CIRCULAR SHEARS FOR MACHINING SHEET METAL

Abstract: 1. Circular shears, for the processing of sheet metal, with a claming device for the rotatable clamping-in of a plate and with a machine housing (10), in which circular knives (2, 5) with drive means are housed, wherein upper knife (2) cooperates with a lower knife (5) and the upper knife (2) is held in a pivot arm (7) borne in the machine housing (10) to be pivotable up and down, characterized thereby, that the upper knife (2) is arranged in the pivot arm (7) to be pivotable laterally about an axis (Fig. 4) extending parallely to the axis (1) of the drive shaft.

Description: Kreisschere für die Blechbearbeitung Die Erfindung betrifft eine Kreisschere, insbesondere zum Schneiden von Scheiben und Ringen aus einem z. B. viereckigen Blech. Derartige Maschinen weisen in der Regel ein Maschinengehäuse auf, in dem die Kreismesser mit Antrieb untergebracht sind. Den Kreismessern kann eine vorzugsweise elektrohydraulisch betriebene Spannvorrichtung mit Anschlagleisten zum Spannen der Blechplatine vorgeordnet sein. Die bekannten Kreisscheren verfügen über ein Obermesser und ein damit korrespondierendes Untermesser, die als Kreismesser ausgebildet sind. Die Achsen dieser Messer liegen räumlich in einer vertikalen Ebene, wobei eines der Messer in dieser Ebene auf- und abschwenkbar im Maschinengehäuse gelagert sein kann. Problematisch bei einer solchen Anordnung ist, einen einwandfreien, insbesondere grat freien Schnitt bei Platinen unterschiedlicher Dicke zu gewährleisten. Zur Lösung dieses Problems versetzt man meist die Achse der Platinenspannvorrichtung, die normalerweise ebenfalls in der vertikalen Ebene der Kreismesser angeordnet ist, neben diese Ebene. Der Versetzungsbetrag muss auf die jeweilige Blechdicke abgestimmt werden, was in der Regel empirisch geschieht. Eine genaue Einrichtung ist daher schwierig und zeitaufwendig und bedingt ggf. einen nicht unbeachtlichen Materialverlust. Wenn bei den bekannten Kreisscheren mit einem tangen tialen Anschnitt aus einer Platine, z. B. aus einem Mass- oder einem Untermassblech, eine Ronde bzw. Scheibe oder dergleichen geschnitten werden soll-, deren Durchmesser der Kantenlänge einer quadratischen Platine entspricht, muss die eingespannte Platine von Hand unter erheblichem Kraftaufwand zwischen die Kreismesser geschoben werden, bis die Messer greifen und schneiden und dabei die Platine automatisch weitertransportiert wird. Sobald eine Ecke abgeschnitten ist, kommen die Messer aus dem Eingriff, so dass die Platine nicht weitertransportiert werden kann. Die Bedienungsperson muss dann die Platine von Hand weiterdrehen, bis die Messer wieder greifen. Dieser Vorgang wiederholt sich bei jeder viereckigen Platine somit viermal. Abgesehen davon, dass die Bedienung insbesondere bei dicken Blechen kraft- und zeitaufwendig ist, besteht für die Bedienungsperson auch eine grosse Verletzungsgefahr; es kann nämlich vorkommen, dass die Bedienungsperson an einer Ecke hängenbleibt, während die Kreismesser die Platine transportieren. Die Verletzungen, die dabei auftreten können, sind zum Teil erheblich. Aufgabe der Erfindung ist, die aufgezeigten Probleme mit einfachen Mitteln so zu lösen, dass eine jederzeit reproduzierbare, wiedereinstellbare Achsversetzung vorgenommen werden kann, ohne dass der Versetzungsbetrag bei der Umrüstung jedesmal wieder empirisch ermittelt werden muss. Ferner ist Aufgabe der Erfindung, eine Kreisschere zu schaffen, bei der der Transport insbesondere auch bei tangentialen Anschnitten oder bei Anschnitten bei Untermassplatinen automatisch erfolgt. Diese Aufgabe wird bei einer Kreisschere üblicher Bauart dadurch gelöst, dass zumindest ein Kreismesser im Maschinengehäuse mit seiner Achse seitlich neben die vertikale Ebene, in der sich die Achse des Gegenmessers befindet, versetzbar angeordnet ist. Vorzugsweise wird bei einer Kreismesseranordnung, bei der das Obermesser auf- und abschwenkbar im Maschinengehäuse sitzt und die Achse des ebenfalls im Maschinengehäuse jedoch festgelagerten Untermessers schräg nach oben weist, das Obermesser seitlich verschwenkbar im Maschinengehäuse gelagert. Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind Gegenstand der Unteransprüche 3 bis 16 und 17 bis 27. Anhand der Zeichnung wird die Erfindung beispielhaft näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht des Schwenkarms der Kreisschere teilweise im Schnitt, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Schwenkarm im teil weisen Anschnitt, Fig. 3 schematisch eine Achsversetzung zwischen Ober- und Untermesser, Fig. 4 schematisch eine Vorderansicht der Lage rung des Obermessers, Fig. 5 schematisch eine Draufsicht auf die Lage rung des Obermessers, Fig. 6 schematisch eine Seitenansicht einer ande ren Obermesseranordnung der Kreisschere im Maschinengehäuse, Fig. 7 schematisch eine Draufsicht auf die Ober messeranordnung nach Fig. 6, Fig. 8 schematisch eine Achsversetzung zwischen Ober- und Untermesser, Fig. 9 die Schwenklagerung des Obermessers im Schnitt, Fig.10 eine Vorderansicht des seitlichen Wider lagers der Schwenk#lagerung im Schnitt, Fig.11 eine Vorderansicht des verstellbaren seit lichen Widerlagers der Schwenklagerung im Schnitt, Fig.12 schematisch eine Seitenansicht der Kreis messerantriebsanordnung der Kreisschere teilweise im Schnitt, Fig.13 schematisch eine Draufsicht auf die Kreis messerantriebsanordnung. Da die erfindungsgeniässe Kreisscher#e in bezug auf das Ma- schinengehäuse, die im Maschinengehäuse angeordneten Antriebsmittel und Antriebsiibertragungsmittel sowie die Spannvorrichtung handelsüblichen Maschinen entsprechen kann, wird auf eine detaillierte Abbildung und Beschreibung dieser Maschinenelemente verzichtet, um die ttber sichtlichkeit nicht zu stören. Fig. 3 veranschaulicht die Erfindung prinzipiell, wonach die Achse 1 des Ober#nessers 2 seitlich neben die Achse 5 des Untermessers-5 bzw. neben die vertikale Ebene 4 versetzt ist. Der Betrag n der Versetzung richtet sich nach der Dicke der Platine 6, aus der z. B eine Ronde ausgeschnitten werden soll. Nach einer besonderen und beispielhaft abgebildeten Aus führungsform der Erfindung wird das Obermesser 2 zur Seite schwenkbar im Schwenkarm 7 gelagert. Der Schwenkarm 7 trägt bzw. lagert die Antriebswelle 8, die mit einem Kardangelenk mit üblichen Antriebsmitteln verbunden ist (nicht dargestellt). Der Schwenkarm 7 sitzt mit einer Achse 9 schwenkbar im Maschinengehäuse 10, das nur teilweise abgebildet ist, im Bereich des Blechdurchlasses. Das Schwenkmittel für den Schwenkarm 7, das in der Regel aus einer Kolbenzylindereinheit besteht und bei 12 angreift, ist wegen der Tybersichtlichkeit nicht dargestellt. Der Schwenkarm 7 führt das Obermesser 2 an die Platine 6 heran, worauf der Antrieb des Ober- und gnf. auch Untermessers in Gang gesetzt wird und des Schneiden beginnen kann. Zur erfindungsgemässen seitlich schwenkbaren Lagerung des Obermessers 2, die zur Versetzung der Achse des Obermessers beiderseits zur Ebene 4 dienen kann, weist der Schwenkarm 7, der im wesentlichen aus den beiden Gabelarmen 7 a und 7 b besteht, im freien Endbereich einen Block 11 auf. Im Block 11 befindet sich eine Bohrung 13, die mit einer Ringstufe 14 in die Bohrung 15 geringeren Durchmessers übergeht. Die Bohrung 13 sitzt aussermittig im Block 11, wie aus Fig. 4 schematisch hervorgeht und was mit den unterschiedlichen Wandstärken in Fig. 1 und 2 angedeutet wird. Die Mitte des Blocks .11 wird durch die Ebene X gekennzeichnet; die Mittelachse der Bohrung 13 liegt in der Ebene Z, also um den Betrag E versetzt zur Ebene X. In den Bohrungen 13 und 15 lagert formschlssig das Rohrstück 16, das im freien Endbereich aussen einen umlaufenden Rad 17 aufweist, wobei sich die Kante des Randes 17 gegen die Ringstufe 14 abstützt, die als vorderes Widerlager dient. Zur Lagerung im hinteren Bereich trägt das Rohr stück 16 ein Aussengewinde 18, auf das ein Klemmring 19 geschraubt ist, gegen den sich eine auf dem Rohrstück 16 sitzende Druckfeder 20, die als Tellerfeder ausgeführt sein kann, abstützt. Als Gegenlager für die Feder 20 dienen zweckmässigerweise Kanten 21, die in Ausnehmungen 22 in den Gabelarmen 7 a und 7 b eingebracht sind. Im Mantel des Rohrstückes 16 können Löcher 23 in einer Reihe vorgesehen sein, die zum Verdrehen des Rohres dienen, wobei im Gehause 10 und im Gabelarm 7 b je eine Öffnung 24 bzw. 25 vorgesehen sein kann, damit die locher 23 von aussen zugängig sind. Im'Innern des Rohrstückes 16 ist die Antriebswelle 8 des Obermessers 2 drehbar abgestützt. Im Bereich des Klemmrings 19 kann eine an sich bekannte Abstützung auf Kugeloder Rollenlagern erfolgen (nicht dargestellt). Im vorderen Endbereich des Rohrstücks 16 dient vorzugsweise ein Pendelrollenlager oder Kegelrollenlager 26 zur Abstützung der Antriebswelle 8, wobei das Rollenlager in einer entsprechenden Aufnahmebohrung 27 des Rohrstücks 16 und auf der Welle 8 sitzt. Wesentlich ist, dass die Mittelachse des Rohrstücks 16 bzw. der Bohrung 27 vorzugsweise ebenfalls um den Betrag E (Fig. 4) seitlich versetzt zur Z Ebene angeordnet ist, wobei der Versetzungsbetrag in der Ausgangs- bzw. Nullstellung, wenn die Obermesserachse mit der Untermesserachse in einer vertikalen Ebene liegt, dem Versetzungsbetrag der Bohrung 13 zwar vorzugsweise der Grösse nach gleicht, jedoch räumlich entgegengesetzt vorgesehen ist, so dass sich die beiden Versetzungsbeträge aufheben. Zweckmässigerweise ist die Bohrung 27 frontal mit einem Schutzblech 28 abgedeckt, auf dem eine Skala 29 oder ein Zeiger 30 angeordnet sein kann. Im letzteren Fall ist die Skala frontal am Schwenkarm 7 angeordnet. In den Gehäusewandungen sitzende Widerlager 31 sorgen in an sich bekannter Weise für eine seitliche Abstützung des Schwenkarms 7. Der Schwenkarm 7 lagert somit das Rohrstück 16 um den Betrag E exzentrisch zur Längsebene X versetzt, wobei das Rohrstück 16 auf Rollenlagern die Messerwelle 8 exzentrisch um denselben Betrag E, jedoch in umgekehrter Richtung, trägt, so dass in der Ausgangsstellung der Einrichtung die vertikale Mittenebene Y bzw. die Achse Y des Obermessers mit der Achse bzw. vertikalen Mittenebene X des Untermessers zusammenfällt. Die Achsversetzung wird durch Drehen des Rohrstückes 16 mit einem in'die Löcher 23 eingesetzten Griff bewerkstelligt. Da das Rohrstück 16 die Welle 5 exzentrisch stützt, wird je nach Drehrichtung die Achse Y des Obermessers 2 zur Achse X nach links oder rechts versetzt. Die maximal erreichbare Achsversetzung, die auf der Skala 29 abgelesen werden kann, ist gleich dem Doppelten der Exzentrizität E. Nach einer besonderen und beispielhaft abgebildeten Ausführungsform der Erfindung (Fig. 6 bis ll) wird das Obermesser 2 zur Seite schwenkbar im Schwenkarm 7 gelagert. Der Schwenkarm 7 trägt bzw. lagert die Antriebswelle 8, die mit einem Kardangelenk mit üblichen Antriebsmitteln verbunden ist (nicht dargestellt). Der Schwenkarm 7 sitzt mit einer Achse 9 schwenkbar im Maschinengehäuse 10, das nur teilweise abgebildet ist, im Bereich des Blechdurchlasses 11. Das Schwenkmittel für den Schwenkarm 7, das in der Regel aus einer Kolbenzylindereinheit besteht, ist wegen der ttbersichtlichkeit nicht dargestellt. Der Schwenkarm 7 führt das Obermesser 2 an die Platine 6 heran, worauf der Antrieb des Ober- und ggf. auch Untermessers in Gang gesetzt wird und das Schneiden beginnen kann. Zur erfindungsgemässen seitlich schwenkbaren Lagerung des Obermessers 2, die zur Versetzung der Achse des Obermessers beiderseits zur Ebene 4 dienen kann, ist -im Schwenkarm 7 eine Tragplatte 12 quer zwischen die beiden Gabelarme 7 a und 7 b eingesetzt. Unter der Tragplatte 12 hangt um eine vertikale bzw. senkrecht zur Plattenebene angeordnete Achse 13 seitlich verdrehbar ein Block 14, der die Antriebswelle 8 in einer Buchse 15 lagert und führt, wobei endseitig auf der Antriebswelle 8 in an sich bekannter Weise das Obermesser 2 sitzt. Die Schwenklagerung für den im Qilerschnitt viereckigen Block 14 weist einen Gewindebolzen 16 auf. Der Bolzen 16 ist ensprechend Fig. 1 und 4 endseitig mit Gewindeabschnitten 16 und 18 versehen, wobei der Gewindeabschnitt 17 in die Oberwandung 19 des Blocks 14 eingeschraubt ist. An den Abschnitt 17 schliesst sich ein Flansch20 an, der in einer entsprechenden Ausnehmung 21 der Oberwandung 19 sitzt. Der Mittelteil 22 des Bolzens 16 steckt drehbar in einer quermittig geteilten Buchse 23, die fest in einer Bohrung 24 in der Tragplatte 12 eingelassen ist. Der Flanschrand 20 stützt sich dabei gegen den unteren Buchsenrand 25 ab, während sich gegen den oberen Buchsenrand 26 ein abgestufter Rand 28 der Mutter 27 abstiitzt, die auf den Gewindeabschnitt 18 geschraubt ist. Auf diese Weise ist der Block 14 und damit auch die Antriebswelle 8 bzw. die Achse des Obermessers 2 seitlich um die Achse 13 verdrehbar im Schwenkarm 7 gelagert, wodurch die seitliche Versetzung der Obermesserachse relativ zur Untermesserachse gewährleistet wird. Die Verschwenkung des Obermessers 2 wird mit den Widerlagern 29 und 30 bewerkstelligt. Diese Widerlager sitzen jeweils seitlich in den Gabelarmen 7 a und 7 b des Schwenkarms 7 und wirken seitlich auf den Block 14 dergestalt, dass eine seitliche Verstellung bzw. Verschwenkung eingestellt werden kann. Zweckmässigerweise sind das Widerlager 29 (Fig.6) verstellbar und das Widerlager 30 (Fig. 5) fest eingestellt ausgeführt. Das Widerlager 30 weist eine hülse 31 auf, die mit dem Gewinde 32 in den Gabelarm 7 b eingeschraubt ist. Mit dem freien Teil 33 durchgreift die Hülse 31 eine schräg ange ordnete hoffnung 34 im Maschinengehäuse 10. Auf einem Boden rand 35 der Hülse 31 sitzt mit einem Gegenrand 36 eine Stützhülse 37 mit einer Bohrung 38, die im freien Endbe reich abgeschrägt ist, so dass sich eine schräge Stützringfläche 39 ergibt. Die Stützringfläche 39 stützt sich gegen eine entsprechend abgeschrägte Widerlagerfläche 40 ab, die im Durchmesser grösser ist als die Fläche 39 und in einer Bohrung 41 des Blocks 14 in Form eines Einsatzstückes 42 angeordnet ist. Die Stützhülse 37 wird in der Hülse 31 mit einem Druckfederelement 43 gegen den Bodenrand 35 gedrückt, wobei das Federelement 43 sich gegen eine in die Hülse 31 endseitig eingeschraubte Mutter 44 abstUtzt. Die Mutter 44 besitzt vorzugsweise einen Stehbolzen 45, der das Federelement 43 durchgreift und in der Bohrung 38 der Stützhülse 37 gef < ihrt wird. Wenn der Block 14 in Richtung auf den Gabelarm 7 b geschwenkt wird, wird die Stützhülse 37 gegen den Druck des Federelementes 43 axial in der Hülse 31 kolbenartig in die Hülse geschoben, wobei in vorteilhafter Weise die Schrägflächen 39 und 40 immer flächig aufeinander gleiten können. Die Versc#hwenkung wird mit dem Widerlager 29 bewerkstelligt. Es weist ebenfalls eine Hülse 46 auf, die mit einem Gewinde 47 in den Gabelarm 7 a des Schwenkarms 7 eingeschraubt ist. Der freie Teil 48 der Hülse 46 durchgreift auch eine schräggestellte Öffnung 34 im Gehäuse 10, so dass die Verschwenkung des Schwenkarmes 7 um die Achse 9 nicht durch die Widerlager 29 und 30 behindert wird. In der Hülse 46 gleitet formschlüssig ein Anschlagbolzen 49, der den Hiilsenmund 50 durchgreift und am freien Endbereich eine Schrägfläche 51 aufweist. Die Schrägfläche 51 sitzt auf einer Schrägfläche 52 eines Einsatzstückes 42, das aus einem Material besteht, auf dem die Schrägfläche 51 gut gleiten kann und das in einer Bohrung 41 im Block 14 eingelassen ist. Der Bolzen 49 weist einen Bund 53 auf, in den eine Längs- nut 54 eingebracht ist, in der das Schaftende einer in der Rülsenwandung sitzenden Schraube 55 steckt, so daB der Bolzen 49 gegen Verdrehung-gesichert ist. Der Bund 53 korrespondiert mit einer Anschlagringkante 56 in der Hülse 46, indem der Bolzen 49 nur bis zu dieser Anschlagkante verschoben werden kann. Im freien Endbereich des Teils 48 der hülse 46 ist ein Gewindebolzen 57 eingeschraubt, der flächig gegen den Gleitbolzen 49 anschlagt. Wird der Gewindebolzen 57 ein geschraubt, verschiebt er den Gleitbolzen 49 gegen den Block 14, der zur Seite geschwenkt wird, gegen den Federdruck des Widerlagers 30. Beim Herausdrehen des Gewindebolzens 57 verschwenkt der Block 14 zur anderen Seite. Auf dem Bolzen 57 kann eine Kappe 58 angeordnet sein, die das Drehen des Bolzens erleichtert und das Gewinde 59 gegen Verschmutzung schützen kann. Gegen ein lösen der Verschraubung des Gewindes 47 kann in an sich bekannter Weise zweckma"ssigerweise noch eine Schraube 60 vorgesehen sein, die einen Steg 51 der Hilse 46 durchgreift und in den Gabelarm 7 a eingeschraubt ist. Der Verschwenkweg des Blocks 14 bzw. der Obermesserachse kann an einer Skala 62 abgelesen werden, die entweder auf dem Rülsenteil 48 aussen aufgebracht oder frontal an der Tragplatte 12 markiert ist. Im letzteren Fall ist zweck mässigerweise ein Zeiger 63 an der Stirnwand des Blocks 14 angeordnet, der mit der Skala 62 an der Tragplatte 12 korrespondiert. Mit der Erfindung gelingt es somit, mit relativ einfachen Mitteln eine genaue und reproduzierbare Achsversetzung des Obermessers relativ zur Achse des Untermessers und zur Achse der Platinenspannvorrichtung selbst bei aufund abschwenkbarer lagerung des Obermessers durchzuführen. Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist im Bereich der Kreismesser der Kreisschere eine Antriebsvorrichtung für die Platine vorgesehen, die die Platine insbesondere bei tangentialen und Untermass-Anschnitten automatisch zumindest so lange transportiert, bis die Kreis messer die Platine erfasst haben und ihrerseits den Transport gewährleisten. Vorzugsweise ist die erfindungsgemässe# Antriebsvorrich- tung mit dem Antriebsmittel des Obermessers gekoppelt, wobei insbesondere vorteilhaft ist, wenn die erfindungsgemasse Antriebsvorrichtung auf der Antriebswelle des Obermessers sitzt und das Obermesser auf- und abschwenkbar im Maschinengehäuse angeordnet ist-. Sofern das Untermesser hoch- und runterschwenkbar angeordnet ist, bietet sich an, die erfindungsgemässe Antriebsvorrichtung mit dem Untermesser zu koppeln. Die in den Fig. 12 und 13 abgebildete besondere Aus führungsform der Erfindung sieht eine Gummirolle 102 als Mitnehmerrolle vor, die auf der Antriebswelle 105 des Obermessers 106 sitzt. Die Kreisschere weist in der beispielhaft dargest-ellten Ausführung das Maschinengehäuse 107 auf, das nur teilweise und schematisch gezeichnet ist. Das Maschinengehäuse 107 bildet den Platinendurchlass 108 und lagert die Antriebswelle 105 auf- und bis zur waagerechten Stellung abschwenkbar (nicht dargestellt). Die Welle 113 des Untermessers 109 kann - wie abgebildet - fest und schräg nach oben-weisend im Maschinengehäuse 107 angeordnet sein. Das Untermesser besteht in der Regel aus dem unteren Kreismesser 110, dem Halteflansch 111 und der Mutter 112, mit der das Kreismesser 110 auf die ggf. angetriebene Welle 113 geschraubt ist. Das Obermesser 106 weist das Kreismesser 114 auf, gegen das der Halteflansch 115 gesetzt ist, wobei die Mutter 116 auf die Antriebswelle 105 geschraubt ist und das Kreismesser 114 auf der Welle 105 positioniert. Nach der Erfindung sitzt vorzugsweise auf dem Halteflansch 115 eine Mitnehmerrolle 117. Die Mitnehmerrolle besteht aus dem hinteren kreisringförmigen Flansch 101 und dem vorderen kreisringförmigen Flansch 103, zwischen denen ein Mitnehmerring 102 aus einem elastischen Material, z. B. Gummi oder Kunststoff, eingeklemmt sitzt. Zu diesem Zweck weisen der Flansch 101 eine Ringnut 118 und der Flansch 103 eine entsprechende Ringnut 119 auf, die so ausgerichtet sind, dass sie eine Ringkammer bilden, in der der Mitnehmerring 102 eingeklemmt sitzt. Dabei ist vorteilhaft, wenn der Flansch 103 mit Schrauben am Flansch 115 befestigt ist, so dass der Ring 102 und der Flansch 101 am Kreismesser 114 festgesetzt sind. Der Aussendurchmesser des Ringes 102 wird nach der Erfindung so gross gewählt, dass sichergestellt ist, dass der Ring 102 die Platine 104 mitnimmt, wenn das Obermesser 106 angetrieben wird, auch wenn z. B. das Obermesser noch nicht in Eingriff steht mit der Platine 104, aus der die Ronde 120 ausgeschnitten werden soll und die - wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich - Untermass aufweist. Die Reibkraft der Mitnehmerrolle 117 ist so zu wählen, dass auch schwere, dicke Bleche bewegt werden können, ohne dass die Rolle 117 durchrutscht. Beispielsweise hat sich gezeigt, dass für Bleche zwischen einer Dicke von 0,8 bis 10 mm und Kantenlängen der Platine von bis zu etwa 2600 mm bei der Wahl eines elastischen Ringes 2 aus Gummi oder Kunststoff der Aussendurchmesser D der Mitnehmerrolle 117 der Formel D=d-2S+2K genügen sollte, wobei D der Durchmesser der Mitnehmerrolle, d der Durchmesser des Kreismessers, S die Blechdicke (jeweils in mm angegeben) und K ein Koeffizient ist, der zwischen 1 und 3 schwankt je nach Art des Materials, aus dem der Mitnehmerring 102 der Mitnehmerrolle 117 hergestellt ist. Die Funktionsweise der beispielhaft dargestellten Antriebsvorrichtung für die Platine ist wie folgt: Das Obermesser wird in Arbeitsstellung nach unten geschwenkt. Da das Blech unter Mass ist, ist das angetriebene Messer nicht in der Lage, die Platine in#Bewegung zu setzen. Dies wird durch die Reibung der Mitnehmerrolle 117 bewirkt, die mit dem Blech in einen Reibungskontakt gebracht wird. Nach der Erfindung ist es mit besonders einfachen Mitteln gelungen, einen wirksamen Antrieb für die Platine mit einem der Kreismesser der Kreisschere zu kombinieren, wobei der Antrieb des jeweiligen Kreismessers für den Antrieb der Platinenantriebsvorrichtung genutzt wird. Die in der Zeichnung abgebildete besondere Ausführungsform der Erfindung ist dabei sogar so ausgebildet, dass handelsübliche Kreisscheren mit der Mitnehmerrolle nachgerüstet werden können.

Claims: Ansprüche: 1. Kreisschere für die Blechbearbeitung mit einem Maschi nengehause, in denen die Kreismesser mit Antriebsmitteln untergebracht sind, wobei ein Obermesser mit einem Unter messer zusammenwirkt, sowie mit einer Spannvorrichtung zur drehbaren Einspannung der Platine, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zumindest ein Kreis messer (2,5) im Maschinengehäuse (10) seitlich versetz bar angeordnet ist. 2. Kreisschere nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Obermesser (2) mit einem Schwenkarm (7) gehalten wird, der auf- und ab schwenkbar im Maschinengehäuse (10) gelagert ist und die im Maschinengehäuse (io) sitzende Welle des Unter messers (5) schräg nach oben weist, wobei das Obermes ser (2) seitlich verschwenkbar im Schwenkarm (7) ange ordnet ist. 3. Kreisschere nach Anspruch 1 und/oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Schwenk arm (7) ein Rohrstück (16) exzentrisch zur Iangsebene (X) versetzt lagert, wobei das Rohrstück (16) auf Rollen lagern die Messerwelle (8) entgegengesetzt exzentrisch tragt, wobei das Rohrstück (16) um die Längsachse dreh bar im Schwenkarm (7) angeordnet ist. 4. Kreisschere nach Anspruch 3, a a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Schwenkarm (7), der aus den beiden Gabelarmen (7 a, 7 b) besteht, im freien Endbereich einen Block (11) aufweist, in dem sich eine Bohrung (13) befindet, die mit einer Ringstufe (14) in die Bohrung (15) geringeren Durchmessers übergeht, die Bohrung (13) aussermittig im Block (11) sitzt, in den Bohrungen (13,15) formschlüssig das Rohrstück (16) drehbar lagert, das im freien Endbereich aussen eine#n umlaufenden Rand (17) aufweist, wobei sich die Kante des Randes (17) gegen di'e Ringstufe (14) abstützt, das Rohrstück (16) ein Aussengewinde (18) aufweist, auf das ein Klemmring (19) geschraubt ist, gegen den sich eine auf dem Rohrstück (16) sitzende Druckfeder (20) ab stützt, für die Kanten (21) in Ausnehmungen (22) in den Gabelarmen (7 a, 7 b) als Gegenlager dienen, im Innern des Rohrstückes (16) die Antriebswelle (8) des Obermessers (2) drehbar abgestützt ist, wozu vorzugs- weise ein Kegelrollenlager (26) dient, das in einer Aufnahmebohrung (27) des Rohrstückes (16) und auf der Welle (8) sitzt, wobei die Mittelachse des Rohrstückes (16) seitlich versetzt angeordnet ist. 5. Kreisschere nach Anspruch 3 und/oder 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Mantel des Rohrstückes (16) löcher (23) in einer Querreihe vorgesehen sind, wobei vorzugsweise im Gehsuse (10) und im Gabelarm (7 b! eine Öffnung (24) bzw. (25) vor gesehen ist. 6. Kreisschere nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Mittelachse des Rohrstückes (16) um den Betrag E seitlich versetzt zur Ebene angeordnet ist, wobei der Versetzungsbetrag dem Versetzungsbetrag der Boh rung (13) gleicht, jedoch räumlich entgegengesetzt vor gesehen ist. 7. Kreisschere nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Bohrung (27) frontal mit einem Schutzblech (285 abgedeckt ist, auf dem ein Zeiger (30) angeordnet ist, wobei eine Skala (29) frontal am Schwenkarm (7) einge bracht ist. 8. Kreisschere nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schwenkarm (7) eine Tragplatte (12) quer zwischen die beiden Gabelarme (7 a und 7 b) eingesetzt ist, unter der ein Block (14) um eine senkrecht zur Plattenebene angeordnete Achse (13) seitlich verdrehbar hängt, der die An triebswelle (8) des Obermessers (2) in einer Buchse (15) lagert. 9. Kreisschere nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schwenklagerung des Blocks (14) einen Gewindebolzen (16) aufweist, der Bolzen (16) endseitig mit Gewindeabschnitten (17,18) versehen ist, wobei der Gewindeabschnitt (17) in die Oberwandung (19) des Blocks (145 eingeschraubt ist, an den Abschnitt (17) sich ein Flansch (20) anschliesst, der in einer entsprechenden Ausnehmung (21) der Ober wandung (19) sitzt, der Mittelteil (20) des Bolzens (16) drehbar in einer quermittig geteilten Buchse (23) steckt, die fest in einer Bohrung (24) in der -Tragplat- te (12) eingelassen ist, der Flanschrand (20) sich gegen den unteren Buchsenrand (25) abstützt, während sich gegen den oberen Buchsenrand (26) ein abgestufter Rand (28) der Mutter (27) abstützt, die auf den Gewindeab schnitt (18) geschraubt ist. 10. greisschere nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Verschwenkung des Ober messers (2) mit den Widerlagern (29,30) bewerkstelligt wird, die seitlich in den Gabelarmen (7 a, 7 b) des Schwenkarms (7) sitzen. 11. Kreisschere nach Anspruch 10, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t, dass das Widerlager (50) eine Hülse (!l) aufweist, die mit dem Gewinde (52) in den Gabelarm (7 b) eingeschraubt ist, mit dem freien Teil (33) die Welse (1) eine schräg angeordnete öffnung (34) im Maschinengehnuse (10) durchgreift, auf dem Bo- denrand (35) der Yilse (31) mit einem Gegenrand (36) eine Stützhülse (37) mit einer Bohrung ( sitzt, die im freien Endbereich abgeschrägt ist, so dass sich eine schräge Stützringfläche (39) ergibt, die Stitzringfls- che (39) sich gegen eine entsprechend abgeschrägte Wider lagerfläche (40) abstützt, die im Durchutesser grösser ist als die Fläche (39) und in einer Bohrung (41) des Blocks (14) angeordnet ist, die Stützhülse (57) in der Hülse (31) mit einem Druckfederelement (43) gegen den Bodenrand (35) gedrückt wird, wobei das Federelement (43) sich gegen eine in die Hülse (31) endseitig ein geschraubte Mutter (44) abstützt. 12. Kreisschere nach Anspruch ll, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Mutter (44) einen Steh bolzen (45) besitzt, der das Federelement (43) durch greift und in der Bohrung (38) der Stützhülse (37) ge führt wird. 13. Kreisschere nach Anspruch lO, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Widerlager (29) eine Hülse (46) aufweist, die mit einem Gewinde (47) in den Gabelarm (7 a) des Schwenkarms (7) eingeschraubt ist, der freie Teil (48) der Hülse (46) eine sch-räggestellte Öffnung (34) im Gehäuse (10) durchgreift, in der Hülse (46) formschltissig ein Anschlagbolzen (49) hin- und hergleitend sitzt, der den Hülsenmund (so) durchgreift und am freien Endbereich eine Schrägfläche (51) auf weist, die Schrägfläche (51) auf einer Schrägfläche (52) eines Einsatzstückes (42) sitzt, das in einer Boh rung (41) im Block (14) eingelassen ist, der Bolzen (49) einen Bund (53) aufweist, in den eine Längsnut (54) eingebracht ist, in der das Schaftende einer in der Hülsenwandung sitzenden Schraube (55) steckt, der Bund (53) mit einer Anschlagringkante (55) in der Welse (46) korrespondiert, im freien Endbereich des Teils (4 ) der Wilse (46) ein Gewindebolzen (57) ein geschraubt ist, der flächig gegen den Gleitbolzen (49) anschlags. 14. Kreisschere nach Anspruch 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass auf dem Bolzen (57) eine Kappe (58) angeordnet ist. 15. Kreisschere nach Anspruch l3und/oder 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass eine Schrau be (60) vorgesehen ist, die einen Steg (61) der Hülse (46) durchgreift und in den Gabelarm (7 a) eingeschraubt ist. 16. Kreisschere nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 15, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass eine Skala (62) frontal an der Tragplatte (12) auf gebracht und ein Zeiger (63) an der Stirnwand des Blocks (14) angeordnet ist. 17. Kreisschere für die Blechbearbeitung mit einem Maschi ¯ninengehäuse, in dem die Kreismesser mit Antriebsmitteln untergebracht sind, wobei ein Obermesser mit einem Unter messer zusammenwirkt, und mit einer Spannvorrichtung zur drehbaren Einspannung der Platine, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h eine mit mindestens einem Kreismesserantrieb gekoppelte Antriebsvorrichtung für die Platine(104). 18.Kreisschere nach Anspruch 17,d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Antriebsvorrichtung mit der Antriebswelle (los) des Obermessers (106) gekoppelt ist. 19. Kreisschere nach Anspruch 18, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Antriebsvorrichtung auf der Antriebswelle(105) des auf- und abschwenkbar gelagerten Obermessers(106) sitzt. 20. Kreisschere nach einem oder mehreren der Ansprüche 17 bis 19, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Welle (113) des Untermessers(109)fest und schrag nach oben weisend angeordnet ist. 21. Kreisschere nach einem oder mehreren der Ansprüche 17 bis 20,d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Antriebsvorrichtung eine Mitnehmerrolle (117) ist. 22. Kreisschere nach Anspruch 21,d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Mitnehmerrolle (117) aus einem hinteren Flanschring (lol)und einem vorderen Flanschring (102)besteht, zwischen denen ein Mitnehmer ring(102) aus elastischem Material eingeklemmt sitzt. 23. Kreisschere nach Anspruch 22, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zur Klemmung des Mitnehmer rings(l02) im Flanschring (lOl)eine Ringnut (118) und im Flanschring (103)eine entsprechende Ringnut (11S) angeord net sind, die eine Ringkammer bilden, wobei der Flansch ring (103) mit Schrauben oder dergleichen Befestigungsmit teln am Flanschring(llS) des Kreismessers (106)befestigt ist. 24. Kreisschere nach einem oder mehreren der Ansprüche 21 bis 23, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Aussendurchmesser D des Mitnehmerrings(lo2)der fol genden Beziehung genügt: D = d - 2 S + 2 K, wobei D der Durchmesser des Mitnehmerrings (102), d der Aussendurchmesser des Kreismessers (114),S die Platine dicke (jeweils in mm angegeben-) und K ein Koeffizient ist, der zwischen 1 und 3 liegt.

Inventors: TISATO, ARNALDO
Applicants: TIMAC S.R.L.
Application year: 1981
Main classification: B23D19
IPC codes: B23D33, B23D35, B23D19