MIXTURE OF DYESTUFFS

Abstract: 1. A mixture of the dyes of the formulae see diagramm : EP0050587,P8,F3 and see diagramm : EP0050587,P8,F4 wherein X is a halogen atom, R1 and R2 are each independently a C1 -C4 -alkyl group, and R3 is hydrogen, halogen or C1 -C4 alkyl.

Description: Mischung von Farbstoffen Die Erfindung betrifft eine Mischung von Farbstoffen, Verfahren zur Herstellung dieser Farbstoffmischung und deren Verwendung zum Färben und Bedrucken von halbsynthetischen und synthetisehen Textilmaterialien, vor allem Polyestermaterialien. Aus der DE-AS 1644305 sind wasseruniosliche Monoazofarbstoffe der folgenden Formel I bekannt die blaue Ausfärbungen auf Polyestermaterialien ergeben; diese Farbstoffe sind jedoch bezüglich ihres Farbstoffaufbauvermögens und der erzielbaren Farbtiefe nicht ganz zufriedenstellend. Andererseits sind auch Farbstoffe der folgenden Formel II aus der F-PS 1 572 585 bekannt, mit denen aber auf Polyestermaterialien keine marineblauen Ausfärbungen erhalten werden; zudem haben sie nur ein sehr geringes Farbstoffaufbauvermögen. Es wurde nun gefunden, dass man mit einer Mischung der beiden Farbstoffe 1 und II auf Polyestermateriali-en überraschenderweise farbkräftige, marineblaue Ausfärbungen erhält, wobei die Farbstoffmischung sowohl ein ausgezeichnetes Aufbauvermögen besitzt als auch farbstarke Ausfärbungen mit ausgezeichneten Gesamtechtheiten ergibt die derjenigen der Einzelfarbstoffe I oder II deutlich überlegen ist. Die Erfindung betrifft somit eine Farbstoffmischung der Formeln EMI2.1 worin bedeuten: X ein Halogenatom, R1 und R2 unabhängig voneinander eine C1-C4-Alkylgruppe, und R3 Wasserstoff9 Halogen oder C1-C4-Alkyl. X - nd R3 in der Bedeutung eines Halogenatoms stellt ein Fluor, Chlor oder Bromatom dar. In den bevorzugten Mischungen bedeutet X je Chlor. R1, R2 und R3 in der Bedeutung einer Cl-C4-Alkylgruppe stellt sowohl eine unverzweigte als auch verzweigte Alkylgruppe dar. Es handelt sich beispielsweise um die Methyl-, Aethyl-, n- und iso-Propyl und n-, sec- oder tert.Butylgruppe. In den bevorzugten Mischungen bedeutet R1 Aethyl, R2 Methyl und R3 Wasserstoff. Eine besonders interessante Mischung, da sie farbkräftige marineblaue Ausfärbungen mit einem sehr guten Farbstoffaufbauvermögen auf Polyestermaterialien ergibt,besteht aus einer Farbstoffmischung der Formeln EMI3.1 Bevorzugte Mischungen bestehen aus 30-80 Gew.-X insbesondere 55-70 Gew.% des Farbstoffes der Formel 1 und 70-20 Gew.-% insbesondere 45-30 Gew.-% des Farbstoffes der Formel II. Die Herstellung der Mischung der Farbstoffe 1 und II erfolgt nach bekannten Methoden, beispielsweise derart, dass man: a) die Farbstoffe der Formeln I und II miteinander mischt, wobei die Farbstoffe der Formeln I und tI hergestellt werden, indem man in an sich bekannter Weise ein Amin der Formel V EMI3.2 diazotiert und mit einer Kupplungskomponente der Formel III EMI3.3 bzw. mit einer Kupplungskomponente der Formel IV EMI4.1 kuppelt in welchen Formeln die Symbole X, R1, R2 und R3 die unter Formel I angegebene Bedeutung haben, oder b) indem man ein Amin der Formel V EMI4.2 diazotiert und mit einer Mischung der Kupplungskomponenten der Formeln III und IV EMI4.3 in welchen Formeln die Symbole X, R1, R2 und R3 die unter den Formeln 1 und II angegebene Bedeutung haben, kuppelt, oder c) indem man auf einen Monoazofarbstoff der Formel II EMI5.1 eine Epoxyverbindung der Formel VI EMI5.2 worin die Symbole I, R1, R2 und R3 die angegebene Bedeutung haben im Unterschuss einwirken lässt. Was die bevorzugte Verfahrensvariante b) betrifft, so sind die Amine der Formel V bekannt und können nach bekannten Methoden hergestellt werden; ebenso die Amine der Formel IV, und die Verbindungen der Formel 111. Letztere können erhalten werden, indem man ein Amin der Formel IV mit einer Epoxyverbindung der Formel VI EMI5.3 im molaren Verhältnis umsetzt. Die Epoxyverbindungen der Formel VI sind ebenfalls bekannt. Man setzt die beiden Kupplungskomponenten vorzugsweise in Mengen von 30-80% insbesondere 55-70% der Verbindung III und 70-20% insbesondere 45-30% der Verbindung IV ein. Als Amine der Formel V kommen beispielsweise in Frage: 2-Chlor-4,6dinitro-anilin und 2-Brom-4,6-dinItro-anilin. Von den Aminen der Formel IV sind z.B. erwähnt: 2-Methoxy-5-methylcarbonylamino-anilin und vorallem 2-Methoxy-5-äthylcarbonylamino-anilin. Als Kupplungskomponenten der Formel III kommen z.B. in Frage: 3-N-(ss-oxy-y-phenoxy)-propylamino-4-methoxy-acetylanilid, 3-N-(ss-oxy-&gamma;-[o-methyl]-phenoxy)-propylamino-4-methoxy-propionylanilid, 3-N-(ss-oxy-&gamma;-[3'-chlor]-phenoxy)-propylamino-4-methoxy-acetylanilid, 3-N-(ss-oxy-&gamma;-[4'-methyl]-phenoxy)-propylamino-4-methoxy-acetylanilid, 3-N-(ss-oxy-&gamma;-phenoxy)-propylamino-4-methoxy-propionylanilid, 3" -orymphenoxy) propylamlno-4- tioxyac°tylanilid, 3-N-(ss-oxy-&gamma;-phenoxy)-propylamino-4-äthoxypropionylanilid, und 3-N-(ss-oxy-&gamma;-phenoxy)-propylamino-4-n-propoxyacetylanilid. Was die Verfahrensvariante c) betrifft, so geht man zweckmässig derart vor, dass man den Monoazofarbstoff mit einem Unterschuss der Epoxy erbindung der Formel VI zur Umsetzung bringt; vorteilhaft verwendet man 1 Mol des Monoazofarbstoffes und 0,7 Mol des Epoxyds der Formel VI. Die Diazotierungs- und Kupplungsreaktionen erfolgen ebenfalls nach bekannter Art und Weise wie z.B. beschrieben in Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, Bd. 5 (1954) Seite 783 ff. Verwendung finden die erfindungsgemässen Farbstoffmischungen zum Färben,Klotzen oder Bedrucken von halbsynthetischen und @prallen synthetischen Textilmaterialien. Als halbsynthetische Textilmaterialien kommen vorallem Cellulose 2 1/2 Acetat und Celullosetriacetat in Frage. Synthetische Textilmaterialien bestehen vor allem aus linearen, aromatischen Polyestern, beispielsweise solchen aus Terephthalsäure und Glykolen, besonders Aethylenglykol oder Kondensationsprodukten aus Terephthalsäure und 1,4-Bis-(hydroxymethyl)-hexahydrobenzol; Polycarbonate, zum Beispiel solchen aus a,a-Dimethyl > 4,4t-dihydroxy-di- phenylmethan und Phosgen, Fasern auf Polyvinylchlorid-Basis sowie Polyamid-Basis. Das genannte Textilmaterial kann dabei in den verschiedensten Verarbeitungsformen vorliegen wie z.B. als Faser, Faden oder Vlies, als Gewebe oder Gewirke. Die Applikation der erfindungsgemässen Farbstoffmischungen erfolgt Qaeh bekannten Färbeverfahren. Beispielsweise färbt man Polyesterfasermaterialien im Ausziehverfahren aus wässilger Dispersion in Gegenwart von üblichen anionischen oder nicht-ionischen Dispergier mitteln und gegebenenfalls üblichen Quellmitteln (Carrier) bei Temperaturen zwischen 80 und 1250C oder in Abwesenheit von Carrier unter Druck bei etwa 100 bis 140 C. (HT-Verfahren). Cellulose-2 Iii- acetat färbt man vorzugsweise zwischen ungefähr 65 bis 85"C und tellu- losetriacetat bei Temperaturen bis zu 115 C. Die erfindungsgemässen Farbstoffmischungen eignen sich ferner zum Färben nach dem Thermosol- Verfahren; sie färben gleichzeitig im Färbebad anwesende Wolle und Baumwolle nicht oder nur wenig an (sehr gute Reserve) sodass sie gut zum Färben von Polyester/Wolle- und Polyester/Cellulosefaser-Misch- geweben verwendet werden können. Es ist vorteilhaft die erfindungsgemässe Farbstoffmischung vor ihrer Verwendung in ein Farbstoffpräparat überzuführen. Hierzu wird die Farbstoffmischung vermahlen, sodass ihre Teilchengrösse im Mittel zwischen 0.01 und 10 Mikron beträgt. Das Vermahlen kann in Gegenwart von Dispergiermitteln erfolgen. Beispielsweise wird die getrocknete Farbstoffmischung mit einem Dispergiermittel gemahlen oder in Pastenform mit einem Dispergiermittel geknetet und hierauf im Vakuum oder durch Zerstäuben getrocknet. Mit den so erhaltenen Präparaten kann man, nach Zugabe von Wasser färben, klotzen oder bedrucken. Beim Klotzen und Bedrucken wird man die üblichen Verdickungsmittel verwenden, z.. modifizierte oder nichtmodifizierte natürliche Produkte, beispielsweise Alginate, Britishgummi-Gummi arabicum, Kristallgummi, Johannisbrotkernmehl, Tragant, Carboxymethylcellulose, Hydroxyäthylcellulose, Stärke oder synthetische Produkte beispielsweise Polyacrylamide oder Polyvinylalkohole. Die erfindungsgemässen Farbstoffmischungen verleihen den genannten Materialien vorallem dem Polyestermaterial marineblaue Farbtöne von sehr guten Echtheiten wie vorallem sehr guter Lichtechtheit, guter Sublimierechtheit, Thermofixier-, Plissier-, Chlor- und Nassechtheit wie Wasser-, Schweiss- und Waschechtheit; die Ausfärbungen sind ferner gekennzeichnet durch eine gute pH-Stabilität Die erfindungsgemässen Farbstoffmischungen können auch gut verwendet werden zur Herstellung von Mischnuancen, vor allem im Schwarz- und Braunbereich. Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung ohne sie darauf zu limitieren; Temperaturen sind in Grad Celsius angegeben; Teile (T) bedeuten, sofern nichts anderes-angegeben ist, Gewichtsteile. Beispiel 1: 21,75 T 2,4-Dinitro-6-chloranilin werden mit Witrosyl-. schwefelsäure diazotiert. Diese Diazolösung wird, bei einer Temperatur von 0-5 unter Zusatz von Eis zu einem Gemisch von 17,2 T 3-N-(ss-oxy- &gamma;-phenoxy)propylamino-4-methoxy-propionylanilid und 9,7 T 4-Propionylamido-2-aminoanisol gelöst in 90 T Essigsäure eingetropft. Nach beendeter Kupplung wird filtriert und mit Wasser neutral gewaschen. Das feuchte Nutschgut wird anschliessend in 500 T Wasser und 1 T eines Tensids 3-5 Std. am Rückfluss gekocht und heiss filtriert. Man erhält eine Farbstoffmischung folgender Zusammensetzung EMI8.1 Die beschriebene Mischung kann auch durch Mischen der separat hergestellten Einzelfarbstoffe erhalten werden. Zu einer Mischung mit ebenso guten färberischen Eigenschaften gelangt man, wenn man bei im übrigen gleicher Arbeitsweise anstelle der 17.2 T 3-N-(ss-oxy-&gamma;-phenoxy)-propylamino-4-methoxy-propionylanilid 17.4 T 3-N- < ss-oxy-y-[o-methyli-phenoxy)-propylamino-4-methoxypropionylanilid verwendet. Beispiel 2: 1 T des gemäss Beispiel 1 erhaltenen Farbstoffgemisches wird mit 2 T einer 50%igen wässerigen Lösung des Natriumsalzes.der Dinaphthylmethandisulfonsäure nass vermahlen und getrocknet. Dieses Farbstoffpräparat wird mit 40 T einer 10%igen wässerigen tösung des Natriumsalzes der N-Benzylheptadecyl-benzimidazoldisulfonsäure verrührt und 4 T einer 40Zigen Essigsäurelösung zugegeben. Durch Verdünnen mit Wasser wird daraus ein Färbebad von 4000 T bereitet. In dieses Bad geht man bei 500 mit 100 T eines Polyesterfaserstoffes ein, steigert die Temperatur innert einer halben Stunde auf 120 bis 1300 und färbt eine Stunde in geschlossenem Gefäss bei dieser Temperatur. Anschliessend wird gut gespült. Man erhält eine sehr tiefe und kräftige marineblaue Färbung mit sehr guter Licht- und Sublimierechtheit. Beispiel 3: 2 T des gemäss Beispiel 1 erhaltenen Farbstoffgemisches werden in-4000 T Wasser dispergiert. Zu dieser Dispersion gibt man 12 T des Natriumsalzes von o-Phenylphenol sowie 12 T Diammoniumphosphat und färbt 100 T Garn aus Polyäthyienglykolterephthalat 90 Minuten lang bei 95 bis 98 in dieser Flotte. Das gefärbte Material wird anschliessend gespült und mit wässeriger Natronlauge und einem Dispergator nachbehandelt. Man erhält so eine marineblaue Färbung, mit sehr guter Licht- und Sublimierechtheit. Beispiel 4: Polyäthylenglykolterephthalatgewebe wird auf einem Foulard bei 40O mit einer Flotte folgender Zusammensetzung imprägniert: 20 T des gemäss Beispiel 1 erhaltenen Farbstoffgemisches fein dis pergiert in 10 T Natriumalginat 20 T Triäthanolamin 20 T Octylphenolpolyglykoläther und 930 T Wasser. Das auf ca. 100X abgequetschte Gewebe wird bei 1000 getrocknet und anschliessend während 30 Sekunden bei einer Temperatur von 2100 fixiert. Die gefärbte Ware wird mit Wasser gespült, geseift und getrocknet. Man erhält eine marineblaue Färbung mit sehr guter Lichtund Sublimierechtheit.

Claims: Patentansprüche: 1. Mischung der Farbstoffe der Formeln EMI11.1 worin bedeuten: X ein Halogenatom, R1 und R2 unabhängig voneinander eine C1-C4-Alkylgruppe, und R3 Wasserstoff, Halogen oder C1-C4-Aikyl. 2. Farbstoffmischung gemäss.Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Formel I zu 30 bis 80 Gew.-% und die Verbindung der Formel II zu 70 bis. 20 Gew.-% in der Mischung vorhanden ist. 3. Farbstoffmischung gemäss Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der Formel I zu 55-70 Gew.-% und die Verbindung der Formel II zu 45-30 Gew.-% in der Mischung vorhanden ist. 4. Farbstoffmischung gemäss den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass X je Chlor bedeutet. 5. Farbstoffmischung gemäss den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass R1 je Aethyl bedeutet. 6i. Farbstoffmischung gemäss den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass R2 je Methyl bedeutet. 7. Farbstoffmischung gemäss den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass R3 Wasserstoff bedeutet. 8. Farbstoffmischung gemäss den Ansprüchen 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass sie aus den Farbstoffen EMI12.1 besteht. 9. Verfahren zur Herstellung der Farbstoffmischung gemäss Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass man a) die Farbstoffe der Formeln I und II miteinander mischt, oder b) indem man ein Amin der Formel V EMI12.2 diazotiert und mit einer Mischung der Kupplungskomponenten der Formeln III und IV EMI13.1 in welchen Formeln die Symbole X, R1 R2 und R3 die unter den Formeln I und II angegebene Bedeutung haben, kuppelt, oder c) indem man auf einen Monoazofarbstoff der Formel II EMI13.2 eine Epoxyverbindung der Formel VI EMI13.3 worin die Symbole X, R1, R2 und R3 die angegebene 3edeutung haben im Unterschuss einwirken lässt. 10. Verwendung der Farbstoffmischung gemäss Anspruch 1 oder der gemäss Anspruch 9 erhaltenen Farbstoffmischung zum Färben und Bedrucken von halb synthetischen oder synthetischen Textilmaterialien. 11. Verwendung gemäss Anspruch 10 zum Färben und Bedrucken von Polyestermaterialien. 12. Die mit der Farbstoffmischung gemäss Anspruch 1 behandelten halbsynthetischen und synthetischen Textilmaterialien.

Inventors: DELLA CASA, ANGELO, EUGSTER, PETER, DR., KOLLER, STEFAN, DR.
Applicants: CIBA-GEIGY AG
Application year: 1981
Main classification: C09B67
IPC codes: C09B43, C09B67, C09B29