STABLE VENTILATION

Abstract: 1. Stable ventilation with a plurality of ventilation openings (4) which are disposed in the upper region of a stable structure, and may be closed on the inner side with associated air inlet flaps (11), which may be pivoted on hinge supports (8), and with at least one ventilator for drawing off the spent air, the ventilation openings (4) being disposed in the lateral walls (2) of the stable structure below the roof insulation (3) and the air inlet flaps (11) extending, in the open position, essentially parallel to the roof insulation (3), characterized by a hinge support (8) which is at a distance from the stable wall and forms, with the roof insulation (3), a flow duct (12), and by at least one holding device (14), secured on each air inlet flap (11) and extending towards the hinge support (8) and beyond the hinge (9, 10), for at least one counter-weight (15, 16) fastened thereon.

Description: Stallbelüftung Die Erfindung betrifft eine Stallbelüftung mit mehreren im oberen Bereich eines Stallgebäudes angeordneten Lüftungsöffnungen, die innenseitig mit zugeordneten schwenkbaren Lufteinlassklappen verschliessbar sind und mit wenigstens einem Ventilator zum Absaugen der Abluft. Eine wesentliche Forderung an die Stallbelüftung besteht darin, dass der gesamte Stallraum am Luftaustausch gleichmässig teilnehmen soll. Handelt es sich um eine Zwangsbelüftung, die durch Ventilatoren betrieben wird, dann werden die Ventilatoren in der Regel auf der Abluftseite angeordnet, während auf der Zuluftseite ein oder mehrere Lufteinlassklappen angeordnet werden, und zwar in der Regel des oberen Bereich des Stalles bzw. der Stalldecke, weil über die Lufteinlassklappen frische, kühle Luft in den Stall einströmen soll. - Bekannt ist es, die Lüftungsöffnungen mit den zugeordneten schwenkbaren Lufteinlassklappen unter dem Dach bzw. unter der Dachisolierung anzuordnen. Die Tufteinlassklappen sind mit einem Scharnier so aufgehängt, das sie die zugeordnete Lüftunge öffnung schliessen, solange der Ventilator ausser Betrieb ist. Wenn der Ventilator in Betrieb genommen wird, schwenken die Klappen unter der Wirkung der zugeführten Frischluft in das Stallinnere und öffnen sich dabei mehr oder weniger. Durch Ablenkung an den Klappen erhält die zuströmende Frischluft allerdings eine nach unten gerichtete Strömungskomponente, so dass die unterhalb der Klappen liegenden Stallbereiche bevorzugt belüftet werden und im Winter kälter sind als andere Stallbereiche. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Stallbelüftung der eingangs beschriebenen Gattung so zu gestalten, dass eine gleichmässige Luftverteilung im Stallraum erreicht werden kann. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Lüftunge- öffnungen in den Seitenwandungen des Stallgebäudes unterhalb der Dachisolierung angeordnet sind und dass die Lufteinlassklappen in Offenstellung im wesentlichen paralell zur Dachisolierung erstrecken. Damit wird erreicht, dass die zugeführte kalte Frisehluft zunächst in Richtung der Dachisolierung strömt und sich dann gleichmässig auf den Boden des Stalls absenkt. Die Folge davon ist eine gleichmässige Ver teilung der zugeführten Frischluft und eine gleichmässige Temperatur im Stall. Nach bevorzugter Ausführung der Erfindung soll eine Lufteinlassklappe mit Scharnier und einem Scharnierträger wenigstens einen an der Klappe befestigten, sich in Richtung auf den Scharnierträger und über das Scharnier hinaus erstreckenden Halter für wenigstens ein daran befestigtes Ausgleichsgewicht aufweisen. Eine solche Lufteinlassklappe wird nicht mehr ausschliesslich durch ihr Eigengewicht belastet sondern besitzt Äusgletehsgewichte, die Anordnungen ermöglichen, bei denen die Klappe in Ruhestellung auch schräggestellt sein kann und bei denen sie bei Inbetriebnahme des Ventilators gleichwohl unter der Wirkung der zugeführten Frischluft aus dieser Ruhrlage ausschwenken kann. Insbesondere sind Anordnungen möglich, bei denen die Klappe um ein an ihrem unteren Rand angeordnetes Scharnier schwenkt, so dass die zugeführte Frischluft von der Klappe zunächst gegen die Stalldecke gelenkt wird und sich dann im Stallraum verteilen kann. Der Halter kann eine einfache Stange sein, die insbesondere im wesentlichen die Länge des Scharnierträgers aufweisen kann. Um die Gleichgewichtsverhältnisse bzw. die Ruhestellung der Klappe und das Öffnen der Klappe unter Wirkung der zugeführten Frischluft nach Massgabe der vorgegebenen Umstände einstellen zu können, sollte das Ausgleichsgewicht oder sollten die Ausgleichsgewichte verschieblich an der Stange angeordnet sein. Das Scharnier kann aus zwei ineinander greifenden Winkelprofilen bestehen, von denen eines am Scharnierträger und das andere an der Klappe befestigt ist, so dass. die Klappe lediglich aufgrund ihres Eigengewichtes am Scharnierträger gehalten ist. Der Scharnierträger kann auch einen Anschlag zur Be- grensung der Schwenkbewegung der Klappe aufweisen. Im Folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausfahrungsbeispiel der Erfingung erläutert; es zeigt die einzige Figur in schematischer Darstellung einen Querschnitt durch einen Stall im Bereich einer Lüftungsöffnung mit Lüftungsklappe. In der Zeichnung ist eine Seitenwandung 1 eines Stalles mit Dachkonstruktion 2 und Dachisolierung 3 dargestellt. Die Seitenwandung 1 weist unterhalb der Dachisolierung 3 eine Lüftungsöffnung 4 auf, der aussen eine an Ealterungen 5,6 befestigte Windabweisplatte 7 gegenüber liegt. An der Innenseite der Seitenwandung 1 ist unterhalb der Lüftungsöffnung 4 ein Scharnierträger 8 befestigt, beim dargestellten Ausführungebeispiel angeschraubt, der an seiner Unterseite als eine Scharnierhälfte ein nach oben offenesofPenes Winkelprofil 9 trägt, in das ein nach unten offenes Winkelprofil 10 eingreift, welches am unteren Rand einer Klappe 11 befestigt ist. Die Klappe 11 ist in geschlossenem Zustand dargestellt, d.h. sie verschliesst den zwischen der Dachisolierung 3 und dem Scharnierträger 8 gebildeten Strömungs kanal 12. Wie in der Zeichnung dargestellt, ist das freie Ende 13 des Scharnierträgers 8 in Richtung der sich in Ruhestellung befindlichen Klappe 11 abgeschrägt und bildet ein Widerlager für die Klappe 11. Die Klappe 11 weist im übrigen wenigstens eine mit ihr verschraubte Stange 14 auf, die sich über das von den Winkelprofilen 9,10 gebildete Scharnier hinaus erstrecken, wobei die Länge der Stange 14 etwa dem Abstand des Scharniers 9,10 zur Seitenwandung 1 entspricht. An der Stange 14 sind beim dargestellten Äusführungsbeispiel zwei Ausgleichsgewichte 15,16 befestigt, die längs der Stange 14 verschieblich sind. Durch Verschieben bzw. Einstellen der Ausgleichsgewichte 15,16 kann die Klappe in einen Gleichgewichtszustand oder in einen solchen Zustand gebracht werden, dass sie in der dargestellten Lage eine verhältnismässig geringe Rückstellkraft besitzt und deswegen bei Inbetriebnahme eines nicht dargestellten Ventilators der Stallbelüftung unter der Wirkung der durch den Strömungskanal 12 zuströmenden Frischluft in die mit gestrichelten Linien dargestellte Lage schwenkt. Dann wird die Frischluft von der Klappe 11 längs der Dachisolierung 3 bzw. unterhalb dieser Dachisolierung 3 geführt, so dass sie sich gleichmässig im Stall verteilen kann.

Claims: Ansprüche: 1. Stallbelüftung mit mehreren im oberen Bereich eines Stallgebäudes angeordneten Lüftungs öffnungen, die innenseitig mit zugeordneten schwenkbaren Lufteinlassklappen verschliess bar sind und mit wenigstens einem Ventilator zum Absaugen der Abluft, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüftungsöffnungen (4) in den Seiten wandungen (1) des Stallgebäudes unterhalb der Dachisolierung (3) angeordnet sind und dass die Lufteinlassklappen (11) in Offenstellung sich im wesentlichen paralell zur Dachisolierung (3) erstrecken. 2. Stallbelüftung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens einen an Jeder Lufteinlassklappe (11) befestigten, sich in Richtung auf den Scharnier träger (8) und über das Scharnier (9,10) hin aus erstreckenden Halter (14) für wenigstens ein daran befestigtes Ausgleichsgewicht (15,16). 3. Stallbelüftung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (9,10) am unteren Rand der Klappe (11) angeordnet ist. 4. Stallbelüftung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter eine Stange (14) ist. 5. Stallbelüftung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (14) im wesentlichen die Länge des Scharnierträgere (8) aufweist. 6. Stallbelüftung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichs gewicht (15,16) verschieblich an der Stange (14) angeordnet ist. 7. Stallbelüftung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier aus zwei ineinander greifenden Winkelprofilen (9,10) besteht, von denen eines am Scharnierträger (8) und das andere an der Klappe (11) befestigt ist und dass die Klappe (11) lediglich aufgrund ihres Eigengewichtes am Scharnierträger (8) gehalten ist. 8. Stallbelüftung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Scharnier träger (8) einen Anschlag (13) zur Begrenzung der Schwenkbewegung der Klappe (11) aufweist.

Inventors: TEN ELSEN, JOHANNES
Applicants: TE SO TEN ELSEN GMBH & CO KOMMANDITGESELLSCHAFT
Application year: 1981
Main classification: A01K1
IPC codes: A01K1, F24F7