LAMINATED ARTICLE FOR CONSTRUCTION PURPOSES, AND ITS APPLICATION

Abstract: 1. Laminated article for construction purposes containing at least one non-woven textile layer and a granular material, characterised in that a layer (5) of granular particles of building materials (6), such as sand, gravel, binder such as chalk, gypsum, cement or mixtures of these, is disposed and secured between an under-layer (3) and a covering layer (2), of which at least the one contains fibres or threads and which are needled together through the particle layer.

Description: Die Erfindung betrifft einen Schichtkörper für Bauzwecke gemäss Oberbegriff des Anspruches 1 und seine Verwendung. Bekannt sind Erosionsschutzmatten, bei denen eine lockere, voluminöse, in sich vernadelte Wirrfaserschicht vorliegt, die einseitig mit einem dichten, dünnen Faservlies, Gewebe oder Gewirk als Unterlagsschicht verbunden ist (DE-OS 23 21 362). Nach Füllung der Räume zwischen den Fasern in der Wirrfaserschicht mit Sand, Kies oder Erde werden derartige Matten zum Abdecken von Erdflächen, z.B. Böschungen, eingesetzt. Formstabilität der Wirrfaserschicht wird durch Verkleben der Fasern an ihren Kreuzungsstellen erreicht. Eine körnige Füllung wird jedoch nur von der dünnen Unterlagsschicht zurückgehalten, sodass die Matte auf einer Seite praktisch offen ist, damit der Sand od. dgl eingefüllt werden kann. Sie ist daher mit einem oben offenen Topf vergleichbar. Umgekehrt kann natürlich der Sand an der offenen Seite herausfallen, wodurch die bekannte Matte mit der Füllung, wenn überhaupt, nur mit der Gefahr von Füllverlusten transportabel ist. Aus diesem Grunde kann die Füllung der Matte auch erst an ihrem Verwendungsort erfolgen, was überdies z.B. auch wegen der stark gekräuselten Fasern der Wirrfaserschicht mit Hilfsmitteln, wie Einrütteln, erfolgen inuss. Bekannt sind auch Sandsäcke aus gewebten oder ungewebten Stoffen, die im Wasserbau, z.B. als Abdichtungen od. dgl., eingesetzt werden (DE-OS 27 47 507). Nachteilig ist hierbei jedoch, dass der Sand ungebunden und daher infolge seiner Rieselfähigkeit ungleichmässig vorliegt, wenn man nicht ein pralles Füllen des Sackes vornimmt, was jedoch aufwendig ist. Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemässen Schichtkörper zu schaffen, der nicht nur ohne Füllverluste transportierbar ist, sondern auch eine gleichmäs sige Verteilung des körnigen Materials ermöglichen soll und der in beliebiger Form und/oder Gestalt ausgebildet werden kann. Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst. Durch das Vernadeln der Unterlagsschicht und der Deckschicht ist die dazwischen liegende Partikelschicht gleich mässig mit Fasern oder Fäden durchsetzt, die sich durch die Partikelschicht hindurch erstrecken und die Partikel in ihrer Lage festhalten. Damit liegt z.B. ein trockener Schichtkörper vor, der durch die Vernadelung einen eigenen Zusammenhalt besitzt und in dem die körnigen Partikel vollkommen eingeschlossen sind. Die Partikel sind daher in vorteilhafter Weise von allen Seiten wie in Kammern festgehalten, d.h. durch das Vernadeln sind Kammern gebildet, die durch die Deckschicht, die Unterlagsschicht und die Haltefasern begrenzt sind. Zusätzlich kann der Druck, der insbesondere durch das Vernadeln beim Einbinden der Fasern der Deckschicht in der Unterlagsschicht entsteht, in vorteilhafter Weise zum Festhalten der Partikel führen. Dadurch erhält man einen Schichtkörper, den man in beliebiger Weise handhaben, insbesondere auch umdrehen kann, ohne dass die Partikel aus demselben herausfallen können. Man kann den Körper daher in beliebiger Lage, d.h. horizontal oder vertikal, verwenden, transportieren, anbringen usw. Die erfindungsgemäss vorliegenden- körnigen Partikel der Baustoffe oder Bestandteile desselben weisen nun von ihrer Materie her Eigenschaften auf, die eigentlich gegen ein Vernadeln sprechen. Als Baustoffe können bekanntlich Sand, Kies, hydraulische Bindemittel, wie z.B. Kalk, Gips oder Zement oder Mischungen derselben vorliegen. Derartige körnige Partikel können daher einen spröden Charakter und/oder auch ab rasive Eigenschaften haben, sie können auch stark alkalisch sein und z.B. eine beim Auftreffen von üblichen Vernadelungsnadeln unzerstörbare Festigkeit aufweisen. Es hat sich jedoch in überraschender Weise gezeigt, dass die Deckschicht und die Unterlagsschicht mit üblichen Vernadelungstechniken, wie z.B. aus einem Faservlies besteht. 13. Schichtkörper nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtkörper (1) sowohl von der Deckschicht (2), als auch von der Unterlagsschicht (3) her vernadelt ist. 14. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass die Deckschicht (2) und die Un terlagsschicht (3) über die gesamte Fläche des Schichtkör pers (1) miteinander vernadelt sind. 15. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass die Partikel (6) musterförmig, z.B. streifenförmig, zwischen sich partikelfreie Stellen (12) lassend, angeordnet sind. 16. Schichtkörper nach einem der Ansprüche 1 - 11 und 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterlagsschicht (3) aus einer Gewebebahn oder aus einem Vliesstoff besteht. 17. Schichtkörper nach einem der Ansprüche 1 - 11 und 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterlagsschicht (3) aus einem faserfreien Material besteht. 18. Schichtkörper nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterlagsschicht (3) aus einer Folie (7), insbesondere einer vorzugsweise zähen Kunststoff-Folie besteht. 19. Schichtkörper nach einem der Ansprüche 16 - 18, dadurch ge kennzeichnet, dass die Unterlagsschicht (3) Vertiefungen (8) aufweist, die z.B. näpfchenartig oder länglich ausgebildet sind. 20. Schichtkörper nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel (6) insbesondere nur in den Vertiefungen (8) angeordnet sind. 21. Schichtkörper nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeich net, dass die der Deckschicht (2) entnommenen Haltefa sern (4) die Unterlagsschicht (3) an den vertiefungsfreien Stellen (9) durchdringen. 22. Schichtkörper nach einem der Ansprüche 19 - 21, dadurch ge kennzeichnet, dass die Haltefasern (4) die Unterlagsschicht (3) auch im Bereich der Vertiefungen (8) durchdringen. 23. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass mindestens die Deckschicht (2) Textilfasern oder -fäden, Glasfasern oder -fäden oder Steinwollfasern enthält. 24. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass eine Vernadelungsdichte von 20 200 Einstichen/cm2 vorliegt. 25. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der vorhergehen den Ansprüche als Beschwerungsmatte. 26. Verwendung des Schichtkörpers nach Anspruch 26, dadurch ge kennzeichnet, dass er auf die Dichtungsschicht bzw. -folie eines Flachdaches aufgelegt wird. 27. Verwendung des Schichtkörpers nach Anspruch 25, dadurch ge kennzeichnet, dass mehrere Lagen des Schichtkörpers über einander als Barrikade verwendet werden. 28. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24,zum Ablegen auf Fahr- und/oder Gehwegen. 29. Verwendung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Feuchte des unter dem Schichtkörper vorhandenen Mate rials wie Lehm, Schlamm od. dgl. zum Befeuchten der im Schichtkörper vorhandenen Bindemittel benutzt wird. Wasser zum Abbinden gebracht werden. Damit lassen sich Schichtkörper aus Zement, d.h. Zementschichtkörper, herstellen. Liegen im erfindungsgemässen Schichtkörper z.B. vernadelte Fasern oder Fäden, d.h. Haltefasern oder -fäden vor, die Zement adsorptive Eigenschaften besitzen, so können sie an das hydraulische Bindemittel gebunden und damit wie nach Art des Moniereisens im abgebundenen Zement vorliegen. Derartige zementadsorptive Fasern können z.B. Naturfasern, wie Zellulose- Sisaloder Kokosfasern, Polyesterfasern oder dergleichen sein. Es ist auch möglich, zementunverträgliches Fasermaterial zu verwenden, sodass sich dieses beim Abbinden des Zements mit demselben nicht verbinden kann. Hierbei verbleiben durch die Haltefasern oder -fäden abgeteilte, den körnigen Partikeln entsprechende Bereiche mit ausgehärteten Betonstücken, die im wesentlichen lose unter sich verbunden zwischen den dehäsiven Haltefasern oder -fäden vorliegen. Derartige dehäsive Fasern können z.B. Polypropylenfasern sein. Der Schichtkörper mit dem abgebundenen Zement besitzt dann wegen der nichtabgebundenen Fasern oder Fäden noch eine ausreichende Biegsamkeit, sodass er z.B. als Matte aufrollbar ist. Aber auch die Härte und die Festigkeit können bei einem derartigen Schichtkörper geringer sein, sodass je nach Wahl des Fasermaterials und/oder der Partikelschicht ein Schichtkörper in gewünschter Weise herstellbar ist. Der erfindungsgemässe Schichtkörper kann somit industriell einschliesslich seiner inneren Schicht hergestellt und an den Ort seines Bedarfs geliefert werden. Dort, z.B. auf einem Baugelände oder an einem Bauobjekt, kann er entsprechend und z.B. so, wie er angeliefert wurde, für einen Bauzweck eingesetzt werden. Er kann nicht nur zu Beschwerungs- und/oder Abdämmungszwecken, sondern auch unter Zugeben von Flüssigkeit zum Abbinden der Schicht der körnigen Partikel unmittelbar am Ort des Bauvorhabens zu dem gewünschten Bauzweck aufbereitet werden. Damit entfällt z.B. eine aufwendige Lagerhaltung oder ein Abrufen gewünschter Körper bzw. Körperformen, denn nun können die Schichtkörper mit einem bestimmten körnigen Material als innere Schicht z.B. an eine Baustelle geliefert und dort wahlweise eingesetzt, bzw. für den Einsatz aufbereitet werden. So kann der Schichtkörper als Isolierung, Auskleidung, Herstellung von Böden oder Decken od. dgl. eingesetzt werden, nachdem er z.B. mit einer Flüssigkeit zum Abbinden bzw. einem entsprechenden Bindemittel versetzt wurde. So ist es ohne weiteres möglich, einen Schichtkörper zum Ausbessern von Industrieböden einzusetzen, wenn derselbe z.B. als Matte oder mit einer Partikelschicht versehen ist, die z.B. mit Epoxydharzen oder Kunstharzmörtel als Bindemittel aushärten kann. Man kann aber auch eine Matte mit Zementpartikeln zum Ausbessern verwenden, sodass man in einer Ausführungsform nach der Erfindung z.B. ein Zementpflaster erhalten kann. Hierbei bietet sich wiederum in vorteilhafter Weise die Möglichkeit an, z.B. von einer Bahn je nach Grösse der auszubessernden Stelle einen entsprechenden Abschnitt abzutrennen. Eine weitere vorteilhafte Anwendung besteht darin, einen erfindungsgemässen Schichtkörper als Estrichersatz zu verwenden. Ist ein solcher Schichtkörper bahnförmig ausgebildet, und besteht die innere Schicht aus einer Mischung von z.B. Sand und Zement, so kann ein solcher Schichtkörper auf die noch feuchte Oberfläche einer Betondecke od. dgl. abgelegt werden, wo er sich dann beim Abbinden di#t mit dieser Betondecke verbindet. Wird dabei ein Schichtkörper vorgesehen, dessen Deckschicht aus einem strapazierfähigen Material, z.B. Kunstfasern besteht, so kann dieser Schichtkörper als solches schon als Bodenbelag dienen. Darüber hinaus ist es selbstverständlich noch möglich, auf diesen Schichtkörper Kunstharz aufzugeben, sodass sich je nach Menge des aufgegebenen Kunstharzes eine im wesentlichen geschlossene Oberfläche des Bodenbelages ergibt. Es ist aber auch möglich, z.B. streifenförmige Schichtkörper herzustellen und diese z.B. als Fugendichtungen einzusetzen. Man kann z.B. einen mattenförmigen Schichtkörper herstellen und diesen dann in Streifen schneiden. Durch die Vernadelung der Deckschicht mit der Unterlagsschicht liegen dann an den Schnittkanten ebenfalls Haltefasern quer zur Ebene der Deckschicht vor und verhindern somit ein Heraus rieseln der körnigen Partikel aus der inneren Schicht. Ein erfindungsgemässer Schichtkörper kann aber auch vorteilhaft dazu verwendet werden, Leitungen, wie Wasserleitungen, Stromkabel usw. aufnehmende Mauer- oder Deckendurchbrüche zu verschliessen, damit bei einem entstandenen Brand durch diese Durchbrüche zum einen kein Rauch durchtreten kann, zum anderen ein Durchbrechen des Feuers von einem Raum in den anderen bzw. von einem Stockwerk in das andere verhindert werden kann. Insbesondere dann, wenn die Leitungen aus einem unter Hitzeeinwirkung sich verformendem Material, wie z.B. thermoplastischen Kunststoffen bestehen, ist es vorteilhaft, wenn die Schichtkörper neben den fflaustoffen bestehenden Partikeln noch Partikel aufweisen, die sich unter der Hitzeeinwirkung aufblähen und den Mauer- oder Deckendurchbruch auch dann voll abschliessen, wenn z.B. das Plastikrohr schon geschmolzen ist. Ein solcher z.B. Sand enthaltender Schichtkörper kann dann z.B. mittels Wasserglas ausgehärtet sein. Mit Wasserglas ausgehärtete, sandhaltige mattenförmige Schichtkörper können zum Brandschutz auch um Stahlträger herumgewikkelt werden, wobei auch mehrere Lagen von Schichtkörpern übereinander angeordnet sein können. Im Falle eines Brandes hält dann dieser Schichtkörper eine längere Zeit die beim Brand entstandene Wärme von diesem Stahlträger direkt ab, wird dann ein solcher mit einem Schichtkörper umgebener Stahlträger beim Eintreffen der Feuerwehr mit Wasser bespritzt, dann kann dieser Stahlträger länger kühl gehalten werden. Gegenüber dem normalen Bespritzen eines Stahlträgers mit Wasser erhält man hier nun einen faser- und sandhaltigen Schichtkörper um den Träger herum, wodurch das Wasser in grösseren Mengen auf der Oberfläche des Stahlträgers verbleiben kann. Bei den bisher benutzten, nicht umhüllten Stahlträgern lief das Löschwasser immer sehr schnell ab, weshalb es notwendig war, dann, wenn ein bestimmter Träger in seiner Funktion erhalten werden sollte, diesen fortwahrend, meist noch aus mehreren Wasserrohren mit Wasser zu bespritzen. Ein erfindungsgemässer Schichtkörper eignet sich in vorteilhafter Weise für den schnellen, billigen Aufbau von Behelfshütten, z.B. in Katastrophengebieten. Ueber ein Trägerskelett lassen sich matten- oder bahnförmige Schichtkörper legen, die mindestens miteinander verbunden sind. Das Trägerskelett lässt sich auch aus erfindungsgemässen Schichtkörpern herstellen, die z.B. neben Sand noch ein Bindemittel enthalten und dann gegebenenfalls um Moniereisen herum geformt ausgehärtet werden. Je nach Anwendungszweck und insbesondere nach der Stabilität des Trägerskelettes kann auf die mattenförmigen Schichtkörper noch Lehm, Ton od. dgl. aufgegeben werden. Die Unterlagsschicht des erfindungsgemässen Schichtkörpers kann aus einem faserfreien Material, z.B. einer Folie wie Kunststoff-Folie, z.B. aus Polyäthylen oder Polypropylen bestehen. Diese Unterlagsschicht kann aber auch aus einem Spunbond oder einem Vliesstoff gebildet sein. Wichtig für die Unterlagsschicht ist nur, dass diese mit den aus der Deckschicht entnommenen Haltefasern passiv vernadelbar ist. In vorteilhafter Weise ist die Deckschicht ein Faser- oder Filamentvlies, das selbst aktiv vernadelbar ist. Die beim Vernadeln verwendeten Haltefasern oder -fäden stammen dann vorteilhafterweise aus dieser Deckschicht. Um eine genügende Festigkeit zwischen der Deckschicht und der Unterlagsschicht und damit des Schichtkörpers mit der eingeschlossenen Parti kelschicht zu erreichen, enthält die aktiv vernadelbare Schicht z.B. lange Fasern mit einer Stapellänge von vorzugsweise 60 - 150 mm. Bevorzugt sind die Schichten über die gesamte Länge des Schichtkörpers miteinander vernadelt, sodass eine Vernadelungsdichte von etwa 20 - 200 Einstichen/cm2 vorliegt. Gemäss einer Ausführungsform kann die Unterlagsschicht Vertiefungen aufweisen, die näpfchenartig oder länglich ausgebildet sind. Diese Vertiefungen werden mit den Partikeln ausgefüllt, wobei vorzugsweise diese Partikel nur in den Vertiefungen liegen. Es liegt dann###B#.#ine eine Matte vor, bei der die näpf- chenartigen Vertiefungen wie Noppen hervorstehen. Man kann diese Noppen entweder als rutschfeste Rückseite benutzen, wobei sie sich vorteilhaft mit der Grundschicht, wie dem darunter liegenden Erdboden od. dgl. verkrallen, wenn man eine solche Matte z.B. als Gehunterlage od. dgl. benutzt, oder man kann auch die Noppen nach oben, als rutschhemmende, z.B. begehbare Oberfläche benutzen. Die in den Vertiefungen vorliegenden Partikel können unabgebunden oder z.B. nachdem man vorher Wasser zugesetzt hat, abgebunden vorliegen. Eine solche Matte kann selbst im abgebundenen Zustand noch um die zwischen den Vertiefungen vorliegenden Stege umgebogen, z.B. auch aufgerollt werden, auch können in vorteilhafter Weise Abschnitte von einer aufgerollten Matte abgeschnitten werden. Es ergibt sich so z.B. eine rollbare Betonmatte, die darüber hinaus als "Beton vom Meter" aufteilbar ist. Mit dem Partikelmaterial versehene Schichtkörper können als Beton- oder Zementvlies, als Verstärkungslage, Fussbodenauflage, Wandabdeckungen od. dgl. verwendet werden. Es ist aber auch möglich, den vernadelten Schichtkörper z.B. anzufeuchten und in der feuchten Form in eine andere gewünschte, z.B. gewellte Form od. dgl. überzuführen. Man kann mit dem erfindungsgemässen Schichtkörper, wenn dieser z.B. mattenförmig vorliegt, eine Schicht herstellen, die gleichzeitig isolieren den und schallhemmenden Charakter aufweist. Die Schichtdicke kann durch Uebereinanderlegen der Matten selbstverständlich erhöht werden. Derartige Matten können durch ihr eigenes Gewicht aufliegen, sodass ein Verkleben mit der Unterlage entfallen kann. Durch die faser- oder fädenhaltige Deckschicht besitzt der Schichtkörper z.B. eine Oberfläche, die demselben das Aussehen eines z.B. ausgehärteten Beton- oder Zementkörpers nimmt. Die Fasern selbst können auch farbig vorliegen, sodass farbige Schichtkörper hergestellt werden können. Liegt der Schichtkörper z.B. in Form einer Matte vor, so können in vorteilhafter Weise durch dieselbe Fasern, z.B. in Beton, eingearbeitet werden, um z.B. Fassadenp7 tten besser auf dem Betonuntergrund ankleben zu können. Man kann aber auch einen Holzbau mit der Matte benageln und darauf Putz legen oder spritzen oder, falls der Schichtkörper schon selbst eine Putzmischung enthält, diesen als Putzschicht ausbilden. Inç vorteilhafter Weise werden hierdurch Risse und Verwerfungen vermieden. Man kann die Matten in vorgegebenen Bahnen oder Formen anfertigen oder abschneiden oder auch abmessen. Hierdurch ist z.B. eine neue Art von Fertigung möglich, die auch die Herstellung bestimmter Effekte, Muster oder Schalungen ergibt. Durch Benageln, Bedecken oder Bekleben von Wänden mit solchen Matten erreicht man eine verbesserte Schall isolation, Wärmeisolation oder/und Stossfestigkeit. Mit entsprechend eingefärbten Fasern können die Matten auch gleichzeitig als Tapete verwendet werden. Aufgrund der erfindungsgemässen Ausbildung des Schichtkörpers kann man in diesen Löcher oder Schlitze einschneiden, ohne dass er weiter aufreisst. Werden z.B. in der Deckschicht thermoplastische Fasern verwendet, so kann man derartige Löcher auch durch die Schichtkörper hindurch schweissen, wobei die thermoplastischen Fasern in den Lochwandungen verschweisst werden. Hierdurch werden derartige Löcher auch wasserdicht. Infolge seines Aufbaues ist der erfindungsgemässe Schichtkörper auch schwer brennbar, was durch Verwendung von entsprechendem Fasermaterial noch verstärkt werden kann. Wenngleich die Partikel auch eine Körngrösse von 30 mm aufweisen können, werden vorzugsweise solche mit einer Korngrösse von 0,02 - 2 mm verwendet, die dann mit einem Flächengewicht von z.B. 4 - 12 kg/m2 vorliegen. Wird Sand verwendet, so kann dieser ein beliebiger Sand, z.B. Quarzsand, Tonsand od. dgl. sein. Es ist aber auch möglich, als körnige Partikel Kies oder Steine oder ein Gemisch derselben zu verwenden. Hierdurch hat man es in der Hand, z.B. eine beliebige Art von Schichtkörper herzustellen. Vorzugsweise werden für die Deckschicht Textilfasern oder -fäden verwendet, die aus natürlichem oder synthetischem Material bestehen können. Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und aus den im folgenden, anhand der Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispielen. In der Zeichnung sind Teilbereiche erfindungsgemässer Schichtkörper im Schnitt schematisch und vergrössert dargestellt. Es zeigt: Figur 1 eine erste Ausführungsform eines Schichtkörpers, bei dem beide Deckschichten aus einem Faservlies bestehen und die Partikel gleichmässig verteilt sind; Figur 2 eine zweite Ausführungsform des Schichtkörpers, bei dem die eine Deckschicht mit näpfchenartigen Ver tiefungen versehen ist, in der sich die Partikel be finden; Figur 3 eine dritte Ausführungsform, bei der die Partikel strei fenförmig in dem Schichtkörper angeordnet sind und Figur 4 eine vierte Ausführungsform, bei der der Schichtkörper gemäss Figur 3 von zwei Seiten her vernadelt ist. Ein Schichtkörper 1 weist eine Deckschicht 2 auf, die hier aktiv vernadelbar ist und aus einem Faservlies besteht. Eine Unterlagsschicht 3, die mindestens passiv vernadelbar ist, wird von aus der Deckschicht 2 entnommenen Haltefasern 4 gegenüber der Deckschicht 2 gehalten. Zwischen der Deckschicht 2 und der Unterlagsschicht 3 ist eine Schicht 5 aus körnigen Partikein 6 angeordnet. Die beiden Schichten 2 und 3 sind durch diese Partikelschicht 5 hindurch miteinander vernadelt. Die Vernadelung kann nach einem in der Nadelfilztechnologie bekannten Nadelverfahren erfolgen, wie es z.B. von R. Rrsma im "Handbuch der Textilverbunustoffe", Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main 1970, Seiten 198 - 202, beschrieben ist. In dieser Technologie werden zum Vernadeln am häufigsten Filznadeln mit dreieckigem Nadelschaft und seitlichen, gegen die Spitze zu gewicht teten Widerhaken verwendet. Gebräuchlich sind auch andere Formen, wie Gabelnadeln oder Loop-Nadeln. Auch die im vorgenannten Buch erwähnten Nähwirknadeln lassen sich für die Vernadelung des Schichtkörpers entsprechend verwenden. Die Filznadeln erfassen beim Einstechen in die Faserschicht 2 einzelne oder Büschel von Fasern 4 aus dieser Faserschicht und verflechten sie mit der Unterlagsschicht 3. Die Faserschicht 2 muss zu diesem Zweck aktiv nadelfähig sein, d.h., es sollen sich Fasern aus dieser Schicht heraus erfassen lassen, wobei ein Teilstück dieser Fasern 4 noch in der Schicht 2 verankert bleibt. Durch den Nadelvorgang werden nicht nur die beiden Schichten 2 und 3 miteinander verbunden, es werden auch die körnigen Partikel 6 der Schicht 5 durch die zahlreich auf die ganze Fläche des Schichtkörpers 1 verteilt durchgezogenen Haltefasern 4 am seitlichen Verschieben gehindert. Dadurch ist es möglich, den Schichtkörper in beliebige Formen zu zerschneiden, ohne dass die Gesteinspartikel in wesentlicher Menge aus der Schnittkante herausrieseln. Der bahnförmig hergestellte Schichtkörper 1 kann aber auch durch Trennschweissen in einzelne, handelsübliche Grössen zerteilt werden. Wenn thermoplastische Fasern verwendet werden, lassen sich insbesondere dabei auch die Kanten der Einzelstücke durch Schweissen verfestigen. Gegebenenfalls wird im Bereich der Kante ein nichtdargestellter Streifen aus thermoplastischem Material U-förmig unter Druck- und Hitzeeinwirkung angeschweisst, wodurch der Schichtkörper 1 ein gefälligeres Aussehen erhält. Die Schicht 5 von körnigen Partikeln 6 besteht hier in diesen Ausführungsbeispielen aus Gesteinspartikeln von geringer Korngrösse, z.B. aus Sand, der definitionsgemäss eine Korngrösse von 0,02 - 2 mm aufweist. Es ist aber gemäss nicht dargestellten Ausführungsformen auch möglich, Grobsand und sogar Kies und iiinkörnigen Splitt zu verwenden, soweit sie das Durchstossen der Filznadeln nicht ganz verhindern. In dieser Schicht 5 können sowohl neben dem Sand als auch anstelle dessen Bindemittelpartikel, insbesondere in Pulverform (und deshalb aus Gründen der Uebersichtlichkeit in der Zeichnung nicht extra dargestellt) wie Zement, Gips, Kalk od. dgl. vorgesehen sein. Wie sich schon aus der Zeichnung ergibt, kann die Unterlagsschicht 3 aus verschiedenen Materialien bestehen. Die Unterlagsschicht 3 soll beim Durchstechen der Nadeln nicht aufsplittern und soll die durchgestochenen Haltefasern 4, z.B. elastisch, festhalten, z.B. durch Klemmung oder Verflechtung, d.h. die Unterlagsschicht 3 soll passiv nadelfähig sein. Es eignen sich hierfür z.B. Kunststoff-Folien aus weichelastischem Material (vergleiche z.B Figur 2), Faserschichten in genügender Dichte, die durch den Nadelprozess selber noch weiter verdichtet und verfilzt werden, sodass sie die Partikel zurückhalten, sowie adhäsiv gebundene Faserverbundstoffe. Die Unterlagsschicht kann auch aktiv nadelfähig sein, was erlaubt, den Schichtkörper 1, wie in Figur 4 dargestellt, zusätzlich von der Gegenseite her zu vernadeln. Gemäss einer nicht darge stellten Ausführungsform ist auf eine Kunststoff-'Fo#l'iB td'.#dgl. als Unterlagsschicht 3 eine weitere aktiv nadelfähige Faserschicht aufgelegt und dann der Schichtkörper 1 von beiden Seiten her vernadelt. Gemäss einer besonderen Ausführungsform ist die Faserschicht, sei es als Deckschicht 2¯oder als Unterlagssschicht 3 durch separate Vernadelung vorverdichtet, diese Faserschicht kann auch auf eine Trägerschicht, wie z.B. eine Kunststoff-Folie, einen Faserverbundstoff od. dgl., vorvernadelt sein, um die Handhabung bei der Herstellung des Schichtkörpers zu erleichtern und/oder um das Durchsickern von feinen pulverförmigen Partikeln vor dem Vernadeln des Schichtkörpers zu verhindern. Als Fasermaterial für das Faservlies kommen je nach speziellem Anwendungszweck die verschiedensten Fasern in Frage. Es können sowohl natürliche, wie auch synthetische Fasern sein. Als synthetische Fasern eignen sich Polypropylen- oder Poly#erfa- sern, die sich thermoplastisch verformen, verschweissen oder zertrennen lassen. Wird auf einen besonders saugfähigen Schichtibrper Wert gelegt, so kann das Faservlies Fasern aus Wolle, Baumwolle, Zellwolle oder Viskose erhalten. Um einen nassverformbaren Schichtkörper anzufertigen empfiehlt es sich, wasserquellbare oder wasserlösliche Fasern, wie Polyvinylalkoholfasern od. dgl. zu verwenden. Als Unterlagsschicht 3 kann, wie Figur 2 zeigt, auch eine Kunst stoff-Folie 7 oder ein Faserverbundstoff verwendet werden, die mit Vertiefungen 8 versehen sind, die z.B. durch Tiefziehen im warmplastischen Zustand erzielt werden. Diese Vertiefungen 8 sind gemäss Figur 2 näpfchenartig ausgebildet. Diese Vertiefungen können jedoch auch länglich ausgebildet sein, wobei sie dann parallel zueinander zu liegen kommen und z.B. in ihrer Lage gegeneinander versetzt angeordnet sein können. Die Vertiefungen 8 öffnen sich dabei zur Deckschicht 2 hin, sodass in diese Vertiefungen die Partikel 6 eingebracht werden können. In dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 2 ist somit die Schicht 5 von Partikeln 6 nicht zusammenhängend, sondern in zahlreiche Portionen aufgeteilt. Die Nadeleinstiche können gleichmässig dicht über die ganze Fläche des Schichtkörpers 1 verteilt sein, wie dies bei den drei linken Näpfchen der Figur 2 gezeigt ist, wobei dort die Haltefasern 4 auch durch die Böden der Näpfchen hindurchgreifen. Wären die Haltefasern 4 weniger tief eingenadelt, wie dies einer nicht dargestellten Ausführungsform entspricht, so enden im Bereicht der Vertiefungen 8 diese Haltefasern in den Näpfchen selbst, während die Haltefasern die vertiefungsfreien Stellen 9 der Kunststoff-Folie 7 durchdringen, wodurch die Deckschicht 2 mit der als Kunststoff-Folie 7 ausgebildeten Unterlagsschicht verbunden wird. Dabei kann beim Vernadeln des Schichtkörpers so vorgegangen werden, dass die Nadelspitzen trotzdem den Boden der Vertiefungen 8 perforieren, sodass Fluide auch von Seiten der Unterlagsschicht 3 in die Vertiefungen 8 fliessen können. Gemäss der Darstellung in der rechten Hälfte der Figur 2 ist die Deckschicht 2 mit der Kunststoff-Folie 7 nur im Bereich der vertiefungsfreien Stellen 9 durch Haltefasern 4 verbunden. In diesen Vertiefungen 8, insbesondere dann, wenn sie nicht von Halterfasern durchdrungen sind, kann auch abgebundener Beton vorliegen, wodurch man, da an den vertiefungsfreien Stellen 9 die Elastizität erhalten bleibt, eine rollbare und in einzelne Abschnitte, z.B. durch Schneiden aufteilbare Betonmatte erhält. Diese vertiefungsfreien Stellen 9 wirken dann praktisch als Scharnier. Bei der in Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsform des Schichtkörpers 1 sind auf eine aktiv nadelfähige Faserschicht 3 Reihen oder Streifen von körnigen Partikeln 6 abgelegt. Diese bilden eine unterbrochene Zwischenschicht, durch welche hindurchgenadelt wird. Auf diese Reihen 11 von Partikeln 6 wird eine weitere aktiv nadelfähige Faserschicht 2 als Deckschicht abgelegt und der Schichtkörper von oben hindurch vernadelt. Die Ausführungsform gemäss Figur 4 entspricht im wesentlichen der Ausführungsform gemäss Figur 3, hier wird nun allerdings der Schichtkörper 1 auch von unten her vernadelt, d.h. die Haltefasern 4 sind sowohl aus der Deckschicht 2, als auch der Unterlagsschicht 4 entnommen. Den Ausführungsformen gemäss Figuren 3 und 4 ist nun gemeinsam, dass sie an den partikelfreien Stellen 12 eine Art Scharnier bilden, was sich insbesondere dann auswirkt, wenn in den mit Partikeln versetzten Streifen oder Reihen 11 Gesteinspartikel 6 mit anderen Partikeln 6 als Bindemittel in abgebundener Form vorliegen. Eine der Ausführungsform gemäss Figuren 3 oder 4 ähnliche, nicht dargeste11te#Ausführungsform kann in benachbarten Streu fen 11 abwechselnd Sandpartikel 6 und abbindbare Partikelmi- - schungen enthalten. Sind bei einem bahnförmigen Schichtkörper 1 diese Streifen 11 quer zur Bahnrichtung ausgebildet, so können, da sich ausgehärtete Streifen 11 mit nicht aushärtbaren Streifen abwechseln, diese Bahnen aufgerollt werden, weisen jedoch im abgerollten Zustand, insbesondere quer zur Bahnerstreckung, eine relativ grosse Steifigkeit auf. Aus folgender Tabelle, die nach Korndurchmesserbereichen der Partikel 6, zeilenweise gegliedert ist, ergeben sich bevorzugte zu verwendende Grössenbereiche für das Partikelgewicht pro Flächeneinheit, die Faserstärke, das Vliesgewicht je Faserschicht pro Flächeneinheit, die Nadelstärke und die - Stichdichte. EMI17.1 <tb> <SEP> Partikel- <SEP> Fx&num;s <SEP> Vqiesg > {kit <SEP> Nbdel- <SEP> Stich <tb> messer <SEP> gewicht <SEP> pm <SEP> je <SEP> SiUkfit, <SEP> stHrke <SEP> ZirEte <tb> <SEP> Fl & lwneinheit <SEP> pro <SEP> Fl & en <tb> <SEP> einheit <tb> (mm) <SEP> <SEP> (kg/an2) <SEP> (dtex) <SEP> (9/mm <SEP> <SEP> (gg) <SEP> (Stich/cn2) <tb> <SEP> 36 <SEP> 200 <SEP> - <SEP> 100 <tb> 0.02-0.1 <SEP> 0.5 <SEP> - <SEP> 1 <SEP> < 10 <SEP> 150 <SEP> 36 <SEP> 200 <SEP> - <SEP> 100 <tb> 0.1 <SEP> -1.0 <SEP> 1 <SEP> - <SEP> 5 <SEP> 5-20 <SEP> I <SEP> <SEP> 150 <SEP> 30 <SEP> 120 <SEP> - <SEP> 60 <tb> <SEP> 1 <SEP> 1 <SEP> -3 <SEP> 1 <SEP> - <SEP> 10 <SEP> 10-30 <SEP> 250 <SEP> 25 <SEP> 60 <SEP> - <SEP> 20 <tb> <SEP> 3 <SEP> -(30) <SEP> 5 <SEP> - <SEP> 12(20) <SEP> > 20 <SEP> 350 <SEP> 17 <SEP> 30 <SEP> - <SEP> 5 <tb> Wird als Unterlagsschicht 3 eine Kunststoff-Folie 7 verwendet wie im Fall der Fig. 2, so beträgt die Foliendicke zwischen 30 und 200 pm, wobei bei grösserem Korndurchmesser auch eine dickere Folie verwendet werden sollte. Beispiel für die Herstellung eines Schichtkörpers Ir#gemäss Fig. 1: Die Deckschicht 2 und die Unterlagsschicht 3 wurden identisch aus dem gleichen Material auf folgende Weise hergestellt. Auf eine Trägerfolie (in Fig. 1 nicht dargestellt) aus Polyäthylen 2 von 0.1 mm Dicke wurde ein Fasergemisch von 200 g/m2 von Poly- ester-Fasern mit einem Fasertiter von 3.3 und 17 dtex und einer Stapellänge von 90 mm abgelegt. Die Fasern wurden mit der Folie mittels konventioneller Filznadeln mit 45 Stichen 2 pro cm vorvernadelt. Eine solche vorvernadelte Faserschicht wurde mit den Faserbärten nach oben gerichtet auf den Zuführtisch der Nadelmaschine gelegt, dann darauf eine Schicht von gewaschenem Quarzsand der Korngrösse 0.5 - 0.75 mm in einer 2 Menge von 7 kg/m2 gestreut. Die Schicht wurde sodann mit einer identischen vorvernadelten Faserschicht mit den Faserbärten nach unten gerichtet, zugedeckt. Der ganze Schichtkörper wurde mit konventionellen 25 - gauge Filznadeln und mit 30 Stichen 2 pro cm vernadelt. Es entstand ein Schichtkörper von zirka 7.4 2 kg pro m Flächengewicht. Beispiel für die Herstellung eines Schichtkörpers t, gemäss Fig. 2: Als Unterlagsschicht 3 wurde eine Noppenfolie 7 aus Polyäthylen mit zylinderischen Vertiefungen (Noppen) von 1 cm Durch 2 messer und 5 mm Tiefe, 7'700 Noppen pro m verwendet. Die Nop- pen wurden mit Quarzsand gestrichen gefüllt, dann mit einer Schicht von Polypropylen-Fasern 17 dtex, Stappellänge 90 mm, 2 200 glm zugedeckt. Der Schichtkörper wurde mit konventionel 2 len 25 - gauge Filznadeln mit 30 Stichen pro cm vernadelt. Es entstand ein Schichtkörper 1 von zirka 1.8 kg pro m2 Flächengewicht. Die Noppen waren durch die Nadeleinstiche perforiert worden. Der Sand konnte jedoch nicht herausfallen.

Claims: Schichtkörper für Bauzwecke und seine Verwendung Patentansprüche 1. Schichtkörper für Bauzwecke, der mindestens eine ungewebte Faserschicht und körniges Material enthält, dadurch ge kennzeichnet, dass eine Schicht (5) aus körnigen Parti keln (6 > , die ein Baustoff oder mindestens ein Bestandteil desselben sind, zwischen einer Unterlagsschicht (3) und einer Deckschicht (2) angeordnet und festgehalten ist, von denen mindestens die eine Fasern oder Fäden enthält und die durch die Partikelschicht hindurch miteinander ver nadelt sind. 2. Schichtkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel (6) einen Korndurchmesser von 5 mm und weniger, vorzugsweise von 0,02 - 2 mm aufweisen. 3. Schichtkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, dass die Partikel eine von Vernadelungsnadeln beim Vernadeln unzerstörbare Festigkeit aufweisen. 4. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass die Partikel (6) mit einem Flä chengewicht von 4 - 12 kg/m2 vorliegen. 5. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass er als Matte, Bahn, Kissen, in Form eines Sandsackes, als Schlauch, Streifen od. dgl. ausgebildet ist. 6. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass als körnige Partikel (6) Sand, Kies, hydraulische Bindemittel wie Kalk, Gips, Zement oder Mischungen derselben wie Mörtel, od.- dgl. vorliegen. 7. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass die Partikel (6) mit Flüssig keit, wie Wasser oder Wasserglas, oder einem organischen Bindemittel, wie Kunstnarz, zu einer festen Masse abbind bar sind 8. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass er durch Pressen, Eindrücken, Biegen od. dgl. verformbar ist. 9. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass mindestens die Deckschicht (2) ein Faservlies mit langen Fasern einer Stapellänge von vorzugsweise 40 - 120 mm ist. 10. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass die Partikel (6) gegen Verschie bung in Richtung der Ebene der Deckschicht (2) durch ein zelne oder Büschel von durch das Vernadeln erzeugten Halte fasern (4) oder -filamenten festgelegt sind. 11. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass mindestens die Deckschicht (2) durch aus ihr stammende Haltefasern (4) aktiv vernadelt ist. 12. Schichtkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, dass auch die Unterlagsschicht (3) mittels Vernadelungsnadeln mit Widerhaken, insbesondere Dreikantsteppnadeln, ohne wesentliche Beschädigung, wie Abnutzung oder Zerstörung derselben durch die Schicht der körnigen Partikel von Baustoffen hindurch vernadelt werden können. Dieses ist zum Teil darauf zurückzuführen, dass die körnigen Partikel vor dem Vernadeln vorzugsweise gegeneinander verschiebbar vorliegen und beim Vernadeln von Nadeln getroffene Partikel seitlich ausweichen können. Die Partikel sind nicht wahllos oder willkürlich zwischen den Fasern des Schichtkörpers verteilt, sondern werden von den Fasern oder Fäden durchsetzt, sodass durch die Vernadelung eine gleichmässige Mischung zwischen Fasern bzw. Fäden und körnigen Partikeln erreicht wird. Durch die Vernadelung werden invorteilhafter Weise Haltefasern oder -fäden erzeugt, durch welche die Partikel gegen eine Verschiebung in Richtung der Ebene der Unterlagsschicht festgelegt und somit ein Rieseln derselben im Schichtkörper verhindert wird. Damit kann eine geschlossene Raumform des Schichtkörpers erreicht werden, die für Bauzwecke vielseitig einsetzbar ist. Der erfindungsgemässe Schichtkörper kann in beliebiger Gestalt, z.B. als Matte, Bahn, Streifen, Kissen, in Form eines Sandsackes, als Schlauch od. dgl. ausgebildet sein. In einfachster Form besteht die innere Partikelschicht ausschliesslich aus Sand. Hierdurch kann der Schichtkörper zu Beschwerungszwecken, z.B. als Beschwerungsauflage für Flachdächer, insbesondere anstelle der bisher üblichen Kiesschicht verwendet werden, wodurch, da die einzelnen Partikel gegen Verschieben gesichert sind, eine viel dünnere und leichtere Abdeckschicht verwendet werden kann, die auch in vorteilhafter Weise begehbar ist. Diese Dachabdeckbahn oder -matte hält Feuchtigkeit sehr gut fest und kann Klima- und insbesondere Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht ausgleichen. Der erfindungsgemässe Schichtkörper kann aber auch anstelle eines Sandsackes z.B. in Form einer vernadelten Sandmatte zum Abdecken von Erdreich, z.B. bei Böschungen, oder gegen Wassereinbrüche od. dgl. eingesetzt werden. Hierbei dient der Sand in vorteilhafter Weise nicht nur zum Aufsaugen von Feuchtigkeit, sondern auch gleichzeitig zur Beschwerung des Schichtkörpers und damit zum satten Aufliegen an der gewünschten Stelle, sodass er z.B. durch Wind oder Wasser nicht fortbewegt werden kann und somit vorteilhaft auch als Drainagematte oder z.B. um ein Moniereisen als Skelett entsprechend geformt, als Drainagerohr verwendbar ist. Wird der Schichtkörper bahnförmig ausgebildet, so ist diese Bahn infolge der elastischen Verbindung durch die vernadelten Schichten und durch die Beweglichkeit der eingeschlossenen Partikel aufrollbar. Vorteilhaft lassen sich von einer derartigen Bahn Abschnitte abteilen, ohne dass#die Partikel austreten können. Durch die Vernadelung wird z.B. auch an den Schnittkanten dafür gesorgt, dass stets genügend Haltefasern vorliegen, die ein weiteres Austreten von Partikeln verhindern. So ist es möglich, z.B. einen Sandsack vom Meter zu erhalten, bei dem bei Verletzungen nicht der ganze Sand herausfällt, wie bei einem üblichen bekannten Sandsack. Man kann dabei das Gesamtge nicht des Sandsackes durch Abtrennen eines beliebig langen Abschnittes von einer Bahn des Schichtkörpers dosieren. Es lassen sich somit z.B. zur Eindämmung gegen Wasser od. dgl. Sandsackbarrikaden in einfacher Weise von einer aufgewickelten Bahn des erfindungsgemässen Schichtkörpers erhalten. Die Sandmatte kann aber auch durch eine Flüssigkeit, wie z.B. Wasserglas oder ein organisches Bindemittel, wie z.B. Kunstharz, verfestigt werden, sodass z.B. ein steifer Schichtkörper vorliegt. Dieser kann entsprechend als Auflage oder Abdeckmaterial oder auch als Dämm-Material im Hoch- oder Tiefbau eingesetzt werden. Liegen z.B. körnige Partikel von einem hydraulischen Bindemittel vor, so kann dieses durch Zusetzen von z.B. 30. Verwendung nach Anspruch 27 oder 28, dadurch gekennzeich net, dass in den Vertiefungen abgebundener Beton vorliegt. 31. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24 als Estrichersatz. 32. Verwendung nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtkörper auf noch mindestens an der Oberfläche feuchten Beton gelegt wird. 33. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24 zum Verputzen von Wänden. 34. Verwendung nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtkörper an der Wand befestigt, z.B. geheftet, genagelt oder geschraubt, wird. 35. Verwendung nach Anspruch 32 oder 33, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtkörper selbst eine Putzmischung enthält. 36. Verwendung nach einem der Ansprüche 32 - 34, dadurch ge kennzeichnet, dass auf den Schichtkörper Putz gelegt oder gespritzt wird. 37. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24 zum Bau von Behelfshütten. 38. Verwendung nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, dass zelt- oder igluförmig über ein Trägerskelett mattenförmige Schichtkörper gelegt und miteinander befestigt werden. 39. Verwendung nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerskelett aus mit Bindemitteln versetztem und aus gehärtetem, streifenförmigem, gegebenenfalls durch z.B. Moniereisen verstärkte Schichtkörper gebildet wird. 40. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24 als Fugenabdichtung. 41. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24 zum Ausfüllen von Leitungen, wie Wasserleitungen, Strom kabel od. dgl. aufnehmenden Mauer- oder Deckendurchbrüchen. 42. Verwendung nach Anspruch 41, dadurch gekennzeichnet, dass der Schichtkörper neben den Baustoffen, wie insbesondere Sand, unter Hitzeeinwirkung aufquellende Materialien ent hält. 43. Verwendung des Schichtkörpers nach einem der Ansprüche 1 24 und insbesondere nach Anspruch 41 oder 42 zum Brand schutz.

Inventors: TESCH, GUNTER HORST, TESCH, Günter
Applicants: TESCH, GUNTER HORST
Application year: 1982
Main classification: D04H13
IPC codes: E01C7, E02B3, E01C5, E01F13, B32B5, D04H13, E04B1, E02D17, E04C2, E01C9