APPARATUS FOR HANDLING HOT METAL SAMPLES, IN PARTICULAR STEEL SAMPLES

Abstract: 1. Appliance for handling hot metal samples (1) especially steel, withrawable by manipulator from the tip of a sampling lance and capable of being conveyed in a pneumatic delivery tube system (5) and having their sheaths stripped by mechanical means, characterized by the samples (1) being conveyable via a pneumatic delivery tube system (5) to a sheath stripping device (6) which features on outlet (7) for the unsheathed metallurgical specimen (2) and a further separate outlet (8) for one or more of the empty sheaths (9).

Description: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von heissen Metall-, insbesondere Stahl proben, die mittels eines Manipulators von der Spitze der Sondenlanze abtrennbar und mechanisch aus ihren Umhüllungen lösbar sind. Eine derartige Vorrichtung erganzt die in der Metallurgie eingesetzten Temperaturmesslanzeneinrichtungen bzw. Probenl anzenei nrichtungen. Die mit diesen Einrichtungen gezogenen Metallproben befinden sich in der Spitze der Sonde und werden mittels des Manipulators von der Sondenspitze im Bereich der Ofenbühne abgetrennt. Die Länge solcher Proben beträgt ca. 150 bis 200 mm. Die Proben werden daraufhin in das Werkstoff-Laboratorium gebracht und bezüglich ihrer chemischen Zusammensetzung analysiert. Das Ergebnis der Analyse ist für den Fortgang des metallurgischen Erschmelzungsverfahrens von vorrangiger Bedeutung. Die Analysierung der Proben ist daher in einem kürzestmöglichen Zeitraum durchzuführen. Es ist bekannt, nach der mechanischen Abtrennung der Proben diese in das Laboratorium zu transportieren und dort unter erheblichem Aufwand von den Umhüllungen zu trennen, wobei stets das Risiko einer Verletzung des Personals besteht. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Gefahren für das Personal bei der Behandlung heisser Metall-, insbesondere Stahl proben zwischen dem Probenahmeort und dem Analysen-Laboratorium zu vermeiden und die Durchführung der Analyse insgesamt zu beschleunigen. Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die von der Sonde abgetrennten Proben über eine Rohrpostanlage einer Auspackvorrichtung zuführbar sind, die mit einem Ausgang für die ausgepackten Metallprobenkörper und mit einem weiteren, getrennten Ausgang für eine oder mehrere der Umhüllungen versehen ist. Nach Obergabe der noch heissen Proben, die von einer Keramik-Kokille und von einem Papprohr umgeben sind, an die Rohrpostanlage ist eine Verletzungsgefahr für das Personal ausgeschlossen. Zudem wird der Transport in das Laboratorium und das Entfernen der Umhüllungen beschleunigt. Die Erfindung erleichtert ausserdem Trennung und Abtransport der unbrauchbaren Umhüllungen. Vorteilhafterweise ist in der Auspackvorrichtung am Eingang ein Probenfänger angeordnet. Der mit hoher Geschwindigkeit ankommende Metallprobenkörper wird dadurch gefahrlos abgebremst. Weiterhin ist vorgesehen, dass in der Auspackvorrichtung dem Probenfänger eine Ausstossvorrichtung mit einem Stössel zugeordnet ist, wobei der Stössel den Probenfänger zentrisch durchdringt. Der Stössel gestattet folglich die Trennung des Papprohrs von der Keramik-Kokille. Das eingangs erwähnte Auseinanderführen der Probe auf einer Linie und der Umhüllungen auf einer anderen Linie gestattet nach einem anderen Merkmal, dass der Probenfänger aus zwei Gehäusehälften gebildet ist, die jeweils schwenkbar gelagert sind und die in ihrer aufgeklappten Stellung mit ihrer grossen Uffnungsweite dem Ausgang gegenüberliegen. Somit können die Papprohre oder deren Reste ebenfalls auf einfache Art abgeführt werden. Eine andere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass in der Auspackvorrichtung dem Probenfänger eine Brechvorrichtung nachgeschaltet ist. Die Brechvorrichtung gestattet, nach Entfernen des Papprohrs den Metallprobenkörper aus der Keramik-Kokille zu lösen. Die kontinuierliche Behandlungslinie für die Proben kann auch für das Entfernen der Keramik-Kokille, die den Metallprobenkörper umgibt, beibehalten werden, indem die Brechvorrichtung aus einer ortsfesten Kanal hälfte und aus einer bzw. aus mehreren gegen die Längsseiten der Proben bewegbaren Brecherbacken in Form sich gegenüberliegender Kanal hälften gebildet ist. Die gebrochenen Teile der Keramik-Kokille können ebenfalls durch einfache Massnahmen entfernt werden, ohne den weiteren Betrieb zu stören. Hierzu ist vorgesehen, dass eine untere Kanal hälfte der Brechvorrichtung schwenkbar ist und bis in eine Freigabestellung schwenkkar ist und dass an den Bereich der Freigabestellung am Ausgang der Auspackvorrichtung ein Auffangkonus mit an diesem anschliessenden Abführrohr angeordnet ist. Die gebrochenen Teile der Keramik-Kokille werden daher automatisch entfernt. Das System der Behandlungslinien für den Metallprobenkörper und für die Umhüllungen gestattet nach einem weiteren Merkmal der Erfindung, dass der Ausgaberaum der Brechvorrichtung gleichzeitig den Ausgang der Auspackvorrichtung bildet. Dabei kann das unkontrollierte Herausfallen der ausgepackten Metallprobenkörper aus der Vorrichtung dadurch verhindert werden, indem der Ausgang der Auspackvorrichtung mit einer Auffangklappe versehen ist. Die erfindungsgemässe Vorrichtung sichert eine zentrale Behandlung aller Proben von örtlich entferntliegenden Probenahmestellen. Zu diesem Zweck ist vorgesehen, dass die Rohrpostanlage mittels eines oder mehrerer Rohre an die Auspackvorrichtung angeschlossen ist, wobei die Rohre jeweils im Probenfänger münden. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch die erfindungsgemässe, beispielsweise senkrecht stehende Vorrichtung, Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch die Vorrichtung gemäss der Schnitt angabe II - II in Fig. 1. Von einer weiter nicht dargestellten Probenahmestelle (Stahlwerkskonverter, Siemens-Martin-Ofen, Elektroofen) gelangt die Probe 1, die im wesentlichen aus dem Metallprobenkörper 2, einer Keramik-Kokille 3 und einem Papprohr 4 besteht, in die Rohrpostanlage 5, die an die Auspackvorrichtung 6 angeschlossen ist. Die Auspackvorrichtung 6 weist einen ersten Ausgang 7 (Fig. 2) für die ausgepackten Metallprobenkörper 2 und einen zweiten Ausgang 8 für die Umhüllungen 9 auf, die aus Teilen der Keramik-Kokille 3 und den weitgehend verkohlten Resten des Papprohres 4 bestehen. Die Rohrpostanlage 5 mündet mittels der Rohre 5a und 5b am Eingang 10 in den Probenfänger 11. Zwischen die Rohre 5a, 5b greift der Stössel 12a der Ausstossvorrichtung 12. Der Stössel 12a ist an dem Kopf 12b eingespannt, der selbst an dem Schlitten 12c befestigt ist. Der Schlitten 12c gleitet an den Führungsstangen 12d, 12e auf und ab. Der Antrieb für die Hubbewegung wird durch den pneumatisch betätigten Kolben-Zylinder-Antrieb 13 gebildet, dessen Zylinder 13a mittels des Gelenks 14 am Gehäuse 6a der Auspackvorrichtung 6 angelenkt und dessen Kolbenstange (nicht gezeichnet) am Schlitten 12c angreift. Die obere Stellung 15 des Kopfes 12b des Schlittens 12c ist in Fig. 2 strichpunktiert eingezeichnet. Der Probenfänger 11 besitzt zwei Gehäusehälften 16 und 17, die jeweils um Achsen 18 und 19, die durch das Gehäuse 6a gehalten werden, schwenkbar gelagert sind. An jede der Gehäusehälften 16,17 sind Kolben-Zylinder Antriebe 20,21 mit den Kolbenstangen angelenkt, und die Zylinder stehen mit dem Gehäuse 6a der Auspackvorrichtung 6 in Verbindung. Der Probenfänger 11 weist an den Gehäusehälften 16 und 17 jeweils einen ringförmigen Vorsprung 22 auf, an dem die Reste des Papprohrs 4 hängenbleiben, wenn der Stössel 12a die Keramik-Kokille 3 ausdrückt. Der dann verbleibende Körper gelangt in die Brechvorrichtung 23. Die Brechvorrichtung 23 besteht aus dem schwenkbar um die Achsen 24 und 25 drehbar gelagerten Kanal hälften 26 und 27, von denen eine ortsfest sein kann. Die jeweils bewegliche Kanal hälfte stellt den bewegbaren Brecherbacken 28 dar und bildet die andere Kanal hälfte. Sobald die bewegbare Brecherbacke 28 bzw. die bewegbaren Brecherbacken (26,27) gegen die Längsseiten 2a des Metallprobenkörpers 2 mittels der Kolben-Zylinder-Antriebe 29 bzw. 30 gepresst werden, zerspringt die Keramik Kokille 3, und der Metallprobenkörper 2 rutscht nach Zurückstellen der jeweiligen Kolbenstangen in den Ausgaberaum 31, der durch die Auffangklappe 32 verschlossen ist. Erst nach Uffnen dieser Auffangklappe 32 ist der noch heisse Metallprobenkörper 2 zugänglich. Die beiden Kanal hälften 26 und 27 bilden vorteilhafterweise zusammen eine Umlenkung der ansonsten vertikalen Behandlungslinie in die Horizontale, wodurch die Trennung der Ausgänge 7 und 8 zustandekommt. Bei senkrechter Anordnung der Behandlungslinie fallen die Umhüllungen 9 durch ihre Schwere nach unten. Bei waagerechter Anordnung der Behandlungslinie werden die Umhüllungen 9 bzw. die Keramik-Kokillen 3 mittels Druckluft befördert, und der Metallprobenkörper 2 kann durch seine Schwerkraft befördert werden. Die untere Kanal hälfte 26 lässt sich mittels des entsprechend angeordneten Kolben-Zylinder-Antriebs 29 bis in die in Fig. 2 strichpunktiert eingezeichnete Freigabestellung 33 schwenken. In dem Bereich 34 der Freigabestellung 33 fallen die Umhüllungen 9 in den Auffangkonus 35 und durch das angeschlossene Abführrohr 36 in einen weiter nicht dargestellten Abfallbehälter. Eine Behandlung der auszupackenden Proben 1 in einer streng getrennten Folge wird durch die Anordnung in den Rohren 5a und 5b erreicht. Die Schaltung der Kolben-Zylinder-Antriebe 13,20,21 und 29 erfolgt mittels kontaktloser Magnetschalter, die durch eine sich in den Rohren 5a, 5b bewegende Probe 1 ausgelöst und nach einem Programm betätigt werden. Eine pneumatische Steuerung der Vorgänge ist ebenfalls möglich.

Claims: Vorrichtung zur Behandlung von heissen Metall-, insbesondere Stahl proben Patentansprüche 1. Vorrichtung zur Behandlung von heissen Metall-, insbesondere Stahl proben, die mittels eines Manipulators von der Spitze der Sondenlanze abtrennbar und mechanisch aus ihren Umhüllungen lösbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Sonde abgetrennten Proben (1) über eine Rohrpost anlage (5) einer Auspackvorrichtung (6) zuführbar sind, die mit einem Ausgang (7) für die ausgepackten Metallprobenkörper (2) und mit einem weiteren, getrennten Ausgang (8) für eine oder mehrere der Umhüllungen (9) versehen ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Auspackvorrichtung (6) am Eingang (10) ein Probenfänger (11) angeordnet ist. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Auspackvorrichtung (6) dem Probenfänger (11) eine Ausstoss vorrichtung (12) mit einem Stössel (12a) zugeordnet ist, wobei der Stössel (12a) den Probenfänger (11) zentrisch durchdringt. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Probenfänger (11) aus zwei Gehäusehälften (16,17) gebildet ist, die jeweils schwenkbar gelagert sind und die in ihrer aufgeklappten Stellung mit ihrer grossen Uffnungsweite dem Ausgang (8) gegenüberliegen. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Auspackvorrichtung (6) dem Probenfänger (11) eine Brechvor richtung (23) nachgeschaltet ist. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Brechvorrichtung (23) aus einer ortsfesten Kanal hälfte und aus einer bzw. aus mehreren gegen die Längsseiten (2a) der Proben (1) bewegbaren Brecherbacken (28) in Form sich gegenüberliegender Kanal hälften (26 bzw. 27) gebildet ist. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine untere Kanal hälfte (26) der Brechvorrichtung (23) schwenkbar ist und bis in eine Freigabestellung (33) schwenkbar ist und dass an den Bereich (34) der Freigabestellung (33) am Ausgang (8) der Auspackvorrichtung (6) ein Auffangkonus (35) mit an diesem anschlie ssenden Abführrohr (36) angeordnet ist. 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgaberaum (31) der Brechvorrichtung (23) gleichzeitig den Ausgang (8) der Auspackvorrichtung (6) bildet. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgang (7) der Auspackvorrichtung (6) mit einer Auffangklappe (32) versehen ist. 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrpostanlage (5) mittels eines oder mehrerer Rohre (5a,5b) an die Auspackvorrichtung (6) angeschlossen ist, wobei die Rohre (5a,5b) jeweils im Probenfänger (11) münden.

Inventors: SCHERFF, HELMUT
Applicants: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1981
Main classification: G01N1
IPC codes: B65B69, G01N1