ELECTRONIC TIMEPIECE

Abstract: 1. Electronic timepiece having a plurality of functions and correction modes including a module mounted in a case, a first control means comprising a crown (7) fixed to a stem mounted in an opening in the case having at least two defined axial positions and rotatably displaceable in each axial position in order to control a function or a defined correction mode, and a second control means (8, 18) characterized in that operation of the second control means (8, 18) prior to operation of the crown (7) enables validation in the same defined axial position of the crown (7) of the control of a function or a different correction mode by rotation of the crown.

Description: Pièce d'horlogerie électronique a presente invention concerne les pièces d'horlogerie électroniques et elle se rapporte plus spécialement à celles dont les fonctions et modes de correction sont commandés au moyen d'une couronne solidaire d'une tige montée en rotation dans un passage de la boîte et déplaçable axialement de telle manière qu'à une position axiale déterminée de la couronne corresponde une fonction ou un mode de correction déterminé. Dans la plupart des montres de ce type connues actuellement et munies d'un dispositif d'affichage analogique de l'heure, des minutes et éventuellement des secondes, ainsi que d'une indication du quantième et d'un dispositif de changement de fuseau horaire, on prévoit pour la couronne, outre une position axiale neutre dans laquelle elle n'exerce aucune fonction de correction, au moins deux positions axiales distinctes. Par exemple, dans une première position tirée de la couronne, le porteur peut réaliser la correction de fuseau horaire et dans une seconde position tiree, il peut pro décer à la mise à l'heure de sa montre. On voit immédiatement que pour des montres présentant des fonctions supplémentaires comme par exemple l'appel de l'indication des secondes à la demande, la commande de ces fonctions ne pourra étre realisée au moyen de la couronne qu'au prix de l'introduction d'une position axiale supplémentaire de celle-ci. Outre leur complexité et leur fragilité, les mécanismes de commande susceptibles d'occuper un grand nombre de positions axiales sont souvent délicats à manipuler, et un utilisateur d'adresse moyenne ou peu habitué risque fort d'appeler une fonction autre que celle qu'il recherche, ou même de dérégler sa montre s'il atteint malencontreusement un mode de correction. L'un des objets de l'invention est donc de prévoir des moyens pour permettre la commande d'un plus grand nombre de fonctions et de modes de correction d'une montre à l'aide d'une couronne suscep tible ne n'occuper qu'un nombre réduit de positions axiales. D'autre part, on remarque également que dans les montres de l'art antérieur, la position axiale neutre de la couronne, c'est-à- dire sa position habituelle, correspondant au fonctionnement normal de la montre, ne permet l'appel d'aucun autre mode de fonctionne ment ou de correction. Dans le cas contraire, toute rotation acci dentelle de la couronne dans cette position entraînerait un dérè glement de la montre, ou la mise en route d'un mode de fonctionne ment non souhaité par le porteur. Dans ces montres, tout mode de fonctionnement autre que son fonctionnement habituel ne peut être obtenu qu'au prix d'un déplacement axial de la couronne. Outre les désavantages déjà indiqués, des déplacements axiaux trop fréquents précipitent l'usure des garnitures d'étanchéité au niveau du tube de couronne. C'est pourquoi un autre objet de l'invention est de proposer des moyens de commande d'une pièce d'horlogerie qui permettent l'ap pel d'un mode de fonctionnement ou de correction particulier même lorsque la couronne occupe sa position neutre. Ces objets, et d'autres encore qui apparaîtront à la lecture de la description suivante, sont réalisés selon l'invention en as sociant à la couronne un deuxième organe de commande dont l'action nement permet de valider une fonction ou un mode de correction, commandé par la couronne dans une position axiale déterminée, dif férent de celui que la couronne aurait dans cette même position si ce deuxième organe de commande n'était pas.actionné. Un avantage très important de cette solution, notamment pour la simplicité d'utilisation de la montre, est que le deuxième organe de commande n'est pas utilisé directement pour réaliser une correction. Toutes les corrections, telles que la mise à l'heure et au jour, le changement de fuseau horaire et la synchronisation de la seconde s'effectuent par une manipulation simple de la couronne, le deuxième organe de commande n'ayant qu'une fonction de sélection du mode de correction activé lors de cette manipulation de la couronne. La manipulation du deuxième organe de commande est également très simple, puisqu'il peut être soit actionné, soit non actionné et elle ne nécessite pas l'apprentissage par l'utilisateur d'un code complique. L'invention sera decrite de façon succinte dans ce qui suit, en liaison avec l'un de ses modes de réalisation particuliers, représenté schématiquement dans les figures jointes, parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue schématique d'une montre selon l'in vention, et - la figure 2 est un schéma de blocs représentant de façon sim plifiee le fonctionnement de la montre de la figure 1 selon une caractéristique particuliere de l'invention. La figure 1 représente, à titre d'exemple, une montre electroni que généralement référencée 1, équipée d'un affichage analogique 2. L'affichage 2 comporte une aiguille des minutes 3 et une aiguille des heures 4, entrainees par un premier moteur pas à pas. Un dispositif indicateur du quantième 6 est couplé mecaniquement à l'affichage des minutes et des heures. L'aiguille des secondes 5 est entraînée, de façon indépendante, par un deuxième moteur pas à pas. En outre, la montre représentée est pourvue d'un dispositif de changement de fuseau horaire qui permet d'avancer ou de retarder l'indication des heures d'un nombre determiné d'unités. Cette opé- ration peut être effectuée par exemple par des moyens électroniques susceptibles de commandeur un entraînement rapide et bi-directionnel du premier moteur. De préférence, la mise à l'heure de l'affichage des minutes est des heures ainsi que la mise au jour de l'indication du quantième, s'effectuent mécaniquement. Une telle montre, à deux moteurs, dans laquelle l'affichage des secondes peut être temporairement interrompu, mais rappelé à la demande, a été décrite dans la demande de brevet suisse no 6869/80 au nom de la société dite Longines Compagnie des Montres Francillon S.A. Bien entendu l'affichage de la seconde sur appel peut être permanent, c'est-à-dire se poursuivre jusqu a une instruction d'arrêt donné par l'utilisateur de la montre et qui produira le retour de l'aiguille des secondes sur une position déterminée (par exemple sur 12 heures) et son immobilisation dans cette position. Cet affichage peut également être temporaire et donc s'arrêter automatiquement après une durée déterminée. Enfin, la montre décrite comporte également des moyens de réglage fin de l'affichage des secondes permettant la synchronisation de la base de temps de la montre sur un top horaire, de façon connue en soi. Ces différents modes de fonctionnement et de correction, rappelés ci-dessous: a) marche normale, avec affichage de l'heure, de la minute et du quantième; b) affichage temporaire de la seconde; c) affichage permanent de la seconde; d) arrêt de l'affichage permanent de la seconde; e) changement de fuseau horaire; f) synchronisation de la seconde; g) mise à l'heure et au jour de l'affichage de l'heure, de la minute et du quantième sont commandés par une couronne 7 et un deuxième organe de commande 8. De préférence, la couronne 7 est susceptible d'occuper, outre la position neutre représentée en traits pleins, une position tiree représentée en traits pointilles en 9 et une position poussée représentée en traits pointillés en 10. Elle ne conserve cette position poussée que tant qu'elle y est maintenue par l'utilisateur de la montre. Une telle couronne munie d'un mécanisme de poussoir est connue en soi, et décrite par exemple dans la demande de brevet suisse no 11320/74. Le deuxième organe de commande 8 est de préférence du type à grattoir ou à lime, qui n'implique aucune communication matérielle entre l'extérieur et l'intérieur de la boîte de montre. Un tel organe de commande, parfaitement étanche, qui présente en outre l'avantage d'être peu visible sur la boîte de montre, comporte une zone striée sur laquelle l'utilisateur fait passer son ongle, gé nérant ainsi un train de vibrations caractéristiques susceptibles d'être transformées en signaux électriques par un transducteur monté dans la boîte, et utilisées pour commander le fonctionnement de la montre. De tels organes de commande ont été décrits dans la demande de brevet suisse no 10814/79 déposée au nom de la société dite Ebauches S.A. En principe, tout type d'organe de commande pourrait convenir, mais ceux qui comportent une zone transductrice etanche prévue sur la surface extérieure de la boite (transducteurs capacitifs, piezo- électriques, etc.) sont particulièrement adaptes à la réalisation d'une montre parfaitement étanche. L'objet de l'invention est de prévoir la coordination de l'actionnement de la couronne 7 et du deuxième organe de commande 8 de telle manière que dans une position axiale détermin-ée de la couronne 7, la fonction ou le mode de correction activés diffèrent selon que l'organe de commande 8 a été préalablement actionne ou non. Selon une caractéristique particulièrement intéressante, la couronne peut être utilisée dans sa position neutre pour réaliser le changement de fuseau horaire, après actionnement de l'organe 8. Dans une montre de grande précision et munie d'une pile à longue durée de vie, il s'agira là de l'opération la plus souvent execu- tée par l'utilisateur, et on voit donc qu'elle ne nécessite pas de déplacement axial de la couronne. A titre d'exemple, on a représenté dans le tableau joint à la fin de la description un mode de realisation particulier de la coordination des manoeuvres de l'organe de commande 8 et de la couronne 7 permettant d'activer toutes les fonctions ou modes de correction précédemment énumérés. Lorsque l'organe 8 n'a pas été préalablement actionné, la marche normale de la montre est obtenue en position neutre de la couronne 7 et sa mise a l'heure et au jour mécanique est obtenue dans la position tirée de cette dernière. Selon que la couronne est poussée une ou deux fois, on obtient l'indication temporaire ou permanente de la seconde. Son arrêt est obtenu par une pression supplementaire. Après actionnement de l'organe 8, la couronne permet le changement de fuseau horaire en position neutre ou la synchronisation de la seconde en position poussée. Bien entendu, d'autres variantes pourraient être envisagées. I1 est clair que de très nombreux circuits différents peuvent être utilisés pour qu'un mode d'actionnement déterminé des deux organes de commande conduise au comportement souhaité de la montre, tel que défini selon l'invention. Ces circuits ne faisant pas euxmême l'objet de l'invention, et étantdureste largement connus par l'homme du métier,ils ne seront pas décrits de façon détaillée. Pour la bonne compréhension de l'invention on ne décrira de fa çon succinte qu'une variante d'un circuit logique permettant de rea- liser une caractéristique particulière du fonctionnement de la mon tre. L'objet de cette caractéristique est d'associer à l'actionnement du deuxième organe de commande le declenchement d'un délai de temporisation d'une durée déterminée. La fonction réalisée au moyen de la couronne, différente de celle qui serait réalisée en l'absence de l'actionnement du deuxieme organe de commande, ne sera alors validée que si la manipulation de la couronne se produit effectivement à l'intérieur de ce délai de temporisation. Ainsi, les fausses manipulations consécutives à un actionnement involontaire du deuxième organe de commande seront largement évitées. En outre, pour permettre à l'utilisateur d'effectuer sans hàte les corrections qu'il souhaite, on peut prévoir que toute manipulation de la couronne pendant le délai de temporisation provoque immédiatement le déclenchement d'un nouveau délai de temporisation. La figure 2 représente un schéma par blocs d'une variante de circuit logique permettant de réaliser le fonctionnement décrit cidessus. Ce circuit ne vise que l'appel du mode de changement de fuseau horaire électronique, dans la position neutre de la couronne, mais il pourrait aisément être étendu à l'appel d'autres fonctions ou modes de correction. Le moteur 11, associé à l'affichage des minutes et des heures de la montre de la figure 1, est commande par le circuit de commande 12, piloté lui-même par la base de temps 13. Le circuit de commande 12 peut recevoir des instructions d'avance rapide de Il h, ou de recul rapide de 1 h elaborées respectivement par les circuits de correction de fuseau horaire 14 et 15. Les circuits de correction 14 et 15 sont eux-mêmes commandés par les contacts 16 et 17, agencés dans le module électronique de telle façon que la rotation de la couronne dans sa position neutre provoque la fermeture du contact 16 lorsque cette rotation se produit dans le sens horaire, et la fermeture du contact 17 lorsqu'elle se produit dans le sens anti-horaire. Pour faire en sorte que l'actionnement des contacts 16 et 17 ne commande les circuits de correction 14 et 15 qu'après l'actionnement du deuxième organe de commande schématisé en 18, on a prévu d'intercaler des portes ET 19 et 20 entre les contacts et les circuits de correction respectifs. La deuxième entrée de chaque porte 19 et 20 est raccordée à la sortie d'un circuit monostable redéclenchable 21, susceptible d'être déclenché par le deuxième organe de commande 18. Enfin, les contacts 16 et 17 sont également raccordés au monostable 21 pour provoquer son redéclenchement à chaque manipulation de la couronne, lorsque celle-ci se produit à l'intérieur du délai de temporisation déclenché par le deuxième organe de commande 18. Bien qu'elle ait été décrite en liaison avec l'un de ses modes de réalisation particuliers, la présente invention est susceptible de nombreuses modifications et variantes qui apparaîtront à l'homme du métier. EMI10.1 M <SEP> A <SEP> N <SEP> I <SEP> P <SEP> U <SEP> L <SEP> A <SEP> T <SEP> I <SEP> O <SEP> N <SEP> MODES <SEP> DE <SEP> FONCTIONNEMENT <SEP> OU <SEP> DE <SEP> CORRECTION <tb> 2ème <SEP> organe <SEP> de <SEP> commande <SEP> couronne <tb> position <SEP> neutre <SEP> indication <SEP> heure, <SEP> minute <SEP> et <SEP> jour <tb> poussée <SEP> 1 <SEP> x <SEP> indication <SEP> temporaire <SEP> des <SEP> secondes <tb> non <SEP> actionné <SEP> poussée <SEP> 2 <SEP> x <SEP> indication <SEP> permanente <SEP> des <SEP> secondes <tb> poussée <SEP> 3 <SEP> x <SEP> arrêt <SEP> indication <SEP> des <SEP> secondes <tb> tirée <SEP> correction <SEP> de <SEP> l'indication <SEP> H, <SEP> M <SEP> et <SEP> J <tb> position <SEP> neutre <SEP> changement <SEP> de <SEP> fuseau <SEP> horaire <tb> actionné <tb> poussée <SEP> synchronisation <SEP> de <SEP> l'indication <SEP> des <SEP> secondes <tb> au <SEP> top <SEP> horaire <tb>

Claims: REVENDICATIONS 1. Pièce d'horlogerie électronique comportant un module monté dans une boîte, et dont les fonctions et modes de correction sont commandés par l'intermédiaire d'une couronne solidaire d'une tige montee en rotation dans un passage de la boite et déplaçable axialement de telle manière qu'à une position axiale déterminee de la couronne corresponde une fonction ou un mode de correction déterminé, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un deuxième organe de commande dont l'actionnement permet de valider, dans la même position axiale déterminée de la couronne, une fonction ou un mode de correction différent. 2. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 1, ca ractérisée en ce que le deuxième organe de commande comporte uné zone transductrice étanche prévue sur la surface extérieure dé la boite. 3. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 2, caractérisée en ce que la zone transductrice étanche est une surface striée. 4. Piece d'horlogerie électronique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la couronne est susceptible d'occuper une position axiale poussée dans laquelle est activé l'affichage des secondes lorsque le deuxième organe de commande n'a pas été actionné, et dans laquelle est activé le mode de correction fine de la seconde lorsque ce deuxième organe a été actionne. 5. Piece d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que dans sa position neutre la couronne n'active aucun mode de correction lorsque le deu xième organe de commande n'est pas actionné, mais active un mode de correction apres actionnement de ce deuxième organe. 6. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit mode de correction est le changement de fuseau horaire. 7. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 6, caractérisée en ce que la couronne est susceptible d'occuper une position axiale tirée dans laquelle est actionné un dispositif de correction mécanique de l'affichage de l'heure, de la minute et du quantième. 8. Pièce d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la couronne est susceptible d'occuper une position axiale tirée dans laquelle sont actionnés le changement de fuseau horaire ou la remise à l'heure selon que le deuxième organe de commande est ou n'est pas actionne. 9. Pièce d'horlogerie électronique selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'actionnement du deuxième organe de commande déclenche des moyens de temporisation et en ce que ladite fonction ou ledit mode de correction différent ne sont validés que durant la période de temporisation définie par ces moyens de temporisation. 10. Pièce d'horlogerie électronique selon la revendication 9, caractérisée en ce que qu'une manipulation de la couronne effectuée pendant la durée de temporisation provoque un nouveau déclenchement des moyens de temporisation pour une période de temporisation supplémentaire.

Inventors: MICHEL, JEAN-GEORGES, ROBERT-GRANDPIERRE, JEAN-CLAUDE
Applicants: COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES, FRANCILLON S.A.
Application year: 1982
Main classification: G04C3
IPC codes: G04G1, G04G5, G04C3, G04C9