CASE WITH DRAWER FOR COMMUNICATION ENGINEERING APPARATUS

Abstract: 1. A case (1) with a drawer (4) for apparatus of electric communication technology, which is provided with electric plug devices (3) for the drawer (4), and whose lateral walls (5) are provided with outwardly projecting attachments (6) for screw connections (7), characterised by the following features : a) the case (1) consists of a box with a continuous base (8), two oppositely arranged walls (5) and a rear wall (10), b) the case (1) can be connected to a cover (9) or a similarly designed base (8) of a superimposed further case by means of screw, connections (7) on the open top side opposite the base (8), c) the case (1) has an intermediate wall (2) which runs parallel to the rear wall (10) and on which the electric plug connections (3) for the drawer (4) are arranged, d) the intermediate wall (2) is provided with a circulating collar (22), which commonly surrounds the plug devices (3), for a sealing cord which together with a corresponding collar around the plug devices of the drawer (4) is effective in a sealing fashion, e) the chamber (15) which is formed by the base (8), the lateral walls (5), the rear wall (10) and the intermediate wall (2) and the screwed-on cover (9) or the base (8) of a superimposed further case is sealed from water and possibly from electro-magnetic fields by sealing cords arranged in grooves (11) of the firstly open edge of the case (1).

Description: Gehäuse mit Einschub für Geräte der elektrischen Nachrichtentechnik Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse mit Einschub für Geräte der elektrischen Nachrichtentechnik. Für solche Geräte besteht mitunter der Bedarf nach wasserdichtem Einbau, wie er besonders für rauhen Einsatz gefordert wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für solche Zwecke ein geeignetes, mit Einschüben bestückbares Gehäuse zu schaffen, das sich beliebig durch Stapelung erweitern lässt. Gemäss der Erfindung wird diese Aufgabe durch. die Zusammenfassung folgender Eigenschaften gelöst: a) Der Einschubträger besteht aus einem oben offenen Kasten mit einer parallel zur Rückwand verlaufenden Zwischenwand, die mit elektrischen Steckvorrichtun gen für den Einschub versehen ist. b) Die Seitenwände des Einschubträgers haben Ansätze für Schraubverbindungen, über die der Einschubträger mit dem gleich ausgebildeten Boden eines aufgesetz ten weiteren Einschubträgers oder einem Deckel verbindbar ist. c) Der durch die Zwischenwand, den dur#chgehenden Boden, die Seitenwände und die Rückwand, sowie den aufge schraubten Deckel bzw. Boden des aufgesetzten Ein .schubträgers umgebene Raum ist durch Dichtschnüre in Nuten des zunächst offenen Randes des unteren Einschubträgers gegen Wasser und elektromagnetische Felder abgedichtet. d) Im Bereich der Dichtung sind die seitlichen Ansätze flanschförmig erweitert und weitere Ansätze mit Ver schraubungen an der Rück- und Zwischenwand vorge sehen. e) Der Einschub selbst und die Steckvorrichtungen für die Verbindung mit Gegensteckelementen auf der Zwi- - schenwand sind durch Dichtschnüre abgedichtet... Weitere vorteilhafte Ausbildungen des Erfindungsgegen- standes finden sich in den Unteransprüchen, Auf diese Weise wird ein Gehäuse realisiert, das eine beliebige Stapelung erlaubt und wobei die Einschub je- derzeit leicht auswechselbar sind. Nachfolgend wiri die Erfindung anhand von Figuren roher eriäutert. Fig. 1 zeigt eine Perspektive eines Gehäuses für zwei Einschub. Fig. 2 zeigt den Aufbau eines einzelnen Gehäuses ohne Einschub. Das Gehäuse besteht aus einzelnen Einschubträgern 1, die übereinander stapelbar und mittels seitlicher Ansätze 6, 13, miteinander verschraubbar sind. Bei Bedarf kann ein Deckel 9 aufgesetzt werden, der hier im Aus führungsbeispiel frontseitig einen Ausschnitt hat. Das Gehäuse als solches ist bis auf eine rückwärts liegende Kammer 15 abgedichtet. Zur Bildung der Kammer 15 ist in das Einzelgehäuse eine Zwischenwand 2 eingesetzt, die bis zum oberen Rand des Gesamtgehäuses nochgezogen ist. In diesem Rand 12 ist eine Nut angebracht, in der eine Dichtschnur liegt. Die Dichtschnur ist gleichzeitig als elektromagnetische Felddichtung ausgebildet. Auf die Dichtschnur presst sich beim Aufpressen des Deckels oder des Bodens eines weiteren Einschubträgers dessen Boden. Im Bereich der Umrandung der Kammer 15 sind die Ansätze 13 flanschartig erweitert, um einen besseren Anpressdruck erzeugen zu können. Zusätzliche Ansätze 14 können im Bereich der Zwischen- und Rückwand angeordnet und mit dem Deckel verschraubt werden (Verschraubungen 14a). Der Einschub 4 selbst ist in einer üblichen Bauweise wasserdicht ausgeführt und hat rückseitig Steckelemente, die in Gegensteckelemente 3.auf die Zwischenwand eingreifen. Diese Gegensteckelemente 3 haben ringsum einen Kragen, in dem eine Dichtschnur liegt. Ein entsprechender Kragen um die Steckelemente am Einschub sorgt nach vollständigem Einschieben für Wasserdich tung. Vorteilhaft ist es, wenn mehrere Steckereinheiten vorgesehen sind, um diese an einem gemeinsamen, diese umgreifenden Kragen 22 auf der Zwischenwand zu befestigen, der die Dichtschnur enthält. Ein entsprechender Kragen befindet sich dann an der Rückseite des Einschubs, der die dortigen Steckelemente gesamt umgibt. Die abgedichtete rückwärtige Kammer 15 ist für gerätespezifische Zusatzgeräte, z.B. Netzgeräte od.dgl. vorgesehen und erforderlichenfalls zur Verdrahtung von mehreren Einschubträgern untereinander über Durchfüh- rungen durch die Böden. Ferner sind Leitungsverbindungen nach aussen hier untergebracht, wie in Fig. 1 die Steckeinheit 22 erkennen lässt. Der Gehäuseblock kann gegen Stösse, wie im Ausführungs beispiel dargestellt, durch Schwingmetalle gegen den Boden abgestützt werden. Um eine Erleichterung für das Eindrücken und Ausziehen des Einschubs zu schaffen und eine gute Dichtung für die Steckelemente,ist an beiden Seiten der Einschubfrontplatte eine Arretiervorrichtung vorgesehen. Der Einschub, dessen rückseitige Steckvorrichtungen wie üblich ausgebildet und daher nicht dargestellt sind, ist dabei in einen Einschubrahmen eingeschoben. Er trägt an seiner Frontplatte einen rund umlauf enden Schutzkragen 20 für hervorstehende Bedienungselemente. In diesem Ausfuiirungsbeispiel sind die Arretierungen an der Seite vorgesehen. Der seitliche Kragen hat daher einen Schlitz 19 zur Aufnahme eines Nockens 18. Dieser Nocken 18 ist drehbar in einer Rändelmutter 17 gehalten. Die Rändelmutter 17 ist auf eine kippbare Gewindespindel 16 aufgeschraubt. Als Scharnier dienen dabei Laschen 16 an der-Seitenwand der Einschubaufnahme 1. Nuten 21 im Nocken sind so ausgebildet, dass sie bei der Be tätigung der Arretiervorrichtung den jjeweiligen Rand des Schlitzes umgreifen. Beim Einschwenken des Nockens in den Schlitz lEsst sich eine in beiden Richtungen der Einschubbewegung im Kraft- schluss zwischen Mutter und Einschub erzielen. Dieser erleichtert besonders in den Anfangs- und Endphasen die Steckkräfte. 2 Figuren 4 Patentansprüche

Claims: Patentansprüche 1. Gehäuse mit Einschub für Geräte der elektrischen Nachrichtentechnik, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h folgende Merkmale: a) Der Einschubträger (i) besteht aus einem oben offenem Kasten mit einer parallel zur Rückwand verlaufenden Zwischenwand (2), die mit elektrischen Steckvorrich tungen (3) für den Einschub (4) versehen ist. b) Die Seitenwände (5) des Einschubträgers (1) haben Ansätze (6) für Schraubverbindungen (7), über die der Einschubträger mit dem gleich ausgebildeten Bo den (8) eines aufgesetzten weiteren Einschubträgers oder einem Deckel (9) verbindbar ist. c) Der durch die Zwischenwand (2), den durchgehenden Boden (8) und die Seitenwände und die Rückwand (10), sowie den aufgeschraubten Deckel bzw. Boden des aufge setzten Einschubträgers umgebene Raum ist durch Dichtschnüre in Nuten -(11) des zunächst offenen Ran des (12) des unteren Einschubträgers gegen Wasser und elektromagnetische Felder abgedichtet. d) Im Bereich der Dichtung sind die seitlichen Ansätze (13) flanschförmig erweitert und weitere Ansätze mit Verschraubungen (14) an der Rück- und Zwischenwand vorgesehen. e) Der Einschub (4) selbst und die Steckvorrichtungen für die Verbindung mit Gegensteckelementen (3) auf der Zwischenwand (2) sind durch Dichtschnüre abge dichtet. 2. Gehäuse nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der abgedichtete Raum (Kammer 15) des Einschubträgers zur Aufnahme gerätespezifischer Zusatzelektronik und Verbindungen zwischen mehreren solchen Kammern 15 und zu dichten Verbindungen wie Anschlusssteckern nach aussen vorgesehen ist. j, Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass um mehrere Steckvorrichtungen auf der Zwischenwand gemeinsam in einem rundumlaufenden Kragen (22) eine Dichtschnur vorgesehen ist, die zusammen mit einem entsprechenden Kragen um die Steckelemente des Einschubs dichtend wirksam ist. 4. Gehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass an den beiden Seitenwänden des Einschubträgers (i) scharnierartig befestigte Gewindespindeln (16) vorgesehen sind, die unverlierbare Rändelmuttern (17) tragen, die ihrerseits wieder formschlüssig und drehbar mit je einem nockenförmigen Teil (18) verbunden sind, der nach Einschwenken der Gewindespindel in einen seitlichen Schlitz (19) eines Kragens (20) am Einschub (4) mittels Nuten (21) eingreift.

Inventors: EBERT, ALFRED, ING.-GRAD., GSTOTTENBAUER, JAKOB, ING.-GRAD., Gstöttenbauer, Jakob, Ing.-grad.
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT BERLIN UND MUNCHEN
Application year: 1981
Main classification: H05K5
IPC codes: H05K7, H05K5