DISPOSABLE BREATHING HALF-MASK

Abstract: 1. Respiratory half-mask for once-only use, in a form which ensures a fit over the nose, cheeks and chin of a user, and having, as a headband, (2) an endless resilient band, characterised in that the headband (2) passes through a loose sleeve fixed, one opposite each cheek, on the outside near a sealing edge (4) on a body of the half-mask (1) and is divided into a lower length (5) and an upper length (6).

Description: Atemhalbmaske für den Einmalgebrauch Die Erfindung betrifft eine Atemhalbmaske für den Einmalgebrauch, entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1. Atemhalbmasken für den Einmalgebrauch verlangen eine einfache Handhabung beim Anlegen. Eine wesentliche Voraussetzung dazu ist die Anpassung der Kopfbänderung. Eine bekannte Atemhalbmaske für den Einmalgebrauch aus einem Filtermaterial in einer Form, die einen Sitz über der Nase, den Wangen und dem Kinn des Benutzers mit einem genügend freien Raum um diesen herum sichert, besitzt Kopfbänder, die durch endlose Elastikbänder dargestellt sind. Sie sind in Seitenschlitzen von Laschen eingehängt, die wiederum Teile des Verstärkungsrahmens am Rande des Maskenkörpers sind. Schwierigkeiten ergeben sich hier aus dem notwendigen Einhängen des Kopfbandes in die Seitenschlitze und dem möglichen Ausfädeln während des Anlegens. Der für einen guten Sitz mit gleichmässigem Zug der Kopfbänder notwendige Ausgleich der Bandlängen wird durch den Zug in die Seitenschlitze hinein behindert. Aufgabe der Erfindung ist eine Kopfbänderanbringung an den Maskenkörper der Atemhalbmaske, die das Anlegen einfach macht und einen dichten Sitz ohne besondere Anpassungsmühen sichert. Die Lösung erfolgt gemäss dem Kennzeichen der Patentansprüche. Sie ist sehr vorteilhaft. vas Aufsetzen der Halbmaske wird dadurch erleichtert, dass fast die Gesamtlänge des Kopfbandes zum Überstreifen über den Kopf zur Verfügung steht. Die Unterlänge umfasst dabei durch das Hindurchziehen des Kopfbandes durch die Ösen praktisch die gesamte .iopfbandlänge. Beim Nichtgebrauch kann die Atemhalbmaske vor der Brust getragen werden. Die Spannkräfte an der Oberund Unter länge gleichen sich über den Längenausgleich, angenasst durch die Ösen, aus. Ein Ausfuhrungsbeispiei der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen Fiy. 1 die Gesamtansicht, Fig. 2 die Einzeldarstellung einer Öse. i,er Halbmaskenkörper 1 deckt in bekannter Weise die Nase und den Mund ab. Die Dichtungslinie verläuft dabei über der Nase, den Wangen und dem Kinn des Trägers. Das Kopfband 2 in endloser Ausführung, wie z.B. von den Coupon-Gummibändern her bekannt, ist lose in je einer Öse 3,gegenüber den Wangen, geführt. Die Ösen 3 bestehen z.B. aus einem Kunststoffmaterial und sind von aussen in der Nähe des Dichtungsrandes 4 durch Klebung oder Schweissung befestigt. Die Ösen zur Führung des Kopfbandes können auch aus dem Halbmaskenkörper überstehende, umgeschlagene Laschen 7 sein, die durch z.B. Schweissung oder Klebung befestigt 8 sind. Die Unter länge 5 des Kopfbandes legt sich nach dem Aufsetzen der Halbmaske 1 um die Nackenpartie und die Ober läge 6 um die Kopfpartie herum.

Claims: Patentansprüche 1. Atemhalbmaske für den Einmalgebrauch in einer Form, die einen Sitz über der Nase, den Wangen und dem Kinn des Benutzers sichert mit einem Kopfband als endlosem elastischen Band, dadurch gekennzeichnet, dass das Kopfband (2) lose in je einer von aussen in der Nähe des Dichtungs randes (4) am Halbmaskenkörper (1) gegenüber den Wangen befestigten Öse (3) geführt ist und sich dabei in eine Unterlänge (5) und eine Ober läge (6) aufteilt. 2. Atemhalbmaske für den Einmalgebrauch nach An spruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ösen (3) aus einen Kunststoffmaterial bestehen und durch Schweissung befestigt sind. 3. Atemhaibnask für den Einmalgebrauch nach An spiuch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ösen (3) aus dem Halbmaskenkörper (1) überstehen de, umgeschiagene und befestigte (8) Laschen (7) sind.

Inventors: SCHLOBOHM, JOACHIM, ING. GRAD.
Applicants: DRAGERWERK AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1982
Main classification: A62B18
IPC codes: A41D13