OPERATING ARRANGEMENT FOR COMBINED ACTUATION OF TWO MOVABLE CONTROL DEVICES

Abstract: An operating arrangement for combined actuation of two movable control devices with the aid of a single operating lever has movement-translating means between an operating device with its associated operating lever and the control devices. The operating device includes a pivot plate (1) centrally mounted by a ball joint for ad­ justment in any desired inclination in any direction. Two pairs of Bowden operating cables (6, 11) are connected to the pivot plate in mutually right-angular planes. Each pair of cables is connected to a control device (16). In each cable pair one end of the casing (8) of a first cable (6) is connected to a fixed means (9) adjacent the pivot plate, and the wire (7) of said cable (16) is pivotably connected to the pivot plate, while the other end of the casing is connected to the control device, and the wire (7) of said cable (6) is connected to a fixed means adjacent the control device. One end of the casing (13) of the second cable (11) in the pair is connected to a fixed means adjacent the pivot plate and the wire (12) associated with said casing (13) is pivotably connected to the pivot plate while the other end of the casing is connected to a fixed means adjacent the control device and the wire (12) of the cable (11) is con­ nected to the control device. Force transmission from the operating device (20) to the control device (16) always takes place during the development of tensional stress in the wire of the active cable. The arrangement enables the use of relatively light cables, since the wires do not trans­ mit force by means of compression. The light cables en­ able smaller bending radii and reduced inner friction in the cable for a given bending radius. The light cables permit neater cable positioning to suit the structure on which the operating arrangement is used.

Description: Operating arrangement for combined actuation of two movable control devices The present invention relates to an operating arrangement for combined actuation of two movable control devices with the aid of an operating lever and movement translating members in the form of Bowden operating cables. In many cases it is desirable to carry out two coordinated control operations with the aid of a single operating lever. The control devices can consist in such a case of hydraulic valves for controlling pressure cylinders. In other cases, the operating arrangement can be directly mechanically connected to a combined selector/switching means or be arranged to control a hydraulic transmission. The Swedish Patent Application 7805224-8 thus illustrates a remote control device for a gearbox, the gear change lever movement being translated via push and pull cables to the gearbox gear shifter. The wires of the two operating cables can thereby be moved parallel or under differential motion for the necessary setting or selection of the gear shifter. The German Offenlegungsschrift 2.842.234 illustrates a similar remote control for a gearbox where the movement of the gear lever is translated in a similar way via push and pull cables. The Swedish Published Specification 366.259 illustrates a single lever operating apparatus for controlling hydrostatic transmissions for a vehicle with caterpillar tracks. The operating lever in this case is connected to a bridge adjustable in varying inclinations and provided with projecting arms. Two push and pull cables are connected to these arms for translating the movement of the operating lever to the hydrostatic transmissions for the respective track. Operating arrangements of these known kinds work satisfactorily per se, but have certain disadvantages. These disadvantages are essentially connected with the fact that the wires of the Bowden operating cables, as well as the casings thereof, must be made relatively heavily to permit power transmission by compression. In many cases, this results in troublesome problems when laying out the cables, since the bending radii of the cables must be relatively large to avoid great friction when moving the wire inside the casing, which results in the need of large operating force. In many cases, the operating cables can thus constitute unnecessary large and expensive elements in the structure. Furthermore, a pull-push cable will necessarily have unloaded bearing surfaces at the connection points of the wire in certain positions, which has been found to be a very large drawback in heavily vibrating structures. As a result of mechanical action on the bearing surfaces, troublesome play can namely occur at the connection points. The present invention has the object of providing an operating arrangement of the kind set forth in the introduction, without the disadvantages burdening such known arrangements. The new operating arrangement will thus allow flexible and pliable placing of the operating cables in constructions of varying appearance, e.g. front loaders and similar machines, will enable the use of relatively light and cheap operating cables and will not be affected by vibrations during the operation of the machine. The operating device itself, with its associated single lever will constitute an easily installable, closed unit of robust construction and small dimensions, The inventive concept is realized by an arrangement with the distinguishing features disclosed in the accompanying patent claims. Of basic importance for the invention is that the operating arrangement always works with tension in the wires of the operating cables and that said wires can always be kept under controlled pretension for avoiding play at the connection points. Relatively light operating cables having low inner friction and good ability to suit the construction where they are used are hereby enabled. The invention will now be described in the form of working examples while referring to the accompanying drawings. Figure 1 schematically illustrates an operating arrangement in accordance with the invention. Figure 2 is a view of the operating device pivot plate taken along the line Il-Il in Figure 1. Figure 3 illustrates a preferred embodiment of the operating device in a longitudinal section along the line Ill-Ill in Figure 4. Figure 4 is a view of the operating device from the line IV-IV in Figure 3. Figures 5-7 illustrate a further preferred embodiment of the operating device, where Figure 5 is a longitudinal section along the line V-V in Figure 6. Figure 6 is a view of the operating device in Figure 4 taken along the line VI-VI, with the pivot plate removed. Figure 7 is a perspective view of the mounting member of the embodiment illustrated in Figure 5. Figure 1 illustrates an operating device generally denoted by the numeral 20, which is connected for operation of a control means generally denoted by the numeral 15, e.g. a hydraulic valve. The hydraulic valve has a control device 16 in the form of a cylinder piston. The piston has rectilinear reciprocating travel in accordance with the double arrow shown on the figure. The control means 15 is mounted on a rigid substructure not mere closcly illustrate9! t,-be frame of a front loader or similar machine. The operating device 20 has a base plate 4 similarly mounted on a rigid substructure not more closely shown, and constituting a part of the work machine frame. Up, standing from the base plate 4 there is a pillar terminated by a spherical surface, the centre of which is denoted by 3. The spherical surface forms the rigid bearing surface of a ball joint, the coacting movable bearing surface of which is formed on a pivot plate 1. The pivot plate is upwardly and downwardly defined by generally flat parallel surfaces. Upwards in the figure, the pivot plate is provided with an operating lever 2 terminated by a gripping knob. With the aid of the lever, the plate 1 can be adjusted to any desired inclination in any direction around the central point 3 of the ball joint. Two Bowden operating cables 6 and 11 are connected between the operating device 20 and control means 15 in the plane of the drawing. In Figure 2 this plane is denoted by A-A. The cable 6 is conventionally made with a wire 7 surrounded by a casing 8. The wire 7 is pivotably connected to the pivot plate 1 at the connection point 5 and pivotably connected to a fixed portion of the control means 15 at a similar connection point 5. The casing 8 is rigidly connected to the base plate 4 at 9 via an adjusting nipple, and at its opposite end is connected to the movable head 17 of the control device 16 at 10 via a similar nipple. The cable 11 is similarly conventionally made as a Bowden cable with a wire -12 and a surrounding casing 13. The wire 12 is pivotably connected to the pivot plate 1 at the connection point 5 and at its other end is similarly connected to the head 17 of the control device 16 at the connection point 5. One end of the casing 13 is rigidly connected to the base plate via an adjusting nipple at 14, with its other end 14' similarly connected to the substructure carrying the control means 15. In a corresponding mode, there are a further pair of operating cables arranged for activating a further control means, said cables being connected to the operating device 20 in a plane B-B at right angles to the plane of the drawing. It will be observed that both the illustrated control means 50 and the further control means do not need to lie in either of the planes A-A or B-B but can have optional location relative to these planes through the operating device 20. The relative positions of the operating device 20 and the control device 16 are conventionally set by adjusting the active length of the cables, a desired light pretension of the wires being simultaneously set with the aid of the adjusting nipples provided for the casings, the effective length of the casings being thus adjusted. By means of said pretension, the pivot plate 1 will be constantly pressed against the central spherical bearing surface while retaining movability and location, without further location means being required. The arrangement works in the following mode, one control means with associated cables being primarily observed. When the operating lever 2 is pushed anticlockwise in the plane of the paper, there is an increased pull in the wire 12, causing the control device 16 to be pulled upwards in the figure. Since both connection points 5,5 are on a common line through the turning point 3 for the pivot plate, and at equal distances therefrom, the wire 7 in the Bowden cable 6 will be displaced inwards in the cable at 9 and pulled out of the cable a corresponding distance at 10, due to the travel of the control device 16 relative the wire 7 which is immovably connected to the control means 15. The portion of the cable 6 nearest the control device 16 will naturally follow the movement of the control device and thus be moved upwards in the figure. When the operating lever 2 is swung clockwise in the plane of the figure, the wire 7 is stretched in the cable 6 giving rise to compressive stress in the casing 8. This compressive stress results in a pressure downwards against the control device 16 and corresponding displacement thereof in the direction of the arrow downwards in the figure. The cable 6 assumes a downwardly displaced position as illustrated by chain-dotted linas in Figure 1. The wire 12 of the cable 11 is pulled downwards by the control device 16 to accompany the inclining motion of the pivot plate 1. The cable retains its position unaltered. A corresponding sequence occurs when swinging the operating lever 2 in the plane B-B the distance between the connection points 5-5 of the cables and the pivot plate l and the central turning point 3 must be commonly equal in this case as well, but can be different from corresponding distances in the plane A-A, depending on what displacement in respect of the control device is required in relation to the desired angle of inclination of the pivot plate in the respective planes. For practical reasons, the distances in question are all kept the same in both A and B planes. In the illustrated example#, the control means is a hydraulic valve with a rectilinearly movable valve piston. It will be seen that a corresponding connection of the operating cables is possible for a control device which does not have rectilinear movement, but some form of turning movement. The control device can, for example, be provided with a pivotable arm with the operating cables connected to the free end of the arm. These cables can also be connected to a curved plate for controlling a regulation means or any other regulation means having reciprocatory motion. Figures 3 and 4 illustrate a preferred embodiment of the operating device 20. The pivot plate 1 is formed on its underside with a spherical surface 25 concentric with the turning point 3. In coaction with a fixed bearing surface 24, there is formed a ball joint for optional inclination of the pivot plate about the turning point 3. The bearing surface 24 is incorporated in a housing 33 with a cylindrical sleeve-shaped wall 21. The axis of the cylindrical housing passes through the point 3. The pivot plate 1 is defined by a spherical circumferential surface 22 concentric with the turning point 3, and which is glidably engaged against the inner cylindrical surface of the wall 21. The wall 21 extends somewhat above a plane at right angles to the cylinder axis through the point 3. In this way, the pivot plate is given an effective axial and radial mounting, with freedom to assume every desired position of inclination. Since the spherical circumferential surface 22 of the pivot plates glidably engages against the inner surface of the wall 21, the underside of the pivot plate with the ball joint will be effectively enclosed in the downwardly closed housing 33. To maintain the angular attitude of the pivot plate 1 relative the intersection line between the sloping planes A-A and B-B, i.e. about the longitudinal axis of the cylindrical housing 33, a groove 31 is made on the pivot plate 8 spherical circumferential surface 22. The groove extends in a diametral plane through the turning point 3 and at right angles to the pivot plate's plane of action, i.e. a plane through the point 3 and the connection points 5 for the cable wires. This plane is denoted by x-x in Figure 3 A k suitable cylindrical glide pi 32 en##### glidably in this groove, the pin being attached to the housing wall 21 at a level with the contact line between the circumferential surface 22 and the inner wall surface of the guide sleeve. As will be seen from Figure 4, the groove 31 is suitably arranged between two of the Bowden cable wire connection points 5. Figure 3 shows in better detail the appearance of the mounting at the connection point 5 of the wire 7, said mounting being executed in the same way for all the cable wires. The wire 7 is terminated in the plane x-x by a ball 27, which is suitably attached to the wire. The ball 27 is accommodated in a bushing 26 provided with a throughbore having a downward shoulder serving as a bearing surface. The bushing 26 is accommodated in an axial throughbore 29 in the pivot plate, said bore similarly having a downward shoulder against which the bushing 26 engages. Upwardly, the bore 29 is closed by a plug 30. Since the bore 29 downwardly opens out into the inner closed chamber of the housing 33, the mounting at the connection point 5 will be completely closed off to the outside. The illustrated cable 6 is connected to the housing 33 by means of a nipple. This nipple has an adjusting nut 28, with the help of which the effective length of the casing 8 can be regulated for setting the desired pretension in the cable wire. Similar nipples are arranged at the opposite ends of the cables at the control device, although the cable wires are not necessarily mounted in ball Joints, but can be connected conventionally with the possibility of length adjustment. By suitable pretension of the cable wires, the pivot plate will always be retained in the mounting position in the housing 33 without further axial locating means. The operating device 20 can be attached to a suitable substructure by screws engaging from the underside in the bottom wall (not shown) of the housing. The embodiment of the pivot plate 1 and housing 33 enables simple manufacture of these details by die casting or compression moulding for example, and both or either can be made in a suitable plastics material or other suitable material. Alternatively, the pivot plate can be made in the form of a substantially unbroken sphere enclosed in a parted housing with corresponding spherical bearing surfaces. The mountings for the cable wires are then let into grooves in the surface of the sphere, and the wires extend tangentially towards the connection points. When the sphere is turned, the cable wires come into diametrical grooves in the surface of the sphere. Figures 5-7 illustrate a further preferred embodiment of the operating device. Parts on these figures which are similar to those on Figures 3 and 4 are provided with the same reference numerals. As will be seen from Figure 5, the pivot plate 40 is in this case mounted on the housing 41 above a mounting member 42. As previously the pivot plate is connected to two pairs of cables in planes mutually at right angles. The connection points 5 of the wires 7,12 are arranged in the same way on the pivot plate as with the previously described embodiment, a ball attached to the respective wire being mounted in a bushing. The cable casings are connected to the housing 41 by means of nipples 9,14 so that the relative positions of the operating device can be set by adjusting the active length of the cables for a desired pretensioning of the wires. The effective lengths of the casings can be thus adjusted so that the pivot plate 40 above the mounting member 42 will be pressed against the housing 41. To retain the angular attitude of the pivot plate 40 about the intersection line between the planes through the respective pair of operating cables, i.e. the planes in which corresponding pairs of connection points 5 are moved during movement of the pivot plate, the mounting member 42 is formed with guide surfaces allowing pivoting of the pivot plate about the turning point 3 solely about two angles o1- s and A -# mutually at right angles and passing through said turning point 3. With this object, the mounting member 42 is formed as will be seen in detail in Figure 7. he mounting member comprises a downward portion 42a having a semi-cylindrical shape, with an upper portion 42b of like semi-cylindrical shape merging therewith. The portion 42a has its axis coinciding with said pivoting axis -cC and the portion 42b has its axis coinciding with said pivoting axis FI -jL. These axes intersect at the centre of the mounting member, which thus coincides with the turning point 3 of the pivot plate. The lower and upper portions 42a and 42b of the mounting member are defined by end surfaces 45 at right angles to respective axes. Bearing surfaces adapted to the mounting member on the pivot plate 40 and housing 41 enable pivoting the pivot plate 40 about either of the axes oC- or A-A and pivoting the plate together with the mounting member about the other of said axes. The end surfaces 45 of the mounting member glidably bear against bearing surfaces 47 and 46 on the pivot plate and housing, respectively. It will be appreciated that the mounting member 42 will in this way guide the pivot plate relative to the housing so that the pivot plate can assume any desired angular position while retaining angular position about its own axis and that Of the housing, these axes always intersecting at the turning point 3. In this situation the pivot plate is always kept under suitably adapted bearing pressure against the mounting member 42 and housing 41 in un unaltered attitude relative to the turning point 3, which is ensured by the tension set in the cable wires. The pivot plate 40 and housing 41 in this embodiment can be manufactured to advantage as die cast metallic details while the mounting member 42 is manufactured in plastics material with suitable bearing properties. The operating device is enclosed to advantage in a flexible sealing bellows 48 of conventional manufacture. The bellows is suitably connected to the outside of the housing and is retained by a bead 49 along the outer periphery of the housing. At its upper end, the bellows is a tight fit round the operating lever 2. The operating device will thus be effectively protected against the action of moisture, dust or the like from its surroundings.

Claims: Claims: 1. Operating arrangement for combined actuation of two movable control devices with the aid of an operating lever ina movement translating members in the form of Bowden operating cables, characterized by an operating device (20) with a pivot plate (1) inclinable in all directions about a central turning point (3), an operating lever (2) joined to the pivot plate, and two pairs of operating cables (6,11) connected to the pivot plate in two diametral planes A-A, B-B mutually substantial at right angles, said cables having diametrically opposing connection points (5) in each pair on the same radius from the turning point of the pivot plate, one end of the casing (8)-to a first cable (6) in each. pair being connected by a fixed means (9) adjacent the pivot plate and with the associated wire (7) projecting towards the pivot plate being pivotably connected to the pivot plate, while the other end of the casing is connected (10) to the control device (16) with the wire (7) proJecting from said casing being connected to a fixed means (5) adjacent the control device, one end of the casing (13) of the second cable (11) in the pair being connected to a fixed means (14) adjacent the pivot plate with the wire (12) projecting from the casing being pivotably connected (5) to the pivot plate while the opposite end of the casing is connected to a fixed means (14) adjacent the control device#(l6), the wire (12) associated with the casing (11) being pivotably connected (5) to the control device. 2. Operating arrangement as claimed in claim 1, characterized in that the coupling portion of the control device has rectilinear travel, 3. Operating arrangement as claimed in claim l, characterized in that the coupling portion of the control device has arcuate travel. 4. Operating arrangement as claimed in claim l, characterized in that the power transmission from the operating device (20) to the control device (16) for travel of the latter always takes place under the generation of tensile stress in the wire (7,12) of the active operating cable. 5. Operating arrangement as claimed in claim 4, characterized in that on operation one wire (12) in each pair of operating cables (6,11) actuates the control device (16) in one direction by directly pulling on the control device, whereas the second wire (7) on reverse operation actuates the control device in the reverse direction by developing pressure in the casing (8) associated with the#wire (7) and connected to the control device. 6. Operating arrangement as claimed in claim 1, characterized in that the pivot plate (1) is centrally mounted at a ball joint (24,25) for inclination about the turning point (3). 7. Operating arrangement as claimed in claims 1 and 6, characterized in that the pivot plate (1) is defined by a spherical peripheral surface (22) concentric with the central turning point (3), said surface being glidably accommodated in a fixed cylindrical guiding sleeve (21), constituting a portion of a housing (33) partially surrounding the pivot plate, said housing having a fixed interior bearing surface (24) pertaining to #the ball Joint, and fixed connection means (9,14) for the casings of the operating cables. 8. Operating arrangement as claimed in claim 7, characterized in that the spherical peripheral surface (22) of the pivot plate (1) has a guiding groove (3i) in a diametral plane at right angles to the plane of action x-x of the pivot plate, a guide pin (32) fixed in the guiding sleeve (21) engaging in said groove at the line of contact between the surface (22) and the inner cylindrical surface of the guiding sleeve. 9. Operating arrangement as claimed in claim 1, characterized in that the pivot plate is spherically formed and enclosed in a parted housing with corresponding bearing surfaces, the connection points (5) of the cable wires lying in grooves along the surface of the sphere in the mutually right-angular diametral planes A-A, B-B and in that the wires (7,12) extend tangentially to these grooves and when the sphere is pivoted or inclined they are accommodated in the grooves. 10. Operating arrangement as claimed in claim l, characterized in that the pivot plate (40) is mounted on the housing (41) above a mounting member (42) allowing oscillation of the pivot plate about a first axis extending through the turning point (3) and also oscillation of the pivot plate with the mounting member about a second axis through the turning point (3) substantially at right angles to said first axis. 11. Operating arrangement as claimed in claim 10, characterized in that the mounting member (42) is formed by two semicylindrical portions (42a,42b) merging into each other, the axes of said portions intersecting each other substantially at right angles at the turning point (3), the cylindrical #urf# re # r,c#n#t 1' nX %r#t#4#fl bearing surfaces against the pivot plate (40) and housing (41). 12. Operating arrangement as claimed in claim 11, characterized in that the end surfaces (45) of the semi-cylindrical portions (42a,42b) form axial bearing surfaces against the pivot plate (40) and housing (41). 13. Operating arrangement as claimed in claim 1, characterized in that the portion of it situated closest to the control device (16) the first operating cable (6) in each pair is movable to varying positions according as the travel of the control device.

Inventors: NYSTROM, ERNST OLOF BIRGER, Nyström, Ernst Olof Birger
Applicants: BERGSJO TRIMA AKTIEBOLAG
Application year: 1981
Main classification: B60K26
IPC codes: F16H61, F16C1, G05G7, G05G9, F16H59