CIRCULAR SHEAR BLADE

Abstract: 1. Circular shearing cutter comprising two parts, a central supporting element (1) in the form of a round disc together with an annular cutting element (2) which is connected to the supporting element (1) and is adapted to the supporting element (1), characterised in that the connection between the supporting element (1) and the cutting element (2) is brought about by adhesive shrinking, and that the external diameter of the supporting element (1) is 0.1 to 0.40/00 greater than the internal diameter of the cutting element (2) before the latter is pressed on to the supporting element (1).

Description: Rundes Scherenmesser Die Erfindung betrifft ein rundes Scherenmesser. Derartige Messer, die zum Beispiel zum Besäumen von Feinblech eingesetzt werden, bedürfen eines häufigen Nachschleifens, um befriedigende Schnitteigenschaf ten aufzuweisen. Nach mehrfachem Nachschleifen ist das Messer wegen der damit verbundenen Durchmesserverkleinerung nicht mehr einsetzbar - im allgemeinen bewegen sich die Durchmessertoleranzen um 10 % - und muss verschrottet werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein rundes Scherenmesser zu entwickeln, bei dem der Verlust an den hochwertigen, präzise an die Antriebswelle angepassten Schermesser nach Verschleiss einer Randzone vermieden wird. Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe bei einem runden Scherenmesser dadurch gelöst, dass das Messer aus zwei Teilen besteht, einem zentralen, rundscheibenförmigen Tragkörper und einem ringförmigen, an den Tragkörper angepassten, mit dem Tragkörper verbundenen Schneidkörper. Bei dem erfindungsgemässen runden Scherenmesser kann nach Verschleiss des Tragkörpers ein neuer Schneidkörper mit dem Tragkörper verbunden werden, nachdem der Rest des verschlissenen, alten Schneidkörpers vom Tragkörper abgezogen worden ist. Der Materialverlust beschränkt sich dabei auf diesen abgezogenen Rest. Die Anpassung des Schneidkörpers an den Tragkörper sichert einmal trotz der hohen Beanspruchung den Verbund zwischen Trag- und Schneidkörper und lässt den sehr genauen Rundlauf ohne radialen oder axialen Schlag, der für runde Scherenmesser erforderlich ist, verwirklichen. Der Aufbau des Scherenmessers aus zwei Körpern bringt zusätzlich den Vorteil der grösseren Freizügig keit in der Materialauswahl, so kann für den Tragkörper ein einfacher Baustahl eingesetzt werden, der die gewünschte Festigkeit und Zähigkeit aufweist und für den Schneidkörper Schnellarbeitsstähle oder andere legierte Stähle. Es ist auch möglich, verschlissene Scherenmesser der bekannten Bauart aus Messerstahl als Tragkörper einzusetzen und so alte Scherenmesser einer Wiederverwendung zuzuführen. Im einzelnen kann die Erfindung wie folgt vorteilhaft ausgestaltet sein. Dadurch, dass der Tragkörper und der Schneidkörper unter Belassung eines Klebspaltes durch einen geringfügig elastischen, beim Abbinden nicht schwindenden Kleber verbunden sind, erreicht man einen einfach herzustellenden, sicheren Verbund zwischen dem Tragkörper und dem Schneidkörper. Als Klebstoff eignet sich wegen der Schwindungsfreiheit, der Scherzugfestigkeit, der Verformbarkeit und der Alterungsbeständigkeit ein Zweikomponentenkleber, insbesondere ein silicon-phenol-modifizierter Zweikomponenten-Epoxi dkleber. Auch der Einsatz von Einkomponentenklebern, die genügend schwindungsfrei trocknen und nicht zu weich sind, ist möglich. Einkomponentenkleber auf Epoxidbasis mit Phenolharz- oder Nylonharzzugabe sind be züglich der Scherzugfestigkeit, der Verformbarkeit und der Alterungs- beständigkeit bestens geeignet; schwieriger ist bei diesen Klebstoffen die Aushärtung, die nur unter Wärme von 100 bis 1500 C unter entsprechendem Anpressdruck befriedigend erfolgt. Zum Erreichen einer festen Verbindung und guten Zentrierung empfiehlt die Erfindung, dass der Klebspalt 0,05 bis 0,25 mm beträgt; besonders günstig sind Klebspalte zwischen 0,15 und 0,20 mm. Die Festigkeit der Verbindung wird dadurch wesentlich gesteigert, dass die Anlageflächen des Tragkörpers und des Schneidkörpers aufge rauht sind. Beim Zusammenfügen des Tragkörpers und des Schneidkörpers sorgt die Aufrauhung dafür, dass der Klebstoff nicht abgeschert wird, sondern in den Spalt eingetragen wird. Ausserdem wirkt die Oberflächenvergrösserung, die eine Vergrösserung der von der Scherkraft beim Arbeiten der Scherenmesser beaufschlagten Fläche darstellt, im Sinne einer Verminderung der spezifischen Scherkraft. Als vorteilhaft hat sich eine Rauhtiefe von 100 bis 150 pm, insbesondere von 120 bis 130 pm erwiesen. Diese Ausführungsart der Erfindung eignet sich besonders bei nicht maximaler Belastung und erleichtert das Abziehen des Schneidkörpers nach dessen Abnutzung. Eine Verbindung zwischen dem Tragkörper und dem Schneidkörper durch Schrumpfen hätte den Vorteil einer extremen Rundlaufgenauigkeit, ist jedoch empfindlich, da bei den für den Schneidkörper erwünschten här- teren und damit spröderen Materialien der Schneidkörper nur begrenzt auf Zugspannung belastet werden kann und die Klemmkraft -zwischen dem Schneid- und dem Tragkörper daher auch gering ist. Diese-Schwierigkeit wird bei besonders hohen Anforderungen an die Genauigkeit und die Freiheit von Schlägen durch die Erfindung dadurch überwunden, dass die Verbindung zwischen dem Tragkörper und dem Schneidkörper durch Klebschrumpfen hergestellt ist. Vorteilhaft ist für das Klebschrumpfen der Aussendurchmesser des Tragkörpers um 0,1 bis 0,4 o/oo grösser als der Innendurchmesser des Schneidkörpers vor dessen Aufdrücken auf den Tragkörper. Die bei Einhaltung des genannten Durchmesserverhältnisses im Schneidkorper verbleibende Restzugspannung ist einerseits nicht so gross, dass der Schneidkörper gefährdet ist, andererseits ist die Scherkraftaufnahme fähigkeit gegenüber einer reinen Klebung wesentlich erhöht. Die äu sserst geringe Schichtdicke des Klebstoffes zwischen dem Schneidkörper und dem Tragkörper verbessert die Wärmeabfuhr und lässt die Rückstellkräfte des Klebstoffs schon nach sehr geringfügiger Verschiebung voll wirksam werden. Beim Klebschrumpfen wird beim Ineinanderfügen entweder der Tragkörper unter Raumtemperatur abgekühlt oder der Schneidkörper erwärmt, oder es werden beide Massnahmen angewandt. Beim Temperaturausgleich wird dann der überschüssige Klebstoff aus dem enger werdenden Spalt verdrängt. Als Klebstoff eignet sich auch für das Klebschrumpfen ein silikonphenol-modifizierter Zweikomponenten-Epoxidkleber. Die Einkomponenten kleber auf Epoxidbasis mit Phenolharz oder Nylonharzzugabe, die nur unter Wärme von 100 bis 1500 C unter entsprechendem Anpressdruck befriedigend härten, sind für das Klebschrumpfen besonders geeignet, wenn der Arbeitsring zum Aufziehen erwärmt wird. Die Wärme bringt die notwendige Erwärmung des Klebstoffs, das Zusammenziehen bei der Abküh lung den Anpressdruck. In einer Ausführungsart der Erfindung ist der Tragkörper als Zylinder ausgebildet mit einem Rundflansch an einer Stirnfläche und der Schneidkörper ein auf den Tragkörper passender Hohizylinder, der mit einer Stirnfläche an dem Flansch des Tragkörpers anliegt. Der Flansch dient dabei zur Zentrierung hinsichtlich der Achsrichtung. Der Hohlzylinder ist eine besonders einfach herzustellende Form für den Schneidkörper. Die dem Flansch des Tragkörpers gegenüberliegende Fläche des Schneidkörpers kann entweder bündig mit der Stirnfläche des Tragkörpers abschliessen oder auch geringfügig darüber hinausstehen. Ein derartiges Messer ist nur einseitig, also nicht als Wendemesser einsetzbar. Ein beidseitiger Einsatz des Messers, also auch als Wendemesser, wird dadurch ermöglicht, dass der Tragkörper als Zylinder mit einem runden Flansch an einer Stirnseite und der Schneidkörper als Hohlzylinder mit einem Rundinnenflansch an einer Stirnseite ausgebildet sind und die Flansche beider Körper im Durchmesser den Zylinderflächen angepasst sind. Dadurch, dass beide Stirnflächen des Schneidkörpers geringfügig über die Stirnflächen des Tragkörpers hinausragen, wird das Nachschleifen der Stirnteile der Schneidflächen erleichtert. Wenn man die Stirnflächen des Schneidkörpers dagegen bündig mit den Stirnflächen des Tragkörpers ausführt, erhält man ein besonders robustes, unempfindliches Messer. Das Spektrum der Materialien für die Schneidkörper hat eine sehr grosse Breite; es reicht vom Schnellstahl bis zu mittel legierten Stählen. Im folgenden wird anhand einer Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Es zeigen im einzelnen Fig. 1 ein Schneidmesser in Draufsicht, Fig. 2 das Schneidmesser nach Fig. 1 im Schnitt A-A nach Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt entsprechend Fig. 2 mit zwei Ausführungs arten in der linken und in der rechten Schnitthälfte und Fig. 4 einen Schnitt entsprechend Fig. 2 mit einer weiteren Ausführungsart. Das runde Schermesser besteht aus zwei Teilen, einem zentralen rundscheibenförmigen Tragkörper 1 und einem ringförmigen, an den Tragkörper 1 angepassten, mit ihm verbundenen Schneidkörper 2. Der Tragkörper 1 und der Schneidkörper 2 nach Fig. 1 und 2 sind unter Belassung eines Klebspaltes von 0,1 mm durch einen geringfügig elastischen, beim Abbinden nicht schwindenden Kleber, nämlich einen silikon-phenol-modifizierten Zweikomponenten-Epoxidkleber verbunden. Bei den Scherenmessern nach den Figuren 3 und 4 ist mit einer Schrumpfklebung mit einem Schrumpfsitz von 0,3 o/oo gearbeitet worden. Bei dem Scherenmesser nach der Fig. 3 weist der Tragkörper 1 an einer Stirnfläche einen Rundflansch 3 auf, an dem der hohlzylinderförmige Schneidkörper 2 mit einer Stirnfläche 4 anliegt. Nach der linken Hälfte der Fig. 3 ist die Länge des Flansches 3 geringer als die Radialerstreckung des ringförmigen Schneidkörpers; bei der rechten Hälfte ist sie diesem gleich. Das Messer nach Fig. 3 ist nur für einseitiges Schneiden, also nicht als Wendemesser einsetzbar. Der Einsatz als Wendemesser ist bei dem Schneidmesser nach Fig. 1, 2 und 4 möglich; bei diesem liegt der Schneidkörper 2 an beiden Stirnflächen frei. Nach den Fig. 1 und 2 ist der Tragkörper 1 als Zylinderfläche mit einem Rundflansch 3 an einer Stirnfläche ausgebildet und der Schneidkörper 2 als Hohlzylinder mit einem Innenrundflansch an einer Stirnseite und die Flansche beider Körper sind im Durchmesser den Zylinderflächen angepasst. Auf diese Weise passen die beiden Teile buchsen artig ineinander. Das Scherenmesser nach Fig. 4 entspricht dem nach Fig. 2; zusätzlich ragen beide Stirnflächen 6 des Schneidkörpers 2 geringfügig über die Stirnflächen 7 des Tragkörpers 1 hinaus. Der Tragkörper ist ein verschlissenes, aufgearbeitetes Messer, der Mantel ein legierter, an das zu schneidende Material angepasster Stahl. Nach einem Verschleiss des Schneidmessers von z.B. 300 mm Anfangsaussendurchmesser auf 280 mm wird der verbleibende Rest des Schneidkörpers, der bei einem Durchmesser von 240 mm des Tragkörpers noch 20 mm stark ist, abgetrennt und durch einen neuen Schneidkörper ersetzt. Auch verbrauchte, einteilige Schneidmesser nach dem Stand der Technik können entsprechend der Erfindung umgerüstet werden, wobei das verbrauchte Schneidmesser als Tragkörper Verwendung findet.

Claims: Ansprüche: 1. Rundes Scherenmesser, dadurch gekennzeichnet, dass das Messer aus zwei Teilen besteht, einem zentralen, rundscheibenförmigen Trag körper (1) mit einem ringförmigen, an den Tragkörper (1) angepassten, mit dem Tragkörper (1) verbundenen Schneidkörper (2). 2. Scherenmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (1) und der Schneidkörper (2) unter Belassung eines Klebspaltes durch einen geringfügig elastischen, beim Abbinden nicht schwindenden Kleber verbunden sind. 3. Scherenmesser nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebstoff ein silikon-phenol-modifizierter Zweikomponenten-Epoxid - kleber ist. 4. Scherenmesser nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kleber ein Einkomponentenkleber auf Epoxidbasis mit Phenolharz oder Nylonharzzugabe ist. 5. Scherenmesser nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Klebspalt 0,05 bis 0,25 mm, insbesondere 0,15 bis 0,20 mm beträgt. 6. Scherenmesser nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich net, dass die Verbindung zwischen dem Tragkörper (1) und dem Schneid körper (2) durch Klebschrumpfen hergestellt ist. 7. Scherenmesser nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussendurchmesser des Tragkörpers (1) um 0,1 bis 0,4 0/ovo grösser ist als der Innendurchmesser des Schneidkörpers (2), vor dessen Aufdrücken auf den Tragkörper (1). 8. Scherenmesser nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeich net, dass der Tragkörper (1) ein Zylinder mit einem Rundflansch (3) an einer Stirnfläche ist und der Schneidkörper (2) ein auf den Tragkörper (1) passender Hohlzylinder ist, der mit einer Stirn fläche (4) an dem Flansch (3) des Tragkörpers (1) anliegt. 9. Scherenmesser nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekenn zeichnet, dass der Tragkörper (1) als Zylinder mit einem Rundflansch (3) an einer Stirnfläche und der Schneidkörper (2) als Hohlzylin der mit einem Rundinnenflansch (5) an einer Stirnfläche ausgebildet ist und die Flansche beider Körper im Durchmesser den Zylinder flächen angepasst sind. 10. Scherenmesser nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass beide Stirnflächen (6) des Schneidkörpers (2) geringfügig über die Stirn flächen (7) des Tragkörpers (1) hinausragen.

Inventors: LABOUVIE HERIBERT, LABOUVIE, HERIBERT
Applicants: THYSSEN INDUSTRIE AG
Application year: 1981
Main classification: B23D35
IPC codes: B23D35