METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY CUTTING, AT SEVERAL SPOTS, THE WELT THREAD OF A MAT OR KNITWORK ON A KNITTING MACHINE

Abstract: 1. Device for cutting the same weft thread (11) of a plaited or knitted article at several locations on a shot-type knitting machine incorporating, in particular, needles (4) with latches (15) having a to-and-fro movement between a low position and a high position, slots (6) for closing the latches (15) of the needles in the low position, bodkins (2) for arranging a warp thread (12) round each needle (4) with a latch (15) at the locations where stitches are made round the weft threads, and holding-down sinkers (8) having grooves (14) for receiving each weft thread which has been surrounded by stitches, the said device being characterised in that it comprises cutting elements (13) arranged fixedly on the needle (4)-carrying bar (3) and thus having the same to-and-fro movement as the needles (4), and making it possible to sever the said weft thread (11) at several locations simultaneously, just after it has passed into the grooves (14) of the holding-down sinkers (8) and after each stitch has been tightened round the said weft thread.

Description: PROCEDE DE ET DISPOSITIF POUR COUPER SIMULTANEMENT, EN PLUSIEURS ENDROITS, LE FIL DE TRAME D'UNE NATTE OU TRICOT SUR UNE MACHINE A TRICOTER La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour couper simultanément, en plusieurs endroits, le même fil de trame d'une natte ou tricot, sur une machine à tricoter. Le procédé et le dispositif selon la présente invention permettent ainsi d'obtenir en continu et simultanément, sur la machine à tricoter, au moins deux bandes distinctes de tricots ou nattes que l'on peut recueillir chacune en continu par exemple par enroulement autour de bobines. Plus spécialement la présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif pour couper simultanément et en plusieurs endroits le fil de trame d'une natte ou tricot sur une machine à tricoter à insertion de trame. Le coupage, en plusieurs endroits, du même fil de trame d'une natte ou tricot est une opération délicate qui doit impérativement être effectuée simultanément à tous les endroits choisis pour le coupage. En effet le fil de trame du tricot ou natte doit être sous tension au moment du coupage et si ce dernier nta pas lieu au même moment à tous les endroits choisis et voulus pour ce coupage, à partir du moment où il y a eu coupage à un endroit il est pratiquement impossible d'avoir un coupage correct aux autres endroits choisis du fait que le fil de trame n'est plus tendu. Un but de la présente invention est donc un procédé et un dispositif permettant de couper simultanément, en plusieurs endroits, le même fil de trame d'une natte ou tricot sur une machine à tricoter. Un autre but de la présente invention est un procédé et un dispositif permettant de couper en plusieurs endroits le fil de trame d'une natte ou tricot sur une machine à tricoter, tout en étant sûr d'obtenir des longueurs égales pour chaque segment de fil de trame sectionné. Un autre but de la présente invention est un procédé et un dispositif spécialement bien adaptés pour couper le fil de trame d'une natte ou tricot, lorsque ce fil de trame est sous forme de fibre creuse, par exemple sous forme de fibre creuse utilisable dans le domaine des reins artificiels. Ainsi cette fibre creuse peut par exemple être en matériau cellulosique. Un autre but de la présente invention est un procédé et un dispositif spécialement bien adartés pour couper en plusieurs endroits le fil de trame, sous forme de fibre creuse, d'une natte ou tricot, tandis que les fils utilisés pour faire les mailles autour du fil de trame sont sous forme de fil non creux de diamètre inférieur au diamètre extérieur des fibres creuses, par exemple de fil multibrin torsadé. I1 a maintenant été trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un dispositif pour couper simultanément, en plusieurs endroits, le fil de trame d'une natte ou tricot, sur une machine à tricoter, ledit dispositif étant caractérisé par le fait de comprendre au moins trois éléments coupants qui permettent de sectionner ledit fil de trame juste après que la maille de chaque fil de chaîne ait été serrée autour dudit fil de trame et pendant qu'une maille est en formation sur le fil de trame suivant, aux endroits voulus. Un objet de ia présente invention est également un procédé pour couper simultanément et en plusieurs endroits le même fil de trame d'une natte ou tricot sur une machine à tricoter, caractérisé en ce que l'on sectionne ledit fil de trame en au moins trois endroits immédiatement après que chaque maille de chaque fil de chaîne ait été serrée autour du fil de trame et penoant qu'une maille est en formation, aux endroits souhaités, sur le fil de trame suivant. La description du procédé et du dispositif selon la présente invention sera mieux comprise à l'aide des figures ci-jointes qui illustrent de façon schématique et sans échelle déterminée, un mode de réalisation du dispositif selon la présente invention. Les figures ci-après se rapportent plus spécialement à une machine à tricoter du type, mondialement connu, LIBA COPCENTRA HS, à insertion de trame, sur laquelle le procédé et le dispositif selon la présente invention sont particulièrement performants. La figure 1 est une vue schématique représentant plus spécialement les éléments fondamentaux pour la formation d'un tricot ou natte sur une machine à tricoter telle que celle précédemment citée. La figure 2 est une vue schématique en perspective montrant plus particulièrement la position relative de certains éléments et plus particulièrement le positionnement des éléments coupants selon l'invention. Les figures 3 à 5 montrent de façon schématique comment agissent les éléments coupants selon l'invention lors de la formation des mailles autour des fils de trame. La figure 1 montre les principaux éléments participant à la formation des mailles autour des fils de trame dans une machine à tricoter du type LIBA COPCENTRA HS. Nous trouvons notamment - la barre (i) à passettes sur laquelle sont fixées des passettes (2) amans lesquelles passent les fils (12) de chaîne servant à faire les mailles, - la barre (3) à aiguilles sur laquelle sont fixées les aiguilles (4), - la barre (5) à coulisses sur laquelle sont fixées les coulisses (6), - la barre (7) à platines de cueillage sur laquelle sont fixées les platines (8) de cueillage, et - la barre (9) à platines d'insertion sur laquelle sont fixées les platines (10) d'insertion du fil de trame. Les fils (11) de trame avancent vers la zone de formation des mailles grâce à des courroies sans fin maintenant les fils grâce à des crochets, une courroie se trouvant à chaque extrémité des fils de trame. Dans la figure 1 les fils (11) de trame sont par exemple des fibres creuses, mais nous les appèlerons tout de même fils (11) de trame pour faciliter la description. Ces fils (11) avancent sur la figure 1, de la droite vers la gauche, entraînés par les courroies non représentées et ils sont sensiblement perpendiculaires au plan du dessin. I1 s'est avéré qu'une machine à tricoter telle que celle ayant les éléments décrits ci-avant est particulièrement bien adaptée pour la fabrication de tricot ou natte devant servir à faire des faisceaux de fiores creuses. En effet avec une telle machine à tricoter, en employant comme fils (11) de trame des fibres creuses par exemple en cellulose régénérée de marque CUPROPHAN (diamètre intérieur 0,2 mm, épaisseur de paroi : 0,01 mm) et des fils (12) de chaîne de 70 deniers (9 000 mètres pèsent 70 9) en polyester, il est commode d'obtenir un tricot ou natte pouvant être utilisé pour la réalisation de faisceaux de fibres creuses utilisables dans des reins artificiels. I1 est par exemple possible, sur toute la longueur d'un fil (11) de trame (qui est d'environ 3,2 mètres) de réaliser, avec les fils (i2) de chaîne, des mailles tous les 2 à 3 centimètres. Dans ce cas les fils (12) de chaîne passent dans des passettes (2) distantes entre elles de 2 à 3 centimètres. D'autre part aux endroits où l'on désire coupe le fil (11) de trame ayant une maille serrée autour de lui, c'est-à-dire où l'on désire couper le tricot ou la natte obtenus, il peut être avantageux de prévoir quelques mailles plus rapprochées (par exemple distantes de 1 à 2 mm) pour que les portions de tricots ou nattes obtenues soient mieux tenues à leurs extrémités sectionnées, comme celà sera mieux compris par la suite. Dans ce cas on prévoit à ces entroits des passettes (2) plus rapprochées. Il doit être entendu que, dans la présente demande, le terme natte ou tricot signifie de façon générale tout produit comprenant des fils (11) de trame (pouvant être sous forme de fibres creuses) parallèles entre eux et des fils (12) de chaîne sensiblement perpendiculaires aux fils (11) de trame, lesdits fils (12) de chaîne formant des mailles autour des fils (11) de trame. Les différents éléments (1 à 10) participant à la formation des mailles autour des fils (11) de trame ont tous un mouvement particulier connu qui sera précisé ci-après en même temps que sera décrit l'action des éléments coupants (13) compris dans le dispositif selon la présente invention. Les platines (10) d'insertion du fil (11) de trame, les platines (8) de cueillage et les aiguilles (4) sont toutes espacées les unes des autres et au cours de leurs mouvements respectifs ne viennent pas en contact entre elles. Seules les coulisses (6), appelées également languettes par les spécialistes, sont au contact des aiguilles. Quant aux éléments coupants (13) ils sont également espacés des autres éléments ci-avant. Dans le dispositif selon la présente invention les éléments coupants (13) sont fixés sur la barre (3) à aiguilles (4), par exemple à des endroits où des aiguilles (4) ont été enlevées, les coulisses (6) ayant été également enlevées à ces endroits. De ce fait les éléments coupants (13), qui sont par exemple des couteaux, passent entre les platines (8) de cueillage et les platines (10) d'insertion. La figure 2 représente en persepctive comment les couteaux (13) passent entre les platines (8) de cueillage, de même que les aiguilles (4) à crochets (15). Les figures 3 à 5 représentent le mode d'action des éléments coupants (13) du dispositif selon la présente invention lors de la formation des mailles autour d'un fil (11) de trame, étant entendu que les aiguilles (4) et les couteaux (13) sont dans des plans différents (voir figure 2). La figure 3 correspond à la position atteinte lorsqu'un fil (11) de trame ayant une maille formée (à chaque endroit souhaité sur toute sa longueur) vient de passer du dos (17) des platines (8) de cueillage, dans la gorge (14) de ces dernières. Chaque platine (8) de cueillage est dans sa position extrême vers la droite et va commencer son mouvement vers la yauche, c'est-à-dire vers l'avant. Chaque platine (10) d'insertion a atteint sa position la plus haute et la plus avancée, c'est-à-aire la plus à gauche de la figure. Le fil (11) de trame autour duquel une nouvelle maille va être formée (aux endroits souhaités) est ainsi enfermé entre les fils (12) passant par les passettes (2) et les platines (10) d'insertion. Les aiguilles (4) ont atteint leur position la plus basse et leurs crochets (15) ou têtes sont fermés par les coulisses (6). Chaque aiguille (5) compreno une boucle ae fil de chaîne (12). Les éléments coupants (13) sont à leur position la plus basse, comme les aiguilles (4). Les passettes (2) exécutent les jetées-sous et vont commencer leur mouvement vers l'arrière, cest-à-aire la droite sur la figure. La figure 4 correspond à une position lorsque les aiguilles (4) avancent vers leur position la plus haute. Chaque platine (8) de cueillage a atteint sa position la plus avancée, vers la yauche, et les mailles précédemment abattues dans la gorge (14) de chaque platine (8) sont tendues pour prendre leur forme définitive. Les platines (10) d'insertion sont en position avancée et le fil de trame (11) autour duquel chaque maille est en formation est bien enfermé entre chaque platine (10) d'insertion et les fils (12) de chaîne. Les coulisses (6) sont en position inférieure et de ce fait les aiguilles (4) ont leurs crochets (15) ouverts : les aiguilles (4) sont dites ouvertes. Bien entendu les éléments coupants (13) fixés sur la barre (3) à aiguilles (4) ont eu le même mouvement ascendant que ces dernières. Les passettes (2) terminent les jetées-sous. La figure 5 correspond à la position lorsque les aiguilles (4) ont atteint leur position ia plus haute, ainsi que les éléments coupants (13). Comme celà est bien montré sur la figure 5, chaque couteau a sectionné, au cours de son mouvement ascendant, le fil (11) de trame qui venait de passer aans la gorge (14) de chaque platine (8) de cueillage. La longueur de chaque couteau (13) est telle qu'il sectionne le fil (11) de trame vendnt de passer dans chaque gorge (14) de chaque platine (8), grâce à sa face (16) Lou côtés tranchant faisant face à ce fil (li), mais ne sectionne pas le fil (11) ae trame sur le dos (17) de chaque platine (8) et autour auquel les mailles sont. en formation. La partie la plus épaisse, ou poitrine, de chaque aiguille (4) se trouve dans la boucle du fil (12) de chaîne correspondant, tandis que chaque passette (2) est dans sa position la plus en arrière et va commencer son mouvement enveloppant ae l'aiguille (4) et revenir vers l'avant, comme celà est représenté en pointillés. Chaque platine (10) d'insertion est dans sa position la plus basse et est en train d'aller en arrière. Le fil (11) de-trame autour duquel des mailles sont formées est enfermé par les aiguilles (4) et les fils (12) de chaîne. La suite des mouvements respectifs des différents éléments n'est pas représentée, car assez compréhensible sans figure. Les platines (10) a'insertion continuent leur mouvement vers l'arrière, en position basse, pour ensulte se relever et avoir leur tête (18) comprise entre les deux fils (11) de trame qui suivent celui-ci autour duquel une maille est en formation. Les platines (10) d'insertion sont alors en position extrême arrière. Les aiguilles (4) et les couteaux (13) descendent vers leur position basse et les coulisses (6) montent pour fermer les crochets (15) des aiguilles (4) avant que ces derniers (15) passent à travers la bouche de chaîne. Vers la fin du mouvement descendant des aiguilles (4) et des coulisses (6) la platine (8) de cueillage amorce son mouvement avant et à la fin de celui-ci le fil (11) de trame autour duquel des mailles viennent d'être faites tombe dans la gorge (14) des platines d'insertion. Nous nous retrouvons alors dans la position de la figure 3. Avec le dispositif précédemment décrit il est ainsi possible d'obtenir autant de fractions du tricot ou de la natte avant sectionnement qu'il y a d'éléments coupants, moins un. S'il y a quatorze couteaux sur toute la largeur de la machine (longueur du fil de trame) il est ainsi possible d'obtenir treize nattes ou tricots qui peuvent être tous enroulés simultanément sur des bobines réceptrices. Chaque fraction de la natte initiale a ses fils de trame maintenus par des fils de chaîne formant des mailles autour d'eux. Il est bien net par la description que le sectionnement n'a pas lieu aux endroits précis où se trouvent des mailles. De nombreuses variantes de réalisation du dispositif précédemment décrit sont à la portée du technicien. A titre d'exemple les éléments coupants (13) qui ont été décrits ci-avant sous forme de couteaux ayant une face (16) coupante peuvent être remplacés par des fils métalliques chauffés qui sectionnement alors les fils de trame sous l'effet de la chaleur. Comme les couteaux précédemment décrits, ces fils métalliques chauffés sont placés fixement sur la barre (3) à aiguilles (4). Ces fils métalliques chauffés ont ainsi le même mouvement de va-et-vient que celui des aiguilles (4). Ces fils métalliques peuvent être chauffés électriquement. I1 peut être avantageux, en outre, vers les extrémités du fil (11) de trame aevant être coupé par les deux éléments coupants (13) situés aux extrémités de la machine à tricoter, de prévoir des moyens pour s'assurer que ledit fil est sensiblement rectiligne à ses endroits, c'est-à-dire dans le prolongement dudit fil situé dans les gorges (14) des platines (8) de cueillage. En effet, vers ses extrémités, le fil est encore maintenu et entraîné, au moment du coupage, notamment par les crochets des bandes sans fin. Pour rendre le fil sensiblement rectiligne sur toute la longueur où il est coupé par les éléments coupants (13) il est donc avantageux, de chaque côté de la machine à tricoter, entre chaque élément coupant (13) extrême et la bande sans fin la plus proche, de prévoir un dispositif qui rende le fil de trame à sectionner sensiblement rectiligne, c'est-à-dire dans le prolongement du même fil de trame compris dans les gorges (14) des platines (8) de cueillage. Pour ce faire on peut disposer vers ces deux endroits, sur une partie fixe de la machine, un dispositif tel qu'un fil ou jonc métallique, rigide et lisse, dont on peut fixer le positionnement à la fois dans un plan horizontal et dans un pian vertical par rapport au sol. Le positionnement de chaque dispositif d'extrémité du fil de trame se fait évidemment par tâtonnement jusqu'à ce que le coupage du fil (11) de trame soit satisfaisant sur toute sa longueur. D'autres variantes de réalisation du procédé et du dispositf précédemment décrits sont à la portée du technicien. Il peut être dit qu'on ne sort pas de la présente invention chaque fois qu'un fil de trame, autour duquel des mailles viennent d'être formées et serrées, est coupé en plusieurs endroits de sa longueur, tandis qu'une maille est en formation sur le fil de trame suivant. Il peut être considéré également qu'on ne sort pas de la présente invention dans la mesure où les éléments coupants (13), sectionnant ie fil de trame en plusieurs endroits, sont fixés sur la barre (3) à aiguilles (4) et sectionnent ledit fil au cours du mouvement ascendant desdites aiguilles.

Claims: REVENDICATIONS 1. - Dispositif pour couper simultanément et en plusieurs endroits le même fil (11) de trame d'une natte ou tricot, sur une machine à tricoter, ledit dispositif étant caractérisé par le fait de comprendre au moins trois éléments (13) coupants qui permettent de sectionner ledit fil de trame juste après que la maille de chaque fil de chaine ait été serrée autour dudit fil de trame et pendant qu'une maille est en formation sur le fil de trame suivant, aux endroits voulus. 2. - Dispositif pour couper, simultanément et en plusieurs endroits, le même fil (11) de trame d'une natte ou tricot sur une machine à tricoter à insertion de trame comportant notamment des aiguilles (4) à crochets (15) ayant un mouvement de va-et-vient entre une position basse et une position haute, des coulisses (6) pour fermer les crochets (15) des aiguilles en position basse, des passettes (2) pour disposer un fil (12) de chaîne autour de chaque aiguille (4) à crochet (15) aux endroits où l'on fait des mailles autour des fils de trame, des platines (8) de cueillage ayant des gorges (14) pour recevoir chaque fil de trame ayant été entouré de mailles, et des platines (10) d'insertion de fil de trame, ledit dispositif étant caractérisé par le fait de comprendre des éléments coupants (13) qui permettent de sectionner ledit fil (11) de trame juste après qu'il soit passé dans les gorges (14) des platines (8) de cueillage et après que chaque maille ait été serrée autour dudit fil de trame. 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments coupants (13) sont disposés fixement sur la barre (3) à aiguilles (4) et ont ainsi le même mouvement de va-et-vient que ces dernières (4). 4. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que les éléments coupants (13) sont aisposés sur la barre (3) à aiguilles (4), dans des emplacements où les aiguilles (4) ont été enlevées. 5. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les éléments coupants (13) sectionnent le fil (11) de trame ayant des mailles pendant le mouvement ascendant des aiguilles (4) après le serrage de chaque maille. 6. - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les éléments coupants (13) ont une longueur telle qu'ils coupent pendant leur mouvement ascendant le fil (11) de trame venant de passer dans les gorges (14) des platines (8) de cueillage, mais qu'ils ne coupent pas le fil de trame suivant qui n'a pas encore passé dans la gorge (14) des platines de cueillage (8). 7. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque élément (13) coupant est constitué par un couteau. 8. - Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque couteau (13) coupe par son côté (16) tranchant faisant face au fil de trame. 9. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que chaque élément coupant (13) est constitué par un fil métallique chauffé. 10. - Procédé pour couper simultanément et en plusieurs endroits le même fil de trame d'une natte ou tricot sur une machine à tricoter, caractérisé en ce que l'on sectionne ledit fil de trame en au moins trois endroits immédiatement après que chaque maille de chaque fil de chaîne ait été serrée autour du fil de trame et pendant qu'une maille est en formation, aux endroits souhaités, sur le fil de trame suivant.

Inventors: HAVERLAND WILLIAM H., HILER, ALBERT R., PORTA, JULIEN
Applicants: HOSPAL AG
Application year: 1982
Main classification: D04B35
IPC codes: D04B35