- systems, i.e. interference mirrors /edge filters/ and interference filters /band-pass filters/ according to the invention are discussed in the book "Optical Properties of Thin Solid Films" by Heavens, O.S., edited by Butterworths Sci. Pub. in London, 1955, however, without instructions on the production of such interference systems. The aim of the present invention is to simultaneously eliminate all the disadvantages of the solutions cited above, by presenting a procedure for production of a humidity- and/or vapour-sensitive optical thin film system, henceforth: interference mirror /edge filter/ or interference filter /band-pass filter/. A further aim of the present invention is to develop a procedure .and equipment which ensure - low energy consumption,.. - wide temperature range of measurement, - measurement of the relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and their variation by optical means, - high resistance to corrosion, - high-speed operation, - high measurement accuracy, - high long-term stability, - sufficiency of a single interference mirror or interference fil¬ ter located in the space to be measured, - possible remote location of light source and light detector, - increasable sensitivity in the different measurement ranges, - applicability as a detector in gas chromatography, - independence of measurement data from the flow rate when used as detector in gas chromatography, - the possibility to increase the speed of operation, when used as detector in gas chromatography. Accordingly, the task to be solved by the invention is, on the one hand, the production of a humidity- and/or vapour-sensitive inter¬ ference mirror or interference filter and, on the other hand, the development of a procedure and equipment which enable the measure¬ ment of the relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and the variation of the relative humidity and/or vapour concentration. The invention is based on the realization of the fact that the refraction index of thin dielectric layers depends on the relative humidity or other vapour content absorbed in the dielectric layer, which is in equilibrium with the environment. The reason for this is that any volatile substance is apt to condense within small capillary holes whose geometric dimensions are sufficiently large as compared to those of the vapour molecules. If holes of said dimensions are present in the dielectric structure of an optical thin film system, i.e. interference mirror or interference filter the transition func- tion of this optical thin film system varies depending on the amount of the volatile substance condensed in the holes, and the change can be measured e.g. via light detection in transmission or reflexion. The measurement of small changes in the refraction index can be facilitated by increasing on the wavelength of themeasurement the_ slope of the transition function of the optical thin film system containing the porous layer or layers. In the further description X/lambda/ means wavelength of measuring light. The production procedure according to the invention aims at obtaining a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror or interference filter, i.e. edge filter or band-pass filter, respec¬ tively, whereby thin layers consisting of two or more components are brought to the surface of a transparent substrate in an optical thickness of the quarterlambda or of a multiple of quarterlambda. The improvement, that is the invention is the following: On the sur¬ face of a transparent substrate at first an interference mirror is produced of an odd number of dielectric layers with alternately low and high refraction indices by vacuum evaporation from suitable sources, e.g. from molibdenum boat, in an optical thickness of quarter- lambda. The transparent substrate may be a glass or quartz plate. The dielectric layers, each having the optical thickness of quarterlambda, are produced by alternately evaporating substances of low and high refraction indices, preferably silicon dioxide and titanium dioxide, respectively. The evaporation of the consecutive layers alternating in said manner is continued until the required reflexion is reached. In the process of producing a humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/, an intermediate layer is formed of a number of layers of the optical thickness of halflambda by evaporation of the substance with high refraction index onto the surface of said mirror produced on the transparent substance as described above. For the production of an interference filter a second inter¬ ference mirror is then produced upon the intermediate layer by the same method as with said first mirror produced at first on the trans- parent substrate. The wanted porous structure is achieved by heating the transparent substrate up to approximately 300 to 350 °C at the beginning of the evaporation which temperature is .preferably increas¬ ed gradually up to approximately 400 to 450 °C by the end of the evaporation. The vacuum evaporation is performed at a high oxygen -4 content of the rest gases at a pressure of 5 to 10x10 mbar and at a speed between 0.1 and 0.5 nm. On the other hand, the invention consists of the improvement of a procedure suitable for measuring the relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and the variation thereof. The improvement, that is the invention, is that the light of a .narrow bandwidth light source is at least once passed through a humidity- and/or vapour-sensitive optical thin film system, namely through a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror or interference filter /edge filter or band-pass filter/, the light beam having penetrated said mirror or filter is detected by a light detector, the output signal from the detector is amplified and then displayed /for instance- by a Deprez instrument calibrated for relative humidity or for other vapour content/. If said humidity- and/or vapour-sensitive optical thin film system is an interference filter /i.e. band-pass filter/ then its wavelength shift is measured by turning said filter until the maximum transmission is reached. According to the invention it is expedient to lead the light beam of the narrow bandwidth light source through the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror more than once before detection, for instance by employing further reflective layer /e.g. mirror/ behind said interference mirror to return the light beam for a repeated penetration of said interference mirror, after which the intensity of the light beam is detected. It is also expedient to employ as narrow bandwidth light source a light emitting diode, in a manner that the bandwidth of its light is further reduced e.g. by a narrow bandwidth interference filter. The temperature of the diode is measured by a temperature sensor or its forward voltage by a differential amplifier, and the amplified signal of the temperature sensor or the output signal of the differential amplifier is used to compensate the amplified signal from said light detector, and the compensated signal is displayed. According to the invention it is further expedient to control the intensity of the narrow bandwidth light source, preferably by dividing the light beam of the narrow bandwidth light source into two parts, one part, the measuring light beam is led through said interference system while the other part is deflected. The deflected beam is detected, the detected signal is amplified and then compared with a reference signal. The obtained difference signal is further amplified by a power amplifier, whose output signal is used to stabilize the light intensity of the narrow bandwidth light source. It is also expedient to lead the light source through a prefer¬ ably disk-shaped light chopper having an even number of openings, with a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror in every second opening. The light falling to the light detector behind the chopper will have an intensity proportional to that of the narrow bandwidth light source when passing through a vacant opening /hence¬ forth: reference light/ and will be proportional to the relative humidity and/or vapour concentration in the gas space when penetrat- in the interference mirror in every second opening /henceforth: measuring light/. In the intervening time when the covering area of the light chopper blocks the path of the light, the light detector detects the background light. The output signals of said detector are amplified and then converted by an analog-to-digital conventer. The digital data obtained in this manner are proportional periodical¬ ly to the measuring light intensity, i.e. to the relative humidity and/or vapour concentration in the gas space, to the reference light, i.e. to the intensity of the narrow bandwidth light source and to the intensity of the background light. Now, the differences between the digital data from the measuring light and the background light as well as between the digital data from the reference light and the background light are produced, after which the quotient of these differences is formed, and this quotient is displayed with the help of an instrument calibrated for relative humidity and/or vapour concentration. In case of an analog setting of maximum transmission it is expedient to rectify the amplified signal from the light detector by using a lock-in amplifier and then to add the output and reference signals of the lock-in amplifier. The signal obtained in this way is then applied to an analog voltage-to-angle converter /e.g. Deprez instrument/ and the angular position of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/ is modified with said converter /e.g. through the position of the pointer of the Deprez instrument/. In case of a digital setting of maximum transmission it is also expedient to digitalize the amplified signal of the light detector and to employ a digital puLse-to-angle converter /e.g. a stepping motor/ for turning said interference filter /band-pass filter/ by an angle ofΔcp. The first turn may be in either direc¬ tion, after which the light transmitted by said interference filter is detected, the detected signal is amplified, digitalized and stor- ed with the help of an analog- o-digital converter. Then, after having turned said filter to a new angular position by the angleΔ ( f, the detected signal is digitalized and compared to that obtained in the preceding position. If the newly detected intensity is higher, the next turn by the angle Δφwill be made in the same direction as the previous one, or vice versa: if it is lower, the next turn will occur in the opposite direction. This stepwise rotation is continued until the maximum transmission is reached and the corresponding angular position is displayed. In case of a digital setting of maximum transmission it is also expedient to lead two light beams of slightly different wave¬ lengths through said interference filter /band-pass filter/ and to detect the two beams separately. The difference of the two detected signals varies when the filter is turned and disappears if the wave¬ length of the maximum transmission is the arithmetic mean of the wavelength of the two light beams. The difference signal obtained by comparing the two detected signals is used for controlling a servosystem which then adjusts the angular position corresponding to the maximum transmission, which will correspond to the zero value of the difference signal. The invention will be described more fully with reference to OMPI the accompanying drawings which illustrate schematically some differ¬ ent possible embodiments of the equipment according to the invention as follows: Fig. 1: A possible embodiment of the equipment according to the invention Fig. 2: A possible embodiment of the humidity- and/or vapour- " -sensitive interference filter Fig. 3: Emission intensities of the narrow bandwidth light sources as a function of wavelength Fig. 4: Transmission of a low-pass himidity- and/or vapour-sensitive interference mirror as a function of wavelength Fig. 5: Transmission of a high-pass humidity- and/or vapour-sen¬ sitive interference mirror as a function of wavelength Fig. 6: Transition function of the equipment according to the in- vention with the relative humidity as parameter Fig. 7: A possible embodiment of the humidity- and/or vapour-sen¬ sitive interference mirror twice penetrated by light beam Fig. 8: A further possible embodiment of the humidity- and/or vapour- -sensitive interference mirror twice penetrated by light beam Fig. 9: Two further possible embodiments of the equipment according to the invention Fig. 10: A possible embodiment of the stable current generator em¬ ployed in the invention Fig. 11:- A possible embodiment of the compensating electronic unit Fig. 12: A further possible embodiment of the equipment according to the invention Fig. 13: A possible embodiment of the light intensity control unit Fig. 14: A further possible embodiment of the equipment according to the invention Fig. 15: Some possible embodiments of the light chopper Fig. 16: A possible embodiment of the evaluating unit Fig. 17: A further possible embodiment of the equipment according to the invention Fig. IS: A possible embodiment of the maximum-setting unit Fig. 19: Transmission of a humidity- and/or vapour-sensitive interference OMPI filter /band-pass filter/ as a function of wavelength /in arbitrary units/ Fig. 20: A further possible embodimnet of the equipment according to the invention Fig. 21: A possible embodiment of the unit for digital maximum- -setting Fig. 22: Diagram illustrating the operation of the unit for analog maximum-setting Fig. 23: Flow chart of the maximum-setting unit with stepping motor Fig. 24: Transmission of an interference mirror versus wavelength Fig. 25: Output voltage as a function of relative humidity or va¬ pour concentration Fig. 26: Transmission of a humidty- and/or vapour-sensitive in- terference mirror versus wavelength, showing a high sen¬ sitivity for low relative humidity or vapour concentration values Fig. 27: Output voltage versus relative humidity or vapour concen¬ tration Fig. 28: Transmission of a humidity- and/or vapour-sensitive in¬ terference mirror versus wavelength, showing a high sen¬ sitivity for medium relative humidity or vapour concentra¬ tion Fig. 29: Output voltage as a function of relative humidity or va- pour concentration Fig. 30: Transmission curve of a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror as a function of wavelength, showing a high sensitivity for high relative humidity or vapour concentration values In all figures, identical reference numbers are used for identical parts. If a particular part appears more than once, or if further details are distinguished within a particular part, the reference number is supplemented by a letter and the reference letter by a number. Individual leads are denoted by small letters and one- -way connections by arrows. Fig. 1 shows a possible embodiment of the equipment according to the invention, which is suitable for measuring the relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases as well as their variation. The equipment has a power supply unit 20 and a narrow bandwidth light source 30 connected in series. Further it has a humidity and/or vapour-sensitive interference mirror 40 located in the path of the light beam 33 of the light source 30, a light detector 60 for the detection of the light beam 33 penetrat¬ ing the interference filter 40, as well as an amplifier 61 and a display unit 62 connected in series with the light detector 60. The light of the narrow bandwidth light source 30, which may be either a gas laser, semiconductor laser, solid state laser or a light emitting diode, fed by the power supply unit 20, is led through the humidity and/or vapour-sensitive interference mirror 40. The light beam 33 having penetrated said interference mirror 40 is detected by the light detector 60 which may be a PIN photodiode, an avalanche diode, a light-sensitive resistance, a photomultiplier or some other device. Fig. 2 ' shows a possible embodiment of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter which has a prous layer structure. The humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 has a transparent substrate 41, a first mirror 42 formed of optically λ/4 thick layers with alternately low and high refraction indices nl and n2, respectively, applied onto the surface of the transparent substrate 41. To the first mirror 42 an intermediate layer 43 is connected which consists of optically , /2 thick layers with high ' refraction index n2.- To the intermediate layer, again a second mirror 44 is connected which consists of optically X/4 thick layers with alternately low, nl, and high, n2, refraction indices. Fig. 3 shows the emission intensities of a light emitting diode and of a laser light source as plotted against their wave¬ lengths. The light emitting diode cannot directly be employed as a narrow bandwidth light source because it has a relatively large band¬ width of about 40 to 50 nm /curve G/. This bandwidth, however, can be reduced to a range between 10 and 15 nm suitable for a narrow bandwidth light source /curve H/, by. leading the light of the light emitting diode through a narrow bandwidth selective interference filter. The intensity curve of the laser light source consists of a single peak which, when plotted against the given wavelength scale, is represented by a vertical line as shown by the curve I in Fig. 3. Figures 4 and 5 show a few transmission curves of two humidity- and/or vapour-sensitive interference mirrors for the following , humidity or vapour concentration values, left to right: 0 %, 20 %, 40 %, 60 % f 80 % and 100 %, represented by curves A, B, C, D, E and F, respectively. The humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror or edge filter 40 is a high-pass filter if its transmission increases with increasing wavelength /Fig. 4/ and it is a low-pass filter if its transmission decreases with increasing wavelength /Fig. 5/. In Figures 4 and 5 the abscissa is the wavelength- and the ordinate is the transmission T. For any value of the relative concentration, the transmission of the mirror in question can be read off as the ordinate of the point .belonging to the wavelength of the narrow band- width light source as abscissa. As indicated in the figures, the transmission curves are shifted parallelly to their original position to an extent proportional to the relative humidity or vapour concentration in the gas space. Any shift in the transmission curves corresponds to a variation in the intensity of the transmitted light which is detected by the light detector 60 and displayed, after amplification, by the display unit 62 calibrated for relative humidity and/or vapour concentration. In Fig. 6, possible output signals of the equipment measuring relative humidity or vapour concentration is plotted as the ordinate against the wavelength as abscissa. The figure shows three curves J, K and L with varying slope. The first curve J has the highest slope at low relative humidity or vapour concentration, the second curve K at a medium relative humidity or vapour concentration and the third curve L at high relative humidity or vapour concentration. This means that the sensitivity of the equipment is greatly variable depending on which of the three curves is chosen for realization. U 3 , ΔU, and Δϋ ς denote the variation of the output signal that correspond to given variation of the wavelength / Λλ , &λ, and Δλς j respectively/. The shape of said curves depends on the following four factors: a/ the shape of the optical transition function of the humidity- and/or vapour-senstitive interference mirror or interference filter in the wavelength range of measurement; b/ the relation between the wavelength range of measurement and the wavelength of the narrow bandwidth light source: c/ the measure of wavelength shift of the humidity- and/or vapour- -sensitive interference mirror or interference filter caused by a 0-100 % variation in the relative humidity or vapour concentra- tion; d/ the bandwidth of the narrow bandwidth light source. Figures 7 and 8 show two arrangements according to which the light beam 33 of the narrow bandwidth light source 30 is led twice through the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40. On the side of the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40, located in the path of the light beam 33, opposite the narrow bandwidth light source 30 - either immediately on the surface of the transparent substrate 41 of the humidity- and/or vapour- -sensitive interference mirror 40, or farther from it - there is a reflective surface 45, e.g. a mirror. Both illustrated arrangements allow a doubling of the value of sensitivity of the equipment according to the invention. The embodiment shown in Fig. 7 contains a reflective surface 45, e.g. a mirror, parallel to and at a certain distance behind the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40. The reflected light beam 33, having twice penetrated the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40, is detected by the light detector 60. The embodiment shown in Fig. 8 differs from that shown by Fig. 7 in that the reflective surface 45, e.g. mirror, is on the surface of the transparent substrate 41 of the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40, facing the narrow .bandwidth light source 30 from the opposite side. Fig. 9 shows two further possible embodiments of the equipment according to the invention. In one of these embodiments the power supply unit 20 is a stabilized current generator 21, and the narrow bandwidth light source 30 consists of a light emitt - ing diode 31 and of a narrow bandwidth selective interference filter 32. On the surface of the light emitting diode 31 and in good thermal contact with it there is a temperature sensor 64. Between the amplifier 61 and the display unit 62 there is a compensating unit 66. The temperature sensor 64 is connected to the input of the compensating unit 66 through an amplifier 65. Since the intensity of the light hitting the light detector 60 is determined by the relative humidity and/or vapour concentration of the air or gas space to be measured, on the one hand, and by the intensity of the light emitting diode 31 on the other hand, the latter intensity must be known. - Since the light emitting diode 31 is supplied by a constant •current generator 21, the emitted light intensity depends only on the temperature of the light emitting diode 31. This - negative - temperature dependence can be described as follows: Δi ^, -1 %/°C , ΔT where Δ φ is the variation of the intensity of the emitted light and ΔT denotes a change in the temperature of the diode. Consequently, the influence of the temperature variation can be compensated by the compensating unit 66 if the temperature of the light emitting diode 31 is ' measured - which is done by using the temperature sensor 64. A further embodiment of the equipment according to the inven¬ tion, shown in Fig. 9> has a differential amplifier 63 between the two leads of the light emitting diode 31 and the input of the compen¬ sating unit 66. The operation of this embodiment is identical to that of the previous embodiment illustrated in Fig. 9 with the only difference that the temperature of the light emitting diode 31 is •determined by measuring the forward voltage of the light emitting diode 31. If the current 3 , of the light emitting diode 31 is kept at a constant value independent of the temperature variation, the forward voltage U„ will decrease with increasing temperature T. The variation of the forward voltage U„ depends on the construction and current of the light emitting diode 31 and ranges between -1.3 mV/°C and -2.3 mV/°C. The differential amplifier 63 measures the voltage drop between the leads of the light emitting diode 31 which is proportional to the temperature of the light emitting diode 31. The variation in the light intensity emitted by the light emitting diode 31 caused by temperature variation is compensated by the compensating unit 66 by using the output signal of the differential amplifier 63. Fig. 10 shows a possible embodiment of the stable current generator 21, which has a reference voltage generator 22 and an operational amplifier 23 connected in series with each other, as well as a resistance 24 connected in series with the light emitting diode 31. The second, phase-inverting input of the operational amplifier 23 is connected to the common lead d of the light emitting diode 31 and of the resistance 24, and the other lead of the resistance 24 is grounded. The reference voltage generator supplies a voltage U whereby the current .of the light emitting diode 31 connected to the output c of the operational amplifier 23 is I = U /R, where R is the value of the resistance 24. Fig. 11 shows a possible embodiment of the compensating unit 66, which has a multiplying unit 67 and an adding unit 68 connected in series with each other. The first input of the compensating unit 66 is formed by both an input of the multiplying unit 67 and an input of the adding unit 68, the second input of the compensating unit 66 is the second input of the multiplying unit 67 and the output g of the compensating unit 66 is the output of the adding unit 68. The amplified measuring signal is multiplied with the output signal from the amplifier 65 or from the differential amplifier 63, and the obtain¬ ed signal is added to the amplified measuring signal. The output signal of the compensating unit 66 is displayed by the display unit 62. OMPI Fig. 12 shows a further possible embodiment of the equipment according to the invention in which the power supply unit 20 of the light source 30 is a light intensity control unit 25. Between the narrow bandwidth light source 30 and the humidity- and/or vapour- -sensitive interference mirror 40 there is a semipermeable mirror 34 in the path of the light beam 33. In the path of the measuring beam 35 passing through the semipermeable mirror 34 is the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40 and a first light detector 60, and in the path of the reference beam 36 reflected from the semipermeable mirror 34 is a second light detector 37. The first light detector 60 is connected to the input of the amplifier 61 and the second light detector 37 is connected to the input of the light intensity control unit 25. It is important that .the first light detector 60 detecting the measuring beam 35 and the second light detector 37 detecting the reference beam 36 should have the same quantum efficiency and spectral sensitivity. It is also important that the quantum efficiency and spectral sensitivity have the same temperature dependence. Under such circumstances the light intensity control unit 25 keeps the output signal of the second light detector 37 at a constant value. Accordingly, the output signal of the light detector 60 of the measuring beam 35 will depend primarily on the relative humidity and/or vapour concentration in the gas space. The output signal of the light detector 60 of the measuring beam 35 is amplified by the amplifier 61 and then applied to the display unit 62 which then indicates the relative humidity and/or vapour concentration value. Fig„ 13 illustrates a possible embodiment of the light intensity control unit 25, which has a preamplifier 26, a differential amplifier 28 and a power amplifier 29 connected in series with each other. A reference voltage generator 27 is connected to a second input of the differential amplifier 28. The input of the light intensity control unit 25 is formed by the output j of the second light detector 37 connected to the input of the preamplifier 26. The output of the light intensity control unit 25 is the output b of the power amplifier 29. The output signal from the light detector 37 of the reference beam 36 is amplified by the preamplifier 26. The output signal from the pre- OMPI sA amplifier 26 is compared with the signal from the reference voltage generator 27 by the differential amplifier 28, which then supplies the power amplifier 29 with a signal proportional to the difference of the two signals compared. The output signal of the power amplifier 29 is fed into the narrow bandwidth light source 30. If the intensity of the narrow bandwidth light source 30 increases, the output signal of both the second light detector 37 and of the preamplifier 26 will increase as well. This increased output signal is compared with the output signal of the reference voltage source 27 by the differential amplifier 28, which now gives a weaker signal to the power amplifier 29. The power amplifier 2 -will, accordingly, decrease the supply voltage of the narrow bandwidth light source 30, so the light intensity of the latter will reduce.- A similar but opposite process takes place if the intensity of the light source 30 decreases. This means that the intensity of the narrow bandwidth light source 30 is stabilized. Fig. 14 illustrates a further possible embodiment of the equipment according to the invention, which has a light chopper 50 equipped with one or more humidity- and/or vapour sensitive inter- ference mirrors 40,. arranged perpenicular to and in the path of the light beam 33, between the narrow bandwidth light source 30 and the light detector 60. The chopper 50 is fixed to the shaft of a - prefer¬ ably synchronous - motor 51. In addition, the embodiment shown in Fig. 14 also has an evaluation unit 70 between the output f of the amplifier 61 and the input of the display unit 62. Fig. 15 shows a possible embodiment of the light chopper 50, which is preferably a metal disk. The light chopper 50 has an even • number of - at least two - openings 53 along a circle. In every second opening there is a humidity- and/or vapour-sensitive inter- ference mirror 40 and every opening between the interference mirrors 40 is left empty to act as a window. The light reacing the light detector 61 during the continuous rotation of the light chopper 50 is proportional periodically to the intensity of the narrow band¬ width light source 30 /henceforth: reference light/ and to the relative humidity or vapour concentration in the gas space /henceforth: O FI measuring light/. In the intervening time between the detection of the reference and measuring light the covering area 54 of the chopper 50 blocks the path of the light during which interval the background light is detected by the light detector 60. The dark current of the light detector 60 slightly increases the output signals obtained from the detected light intensities. If the revolution of the light chopper 50 is chosen in a way that neither the intensity of the scatter ed background light nor the dark current of the light detector 60 can change significantly within one revolution, the relative humidity and/or vapour concentration in the gas space will be determined with a high accuracy by the evaluating unit 70, Fig. 16 illustrates a possible embodiment of the evaluating unit 70. The evaluating unit 70 has an analog-to-digital converter 71 and a control unit 72 connected to each other. The outputs fl and 2 of the analog-to-digital converter 71 and of the control unit 72, respectively, are connected to a measuring light register 73, a background light register 74 and a reference light register 75. The outputs f3 and f4 of the measuring light register 73 and background " light register 74, respectively, are connected to a first subtracting circuit 76; the outputs f and f5 of the background light register 74 and reference light register 75, respectively, are connected to a second subtracting circuit 77. The outputs f6 and f7 of the first subtracting circuit 76 and of the second subtracting circuit 77, respectively, are connected to a quotient forming unit 78. The input of the evaluating unit 70 is composed of the inputs of the analog- -to-digital converter 71 and of the control unit 72; its output f8 is the output of the quotient forming unit 78. During the continuous rotation of the light chopper 50, the light reaching the light detector 60 is proportional periodically to the intensity of the measuring light, to the background light and to the reference light. In the case of the measuring light reaching the light detector 60 the latter detects a light intensity proportional to the relative humidity or vapour concentration in the gas space. When the path of the light beam 33 is blocked by the disk of the light chopper 50 the light detector 60 detects the scattered OMPI background light only. The dark current of the light detector 60 slightly increases the output signals obtained from the detected _ light intensities. When the reference light reaches the light detector 60, the latter immediately detects the light intensity of the narrow bandwidth light source 30.through the empty opening - window - of the light chopper 50. At he transitions between the light being passed through or blocked by the light chopper 50 a jump in the light intensity is detected by the light detector 60. These jumps cause the control unit 72 to give a sampling signal to the analog-to-digital converter 71 which then digitalizes the amplified analog signal from the light detector 60, With the help of a write- -in signal, the digitalized data are written into the corresponding register, namely into the measuring light register 73, the back¬ ground light register 74 or the reference light register 75. After this, the first subtracting circuit 76 subtracts the data in the back¬ ground register 74 from the data in the measuring light register 73, and the second subtracting circuit 77 subtracts the data in the back¬ ground light register 74 from the data in the reference light register 75. The quotient forming unit 78 produces the quotient of the measuring signal and of the reference signal from the data appearing on the outputs g and f of the first and second subtracting circuits 76 and 77, respectively. The output signal of the quotient forming unit 78 is proportional to the relative humidity or vapour concentration in the gas space. This signal is applied to the input of the display unit 62 which indicates a signal proportional to the relative humidity or vapour concentration in the gas space. Fig. 17 illustrates a further possible embodiment of the equipment according to the invention. In this embodiment the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 forms a structural part of an analog voltage-to-angle converter 84. The humiάity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 is rotatable around an axis perpendicular to the direction of the light beam 33 from a basic position by an angle proportional to the output voltage of the lock-in amplifier 81. Between the output f of the amplifier 61 and the input of the analog voltage-to-angle converter 84 there is an analog maximum- -setting unit 80. A second output g., of the analog maximum-setting unit 80 is connected to the display unit 62. Fig. 18 shows a possible embodiment of the analog maximum- -setting unit 80, which has a lock-in amplifier 81 and an adding amplifier 83 connected in series with each other as well as a low frequency oscillator 82 connected to both a second input of the lock- -in amplifier 81 and of the adding amplifier 83. The input of the analog maximum-setting unit 80 is composed of the output f of the amplifier 61 and the two outputs g, and g of the analog maximum- -setting unit 80 are the outputs of the adding amplifier 83 and of the lock-in amplifier 81, respectively. As shown in Fig. 17, the light beam 33 of the narrow bandwidth light source 30 passes through the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 and reaches the light detector 60 which gives a signal to the .amplifier 61 proportional to the intensity of the detected light. After amplification, this signal is applied to the input of the maximum-setting unit 80 shown- in Fig. 18. The lock-in amplifier 81 rectifies this amplified signal and gives a signal to the input of the adding amplifier 83 proportional to the transmission and having the same sign. The output signal of the low-frequency oscillator 82 is applied to the input of the lock-in amplifier 81 and to the in¬ put of the adding amplifier 83, the output g~ of the latter controll¬ ing the analog voltage-to-angle converter 84. Consequently, the analog voltage-to-angle converter 84 moves the humidity- and/or vapour- -sensitive interference filter 46 back and forth by an angle of + Δ φ around an axis perpendicular to the light beam 33 and periodically with the frequency of the low-frequency oscillator 82. This movement causes the transiton function of the humidity- and/or vapour-sen- sitive interference filter 46 to be shifted periodically by the wave¬ length + A λ . This wavelength-shift causes a modulation in the intensity Of the light passing through the humidity- and/or vapour- -sensitive interference filter 46. The phase, frequence and amplitude of the intensity modulation depends on the ratio between the wave- length of the light passing the humidity- and/or vapour-sensitive "&TJRE OMPI interference filter 46 and the wavelength belonging to the latter's maximal transmission. The lock in amplifier 81 supplies the input of the adding amplifier 83 with a d.c. signal proportional to the wavelength shift from the transmission maximum and having a sign identical with that of this shift. The adding amplifier 83 applies a voltage to the input of the analog voltage-to-angle converter 84 which turns the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 to the position ensuring maximal tranmission. Since the wavelength λ Q belonging to the maximal transmission varies with the relative humidity or vapour concentration in the gas space, the angle of the necessary amount of rotation, and with this also the output signal of the lock-in amplifier 81, will be proportional to said concentration.- Accordingly, the input , of the display unit 62 is connect¬ ed to the output g. of the lock-in amplifier 81. Fig. 19 shows a transmission curve obtained by using the maximum-setting unit 80 equipped with an analog voltage-to-angle converter 84 as plotted against the wavelength in relative units. Since the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 has a sharp resonance, changes in the refraction index are amplified, thereby enabling even slight changes to be measured. A change in the relative humidity or vapour concentration causes a shift of the wavelength belonging to the maximum of the transmission curve, and the angle of incidence of the light beam 33 will change as a consequence of turning the humidity- and/or vapour- -sensitive interference filter 46. The analog voltage-to-angle converter 84 continuously follows the maximum of the transmission curve with the help of the maximum-setting unit 80. Fig. 22 illustrates the operation of the analog maximum- -setting unit 80 having a low-frequency oscillator 82, whereby three different cases /A, B and C/ can be distinguished: A/ If the wavelength of the narrow bandwidth light source is equal to belonging to the maximum transmission of the humid¬ ity- and/or vapour-sensitive interference filter 46, the frequency of the light intensity modulation II will be twice higher than that of the low-frequency oscillator 82. B/ If the -wavelgength of the narrow bandwidth light source is short¬ er than X belonging to the maximum transmission of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46, the frequency of the. light intensity modulation 12 will be equal to the frequency fl of the low-frequency oscillator 82 and have the same phase as the output signal of the low-frequency oscillator 82 and an amplitude proportional to the difference of the two wavelengths in question. C/ If the wavelength of the narrow bandwidth light source is longer than λ belonging to the maximum transmission of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46, the frequency of the light intensity modulation 13 will be equal to the frequency fl of the low-frequency oscillator 82 and have the opposite phase as the output signal of the low-frequency oscillator 82 and an amplitude proportional to the difference of the two wavelengths in question. Fig. 20 illustrates a further possible embodiment of the equip¬ ment according to the invention, where the humidity- and/or vapour- -sensitive interference filter 46 forms a structural part of a digital pulse-to-angle converter 94. The humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 is rotatable from a given basic position around an axis perpendicular to the light beam 33. Between the output f of the amplifier 61 and the input of the digital pulse-to-angle converter 94 there is a digital maximum-setting unit 90, a second output of which, g, is connected to a digital display unit 95. The digital pulse- -to-a gle converter 94 may be for instance a stepping, motor. Fig. 21 shows a possible embodiment of the digital maximum- -setting unit 90, which has an analog-to-digital converter 91 and a control unit 92 connected to each other, as well as a driving unit 93 connected to the output g-, of the control unit 92. The input of the digital maximum-setting unit 90 is the output f of the amplifier 61, its first output g g is the output g Q of the driving unit 93 and its second output g, is the second output of the control unit 92. The first output gg and the input of the control unit 92 are connected to the sampling input and to the data output ^ of the analog-to- OMPI -digital converter 91j respectively. The operation of the embodi¬ ments of the equipment according to the invention shown in Figs. 20 and 21 is illustrated by the flow chart presented in Fig. 23. The control unit 92, for instance a microcontroller, gives a start signal from its first output to the starting input of the driving unit 93. Upon this, the digital pulse-to-angle converter 94 /e.g. a stepping motor/ turns the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 in either of the two possible directions by an angle ofAφ. The intensity of the light passing the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 is detected by the light detector 60, the detected signal is amplified by the amplifier 61, digitalized and stored. Then a sampling signal from the control unit 92 causes the analog-to-digital converter 91 to produce digital data proportional to the intensity of the light detected. Next, the same process described above is repeated but now the control unit 92 compares the light intensities detected in the two subsequent angular positions: If the detected light intensity is higher in the latter position, the next turn will be in the same direction as the previous one, if the first detected intensity was higher, the direction of the rotation -will be changed, i.ev the next turn by the angle Δ cp will be in the opposite direction. This algorithm ensures that the humidity- and/or vapour-senstitive interference filter 46 is turned by the digital maximum-setting unit 90 into the position with the maximum transmission. Therefore, the angular position of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 continuously follows the variations in the wavelength of the maximum transmission caused by variations in the relative humidity or vapour concentration in the gas space and will, accordingly, be proportional to said relative concentration. Figure 23 shows the flow chart of the algorithm how the digital maximum-setting unit 90 operates, with the following notations: M: Power on; N: Turning of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter by the angle -Δς?in either direction, detection of inten- sity, sampling signal, digitalization, storing; -ifϋRH OMFI • - 0: -Determination of relative humidity or vapour concentration on the basis of angular position, displaying of angular position; P: Turning of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter by the angle (pinto new position; detection of inten- sity, sampling signal, digitalization, storing; Q: Is the newly detected light intensity higher than in the previous pisition? R: Turning of the interference filter by the angle Δ<j? in the same direction as before; S: Turning of the interference filter by the angle Δ φ in the opposite direction as before. Fig. 24 shows the transmission of a humidity- and/or vapour- . -sensitive interference mirror or interference filter as a function of wavelength. As it is seen in the figure, the curve has a range where the reflexion is maximum, i.e. the transmission has a minimum value. On both sides of this range the transmission rapidly in¬ creases, on the left side with decreasing and on the ' right side with increasing wavelength, thereby corresponding to the low- and high- -pass filter, respectively. Fig. 25 to 30 illustrate that any variation between 0 and 100 % of the relative humidity and/or vapour concentration causes the optical transition function of humidity- and/or vapour-sensitive interference mirrors or filters to be transposed parallely to its original position. Since the wavelength .of the narrow bandwidth light source is constant, the light "scans" the transmission curve of the humidity- and/or vapour-sensitive thin film system in the range of the transposition. Consequently, the equipment's output signal plotted as a function of relative humidity or vapour concentration will give a curve similar to that of the transition function of the humidity- and/or vapour-sensitive optical thin film system. As it has been mentioned before, the humidity- and/or vapour- -sentitivity of the equipment can be increased by using the arrange¬ ments shown in Figs. 7 and 8. A further increase in the sensitivity can be achieved by locating ' a second reflecting surface on the side of the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror opposite OMP to the reflecting surface 46, thereby leading the light beam through the interference mirror several times. This solution greatly increases the slope of the transition function which means that the sensitivity is considerably increased. The procedure and equipment according to the invention has the following adavantages over the known solutions: It is suitable for measuring relative humidity and/or vapour con¬ centration in the whole range of 0 % to 100 % at a higher speed of measurement and in a wider temperature range. The measurement is performed by optical means, allowing remote location ' of light source, light detector and electronic units with only a single inter¬ ference mirror of filter located in the gas space to be measured. The equipment's energy consumption is low and it is highly resistant to corrosion. A number of important parameters: the accuracy, sensitivity, reproducibility and long-term stability can be increas¬ ed by employing different solutions specified in the claims. Similarly, the equipment's sensitivity to scattered light as well as different nondesirable effects /e.g. those due to the light detector or light source/ can be reduced. The equipment is applicable as detector in gas chromatography; in this case the speed of operation can further be increased and the measurement data are independent of the flow rate.

Claims: We claim: 1. A procedure for the production of a humidity- and/or . vapour-sensitive interference mirror /edge filter: low-pass or high- -pass filter/ or interference filter /band-pass filter/, c h a r a c t e r i z e d in that the humidity- and/or vapour- -sensitive interference mirror /edge filter/ is obtained by evaporat¬ ing thin films, each in an optical thickness of preferably λ/4, of dielectric substances with alternately low and high refraction indices, preferably of silicon dioxide and titanium dioxide, onto a transparent substrate, and the humidity- and/or vapour-sensitive inter¬ ference filter /band-pass filter/ is obtained by producing at first a first interference mirror on a- transparent substrate in said manner, then an intermediate layer upon this first mirror by evaporating the dielectric substance with high refraction index, preferably titanium dioxide, in an optical thickness corresponding to a multiple of X/2, and finally a second interference mirror on the surface of said intermediate layer as substrate in the same manner as said first interference mirror, whereby the evaporation of the first mirror is finished and the evaporation of the second mirror is commenced by evaporating the dielectric substance with low refraction index; the evaporation is performed in each case at a pressure of about 5 to -4 10 x 10 mbar and at a speed between 0.1 and 0.5 nm, and the transparent substrate is heated up to approximately 300 to 350 C at the beginning of the evaporation, which temperature is preferably increased gradually up to epproximately 400 to 450 C by the end of the evaporation. /Figure 2/ 2. A procedure for measuring relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and their variation, c h a r a c t e r i z e d in that a light beam produced by a narrow bandwidth light source is at least once led through a humidity- and/or vapour-senstitive interference mirror /edge filter/ or inter¬ ference filter /band-pass filter/, the intensity of the light beam having penetrated said mirror is detected, the detected signal is amplified and then displayed /for instance by a Deprez instrument/, or, when using a humidity- and/or vapour-sensitive -- interference filter /band-pass filter/, the wavelength shift of the transmission maximum is measured, for instance by turning said filter until the maximum transmission is reached and the angular position belonging to the maximum transmission is displayed. /Figures 1 to 17, 20/ 3, A procedure according to claim 2, c h a ra ct e r i z e d in that a light emitting diode is employed as narrow bandwidth light source, the bandwidth of the light emitted by said diode is reduced by a narrow bandwidth interference filter, the temperature of the light emitting diode is detected by a temperature sensor or its forward voltage is detected by a differential amplifier, and the amplified signal of the temperature sensor or the output signal of the differential amplifier is used -to compensate the amplified signal from the light detector detecting the light beam passed through said interference mirror, namely the amplified signal of the tem perature sensor or the output signal of the differential amplifier is multiplied with the signal from said light detector and the product is added to the signal from said light detector; the signal resulting after compensation is displayed, /Figure 9/ . 4. A procedure according to claim 2, c h a r a c t e r i z ¬ e d in that the light beam of the narrow bandwidth light source is divided into, two parts, one part, the measuring beam, is led through the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror and then detected, the other part -is deflected and then detected, the signal obtained by detecting the deflected beam is amplified and then compar-- ed with a reference signal, the obtained difference signal is further amplified by a power amplifier and is used to stabilize the light intensity of the narrow bandwidth light source. /Figures 12 to 13/ 5. A procedure according to claim 2, c h a r a c t e r i z- e d in that the light beam produced by a narrow bandwidth light source is led through a light chopper having an even number of openings, with a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ in every second opening, the detected signals are amplified and digitalized whereby digital data proportional to the measuring light intensity, to the reference light intensity and /when the path of the light beam is blocked/ to the background light intensity are procuded, then the differences between the digital data form the measuring light and the background light as well-as between the digital data from the reference light and the back- ground light are produced, then the quotient of these two differences is produced and the obtained quotient is displayed. /Figures 14 to 16/ 6. A procedure according to claim 2, c h a r a c t e r i z¬ e d in that, in case of an analog setting of maximum transmission, the detected and amplified signal is rectified by a lock-in amplifier, the output and reference signals of the lock-in amplifier are added, the resulting signal is applied to the instrument/ where¬ by the angular position of the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/ is modified. /Figures 17 to 18/ 7. A procedure according to claim 2, c h a r a c t e r i z¬ e d • in that, in case of a digital, setting of maximum transmission, the detected and amplified signal is digitalized, the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/ is ' turned by an angle of Aφ by using a digital pulse-to-angle converter /for instance a stepping motor/ driven at first by a starting signal in either direction, the amplified signal from the light intensity detected in the new angular position of said filter is detected and stored, and compared to the corresponding signal obtained in the preceding angular position; if the newly detected light intensity " is higher, the next turn by the angle cp is made in the same direction as the previous one, if it is lower, the next turn is made in the opposite direction /Figures 20 to 21, 23/ 8. A procedure according to claim 2, c h a r a c t e r ! z- e d in that, in case of a digital setting of maximum transmission, two light beams of slightly different wavelenghts are led through the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band¬ pass filter/, the intensities of the two beams are detected separately and the difference signal obtained by comparing the two detected signals is used for controlling, via a servosystem, the D E OMP The angular position of said interference filter. 9. An equipment for measuring relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and their variation and for realizing either of the procedures according to claims 2 to 5, c h a r a c t e r i z e d in that it has a power supply unit 20 and a narrow bandwidth light source 30 connected in series, a humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter, i.e. low- -pass or high-pass filter/ 40 located in the path of the light beam 33 of the narrow bandwidth light source 30, a light detector 60 for the detection of the light beam 33 passed through the interference mirror 40 as well as an amplifier 61 and a display unit 62 connected in series to the output e of the light detector 60. /Figure 1/ 10. An equipment according to claim 9, c h a r a c t e r i z¬ e in that the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror /edge filter/ 40.consists of a transparent substrate 41 and of a layer joined to said substrate 41, which layer has at least one dielectric component with porous structure and comprises dielectric thin films of the optical thickness of λ/4 having alternately low and high refraction indices Vn, and 2 , respectively/; whereby the substance of the film or films.with the low refraction index n, is for instance silicon dioxide and that of the film or films with the high refraction index n 2 is for instance titanium dioxide. /Figure 2/ 11. An equipment according to claim 9 or 10, c h a r a c - t e r i z e d in that it has a reflective surface 45 /e.g. mirror/ on the side of said mirror 40 opposite the narrow bandwidth light source 30 - either immediately on the surface of the transparent substrate 41 of the humidity- and/or vapour- sensitive interference mirror 40 or farther from it. /Figures 7 to 8/ 12. An equipment according to claim 9, 10 or 11, c h a r a c t e r i z e d in that the power supply unit 20 is a stabilized current generator 21, the narrow bandwidth light source 30 consists of a .light emitting diode 31 and of a narrow bandwidth selective interference filter 32, further that on the surface of the light emitting diode 31 and in good thermal contact with it there is OMPI a temperature .sensor 64, ' between the output f of the amplifier 61 and the output of the display unit 62 there is a compensating unit • 66, and the temperature sensor 64 is connected to the second compensating input of the compensating unit 66 through an amplifier ' 65. /Figures 9 to 11/ 13. An equipment according to claim 9, 10. or 11, c h a r a c t e r i z e d in that it .has a . di ferential amplifier 63 between the leads c, d of the light emitting diode 31 and the input of the compensating unit 66. /Figure 9/ 14.. An equipment according to claim .12, c h a-r a c t e - i z e d in that the stable current generator 21 has a reference voltage generator 22 and an operational amplifier 23 connected in series with each other and a resistance 24 connected in series to the light emitting diode 31, the second, phase-inverting input of the operational amplifier 23 is connected to the common lead d of the light emitting diode 31 and of the resistance 24 and the second lead of the resistance 24 is grounded. /Figure 10/ 15. An equipment .according to claim 12 or 13, c h a r a c t e r i z e d in that the compensating unit 66 has a multiplying unit 67 and an adding unit 68 connected in. series with each other, the first input of the compensating unit 66 is formed by an input of the multiplying unit 67 and an input of the adding unit 68, the second input of the compensating unit 66 is the second input of the multiplying unit 67 and the output g of the compensat- ing unit 66 is the output of the adding unit 68. /Figure 11/ 16. An equipment according to claim 9, c h a r a c t e r i z¬ e d in that the power supply unit 20 is a light intensity control unit 25, between the narrow bandwidth ligth source 30 and the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40 there is a semipermeable mirror 34 in the path of the light beam 33, in the path of the measuring beam 35 passing through the semipermeable mirror 34 is the humidity- and/or vapour-sensitive interference mirror 40 and a first light detector 60, and in the path of the reference beam 36 reflected from the semipermeable mirror 34 is a second light detector 37, and the output j of the second light OMPI detector 37 is connected to the input of the light intensity control unit .25. /Figure 12/ 17. An equipment according to claim 16, c h a r a c t e r iz- e d in that the light intensity control unit 25 has a preamplifier 26, a differential.amplifier 28 and a power amplifier 29 connected in series with each other, a second input of the differential amplifier 28 is connected to the output m of a reference voltage generator 27, the input of the light intensity control unit 25 is the input of the preamplifier 26 and the output b of the light intensity control unit 25 is the output of the power amplifier 29. /Figure 13/ 18. An equipment according to claim 9 or 10, c h a r a c t er- i z e d in that it has a light chopper 50 arranged perpendicular to and in the path of the light beam 33 between the narrow bandwidth light source 30 and the light detector 60, the light chopper 50 is fixed to the shaft 52 of a motor 51 /e.g. a synchronous motor/, further that it has an evaluating unit 70 between the output f of the amplifier 61 and the input of the display unit 62. /Figure 14/ 19. An equipment according to claim 18, c h a r a c t e r ¬ i z e d in that the light chopper 50 is preferably a disk-shaped metal plate .55 and has an even number of - at least two - openings 53 of preferably circular shape, arranged along a circle, in every second opening 53 there is a humidity- and/or vapour-sensitive inter¬ ference mirror 40, and every opening 53 between said interference mirrors 40 is a vacant window. /Figure 15/ .20. An equipment according to claim 18 -or 19, c h ar a c t e r i z e d in that the evaluating unit 70 has an analog-to-digital converter 71 and a control unit 72 connected to each other through a channel Fl, a measuring light register 73, a back¬ ground light register 74 and a reference light register 75 connected to the outputs fl and f2 of the analog-to-digital converter 71 and control unit 72, respectively, further it has a first subtracting circuit 76 connected to the outputs f3 and f4 of the measuring light register 73 and background light register 74, respectively, and a second subtracting circuit 77 connected to the outputs f4 and f5 of the &ckground light register 4 and reference light register 75, respectively, as well as it has-quotient forming unit 78 connected to the outputs f6 and f7 of the first and second subtracting cir¬ cuits 76 and 77, respectively; the input of the evaluating unit 70 is formed by both the input of the analog-to-digital converter 71 and that of the control unit 72, its output is the output fδ of the quotient forming unit 78 connected to a digital display unit 79. . /Figure 16/ 21. An equipment for measuring relative humidity and/or vapour concentration in air or in other gases and their variation and for realizing either of the procedures according to claims 6 to 8, c h a r a c t e r i z e d, in that it has a power supply unit 20 and a narrow bandwidth light source 30 connected in series, a humidity- and/or vapour-sensitive interference filter /band-pass filter/ 46 located in the path of the light beam 33 of the narrow -bandwidth light source 30, a light detector 60 for the detection of the light beam 33 passed through the interference filter 46 as well as an amplifier 61 and a display- unit 62 connected in series to the output e ' of the light detector 60; the humidity- and/or vapour- -sensitive interference filter 46 forms a structural part of an analog or digital voltage-to-angle converter 84 or 94, respectively, and between the output f of the amplifier 61 and the input of said voltage-to-angle converter 84 or 94 there is an analog or digital maximum-setting unit 80 or 90, respectively, a second output of which, g 1 or g, , respectively, is connected to the display unit 62. /Figures 1, 20 and 17/ 22. An ' equipment according to claim 21, c h a r a c t e r iz- e d in that the humidity- and/or vapour-sensitive interference filter 46 has a transparent substrate 41, a first interference mirror 42 joined to the transparent substrate 41 and composed of layers with an optical thickness of X/4 and having alternately low and high reflraction indices nl and n2, respectively, .an intermediate layer 43 joined to the first interference mirror 42 and having an optical thickness corresponding to a multiple of λ./2, as well as a second interference mirror 44 joined to the intermediate layer 43 and also composed of layers with an optical thickness of \/k and having OMPI alternately low and high refraction indices nl and n2, respective- -ly; the layers with the low refraction index may be of silicon dioxide and those with the high refraction index may be of titanium dioxide. /Figure 2/ 23. An equipments according to claim 21 or 22, c h a r a c t e r i ze in that the analog maximum-setting unit 80 has ' a lock-in amplifier 81 and an adding amplifier-83 -connected in series with each other, as well as a low-frequency oscillator 82 connected to both a second input of the lock-in amplifier 81 and of the adding amplifier 83; the input of the analog maximum-setting unit 80 is the output f of the amplifier 61 and its two outputs g, and 2 are formed by an input of the lock-in amplifier 81 and of the adding amplifier 83, respectively. /Figures 17 to 18/ 24. An equipment according to claim 21, c h a r a c t e r ! z- e d in that the digital maximum-setting unit 90 has an analog-to- -digital converter 91 and a control unit 92 connected to each other, as well as a driving unit 93 connected to the output 7 of the control unit 92, the input of the digital maximum-setting unit 90 is formed by the output f of the amplifier 61, its first output g is the output ' of the driving unit -93 and its second output g, is the second output of the control unit 92. /Figures 20 to 21/

Inventors: KROO NORBERT, LUTTER ANDRAS, RUBIN GYOERGY, KROO, NORBERT, LUTTER, ANDRAS, RUBIN, GYOERGY
Applicants: MTA KOEZPONTI FIZ KUTATO INTEZ, MTA KOEZPONTI FIZIKAI KUTATO INTEZETE
Application year: 1982
Main classification: G01N21
IPC codes: G01N21, G02B1, G02B5