AUTOMATIC CONTROLLING APPARATUS FOR A DOMESTIC WATER SUPPLY SYSTEM

Abstract: 1. Automatic controlling apparatus for a domestic water supply system having the following features : - it has a detecting and impulse fitting (10) for determining water flow, and a shutoff valve (20) of electromagnetic type which is connected with said fitting to constitute an integral unit, also unions (13, 23) for connection to the water conduit ; - an adjustable timing relay (4) is connected electrically to the detecting and impulse fitting (10) and to the shutoff valve (20) ; - a stub pipe (101) of the detecting and impulse fitting accommodates a magnetic floating element (107) which is held by influence of forces on an inlet aperture (102) and is lifted off by the pressure of the throughflowing water, and in the lifted-off position it actuates a magnetic switch (103) arranged externally on the stub pipe (101) ; characterised by the following features : - the stub pipe (101) of the detecting and impulse fitting (10) is of rectilinear construction and is connected to the shutoff valve (20) in a rectilinear arrangement ; - there is fixedly arranged in the stub pipe (101) concentrically and with spacing from the pipe wall, adjoining the inlet aperture (102), a sleeve (104) wherein the cylindrically constructed magnetic floating element (107) is displaceably accommodated ; - a counter-magnet (106) is fixedly arranged at that end of the sleeve which is remote from the inlet aperture (102) ; - provided in the sleeve wall are throughflow apertures (105) which are at least partly unmasked by the lifted-off floating element, and the magnetic circuit (108) of the floating element actuates the magnetic switch (103).

Description: Elektrische Kontrollanlage und Kontrollarmatur für Wasserversorgungsleitungen in Gebäuden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde den Ausfluss von Wassermengen in unerwünschtem Umfang im Bereich des gesamten Wasserrohrnetzes eines Gebäudes zu verhindern und somit Schäden zu verhindern, die insbesondere durch Rohrbrüche entstehen. Aufgabe der Erfindung ist weiter für eine solche Anlage Armaturen zur Verfügung zu stellen, die wirtschaftlich herstellbar sind, leicht zu montieren sind und im Dauerbetrieb sicher funktionieren. Bekannt ist eine Einrichtung zur Vermeidung von Wasserschäden durch Haushaltsmaschinen (Dt-OS 26 52 953). Diese bekannte Einrichtung ist jedoch nur als Teil der Haushaltsmaschine gedacht und gibt keine Anregung wie man die vorgenannte spezielle Aufgabe wirtschaftlich lösen kann. Indessen besteht die Lösung der Aufgabe in einer elektrischen tontrollanlage,die folgende Merkmale aufweist: In einem Verteilerstrang der Wasserversorgungsleitung des Gebäudes ist ein magnetisches Absperrventil eingebaut, das durch ein Zeitrelais mit einstellbarer Schaltzeit gesteuert wird. Das Relais wird durch ein Fühl- und Impulsorgan geschaltet, das im Bereich der Wasserleitung angebracht ist und auf das Einsetzen und Aussetzen des Wasserstromes in der Leitung anspricht. Jedesmal wenn in der Verteilerleitung Wasser zu fliessen beginnt, wenn also an irgendeiner Stelle hinter der Leitung Wasser entnommen wird, dann spricht das Fühlorgan an, gibt einen Impuls an das Relais, wo das Uhrwerk zu laufen beginnt. Setzt der Wasserstrom wie der aus, so gibt das Fühlorgan einen weiteren Impuls, durch den das Uhrwerk am Relais wieder auf Null gestellt wird. Nur dann, wenn das Uhrwerk einen am Relais eingestellten Grenzwert erreicht, beispielsweise 20 Minuten, schaltet es das Absperrventil in der Leitung ab und hält es, solange das Relais unter Strom steht, geschlossen. Wenn das Relais durch Betätigung eines Schalters stromlos gemacht wird, öffnet sich das magnetisch betätigte Absperrventil wieder und der Wasserfluss kann einsetzen. Durch Einschalten des Relais wird die Anlage wieder in Funktion gesetzt. Es besteht nun die Möglichkeit am Relais als Grenzwert eine solche Zeitspanne einzustellen, die etwas höher liegt als erfahrungsgemäss die längste kontrollierte Wasserentnahme dauert, beispielsweise die Zeit, die für das Füllen einer Badewanne erforderlich ist. Die Anlage nach der Erfindung schaltet somit die Wasserleitung selbständig dann ab, wenn ein eingestellter Grenzwert erreicht ist, der vermuten lässt, dass keine kontrollierte Wasserentnahme sondern ein unkontrollierter Auslauf des Wassers vorliegt, sei es durch Rohrbruch, Platzen eines Schlauches, Undichtigkeit einer Armatur durch Unachtsamkeit der Bewohner. Einstellbare Zeitrelais, geeignet zur Anwendung bei einer erfindungsgemässen Kontrollanlage, sind handelsüblich. Ebenso können in die Leitung handelsübliche Magnet-Absperrventile mit einem Betriebsdruck von 12 bar eingesetzt werden. Allein schon aus diesem Grunde kann eine Anlage nach der Erfindung kostengünstig und für den Gebäudeeigentümer interessant auf den Markt gebracht werden. Man kann ein hydraulisches Fühl- und Impulsorgan einsetzen, das in die Leitung eingebaut wird. Bei einem akustischen Fühlorgan, das auf Wassergeräusche anspricht, wäre lediglich eine Montage an der Aussenseite der Wasserleitung erforderlich. Der Einsatz optischer oder elektronischer Fühlorgane wäre gleichfalls möglich. Der Grenzwert kann bei einem handelsüblichen Relais bis zu einer Stunde eingestellt werden, was die Möglichkeit eröffnet, die Anlage auch in Industriebetrieben einzusetzen, wo jedenfalls während der Arbeitszeit Wasserentnahmen aus der Leitung erfolgen, die sich über Zeiträume bis zu einer Stunde hinziehen. Ausserhalb der Arbeitszeit kann ein geringerer Grenzwert gegebenenfalls vorprogrammiert automatisch eingestellt werden. Eine Anlage nach der Erfindung kann auch dort eingesetzt werden, wo nicht beliebig viel Wasser zur Verfügung steht und der Wasserverbrauch eingeschränkt werden muss. Zweckmässigerweise werden Absperrventil und Fühlund Impulsorgan unmittelbar hinter dem Wassermengenzähler (Wasseruhr) eingebaut, der in jedem Gebäude bzw. in jedem Stockwerk eingebaut ist. Die erfindungsgemässe Anlage wird besonders dann wirtschaftlich, wenn eine Baueinheit eingesetzt wird, welche die Wasseruhr, die ohnehin erforderlich ist, und weitere Elemente wie beispielsweise das Absperrventil und das Fühlund Impulsorgan umfasst. Gemäss der weiteren Erfindung ist ein Fühiund Impulsorgan in Gestalt eines geraden Rohrstutzens montagefertig in gerader Anordnung mit einem magnetischen Absperrventil verbunden. Durch die gerade Anordnung dieser Teile wird der Einbau in einem geraden Wasserrohrstrang unmittelbar hinter der Wasseruhr leicht gemacht, insbesondere noch des wegen, weil an den vorgenannten Organen bereits Rohrverbindungen, zum Beispiel Quetschverschraubungen vorhanden sind. Einet der-estalt vorbereitete Armatur kann auch von Personen im Haus eingebaut werden, die nicht gerade über handwerkliche Fachkenntnisse verfügen. Weiter ist gemäss der Erfindung eine Aufputz Steckdose vorgesehen, die ebenfalls vorinstalliert mit elektrischen Leitungen an das Fühl- und Impulsorgan und an das magnetische Absperrventil angeschlossen ist. Die genannten Teile bilden eine Verkaufseinheit. Es bereitet weiterhin keine Schwierigkeiten die Aufputz-Steckdose unter Ausnutzung der mitgelieferten Leitungen im Bereich der beiden anderen Organe an der Wand zu montieren. Die Steckdose nimmt einen Stecker auf, durch den die elektrische Verbindung zum Zeit EMI6.1 relais hergestellt wird, das einer EMI6.2 beliebigen Stelle des Gebäudes angebracht werden kann. Ein Fühl- und Impulsorgan gemäss der weiteren Erfindung weist den Vorteil auf, dass es in jeder Lage funktioniert. Seine Wirkungsweise ist somit nicht an einem horizontalen Einbau gebunden. Ein solches Organ ist auch über längere Zeit dauer betriebssicher, da es keine ermüdbaren Teile, wie Federn, Hebel oder Membrane enthält. Im übrigen kann man das Fühl- und Impulsorgan so einstellen, dass die Schaltung bereits bei geringen Wassermengen, zum Beispiel 0,5 l/min. eintritt. Im übrigen ist auch der Durchfluss maximaler Wassermengen sichergestellt. Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen. Fig. 1 zeigt eine Kontrollanlage nach der Er findung im Prinzip. Fig. 2 ist eine Seitenansicht eines Fühl und Impulsorganes in Verbindung mit einem magnetischen Absperrventil. Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht einer dazu gehörigen Aufputz-Steckdose. Fig. 4 stellt einen Längsschnitt durch das Fühl- und Impulsorgan dar bei feh lendem Wasserdurchfluss. Fig. 5 zeigt den entsprechenden Schnitt bei minimalem Durchfluss. Fig. 6 veranschaulicht die Stellung der Funktionselemente bei maximalem Wasserdurchfluss. Zunächst wird auf Fig. 1 Bezug genommen. In einem Verteilerstrang 1 einer Wasserversorgungsleitung eines Gebäudes ist gleich hinter einem Wassermengenzähler 2 (Wasseruhr) ein Fühl- und Impulsorgan 3 eingebaut. Dahinter ist in dieser Leitung ein magnetisch betätigtes Absperrventil 5 eingebaut. Dieses Absperrventil wird durch ein einstellbares Zeitrelais gesteuert, an dem eine beliebige Zeitdauer, beispielsweise im Zeitraum von einer Stunde, einstellbar ist. Dieses Zeitrelais wird durch das Fühl- und Impulsorgan 3 eingeschaltet bzw. ausseschaltet. Die Anlage funktioniert wie folgt: Sie wird an einem Ein-Ausschalter am Zeitrelais 4 eingeschaltet. Das Fühl- und Impulsorgan 3 spricht an, wenn in der Leitung 1 Wasser zu fliessen beginnt und schaltet das Zeitrelais 4 ein, wobei das Uhrwerk derselben zu laufen beginnt. Sobald der Wasserstrom in der Leitung 1 wieder aussetzt, spricht das Fühlorgan 3 wieder fin und stellt das Uhrwerk des Zeitrelais wieder auf Null. Dieser Vorgang spielt sich jedesmal ab, wenn eine Wassermenge in der Leitung 1 fliesst, sei diese auch noch so gering. Das Ansprechen des Fühl- und Impulsorganes 3 bleibt ohne Einfluss auf das Absperrventil 5 solange die jeweilige Zeitspanne, über welche das Uhrwerk des Relais 4 läuft, geringer ist, als ein am Zeitrelais eingestellter zeitlicher Grenzwert, beispielsweise von 20 Minu ten. Fliesst in der Leitung 1 Wasser über diese Zeitspanne des Grenzwertes, also über 20 Minuten ununterbrochen, erreicht also das Uhrwerk im Zeitrelais 4 den Grenzwert, dann schaltet das Relais das Absperrventil 5 und die Leitung 1 wird gesperrt gehalten solange das Relais 4 unter Strom steht. Durch Ausschalten des Relais 4 von Hand an einem Ausschalter wird das Relais stromlos und das Absperrventil öffnet sich. Durch Einschalten des Relais wird dieses erneut unter Strom gesetzt, auf Null eingestellt, sodass die gesamte Kontrollanlage wieder in Funktion ist. Fig. 2 und 3 zeigen Einzelelemente der Anlage in einer praktischen Ausführungsform. Danach ist ein Fühl- und Impulsorgan in Form eines Rohrstutzens in gerader Anordnung fest mit einem magnetischen Absperrventil verbunden. Endseltig sind jeweils Rohrkupplungen 13 bzw. 23 (Quetschverschraubungen) vorgesehen, um in einfacher Weise den Anschluss an den Wasserrohrstrang zu ermöglichen. Fig. 3 zeigt eine Aufputz-Steckdose 30, geeignet zur Aufnahme eines Steckers, der eine elektrische Verbindung mit dem Zeitrelais herstellt. Über eine elektrische Leitung 12 ist die Steckdose 30 mit Anschlussel.ementen 11 des Fühl- und Impulsorganes 10 verbunden. Eine weitere elektrische Leitung 22 führt von der Aufputz-Steckdose 30 zu den elektrischen Anschlusselementen 21 am magnetischen Absperrventil 20. Für eine Montage auf Putz in unmittelbarer Nähe der Wasserleitung ist an der Steckdose 30 eine Wandplatte 31 vorgesehen. Das Fühl- und Impulsorgan nach Fig. 4 bis 6 hat die Form eines geraden Rohrstutzens 101 mit einer verringerten Durchflussöffnung 102. Diese Öffnung wird in Richtung des Pfeiles vom Wasser durchströmt. Die Öffnung ist nach hinten durch eine eingebaute Hülse 104 fortgesetzt. Am Boden der Hülse ist ein Gegenmagnet 106 eingebaut. Hülse und Öffnung 102 nehmen in Achsrichtung verschiebbar einen zylindrischen, magnetischen Schwebekörper 107 auf. Durch seinen eigenen Magnetismus und durch den Magnetismus des Magneten 106 wird dieser Schwebekörper entgegen der Durchflussrichtung des Wassers auf einen Anschlag im Bereich der Öffnung 102 gedrückt. Der vom Schwebekörper 107 aufgebaute magnetische Kreis ist mit 108 bezeichnet. Fig. 4 zeigt die Stellung des Schwebekörpers, wenn kein Wasser das Organ durchfliesst oder eine bedeutungslose Wassermenge. Der Schwebekörper wird in den Bereich der Öffnung 102 bis zu einem Anschlag gedrückt durch die magnetischen Kräfte. Seitlich am Rohrstutzen befindet sich ein Magnetschalter 103. In der Stellung nach Fig. 1 erreicht der Magnetkreis 108 noch nicht den Magnetschalter 103, sodass dessen Kontaktzungen offen bleiben. Der angeschlossene elektrische Kreis ist somit offen. Bedeutungslose Wassermengen vermögen durchzufliessen durch den Toleranzbereich zwischen Schwebekörper 107 und Öffnung- 102. Fig. 5 zeigt das Organ bei einem minimalen Wasserfluss von Bedeutung, beispielsweise bei einer Wassermenge von 0,5 1/min. Durch den Wasserstrom ist dabei der Schwebekörper entgegen dem magnetischen Druck ein Stück abgehoben. Seine vordere Kante steht dabei etwa im Bereich des Beginns der Hülse 104. Diese ist dort mit mehreren Durchstrom öffnungen 105 in der Hülsenwand versehen. Diese nehmen das durchfliessende Wasser auf, das durch den Ringspalt zwischen Schwebekörper und Öffnung 102 gelangt ist. Das Wasser kann weiter durch den Ringraum zwischen Hülse und Rohrstutzen fliessen. In der Stellung nach Fig. 5 ist der Magnetkreis 108 in den Bereich des Magnetschalters 103 gelangt und hat einen Einschaltvorgang ausgelöst. Der elektrische Stromkreis ist geschlossen. Bei der Stellung nach Figur 6 ist der Schwebekörper durch den verstärkten Wasserdruck so weit nach vorne gegen den Magneten 106 gedrückt worden, dass die Öffnungen 105 in der Hülse vollständig frei gegeben sind, sodass Wasser in maximaler Menge durchfliessen kann. Der Magnetkreis 108 beeinflusst immer noch den Magnetschalter 103, sodass der Stromkreis geschlossen bleibt.

Claims: Patentansprüche 1. Elektrische Kontrollanlage für Wasserversor gungsleitungen in Gebäuden gekennzeichnet durch die nachfolgenden Merkmale: - in einem Verteilerstrang der Wasserver sorgungsleitung des Gebäudes ist ein mag netisches Absperrventil (5) eingebaut, das durch ein Zeitrelais (4) mit einstell barer Schaltzeit gesteuert wird. - Das Relais wird durch ein Fühl- und Im pulsorgan (3) geschaltet, das im Bereich der Wasserleitung angebracht ist und auf das Einsetzen und Aussetzen des Wasser stromes in der Leitung anspricht. 2. Elektrische Kontrollanlage nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass ein Wassermen genzähler (2) mit dem Absperrventil (5) und/oder mit dem Fühl- und Impulsorgan (3) in einer Baueinheit ausgeführt ist. 3. Kontrollarmatur für eine Anlage nach An spruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass ein Fühl- und Impulsorgan (10) in Gestalt eines geraden Rohrstutzens in gerader Anordnung mit einem Magnet-Absperrventil (20) verbun den ist,und dass die genannten Teile jeweils endseitig mit Rohrkupplungen (13, 23),vor zugsweise mit Quetschverschraubungen/ verse- hen sind. 4. Kontrollanlage nach Anspruch 1 und 3 gekenn zeichnet durch eine Aufputz-Steckdose (30) zur Herstellung einer Steckverbindung mit dem Zeitrelais, die über Elektroleitungen (12, 22) mit elektrischen Anschlusselementen (11, 21) des Fühl- und Impulsorganes (10) und des magnetischen Absperrventiles (20) ver bunden ist. 5. Fühl- und Impulsorgan nach Anspruch 3, ge kennzeichnet durch die nachfolgenden Merk male: - in einem Rohrstutzen (101) ist innen koaxial im Anschluss an eine Durchfluss öffnung (102) eine Hülse (104) eingebaut, die entgegen dem Wasserstrom offen ist; - aussen ist am Rohrstutzen ein Magnetven til (106) angebracht; - die Hülse nimmt in Achsrichtung verschieb bar einen kolbenförmigen magnetischen Schwebekörper (107) auf; - bodenseitig ist in die Hülse ein Magnet (106) eingebaut, durch dessen Magnet kraft der Schwebekörper entgegen dem Wasserstrom im Bereich der Öffnung (102) an einem Anschlag gehalten ist; - in der Anschlagstellung überdeckt der Schwebekörper Durchstromöffnungen (105) in der Hülsenwand; ; - in der Anschlagstellung liegt ein Mag netkreis (108) des Schwebekörpers in einer Stellung, in der er keinen Ein fluss auf den Magnetschalter hat; - beim Durchfluss einer minimalen Wasser menge ist der Schwebekörper (105) in eine Stellung abgehoben, in der die Durchstromöffnungen (105) EMI16.1 der Hülse zum Teil frei gegeben sind und der Magnetkreis (108) ein Schliessen des Magnetschalters verursacht. 6. Fühl- und Impulsorgan nach Anspruch 5 da durch gekennzeichnet, dass der Schwebekörper durch Wasserdruck entgegen den Magnetkräften des Magnetes (106) so weit abgehoben werden kann, dass die Durchstromöffnungen (105) vollständig frei gegeben sind, wobei das Magnetfeld (108) weiterhin den Magnetschal ter geschlossen hält.

Inventors: DICKE, WERNER
Applicants: FIRMA JOSEF DICKE
Application year: 1981
Main classification: F17D5
IPC codes: G01F13, F16K21