SMOKE EVACUATION DEVICE, ESPECIALLY FOR INDUSTRIAL OR OPEN BUILDINGS

Abstract: 1. A smoke evacuation device, especially for industrial or open buildings, comprising a hopper on which a structure is mounted, said structure comprising hinged blades with a frame (12) having two opposite edges (16, 16') provided with cut-out parts (18) which form housings for receiving the opposite ends of a plurality of parallel transverse spouts (20) regularly spaced across the opening delimited by the hopper, a plurality of hinged blades (24) mounted on brackets (26, 28) supporting said blades, so that each blade bears on the upper sides of the hoppers (20), as well as on the upper parts of the edges (16, 16'), and connecting-rod means (34, 38) linked with said brackets supporting the blades in order to secure the control of the blades and their opening with regard to the plane of the hopper, characterized in that said spouts (20) are fixed with regard to the frame (12), that they are distinct and independant of the hinged blades (24) and that the brackets (26-28) which support the blades are linked with said spouts about an axis formed by a longitudinal upper edge of each spout, said edge having the form of a cylinder (22) and said cylinder (22) acting as a longitudinal support for the hinged blades during the rotation of the latter.

Description: Dispositif d'évacuation des fumées et d'aération notamment pour locaux industriels ou recevant du public La présente invention est relative à un dispositif d'évacuation rapide des fumées (appelé encore "exutoire") et de la chaleur pour des bâtiments tels que, notamment, des locaux industriels ou recevant du public (locaux dits E. R. P. ), permettant, en cas d'incendie, de dégager une trémie délimitant une ouverture dans le toit, soit par déverrouillage, soit à l'aide d'un système de commande pouvant etre, par exemple, manuel, électro-mécanique, pneumatique, ou autre. Les dispositifs de ce type qui peuvent être également utilisés comme moyens d'aération constituent des équipements de sécurité devant équiper des usines, ateliers ou locaux E. R. P. Ils sont généralement conçus pour pouvoir intervenir soit automatiquement, soit manuellement, lorsqu'il se produit, par exemple en cas d'incendie, un dégagement de fumées et/ou une élévation anormale de la température ambiante, cette intervention consistant à ouvrir un organe d'obturation mobile recouvrant une ouverture prévue dans le toit du bâtiment et par laquelle peuvent s'échapper la fumée et la chaleur. Une telle intervention automatique permet d'éviter, en cas d'incendie, que tout le bâtiment ne se remplisse de fumée, permettant ainsi de mener d > bien les opérations d'extinction du feu et d'évacuation du bâtiment. On connait un certain nombre de système d'évacuation rapide de fumées répondant aux préoccupations précisées ci-dessus. Ces divers systèmes connus consistent, en géndral, en une trémie délimitant dans le toit du batiment une ouverture, généralement rectangulaire, recouverte par un moyen d'obturation mobile, constitué le plus souvent par un châssis composé soit d'une plaque de tôle ou de polyester, soit de vitres, soit d'une ou plusieurs coupoles transparentes, soit encore de lames, ledit châssis étant articulé sur des paumelles à la traverse haute, et l'aération étant obtenue par action sur la traverse basse du châssis, par exemple à l'aide de moyens classiques tels que, notamment, crémail 1ère, tringles, bras, etc... Les exutoires à lames actuellement connus présentent Irinconvénient de comporter des lames opaques généralement en acier ou en aluminium et, en conséquence, stils peuvent, indépendamment de leur rôle en cas d'incendie, servir aussi à l'aération des locaux, ils ne constituent pas des puits de jour, en raison de leur opaci té. La présente invention se propose d'apporter un exutoire à lames ne comportant pas ces in convénients En conséquence, cette invention concerne un dispositif d'aération et d'évacuation des fumées, notamment pour locaux industriels, comprenant une trémie sur laquelle repose un châssis constitué de lames articulées, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend : un cadre dont deux rives opposées sont pourvues d'échancrures formant des logements conçus de façon à recevoir une pluralité de goulottes transversales régulièrement espacées ; une pluralité de lames articulées, de préférence transparentes, montées sur des goussets porte-lames de façon que chaque lame repose sur les bords supérieures des goulottes, ainsi que sur les arêtes supérieures des rives munies desdits logements, et un système d'embiellage articulé sur lesdits goussets porte-lames, de façon à assurer la commande des lames et leur ouverture de préférence à 90 par rapport au plan de la trémie. Selon une caractéristique de cette invention, chaque goulotte comporte une arete longitudinale supérieure constituée par un cylindre, et l'articulation des goussets porte-lames s'effectue suivant l'axe de ce cylindre, qui est choisi de petit diamètre. Selon une autre caractéristique de cette invention, on prévoit au milieu de chaque goulotte,- sur la face opposée à celle de l'arête portant le cylindre, un petit bossage, ou équivalent, assurant le blocage de la partie inférieure de chaque lame lorsqu'elle est perpendiculaire au plan de la trémie. Selon encore une autre caractéristique de cette invention, chaque extrémité de lame est munie d'un profilé en un matériau souple, par exemple en élastomère, caoutchouc ou butyl-neoprène, afin de réaliser l'étant chéité de la surface constituée par toutes les lames. D'autres caractéristiques et avantages.de cette invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, qui en illustrent un mode de réalisation donné à titre d'exemple dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les dessins - la figure 1 est une vue en élévation latérale d1un dispositif selon cette invention;: : - la figure 2 est une vue partielle, en plan, de la figure i - la figure 3 est une vue partielle, à échelle agrandie, du dispositif représenté sur la figure 1, en coupe transversale - la figure 4 est une vue partielle, en coupe longitudinale, au droit d'une goulotte, d'un dispositif selon cette invention - les figures 5 et 6 sont des vues en élévation latérale d'une variante appliquée à l'aération, respectivement en position fermée et d'aéra tion ; et - la figure 7 est une vue partielle, en coupe longitudinale au droit d'une goulotte, de la variante représentée sur les figures 5 et 6. En se référant aux dessins, on voit que le dispositif selon l'invention comporte une costière de type classique 10, placée sur une trémie rec tangulaire ou carrée, et un cadre 12, assujettià la costière. Ce cadre comporte deux rives frontales 14, 14', et deux rives latérales 16, 16'. Ces rives 16, 16' sont pourvues d'échancrures telles que 18, régulière ment espacées, conçues de façon à recevoir des goulottes transversales telles que 20. Le profil de ces goulottes apparat clairement sur la figure 3. Elles sont constituées d'un profilé, de préférence Åa section rectangulaire, dont une arête supérieure est constituée par un cylindre 22, dont le role sera précisé plus loin. L'organe d'obturation du dispositif de l'invention est constitué par une pluralité de lames transparentes ou non, telles que 24, par exemple en verre ou en matière plastique. Chaque lame 24 est maintenue par un gousset porte-lames 26, 28, comme on le voit sur la figure 3. Sur cette même figure, on voit que les lames successives 24, en position horizontale, reposent cnacune sur les bords supérieurs des goulottes 20, ainsi que sur les bords supérieures des rives 16, 161 munies des échancrures. En prévoyant, à chaque extrémité de lame, un profilé 30, par exemple en caoutchouc, butyl-néoprène ou aluminium, on obtient une étanchéité de toute la surface constituée par les lames 24. La manoeuvre des lames 24 s'effectue par un système de bielles 34, reliées aux extrémités des goussets 26, afin d'obtenir un débattement d'environ 90 des lames par rapport au plan de la trémie. Les goussets 26, situés du côté de la rive 16' sont solidaires de ceux situés du côté de l'autre rive 16, R l'aide d'un arbre transversal 32 et de deux leviers 36, qui attaquent le système de bielles 34 au moyen de deux biellettes latérales 38. La commande de l'ouverture des lames s'effectue à l'aide de ressorts d'ouverture 40, libérés par un moyen classique tel que, notamment : câble, bielle à fusible, bielle électro-magnétique, vérin pneumatique, etc. Les ressorts 40 travaillant en traction ou en compression peuvent être remplacés par des vérins pneumatiques de poussée disponibles dans le commerce. L'originalité du dispositif selon cette invention réside notamment en ce l'une que/ de s arêtes supérieure s transversales des goulottes est constituée par un cylindre 22, l'articulation des goussets 26 s'effectuant suivant l'axe de ce cylindre de petit diamètre. Grâce à cette caractéristique les lames 24, au cours de leur rotation, sont constamment soutenues par une génératrice du cylindre sur laquelle elles glissent. On peut ainsi prévoir des lames de grande portée, ne flambant pas au cours de l'ouverture. En outre, on peut prévoir au milieu de chaque goulotte, sur la face opposée Åa celle munie . du cylindre 22, un petit bossage (non représenté) assurant le blocage de la partie inférieure de la lame, lorsque cette dernière est perpendiculaire au plan de la trémie. Pour réaliser la refermeture des lames, on prévoit un levier 42 calé sur l'arbre 32, et actionné, par exemple, à l'aide d'un câble 44. Dans cet exemple de réalisation, le levier 42 a été représenté dans l'axe de la trémie ; il peut, sans sortir du cadre de l'invention, être situé en bordure, soit d'un côté, soit de l'autre, du cadre 12. Sur les dessins, les embiellages 34 ont été représentés à l'extérieur de ce cadre 12, afin d'obtenir un rendement aéraulique maximal. Bien entendu3 il est possible, en utilisant des goussets de forme différente, de positionner ces embiellages à l'intérieur du cadre 12, notamment pour des raisons d'esthétique ou de protection aux intempéries. De même, l'arbre 32, assurant la liaison du système de bielles, a été représenté au droit de la première lame arrière ; il peut cependant, en fonction du type de commande utilisé, être positionné en un point quelconque de la trémie. Enfin, selon l'invention, on prévoit, tout autour de la trémie, un cadre à parois verticales 46 qui constitue un brise-vent, et qui améliore le rendement du dispositif, notamment par effet Venturi. Parmi les avantages apportés par l'invention, on peut citer notamment - obtention d'un barreaudage de protection grâce la présence des goulottes transversales 20, ce barreaudage empêchant, par ailleurs, le passage d'un individu au travers de ltexutoire, ce qui est une ca ractéristique intéressante, notamment dans le cas d'exutoires placés sur des terrasses accessibles, de grandes surfaces par exemple - possibilité d'utiliser des lames de grande portée - obtention d'une surface d'obturation continue transparente à la lu mière lorsque les lames sont réalisées transparentes, en verre armé ou en glace, ou translucides, en matière plastique résistant à une température de l'ordre de 150"C - obtention d'une ouverture dite "positive", c 'est-à-dire que les lames, en position d'ouverture, n'ont pas tendance à se refermer, même si l'action des ressorts devient nulle. 1l demeure bien entendu que cette invention n r est pas limitésà l'exemple de réalisation décrit et représenté, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. C'est ainsi que le dispositif selon Irinvention peut être appliqué à l'aération des locaux. Cette variante a été représentée sur les figures 5 à 7. En se référant¯d ces figures, on voit que, si l'on prévoit le cadre extérieur 46 suffisamrnent haut pour qu'il puisse recevoir des lames 47 inclinées, par exemple selon un angle de l'ordre de 60", de manière que la verticale depuis l'arête supérieure A d'une lame passe par l'arête inférieure B de la lame suivante, on pourra recueillir, dans des goulottes 48 prévues au bas de chacune des lames 47, les eaux de pluie qui se déversent sur la face côté ciel de chacune des lames 47. Si, par ailleurs, l'arête inférieure C des goulottes 48 situées en bas des lames 47 est à la verticale des goulottes transversales 20, les gouttes éventuelles d'eau de ruissellement sur les goulottes 48 tomberont dans les goulottes 20. On prévoit également, le long des goulottes 48, un battement 49 sur lequel vieqporter la lame 24 lorsqu'elle est ouverte selon un angle de l'ordre de 40 à 50 (voir la figure 6). Gr ce à cette disposition, lorsque l'aérateur est ouvert, l'eau de pluie ne peut pas pénétrer dans le local ainsi équipé, quelle que soit l'inclinaison des gouttes d'eau (verticale, vers la droite ou la gauche). Les eaux de pluie sont évacuées en majeure partie par les goulottes ersdehors du cadre extérieur 46 (voir la figure 7), le surplus étant évacué par les goulottes 20, que les lames 24 soient ouvertes ou fermées. On obtient ainsi un aérateur tous temps, pouvant servir également d'exutoire de fumées. Dans cette variante, les lames 24 peuvent être également opaques, translucides ou transparentes, de la même façon que les lames 47 (on peut utiliser de l'aluminium, du verre, etc. ). On obtient ainsi un aérateur exutoire tous temps, laissant passer également la clarté.

Claims: Revendications de Brevet 1. Dispositif draération et d'évacuation des fumées, notamment pour locaux industriels, comprenant une trémie sur laquelle repose un châssis constitué de lames articulées, caractérisé en ce qu'il comprend un cadre comportant deux rives opposées (16-16') pourvues d'échancrures formant des logements (18) conçus de façon à recevoir une pleura lité de goulottes transversales régulièrement espacées (20); une pluralité de lames articulées (24) montées sur des goussets porte-lames (26-28) de façon que chaque lame repose sur les bords supérieures des goulottes, ainsi que sur les arêtes supérieures des rives (16-16'), et un système d'embiellage (34-38) articulé sur lesdits goussets porte lame s, afin d'assurer la commande des lames et leur ouverture par rapport au plan de la trémie. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle d'ouverture des lames par rapport au plan de la trémie peut aller jusqua 90". 3. Dispositif selon I'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que craque goulotte (20) comporte une arête longitudinale supérieure constituée par un cylindre (22), servant de support aux lames durant leur rotation, et en ce que l'articulation des goussets porte-lames (26) s effectue suivant l'axe de ce cylindre, qui est choisi de petit diamètre. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les goussets porte-lames (26) situés du côté d'une rive (ló) sont solidaires de ceux situés du côté de l'autre rive (16'), par l'intermédiaire d'un arbre transversal (32) et de deux leviers (36), z,ui attaquent le système d'embiellage (34-38) au moyen de deux biellettes latérales (38), des moyens de rappel, tels que, notamment, ressorts (40), vérins à gaz et similaires, assuraPt la commande de l'ouverture des lames. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu on prévoit, au milieu de chaque goulotte (20), sur la face opposée à celle de l'arête portant ledit cylindre (22), un moyen tel que, notamment, un petit bossage assurant le blocage de la partie inférieure de chaque lame (24), lorsqu'elle est perpendiculaire au plan de la trémie. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque extrémité de lame est munie d'un profilé (30) en un matériau souple, tel que, notamment, un élastomère, du caoutchouc, un butyl-néoprène, ou en un matériau rigide tel que, notamment, l'aluminium, afin de réaliser l'étanchéité de la surface constituée par l'ensemble des lames. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lames sont réalisées en un matériau transparent, notamment en verre armé ou en glace, ou en un matériau translucide, notamment en matière plastique résistant aux températures élevées, ou bien encore en un matériau opaque tel que l'aluminium, ou rigide, choisi en fonction des besoins spécifiques : isolation thermique, phonique, capteur solaire. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la refermeture des lames s'effectue par l'intermédiaire d'un levier (42) calé sur l'arbre de liaison (32) et actionné par un moyen de commande tel qu'un câble (44). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on prévoit, tout autour de la trémie, un cadre à parois verticales (46), qui constitue un brise-vent améliorant le rendement. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, appliqué également à l'aération tous temps, caractérisé en ce qu'on dispose, dans le cadre extérieur à parois verticales (46), un certain nombre de lames inclinées (47), par exemple à 60 , de façon que l'arête supérieure A d'une lame passe par l'arête inférieure B de la lame sui-- vante, et en ce qu'on prévoit, au bas de chacune des lames (47), une goulotte (48) prolongée par un battement (49), sur lequel vient appuyer la lame articulée correspondante (24), la disposition étant telle que les eaux de pluie ou de condensation soient recueillies soit par les goulottes (48), soit par les goulottes (20).

Inventors: SOUCHIER, GEORGES
Applicants: SOUCHIER, JANINE
Application year: 1982
Main classification: A62C3
IPC codes: A62C2, F24F7, F24F13