MAN-HOLE FRAME CONSTRUCTED OF ASSEMBLED MEMBERS

Abstract: 1. A polygonal, particularly rectangular, frame for man-hole covers assembled from a number of frame members (1, 2, 3, 4) extending lengthwise of the frame sides, the frame members being provided with supporting and/or inclined sealing faces for a cover, at least two opposed frame members (1, 3) being identical, characterized in that one pair of opposed frame members (1, 3) is interchangeable after turning it by 180 degrees about an axis (X) extending parallel with the frame plane, and in that the other pair of opposed frame members (2, 4) is interchangeable after turning it by 180 degrees about an axis (Y) parallel with the frame plane and rotating it about an axis (Z) normal to the frame plane.

Description: Aus mehreren Rahmenteilen zusammenge- setzter Rahmen fUr Schachtabdeckungen Die Erfindung betrifft einen mehreckigen, insbesondere rechteckigen Rahmen fUr Schachtabdeckungen, der aus mehreren längs der Rahmenseite verlaufenden Rahmenteilen zusammengesetzt ist, an denen Auflage- und/ oder geneigte Dichtflächen fUr einen Deckel ausgebildet sind. Bekannt und in steigendem Masse im Einsatz sind Schachtabdeckungen, bei denen der Deckel allseitig mit schräg geneigten Seitenflächen an entsprechend geneigten Dichtflächen des Rahmens abdichtend anliegt, und zwar sind die Dichtflächen des Rahmens an drei Seiten positiv, d. h. nach oben divergierend geneigt, während die vierte Seite eine negativ, d. h. unterschnitten geneigte Dichtfläche aufweist. Hierdurch sowie durch genaue Bearbeitung der Auflage- und Dichtflächen wird eine klapperfreie, wasser- und gasdichte Abdeckung erzielt. Die Rahmen dieser Schachtabdeckungen sind aus Einzelteilen zusammengesetzt, die mittels Flanschen miteinander verschraubt werden. Mit diesen Rahmenteilen können nach dem Baukastenprinzip auch Rahmen unterschiedlicher Form und Grösse zusammengesetzt werden. Da bei diesen Rahmen mindestens zwei Rahmenteile unterschiedlich geneigte Dichtflächen aufweisen und daher an den Ecken unterschiedlich geneigte bzw. orientierte Dichtflächen zusammenstossen, muss bei dem bisher bekannten Rahmen jedes Rahmenteil verschieden ausgebildet sein. Es müssen daher pro Rahmen minde stens vier verschiedene Rahmenteile gefertigt und auf Lager gehalten werden. Bei einem kompletten Programm von nach lichter Weite gestaffelten und nach Belastbarkeit klassifizierten Abdeckungen erfordert dies eine Vielzahl von Gussmodellen und eine sehr umfangreiche Lagerhaltung. Diese vermehrt sich noch, wenn Rahmen fUr Deckel mit unterschiedlicher Einlegetiefe und/oder Neigung der Seitenflächen vorgesehen werden sollen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Rahmen für Schachtabdeckungen der eingangs genannten Art die Herstellung zu vereinfachen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass Jedes Rahmenteil nach Wenden um 1800 um eine zur Rahmenebene parallele Achse mit dem ihm gegenüberliegenden Rahmenteil austauschbar ist. Dadurch wird der Vorteil erzielt, dass ein und dasselbe Rahmenteil auch auf der gegenüberliegenden Rahmenseite eingebaut werden kann. Man kann also z. B. zwei einander gegenüberliegende Rahmenteile identisch ausbilden, so dass man gegenüber der bisher bekannten Konstruktion mit der halben Anzahl unterschiedlicher Rahmenteile auskommt, wodurch sich Herstellung und Lagerhaltung entsprechend vereinfachen. Trotz identischer Ausbildung der Rahmenteile wird durch die Massnahme, dass das eine Rahmenteil um 1800 gewendet gegenüber dem gegenüberliegenden Rahmenteil eingebaut wird, die gewünschte unterschiedliche Orientierung der Neigung der Dichtflächen erzielt. Es ist aber auch möglich, die einander gegenüberliegenden Rahmenteile so unterschiedlich auszubilden, dass sie in der gewendeten und ausgetauschten. Einbaulage an einen Deckel mit anderer Einlegetiefe und/oder Neigung der Seitenflächen angepasst sind. In diesem Fall wird zwar die Zahl der fUr einen Rahmen benötigten unterschiedlichen Rahmenteile nicht verringert, durch anderen Zusammenbau lässt sich aber der Rahmen an eine andere Deckelform anpassen. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den UnteransprUchen. Insbesondere durch die Massnahme, dass nur zwei einander gegenüberliegende Rah menteile Flansche für die Eckverbindung aufweisen, können die beiden anderen, flanschlosen Rahmenteile von einem längeren Profilstrang abgelängt werden, was zu einer weiteren Vereinfachung der Herstellung und Lagerhaltung führt. Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäss ausgebildeten Rahmen in Draufsicht. Fig. 2 und 3 zeigen Schnitte nach den Linien II-II bzw. 111-111. Fig. 4 zeigt den Rahmen in perspektivischer Darstel lung. Fig. 5 zeigt perspektivisch eine andere AusfUhrungs- form der Erfindung. Der in Fig. 1 - 4 dargestellte Rahmen ist rechteckig und aus vier Rahmenteilen 1, 2, 3, 4 zusammengesetzt, die an den Ecken miteinander verschraubt sind. Diese Rahmenteile weisen an der Rahmeninnenseite glatte Dichtflächen 11, 12, 13, 14 auf. Diese Dichtflächen sind gegenüber der Rahmenebene (X-Y-Ebene in Fig. 4) schräg geneigt, und zwar haben die Dichtflächen 11, 12 und 14 eine nach aussen bzw. oben gerichtete Neigung, während die Dichtfläche 13 nach innen bzw. unten geneigt, also unterschnitten ist. Die Dichtflächen 11 und 13 verlaufen parallel zueinander, die Dichtflä- chen 12 und 14 divergieren nach oben. Diese Dichtflächen wirken mit den in gleicher Weise geneigten seitlichen Stossflächen eines (nicht dargestellten) Deckels zusammen, der in den Rahmen eingelegt werden kann, wobei er die Dichtfläche 13 untergreift. Die Rahmenteile 2 und 4 haben ausserdem nach innen vorspringende Flansche zur Bildung je einer parallel zur Rahmenebene verlaufenden Auflagefläche 22, 24, auf der der Deckel aufsitzen kann. Beim Herstellen der Schachtabdeckung werden die mit geringem Untermass gefertigten Rahmenteile 1, 2, 3, 4 zuerst lose miteinander verschraubt, dann der Deckel auf die Auflageflächen 22, 24 aufgelegt und dann die Verschraubung der Rahmenteile festgezogen, bis die Dichtflächen 1, 12, 13, 14 satt abdichtend gegen die seitlichen Stossflächen des Deckels anliegen. In die Stossfugen zwischen den Rahmenteilen an den Rahmenecken kann eine Dichtungsmasse eingefügt werden, die dann erstarrt. Die einander gegenüberliegenden Rahmenteile 1 und 3 haben eine identische Form, und ebenso die Rahmenteile 2 und 4. Das Rahmenteil 3 ist gegenüber dem Rahmenteil 1 um 1800 bezüglich einer Achse gedreht, die parallel zur Rahmenebene und parallel zur Längsmittellinie des Rahmenteils 1 bzw. 3 verläuft, d. h. um eine zur in Fig. 4 angegebenen X-Achse parallele Achse. Dadurch gelangen die Dichtflächen 11, 13 in die gewünschte pa rallele Anordnung. Diese Rahmenteile 1 und 3 haben keine Auflageflächen für den Deckel. Das Rahmenteil 2 hat nicht nur einen nach innen vorspringenden Flansch, der die Auflagefläche 22 bildet, sondern auch einen nach aussen vorspringenden Flansch, der eine weitere Auflagefläche 22' bildet. Entsprechendes gilt für das identisch ausgebildete Rahmenteil 4. Das Rahmenteil 4 ist gegenüber dem Rahmenteil 0 2 um 180 bezüglich einer Achse gedreht, die parallel zur Rahmenebene und senkrecht zur Längsmittellinie des Rahmenteils 2 bzw. 4 verläuft, also um eine zur angegebenen X-Achse parallele Achse. Zum Zwecke der Eckverschraubung sind lediglich die Rahmenteile 2 und 4 mit rechtwinklig abstehenden Flanschen 8, 9 versehen, die ebenfalls zur Rahmenebene (X-Y-Ebene) schräg geneigt sind, so dass sie sich an die geneigten Rahmenteile 1, 3 anlegen. Die Flansche 8, 9 gehen nicht über die ganze Höhe der Rahmenteile 2, 4 durch, sondern lassen den für die Auflage des Deckels benötigten Raum oberhalb der Auflageflächen 22, 24 bzw. unterhalb der Auflageflächen 22, 24' frei. Dasselbe gilt von etwaigen Versteifungsrippen 16, 17 der Rahmenteile 2 bzw. 4, die ebenfalls auf beiden Seiten, aber nicht über die ganze Höhe durchgehend angeordnet sind. Dagegen haben die Rahmenteile 1, 3 Versteifungsrippen 18, 19 nur auf einer Seite, wobei die senkrecht verlaufenden Rippen 19 über die ganze Höhe durchgehen können. An den Ecken haben die Rahmenteile 1 und 3 keine Flansche. Zur Herstellung der Rahmenteile 1, 3 brauchen daher nur entsprechende Stücke von einem längeren Profilstreifen abgeschnitten und mit Bohrun gen zur Aufnahme der Schrauben für die Eckverschraubung versehen werden. Anderungen der dargestellten Ausführungsform sind im Rahmen der Erfindung möglich. So brauchen die einzelnen Rahmenteile nicht über die ganze Seitenlänge des Rahmens durchzugehen, sondern es können auch mehrere kürzere Rahmenteile aneinandergesetzt werden. Ferner ist es möglich, auch an den beiden Rahmenteilen 1 und 3 einen nach innen vorspringenden Flansch zur Bildung einer Auflagefläche für den Deckel vorzusehen. Dieser Flansch muss natürlich kürzer sein als die Länge der Rahmenteile 1, 3 und ausserdem setzt eine solche Aus führungsform voraus, dass die Einlegetiefe des Deckels kleiner als die halbe Rahmenhöhe ist, damit ein mittiger Flansch auf beiden Seiten eine Auflagefläche bilden kann. Die Ausführungsform nach Fig. 5 unterscheidet sich von der nach Fig. 4 lediglich dadurch, dass die Auflageflächen 22, 24 tiefer gelegt sind, so dass der Abstand der Auflageflächen 22, 24 von der Oberkante der Rahmenteile 2, 4 grösser ist als der Abstand der (in dieser Einbaustellung nicht benötigten) Auflageflächen 22', 24' von der Unterkante der Rahmenteile 2, 4. Die Rahmenteile 2, 4 sind daher zueinander zwar spiegelsymmetrisch bezüglich der Achse Y, aber nicht mehr identisch. Werden die Rahmenteile 2, 4 um 1800 bezüglich der Achse X gedreht und dann miteinander vertauscht, dann kommen die Auflageflächen 22', 24' in die Betriebslage an der Rahmeninnenseite, und können dann als Auflageflächen für einen Deckel mit geringerer Einlegetiefe dienen.

Claims: PatentansprUche 1. Mehreckiger, insbesondere rechteckiger Rahmen für Schachtabdeckungen, der aus mehreren längs der Rahmenseiten verlaufenden Rahmenteilen zusammengesetzt ist, an denen Auflage- und/oder geneigte Dichtflächen für einen Deckel ausgebildet sind, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass Jedes Rahmenteil (z.B. 1, 2) nach Wenden um 1800 um eine zur Rahmenebene parallele Achse (X) mit dem ihm gegenüberliegenden Rahmenteil (z. B. 3, 4) austauschbar ist. 2. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass Jedes von zwei einander gegen überliegenden Rahmenteilen (2, 4) auf beiden Seiten Auflageflächen (22, 22', 24, 24') und/oder Dichtflächen (12, 14, 12', 14') aufweist, die wahlweise in die Betriebslage an der Rahmeninnenseite gebracht werden können durch Wenden jedes Rahmenteils (2, 4) um 1800 bezüglich der parallel zur Rahmenebene liegenden Querachse (X) und Austauschen der Rahmenteile (2, 4). 3. Rahmen nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die wahlweise verwendbaren Auflage- und/oder Dichtflächen für unterschiedliche Einlegetiefe und/oder Form des Deckels vorgesehen sind. 4. Rahmen nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die wahlweise verwendbaren Auflage- und/oder Dichtflächen für die gleiche Einlege tiefe und/oder Form des Deckels vorgesehen und die mit ihnen versehenen Rahmenteile (2, 4) identisch ausgebildet sind. 5. Rahmen nach Anspruch 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass an zwei gegenüberliegenden Seiten Rahmenteile (1, 3) mit gleichsinnig geneigten Dichtflächen (11, 13) angeordnet sind, von denen das eine Rahnenteil (3) gegenüber dem anderen (1) um eine zu seiner Längsmittellinie parallele Achse (X) gewendet angeordnet ist, und dass an den beiden anderen Seiten des Rahmens Rahmenteile (2, 4) mit gegensinnig geneigten Dichtflächen (12, 14) angeordnet sind, von denen das eine Rahmenteil (4) gegenüber dem anderen (2) um eine zu seiner horizontalen Mittelachse parallele Achse (X) gewendet angeordnet ist. 6. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass zwei einander ge genüberliegende Rahmenteile (2, 4) an ihren Enden rechtwinklig nach aussen abstehende Befestigungsflan sche (8, 9) aufweisen und die beiden anderen Rahmenteile (1, 3) als glatt durchlaufende Abschnitte ausgebildet sind, die mit den Befestigungsflanschen (8, 9) verschraubt sind. 7. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass nur zwei sich gegenüberliegende Rahmenteile (2, 4) mit Auflageflächen (22, 24) versehen sind.

Inventors: WEIDMANN, HANS-JOSEF, ING. (GRAD.)
Applicants: WEIDMANN, HANS-JOSEF
Application year: 1981
Main classification: E02D29
IPC codes: E21B33, E02D29, E21D7