LOWER PART OF MUD-GUARDS FOR BICYCLES

Abstract: 1. Closure piece for guard plates on bicycles with a formed part (1) made of reflecting plastic resulting in a signal area to be secured in position loosely on the guard plate's (2) lower lengthwise end area. The formed part is designed in a curve to correspond to the guard plate form in the longitudinal direction, with a gutter-shaped cross section adapted to the guard plate cross section, whereby the formed part (1) runs up over the backlight and reflex reflector area, with a width taking up the entire guard plate width. The formed part (1) is furthermore provided with shaped connecting and arresting features (3) at its two longitudinal edges for easy attachment to the guard plate (2). The formed part (1) has a further feature of a formed receptacle (8/12) projecting to be visible to take a back light and reflex reflector (11).

Description: Abschlussteil für Schutzbleche an Zweiräder Die Erfindung bezieht sich auf ein AbschluBteil für Schutzbleche an Zweiräder, wie Fahrräder, Motorräder od. dgl.. Bisher ist es bei verschiedenen Fahrrädern üblich und gewünscht, den unteren Längenendbereich des hinteren Schutzbleches mit einer weissfarbigen Lackierung zu versehen, die einerseits einen optischen AbschluB bringen und andererseits zur Verkehrssicherheit beitragen soll. Diese zusätzliche Weisslackierung ist jedoch herstellungsmässig aufwendig und somit kostspielig und bringt keine ausreichende Verkehrssicherheit, da sie einerseits nur sehr schwach reflektiert und zum anderen nach einer gewissen Zeit durch StoB-, Schlag- und Kratzeinwirkung beschädigt und somit nur noch teilweise vorhanden ist. Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein einfach und preisgünstig herstellbares, leicht montierbares Abschlussteil für Schutzbleche an Zweirädern zu schaffen, welches gegen Beschädigung geschützt ausgeführt ist und der Verkehrssicherheit durch optisch gute Erkennmöglichkeit dauerhaft beiträgt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass das Abschlussteil von einem am unteren Längenendbereich des Schutzbleches auf demselben lösbar festlegbaren, eine Signalfläche ergebenden Formteil aus einem reflektierenden Kunststoff gebildet ist. Dieses Abschlussteil lässt sich in der Längen- und Querschnittsform der jeweiligen Schutzblechart anpassen und kann durch angeformte Steck- und Rastmittel einfach und lagesicher am Schutzblech befestigt werden. Auch ist dieses Abschlussteil mit einer Aussparung oder mit einem angeformten Aufnahmeteil für den Rückstrahler bzw. das Rücklicht ausgestattet sowie mit seitlichen Durchtrittsöffnungen für die Befestigungs-mittel der am Schutzblech festzulegenden Streben versehen. Vorteilhafte Weiterbildungen sind aus den anderen Unteransprüchen zu entnehmen. Der Erfindungsgegenstand erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche, sondern auch auf deren Kombination. Das erfindungsgemässe Abschlussteil ist einfach aufgebaut, preisgünstig herstellbar und leicht zu montieren. Dieses Abschlussteil ersetzt in günstiger Weise die bisher an Schutzblechen übliche herstellungsmässig aufwendige und teure Weisslackierung. Das Abschlussteil ist aus einem schlag- und kratzfesten Kunststoff hergestellt, wodurch eine Beschädigung bzw. ein unschöner Aussehen der Schutzblechenden ausgeschlossen wird. Das Abschlussteil trägt durch seine reflektierende Wirkung erheblich zur Uerkehrssicherheit bei, da es am hinteren Schutzblech angeordnet, eine gut sichtbare Signalfläche bildet. Da das Kunststoffteil dauerhaft haltbar ausgeführt ist, bleibt auch die reflektierende Wirkung langlebig vorhanden, und das Abschlussteil erhält einen hohen Gebrauchswert. Dieses Abschlussteil kann auch zusätzlich am unteren Ende des vorderen Schutzbleches angeordnet werden, so dass beim Lenken des Zweirades auch vorderseitig eine Signalfläche vorhanden ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung wird darin gesehen, das Abschluss teil neben seiner reflektierenden und verkehrssicheren Wirkung so zu gestalten, dass es die bisher üblichen, am Schutzblech gesondert angebrachten Rücklichter ersetzt und hierfür äusserst einfach und preislich günstig herstellbar ist. Diese weitere Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Formteil ein integriertes Rücklicht aufweist, indem an das Formteil her stellungsmässig zwei Stege als Rücklicht-Seitenwände und zwischen den Stegen ein Lampensockel angeformt sind und dass an den Stegen ein Reflektor unter Rastverbindung lösbar festgelegt ist, der zwischen den Stegen liegen kann oder diese randseitig Uber- greift. Durch diese verbesserte Ausführung ist das Rücklicht gleichzeitig Bestandteil des Abschlussteiles und beim Anbringen des Abschlussteiles am Schutzblech ist automatisch das Rücklicht ebenfalls angebracht - es braucht lediglich noch die elektrische Leitung zum Dynamo hin geführt und an diesem angeklemmt zu werden. Es liegt im Rahmen der Erfindung, das Abschlussteil mit oder ohne Rücklicht auch an Schutzblechen von Anhängern oder anderen Fahrzeugen mit Schutzblechen vorzusehen. Anhand der Zeichnungen werden nachfolgend Ausführungsbeispiele gemäss der Erfindung näher erläutert. Dabei zeigt: Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein an einem Zweirad-Schutz blech festgelegtes Abschlussteil als Signalfläche; Fig. 2 einen Querschnitt durch das Abschlussteil; Fig. 3 eine Vorderansicht des Abschlussteiles; Fig. 4 eine Seitenansicht eines Teilbereiches des Abschluss teiles mit angeformter Rücklicht-Aufnahme; Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Abschlussteiles mit integriertem Rücklicht; ; Fig. ss einen Längsschnitt durch dasselbe Abschlussteil mit Rücklicht bei abgenommenem Reflektor und ohne Lampe und Fig. 7 Querschnitte durch das Abschlussteil mit Rücklicht gemäss und 8 Schnittlinie Vil-Vill in zwei Ausführungsarten für die Festlegung des Reflektors an Stegen des Abschlussteiles. Daserfindungsgemässe Abschlussteil 1 für Schutzbleche 2 an Zweiräder wie Fahrräder, Motorräder u. dgl. ist von einem am unteren Längenendbereich des Schutzbleches 2 auf demselben lösbar festlegbaren Formteil aus einem reflektierenden Kunststoff gebildet und stellt am Schutzblech 2 eine Signalfläche dar. Das Abschlussteil 1 überdeckt die gesamte Breite des Schutzbleches 2 und erstreckt sich auf einem Teilbereich der Schutzblechlänge, und zwar am unteren Schutzblechende nach oben hin bis über den Bereich des Rückstrahlers bzw. Rücklichtes hinaus. Das Abschlussteil 1 hat eine entsprechend dem Schutzblech 2 gebogene Längsform und besitzt einen Querschnitt, der dem Querschnitt des jeweiligen Schutzbleches 2 angepasst ist. Schutzbleche 2 gibt es in verschiedenen Querschnitten und entsprechend dieser Querschnittarten ist auch das Abschlussteil 1 geformt - beispielsweise zeigt das Abschlussteil 1 einen rinnenförmigen Querschnitt, wie trapezförmigen, bogenförmigen, prismaartigen Querschnitt. Die Befestigung des Abschlussteiles 1 am Schutzblech 2 erfolgt in bevorzugter Weise durch angeformte Haltemittel in Steckund Rastausführung. Hierfür sind an den beiden Längskanten des Abschlussteiles 1 an den beiden Enden innenseitig vorstehende Haltewinkel 3 mit Rastnasen 4 angeformt. Diese vier Haltewinkel 3 nehmen jeweils einen kurzen Längenbereich der Abschlussteil-Längskante ein und bilden zwischen sich und der Abechlussteil-Innenseite eine Rastnut 5, mit der der Rand des Schutzbleches 2 überfasst wird. Die an den freien Schenkelenden der Haltewinkel 3 angeformten und in die Rastnut 5 hineinragenden Rastnasen 4 ergeben eine Klemmhalterung zur lagesicheren Abschlussteilbefestigung auf dem Schutzblech 2. Die vier Ecken des Abschlussteiles 1 sind mit Abschrägungen 6 oder Abrundungen ausgestattet, so dass das längliche Abschlussteil 1 eckseitig keine scharfen Kanten aufweist und ein gefälliges Äusseres zeigt. Im Bereich des an dem Schutzblech 2 befestigten Rückstrahlers bzw. Rücklichtes ist das Abschlussteil 1 mit einer entsprechenden Aussparung 7 (vgl. Fig. 3) versehen, so dass das auf dem Schutzblech 2 aufliegende Abschluss teil 1 den Rückstrahler übergreift und hindurchlässt. Auch besteht die Möglichkeit, das Abschlussteil 1 mit einer sichtseitig vorstehenden, angeformten Aufnahme 8 in Kastenform auszustatten (vgl. Fig. 4), so dass das Rücklicht bzw. der Rückstrahler in dieser Aufnahme durch Stecken, Klemmen, Rasten, Schrauben od. dgl. befestigt werden kann. Bei im Bereich der Aufnahme 8 durchgehendem Abdeckteil 1 ist dieses mit einer Kabeldurchführung (Loch) 9 ausgestattet. Auch kann im Bereich der Aufnahme 8 das Abschlussteil 1 unterbrochen sein, so dass es zum Schutzblech 2 hin offen ist und das elektrische Kabel durchlässt. Da an den Schutzblechen 2 auch Streben des Zweirades befestigt werden, ist das Abschlussteil 1 in seinen seitlichen Längsbereichen mit je einem oder mehreren Durchtrittsöffnungen 10 für die Befestigungsmittel (Schrauben) ausgestattet. Diese Durch trittsöffnungen 80 in Loch- oder Schlitzform sind entsprechend der Form und Anordnung der Streben ausgeführt. Hierdurch ist es auch möglich, das Abschlussteil 1 ohne Haltemittel 3 auszuführen und dieses durch die Streben-Befestigungsmittel auf dem Schutzblech 2 festzulegen. Dieses ist jedoch abhängig von der jeweiligen Schutzblech-Bauart. Das Abschluss teil 1 mit seinen Haltemitteln 3 und der wahlweisen Rücklichtaufnahme 8 ist einteilig aus einem schlag- und kratzfesten Kunststoff mit vorzugsweise weisser Farbe hergestellt. Das Abschlussteil gemäss der weiteren Ausführung nach den Fig. 5 bis 8 ist mit einem integrierten Rücklicht 11 ausgestattet, wobei an das Formteil 1 im Abstand zum unteren Längenende zwei seitliche Stege (Seitenwände) 12 angeformt sind, die parallel zueinander verlaufen und nach oben gerichtet sind. Diese Stege 12 haben eine dreieckige Form (von der Seite her gesehen) und besitzen dabei unterschiedlich lange Dreieckseiten (-schenkel), von denen der längere zum unteren Formteil-Längenende hin gerichtet ist. Zwischen den beiden Stegen 12 ist das Formteil 1 mit einem angeformten Lampensockel 13 versehen, der sich auf einer Materialverdickung 14 der Formteil-Oberseite abstützt. Zur Komplettierung des Rücklichtes 11 ist ein lösbar an den Stegen 12 befestigter Reflektor 15 vorgesehen, der in bevorzugter Weise durch Rastverbindung in Form von Nut 16 und Feder 17 an den Stegen 12 gehalten wird. Die Nut (Rille) 16 bzw. Feder (Wulst, Rippe od. dgl.) 17 lassen sich sowohl an den Stegen 12 als auch am Reflektor 15 wahlweise vorsehen. Der Reflektor 15 ist als Winkelteil ausgeführt und hat dabei entsprechend der Steg-Dreieckseiten unterschiedlich lange Winkelschenkel; er schliesst im verbundenen Zustand mit den Stirnkanten seiner Winkelschenkel bündig auf der Oberseite des Formteiles 1 ab. Der Reflektor 15 zeigt an den beiden Längsseiten seiner Winkelschenkel je einen heruntergezogenen Rand 18, mit dem er zwischen die Stege 12 fasst oder über die Stege 12 in deren oberen Randbereich greift. Bei der Anordnung des Reflektors 15 zwischen den Stegen 12 nach Fig. 7 schliesst dieser mit seiner Aussenseite bündig mit den Dreieckseiten der Stege 12 ab und seine Ränder 18 liegen innen an den Stegen 12 an. Im freien Randbereich der Dreieckseiten hat jeder Steg 12 eine nach innen vorstehende Wulst 17 als Rastmittel, die in eine Nut 16 des Reflektors 15 einfasst. Die Nut 16 erstreckt sich im Eckbereich des Reflektors 15 zu den Rändern 18 hin über die gesamte Winkelform. Bei der Anordnung des Reflektors 15 über den Stegen 12 nach Fig. 8 ist derselbe im inneren Eckbereich an den Rändern 18 mit je einer Nut 16 versehen und die Stege 12 haben an den Dreieckseitenrändern nach aussen vorstehende WUlste 17, die in die Nuten 16 einrasten. Das Formteil 1 mit Sockel 13, Materialverdickung 14 und Stegen 12 ist als einstückiges Teil aus Kunststoff, vorzugsweise weissfarbigem und reflektierendem Kunststoff, hergestellt und der Reflektor 15 besteht als einteiliges Werkstück ebenfalls aus Kunststoff, jedoch in roter Farbgebung. Durch die seitlich hochgezogenen Stege 12 des Rücklichtes 11 ermöglicht das Ab Abschlussteil auch eine seitliche Reflektion im Rücklichtbereich, wobei bei der Ausführung nach Fig. 7 der Reflektor 15 von der Seite her nicht sichtbar ist, da er zwischen den Stegen 12 liegt, und wobei der Reflektor 15 bei der Anordnung nach Fig. 8 im Randbereich der hochgezogenen Stege 12 als rotfarbiger Rand von der Seite her sichtbar ist. Bei der Fertigung des einstückigen Abschluss teiles wird in dem Lampensockel 13 eine Erdungsschraube 19, ein Erdungsstift oder ein Erdungsblech mit eingebracht, die bzw. das durch die Materialverdickung 14 hindurchragt und bei der Anbringung des Abschluss teiles auf dem Schutzblech 2 mit dem Schutzblech 2 Kontakt eingeht. Weiterhin wird in dem Lampensockel 13 herstellungsmässig ein elektrischer Kontakt 20 für die eingeschraubte Lampe 21 vorgesehen. Von diesem elektrischen Kontakt 20 ist eine elektrische Leitung 22 aus dem Sockel 13 herausgeführt, die durch eine Bohrung 32 im Formteil 1 neben dem Sockel 13 und noch innerhalb des Rücklichtbereiches nach unten durch das Formteil 1 hindurch (zum Schutzblech 2 hin) geführt ist, so dass diese elektrische Leitung 22 am Schutzblech 2 und den geeigneten Zweiradteilen zum Dynamo hin verlaufen kann und dabei im Bereich des reflektierenden Abschlussteiles nicht sichtbar ist. An den beiden Längsrändern ist das Formteil 1 jeweils mit einem durchgehenden Rastwulst 24 versehen, die an der Formteil-Innenseite verlaufen, die gesamte Formteillänge einnehmen, einander zugewendet sind und für die Rastbefestigung des Abschlussteiles auf dem Schutzblech 2 dienen.

Claims: Patentansprüche 1. Abschlussteil für Schutzbleche an Zweiräder, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe von einem am unteren Längenendbereich des Schutzbleches (2) auf demselben lösbar festlegbaren, eine Signalflä che ergebenden Formteil (1) aus einem reflektierenden Kunststoff gebildet ist. 2. Abschlussteil nach Anspruch 1, d a du r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (-1) in Langs- richtung entsprechend der Schutzblechform bogenförmig ausgebildet ist und einen dem Schutzblech-Querschnitt angepassten, rinnenförmigen Querschnitt, wie trapez förmigen, bogenförmigen, prismaartigen Querschnitt, aufweist. 3. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) eine Länge aufweist, die von dem unteren Ende des Schutzbleches (2) bis über den Rücklicht- bzw. Rück strahlerbereich hinaus nach oben verläuft, und eine die gesamte Schutzblechbreite einnehmende Breite zeigt. 4. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) an seinen beiden Längskanten an beiden Enden je weils ein angeformtes Steck- und Rastmittel (3) für die lösbare Befestigung auf dem Schutzblech (2) be sitzt. 5. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Rast und Steckmittel von je einen kurzen Bereich der Ab schlussteillänge einnehmenden, nach innen vorstehenden Haltewinkeln (3) mit Rastnasen (4) gebildet sind, wo bei die Haltewinkel (3) mit der Abschlussteilinnenseite eine die Schutzblech-Längskante übergreifende Rastnut (5) bilden und die Rastnasen (4) an der freien Halte winkelkante in Richtung Rastnut (5) vorstehend ange formt sind. 6. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) mit einer den Rückstrahler bzw. das Rücklicht übergreifenden Aussparung (7) versehen ist. 7. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) mit einer sichtseitig vorstehenden, angeformten Aufnahme (8) in Kastenform für die Aufnahme und Halte rung des Rückstrahlers bzw. Rücklichtes ausgestattet ist. 8. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) in seinen beiden Seitenbereichen Durchtrittsöff nungen (10) in Loch- oder Schlitzform für die Befesti gung von Streben am Schutzblech aufweist. 9. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) an seinen vier Ecken mit Abschrägungen (6) oder Ab rundungen ausgestattet ist. 10. Abschlussteil nach den Ansprüchen 1 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dasselbe (1) mit den Haltemitteln (3) und der wahlweise vorge sehenen Aufnahme (7) einteilig aus einem schlag- und kratzfesten Kunststoff in weisser Farbgebung herge stellt ist. 11. Abschluss teil, insbesondere nach den Ansprüchen 1 bis 3, 8 und 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e dass das Formteil (1) ein integriertes Rücklicht (11) aufweist (Fig. 5 bis 8). 12. Abechlussteil nach Anspruch 11, d a d u r c h 9 e k e n n z e i c h n e t, dass an das Formteil (1) zur Bildung des Rücklichtes (11) zwei nach aussen vorste hende und parallellaufende, im Abstand zum unteren Längenende des Formteiles (1) stehende Stege (12) und dazwischen ein Lampensockel (13) angeformt sind und an den Stegen (12) ein Reflektor (15) unter Rastver bindung (16,17) lösbar gehalten ist. 13. Abschlussteil nach Anspruch 11 und 12, d a d u r c h g e k e n n z ei c h n e t, dass die einen Teilbereich der Länge des Formteiles (1) einnehmenden Stege (12) in der Seitenansicht eine dreieckige Grundform mit unterschiedlich langen Dreieckseiten aufweisen, wobei die längere Dreieckseite der Stege (12) zum unteren Längenende des Abschlussteiles zeigt, und der Reflektor (15) von einem Winkelteil mit der Länge der Steg Dreieckseiten entsprechenden Winkelschenkeln gebildet ist, die mit ihren Stirnenden mit der Formteiloberseite bündig abschliessen. 14. Abschlussteil nach den Ansprüchen 11 bis 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Stege (12) an den Längskanten ihrer Dreieckseiten innen oder aussenseitig vorstehende Wülste (17) oder innen oder aussenseitig ausgenommene Nuten (17) aufweisen, über die bzw. in die der Reflektor (15) mit entsprechen den Gegenstücken (16,17) rastend gehalten ist. 15. Abschlussteil nach den Ansprüchen 11 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n et, dass der winkel förmige Reflektor (15) an seinen beiden Längskanten ab gewinkelte Ränder (18) aufweist, in deren Bereich die Nut (16) oder Feder (17) vorgesehen ist, wobei der Re flektor (15) mit diesen abgewinkelten Rändern (18) zwi schen die Stege (12) bündig abschliessend fasst oder mit den Rändern (18) die Stege (12) im freien Randbereich übergreift. 16. Abschlussteil nach Anspruch 11, da dur c h g e kennzeichnet, dass das Formteil (1) an bei den Längsrändern mit über die gesamte Formteillänge verlaufenden, nach innen vorstehenden Rastkanten (24), wie WUlsten, Abwinklungen od. dgl. für die lösbare Festlegung des Abschlussteiles auf dem Schutzblech (2) herstellungsmässig versehen ist. 17. Abschlussteil nach den Ansprüchen 11 bis 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Form teil (1) mit Lampensockel (13) und Stegen (12) ein teilig aus Kunststoff, vorzugsweise einem reflektierenden Kunststoff hergestellt ist und dabei im Lampensockel (13) ein Erdungsteil (19) in Form einer Schraube, eines Stiftes, eines Bleches od. dgl. für eine Kontaktierung mit dem Schutzblech (2) und ein elektrischer Kontakt (20) für die Lampe (21) eingelassen ist, wobei vom elektrischen Kontakt (20) eine elektrische Leitung (22) aus dem Sockel (13) heraus und durch eine Öffnung (23) im Formteil (1) geführt ist (Fig. 6).

Inventors: FENN, HANS
Applicants: FENN, HANS
Application year: 1981
Main classification: B62J6
IPC codes: B62J6, B62J15