LAMINATED COVER FOR A CONTAINER MOUTH

Abstract: 1. Multi-layer closure for a vessel opening, comprising in one of its inner layers an adhesive label (52, 54) to be exposed, provided on the under side with a self-adhesive coating, wherein the adhesive label (52, 54) covers off several holes (32, 34), leading to the interior of the vessel, in at least one layer (50) lying beneath it and is not provided with adhesive on the under side in a zone serving for grasping and situated at a distance from the holes (32, 34), characterised in that two holes (32, 34) are provided having adhesive labels (52, 54) separately allocated to them and radially inwardly pointing grasping tabs (56, 58) not provided with adhesive on the under side are provided.

Description: Mehrschichtiger Verschluss Die Erfindung betrifft einen mehrschichtigen Verschluss für eine Gefässöffnung, der in einer seiner Inneren Schichten ein freizulegendes, unterseitig mit einer selbstklebenden Klebsroffschicht versehenes Haftetikett aufweist. Aufgabe der Erfindung ist es, diesem Verschluss eine Funktion für ein Gefäss zu geben, das von einer Membran oder dergleichen geschlossen ist, etwa einer Membran, die auf dem Rand einer Öffnung eines Glasgefässes festgeklebt ist. Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Verschluss dadurch gekennzeichnet, dass das Haftetikett wenigstens ein zum Inneren des Gefässes führendes Loch in wenigstens einer unter ihm liegenden Schicht abdeckt. Die genannte Schicht, die von dem Haftetikett abgedeckt wird, ist etwa die genannte Membran. Durch Abheben des Haftetiketts kann man das Loch in der Schicht öffnen, um etwa einiges vom Inhalt des Ge Masses auszuschütten und dann das Loch wieder schliessen. Der Verschluss wird besonders dicht dann, wenn das Loch in der unter dem Haftetikett liegenden Schicht mit aus dieser Schicht gestanztem Material gefüllt ist. um einen Handgriff Zum Abheben des Haftetiketts zu schaffen, ist bevorzugt das Haftetikett In einem in Abstand von dem Loch befindlichen Bereich unterseitig nicht mit Klebstoff versehen. Der so geschaffene Handgriff ist besonders dann einfach anzugreifen, wenn derjenige Bereich, der unterseitig nicht mit Klebstoff versehen ist, an den Umfang der Gefäss- öffnung angrenzt. Die Erfindung wird im folgenden an Ausführungsbeispielen unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen erläutert: Fig. 1 zeigt schematisch den oberen Teil eines Gefässes mit abgenommenem Deckel; Fig. 2 zeigt den Schichtaufbau auf der Gefässöffnung unterhalb des Deckels; Fig. 3 zeigt einv erste Ausführungsform des Haft- etiketts; Fig. 4 zeigt eine zweite Ausführungsform des Haftetiketts; Fig. 5 zeigt eine dritte Ausführungsform des Haftetiketts. Das Glasgefass 2 nach Fig. 1 weist eine Öffnung auf, die mit eIner Membran 4 geschlossen ist. Die Membran ..eist unterseitig eine Pergaminschicht 6 und oberseitig eine Aluminiumschicht 5 auf und ist auf dem @and 10 der Öffnung des Gefasses 2 mit einer Kleb- stoffschicht 12 festgeklebt. Aus der Membran 4 ist ein Loch 14 gestanzt. Das ausgestanzte Material 16 haftet in Form eines Kreisfleckens an der Unterseite eines Haftetiketts 18. Das Haftetikett weist unter seitig eine selbsthaftende Klebsteffschicht 20 und oberseitig eine Lage 22 aus Papier oder Folie auf. Auf dem Haftetikett 18 befindet sich eine Dicht- scheibe 24, die unterseitig mit einer Wachskaschierung 26 versehen ist. Diese Dichtscheibe mit ihrer Wachskaschierung bleibt im Deckel 28, wenn der Deckel 28 vom Gefäss 2 abgenommen wird. Das Haftetikett kann dann, wie in Fig. 1 dargestellt, wenIgstens teilweise abgehoben werden, um das Loch 14 freizugeben. Fig. 3 zeigt ein Haftetikett 30, das zwei Löchern 32, 34 zugeordnet ist, beim Anheben also das die Löcher 32, 34 füllende Material der Membran mitnimmt. Die Ausführungsform nach Fig. 4 entspricht der nach Fig. 3, jedoch ist ein Randbereich 42 auf der Unterseite des Haftetiketts 40 nicht mit Klebstoff versehen und bildet daher eine Anfasslasche. Bei der Ausführungsform nacn Fig. 5 sind wiederum zwei Löcher in einer Membran 50 abzudecken, jedoch ist jedem Loch ein gesondertes Haftetikett 52, 54 mit einer Anfasslasche 56, 58 zugeordnet. Die Anfass- laschen 56, 58 weisen In diesem Fall radial nach

Claims: Patentanstrüche 1. Mehrschichtiger Verschluss für eine Gefässöffnung, der in einer seiner inneren Schichten ein freizu- legendes, unterseitig mit einer selbstklebenden Klebstoffschicht versehenes Haftetikett aufweist, dadurch g e k e n n z e l c h n e t , dass das Haftetikett (18, 30, 40, 52, 54) wenigstens ein zum Inneren des Gefässes (2) führendes Loch (14, 32, 34) in wenigstens einer unter ihm liegenden Schicht (4, 50) abdeckt. 2. Verschluss nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass das Loch (14, 32, 34) in der unter dem Haftetikett (18, 30, 40, 52, 54) liegenden Schicht (4, 50) mit aus dieser Schicht (4, 50) gestanztem Material gefüllt ist. 3. Verschluss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, dass das Haftetikett (4o, 52, 54) in einem In Abstand von dem Loch befindlichen Bereich (42, 56, 58) unterseitig nicht mit Klebstoff versehen ist. 4. Verschluss nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n e i c h n e t , dass der Bereich (42) an den Umfang (10) der Gefässöffnung angrenzt.

Inventors: AST, HANS-PETER, LANG, JOSEF, PISCHETSRIEDER, ALBERT
Applicants: ZWECKFORM WERK GMBH
Application year: 1981
Main classification: B65D51
IPC codes: B65D51, B65D77