ARTICLE MADE IN PARTICULAR OF FLEXIBLE MATERIAL

Abstract: 1. Article, in particular of flexible material, which during its designated use directly contacts the skin or the mucous membrane of the wearer and which at least in its area contracting the skin or the mucous membrane of the wearer during its designated use is provided with a layer which consists of metal, in particular aluminum or a noble metal, preferably silver, or which consists of metal particles, in particular aluminium or a noble metal, preferably silver, which are embedded in a binder characterized in that the layer is a continous layer capable of preventing the transfer of allergens and/or irritants from the material onto and into the unharmed skin of the wearer respectively and that the article is either a watch strap of leather or leather-like material, which has the layer on its inner surface e.g. the lining of the watch strap, or an article of clothing, an orthopaedic article or a prothesis, which is provided with the layer at least on its surface facing the unharmed skin of the wearer.

Description: Gegenstand aus insbesondere flexiblem Werkstoff Die Erfindung betrifft einen Gegenstand aus insbesondere flexiblem Werkstoff, der bei seiner bestimmungsgemässen Verwendung auf der Haut oder der Schleimhaut eines Trägers unmittelbar aufliegt. Es ist bekannt, dass bestimmte Werkstoffe Allergene und/ oder Irritantien enthalten, die beim Tragen von aus solchen Werkstoffen gefertigten Gegenständen bei zu Hautreizungen neigenden Personen zu unangenehmen Hautreizungen und/oder Allergien füssen können. Zu diesen Werkstoffen zählen unter anderem Leder und lederähnliche Werkstoffe, aus welchen z.B. Handschuhe, Schweissbänder für Hüte oder Stahlhelme und Uhrbänder sowie orthopädische Waren hergestellt werden. Ähnliches gilt auch für Kunststoffe z.B. in Folien- oder Gewebeform sowie für Gummi und gummiähnliche Werkstoffe. Zu diesen Werkstoffen zählen auch verschiedene Werkstoffe, aus welchen Bekleidungsstücke, Verbände usw. hergestellt werden. Ähnliches gilt auch für einige Werkstoffe, die in der Medizin Verwendung finden. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen Gegenstand aus derartigen Werkstoffen so auszugestalten, dass Hautreizungen und/oder Allergien ohne nachteilige Beeinflussung der Trageeigenschaften ausgeschlossen sind. Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass der Gegenstand zumindest in seinem bei bestimmungsgemässer Verwendung auf der Haut oder der Schleimhaut des Trägers aufliegenden Bereich eine den Ubertritt von Allergenen und/ oder Irritantien aus dem Werkstoff auf bzw. in die Haut des Trägers verhindernde Schichte trägt, die aus Metall, insbesondere Aluminium oder einem Edelmetall, vorzugsweise Silber, oder aus Metallpartikeln, insbesondere Aluminium oder einem Edelmetall, vorzugsweise Silber, besteht, die in ein Bindemittel eingebettet sind, trägt. Durch die erfindungsgemäss vorgesehene Schichte ist vermieden, dass der Werkstoff, aus dem der Gegenstand gefertigt ist, unmittelbar auf der Haut des Trägers aufliegt. Die Schichte verstärkt die Funktion der in bestimmten Bereichen des menschlichen Körpers, z.B. am Armgelenk, wo Armbanduhren getragen werden, oder an der Stirn bzw. der Hüfte, vermindert ausgebildeten Hornhaut, die an sich den Eintritt von Allergenen und/oder Irritantien in tiefere Schichten der Haut verhindert. Darüber hinaus ergibt sich durch die Metallschichte ein Schutz des Gegenstandes vor Feuchtigkeit, z.B. beim Tragen von Lederriemen (Uhrbändern) beim Baden oder wenn der Träger - bei der Ausübung von Sport - schwitzt. Da Schweiss Allergene aus Werkstoffen herauslösen kann und oft erst dadurch die Sensibilisierung ausgelöst wird, kommt dieser Funktion besondere Bedeutung zu. Weiters können durch die Schichte die mechanischen Eigenschaften des Gegenstandes, so z.B. die Abriebfestigkeit, verbessert werden. Besonders bewährt haben sich im Rahmen der Erfindung einerseits dünne Schichten aus metallpulverhaltigen Lacken. Die Metallpartikel des Metallpulvers besitzen bevorzugt eine den bekannten, in der Lacktechnik als Glanzpigmente verwendeten Metallbroncen entsprechende Korngrösse. Im Rahmen der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Werkstoff und der metallpartikelhaltigen Beschichtung ein Haftvermittler vorgesehen ist. Als Haftvermittler kann eine Kunstharzschichte, z.B. eine Lackschichte, vorgesehen sein. Durch diese Zwischenschichte werden im Werkstoff allenfalls vorhandene Poren oder Unebenheiten weitgehend geschlossen bzw. ausgeglichen, so dass eine praktisch lückenlose Beschichtung möglich ist. Es besteht auch #die Möglichkeit, durch Einfärben der Haftvermittlerschichte in einer zur Schichte kontrastierenden Farbe ein Signal für die Zerstörung oder Abnützung der Sperrschichte für die Allergene und/oder Irritantien zu geben. Als Metallpartikel für die Schichte sind besonders Aluminium sowie die Edelmetalle und hier insbesondere reines Silber, geeignet. Die Schichte kann z.B. eine Dicke von 150 pm bis 500 pm besitzen. Bevorzugte Werte für die Dicke liegen zwischen 200 und 350 pm. Die Schichte kann auch uneben ausgebildet sein. Hiezu können z.B. kalottenförmige Vorsprünge vorgesehen sein, so dass die Schichte nicht vollflächig anliegt. Die Vorsprünge können in einfacher Weise entweder durch verdickte Bereiche der Schichte oder durch bereichsweises Verdichten derselben gebildet werden. Die er findungs gemäss vorgesehene Schichte kann aber auch eine dünne Metallschichte sein. Als Metall für die Metallschichte sind vor allem duktile Metalle geeignet. Besonders geeignet haben sich im Rahmen der Erfindung Aluminium sowie die Edelmetalle und hier insbesondere reines Silber. Normalerweise wird die Metallschichte eine Dicke von 150 tun bis 500 Mm besitzen. Bevorzugte Werte für die Dicke liegen zwischen 200 und 350 jum. Bei einer Aluminiumbeschichtung hat sich z.B. eine Dicke von 260 pm als geeignet erwiesen. Im Rahmen der Erfindung kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Werkstoff und der Schichte,z.B. der Metallschichte, ein Haftvermittler vorgesehen ist. Als Haftvermittler kann eine Kunstharzschichte, z.B. eine Lackschichte, vorgesehen sein. Durch diese Zwischenschichte werden im Werkstoff allenfalls vorhandene Poren oder Unebenheiten weitgehend geschlossen bzw. ausgeglichen, so dass eine praktisch lückenlose Beschichtung möglich ist. Es besteht auch die Möglichkeit, durch Einfärben der Haftvermittlerschichte in einer zur Schichte kontrastierenden Farbe ein Signal für die Zerstörung oder Abnützung der Sperrschichte für die Allergene und/oder Irritantien zu geben. Gegenstände, wie sie im vorliegenden Fall gemeint sind, können die verschiedensten Sachen sein. Beispiele sind Bekleidungen und Bekleidungsstücke jeder Art, z.B. Arbeits(schutz)-bekleidung, Kleidung, die von Ärzten und/oder Schwestern getragen wird, Schutzhandschuhe, Operationshandschuhe, über längere Zeit oder ständig zu tragende Verbände, Prothesen usw.. Ein wichtiges Anwendungsgebiet der Erfindung sind Uhrbänder aus echtem Leder oder solche aus lederähnlichen Werkstoffen.

Claims: Patentansprüche 1. Gegenstand aus insbesondere flexiblem Werkstoff, der bei seiner bestimmungsgemässen Verwendung auf der Haut oder der Schleimhaut eines Trägers unmittelbar aufliegt, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenstand zumindest in seinem bei bestimmungsgemässer Verwendung auf der Haut oder der Schleimhaut des Trägers auflie genden Bereich eine den übertritt von Allergenen und/oder Irritantien aus dem Werkstoff auf bzw. in die Haut des Trägers verhindernde Schichte trägt, die aus Metall, insbesondere Aluminium oder einem Edel- metall, vorzugsweise Silber, oder aus Metallpartikeln, insbesondere Aluminium oder einem Edelmetall, vorzugs weise Silber, besteht, die in ein Bindemittel einge bettet sind, trägt. 2. Gegenstand nach Anspruch t dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Werkstoff und der Schichte ein Haft vermittler vorgesehen ist. 3. Gegenstand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass als Haftvermittler bzw. als Bindemittel ein Kunstharz, z.B. ein vorzugsweise eingebrannter Lack, vorgesehen ist. 4. Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallschichte eine Dicke bzw. die Metallpartikel eine Grösse von 150 bis 500 pm, insbesondere 200 bis 350 Fm, besitzt bzw. besitzen. begenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Uhrband aus Leder oder lederahnlishem Werkstoff ist und dass. die Schichte auf dessen Innenfläche, z,B, auf dem Futter des Uhrbandes, angeordnet ist, 6. Gegenstand nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Haftvermittler in einer zur Farbe der Schichte kontrastierenden Farbe eingefärbt ist. 7. Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass er ein Bekleidungsstück oder ein Verband it, das bzw. der die Schichte zumindest auf seiner der Haut des Trägers zugekehrten Seite aufweist. 8. Gegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schichte z.B. abgerundete Vorsprünge aufweist, die vorzugsweise durch bereichs weises Verdichten der Schichte gebildet sind.

Inventors: HIRSCH, HERMANN, JARISCH, REINHART, DR.
Applicants: HERMANN HIRSCH LEDER- UND KUNSTSTOFFWARENFABRIK
Application year: 1981
Main classification: A41D31
IPC codes: A44C27, A61F13, A41D31