CONTROL DEVICE FOR THE PRODUCTION PROCESS OF LEAD CABLES

Abstract: 1. A monitoring device for use in a process for the production of lead cables, having ultrasonic probes (1, 1', 1", 1") arranged on the periphery of a lead casing in a plane at right angles to the longitudinal extent thereof and connected to assigned inputs of an analysing unit (3, 4), where the inputs are scanned by a time-division multiplex selector switch (4) controlled by the line scan voltage of a colour image generator (8) arranged at the operating position, and the respective voltages at the output of the selector switch (4) assigned to each probe, controls the vertical deflection of the colour image generator (8) and is also fed to the input of a two-level first voltage discriminator (6), whose lower and upper voltage level outputs are connected to control a colour input (7) of the colour image generator (8), characterised in that there are provided measured value generators (15, 13) for the cable length produced and the assigned quantities of lead, that the output of the second measured value generator (15), used for monitoring the cable length produced, is linked with the line sweep voltage in an adding circuit (18) and fed to a time-division multiplex switching circuit (19) as a further signal, and that the first measured value generator (13), used for monitoring the lead supply, is connected to the colour image generator (8) via an image signal generator (3) controlled by a first gate-in circuit (20), the image signal generator (3) being supplied via a second gate-in circuit (21) with the theoretical value oflead consumption from a calculating unit (17), which forms for eath metre of cable lenght a further signal given by the product of the manufactured cable length and the theoretical value of lead consumption, which further signal is applied at a further input of the time-division multiplex circuit (19).

Description: überwachungseinrichtung für den Herstellungsvorgang von Bleikabeln Die Erfindung betrifft eine überwachungseinrichtung für den Herstellungsvorgang von Bleikabeln, insbesondere zur Überwachung der Stärke des Bleimantels. Bei der Herstellung von Kabeln mit Bleiummantelung ist neben anderen der Wanddicke des auf das fertigverseilte Kabel aufgebrachten Bleimantels von Seiten des Bedienungspersonals besondere Aufmerksamkeit zuzuwenden. Die genaue Einhaltung der zulässigen Untergrenze der Dicke des Bleimantels im Bereich einer Grössenordnung von hundertstel Millimeter bringt bereits beachtliche Bleiersparnisse, die im Rahmen der derzeitigen Arbeitsbedingungen eine Senkung des Mehrverbrauches gegen über dem theoretischen Minimum auf mindestens die Hälfte ermöglicht. Eine derartige, äusserst präzise Steuerung des Verfahrensablaufes durch das Bedienungspersonal an der Bleipresse ist im Rahmen der derzeit üblichen Verfahrensbedingungen und Arbeitsvoraussetzungen jedoch nicht immer auch mit nur annähernder Sicherheit voraussetzbar. Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, durch entsprechende Hilfsmittel dem Bedienungspersonal in jeder Phase des Herstellungsvorganges auf zwingende Weise die Abweichungen vom möglichen Minimalwert einerseits sowie die Symmetrie des Bleimantels in Bezug auf die Kabelseele und andere, für die Kosten des Verfahrens wesentliche Prozessparameter sichtbar vor Augen zu führen. Im Gegensatz zu allen praktisch denkbaren Möglichkeiten des Einsatzes von Messlehren, Abtastfühlern und ähnlichen mechanischen Messgeräten soll die Anzeige der Verfahrensergebnisse in besonders suggestiver optischer Form unmittelbar am Arbeitsplatz des Bedienungspersonals erfolgen. Die Erfindung besteht darin, dass am Umfang verteilte .Messwertgeber für die Wandstärke des Bleimantels, für die erzeugte Kabellänge und die dieser zugeordneten Bleimenge vorgesehen sind, die durch eine Auswerteeinheit mit einem Bildsignalgenerator verbunden sind, wobei der Bildsignalgenerator mit einem am Arbeitsplatz angeordneten Farbbildgeber diesen steuernd verbunden ist. Das Wesen der Erfindung besteht somit in der Umsetzung der Signale von mehreren Messwertgebern in eine Farbbilddarstellung, die während des gesamten Erzeugungsvorganges des Bleikabels direkt an der Bleipresse vorgesehen ist. Als Messwertgeber für die Bestimmung der Wandstärke der Bleiummantelung ist es vorteilhaft elektrisch arbeitende Sonden vorzusehen. Die Er Erfindung sieht zu diesem Zweck Ultraschall-Echosonden mit nachgeschalteten Spannungsverstärkern vor, wobei es besonders zweckmässig ist, mehrere dieser Sonden in einer Ebene senkrecht zur Längserstreckung des Bleimantels am Umfang des Bleimantels azimutal gegeneinander versetzt anzuordnen. Es wird aus dem Gesagten zunächst deutlich, dass eine aufeinanderfolgende Abfrage der Signalausgänge der Echosonden, wenn sie am Schirm eines Sichtgerätes optisch dargestellt wird bereits unmittelbar einen zwingenden Eindruck von der Konzentrizität der Kabelseele und der Gleichmässigkeit der Wanddicke des Bleimantels ergibt. Darüber hinaus ermöglicht eine derartige Anordnung jedoch noch einige andere arbeitspsychologisch und damit auch be triebs technisch besonders günstige Darstellungsmöglichkeiten. So ist es beispielsweise möglich, ohne nennenswerten Mehraufwand jede Abweichung vom Sollwert der Wanddicke durch Farbumsteuerung sofort zwingend sichtbar zu machen, es ist weiters möglich, in die Bilddarstellung eine grafische Darstellung von Ist- und Sollverbrauch an Um mantelungsblei einzublenden und es ist überdies die Abgabe von akustischen Warnzeichen vorsehbar, die bei etwa länger dauernder Nichtbeachtung der Farbänderungen am Bildschirm einsetzen. Erfindungsgemäss werden diese Aufgaben dadurch gelöst, dass die Messwertgeber für die Wandstärke des Bleimantels mit zugeordneten Eingängen der Auswerteeinheit verbunden sind und dass diese Eingänge durch einen von der Zeilen-Ablenkspannung des als Farbbildmonitor ausgebildeten Farbbildgebers gesteuerten Wahlschalter seriell abgefragt werden, wobei die am Ausgang des Wahlschalters auftretende, jeweils einem Messwertgenerator zugeordnete Spannung die Vertikalablenkung des Farbbildgebers steuert. Diese Methodik allein wurde jedoch eine entsprechend deutliche Darstellung der Verhältnisse nicht ausreichend zwangsläufig zulassen, sie würde lediglich ein nebeneinander angeordnetes, an sich wohl aussagekräftiges, jedoch nicht genügend sinnfälliges Bild in Form von Farbstrichen ergeben. Es ist daher nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass die Abfragedauer für einen jeden der der Wandstärke zugeordneten Eingänge der Auswerteeinheit in an sich bekannter Weise aus der Zeilen-Abtastgeschwindigkeit und der darzustellenden Zeichenbreite abgeleitet ist und dass die Weiterschaltung des Wahlschalters im Sinne einer Zeitmultiplexabtastung erfolgt. Ist somit die erforderliche Deutlichkeit der Bildzeichen sichergestellt, so hat nunmehr die Farbgebung durch Farbsteuerung die besonders psychologische Wirkung im eingangs erwähnten Sinn vorzunehmen. Es wird dies nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dadurch erreicht, dass der Ausgang des Wahlschalters mit dem Eingang eines zweischrankigen Spannungsdiskriminators verbunden ist, dessen oberer und unterer Spannungsschrankenausgang mit einem Farbsteuereingang des Farbbildgebers steuernd verbunden ist. Bei der Ausführung der erfindungsgemässen Einrichtung nach den bisher angeführten Merkmalen stellt sich das Bildsiglal als eine Reihe im wesentlichen am linken Rand des Bildschirms beginnender vertikaler Farbsäulen dar, die ihre Stellung im Verlauf des Ablaufes des Kabels Ict verGndern und den zu jeweils unter den Sorten befindlichen Abschnitt des Bleimantels darstellen In einer vorteilhaften Weiterbildung der Er windung ist es zweckmassig, jedem Punkt des Kabels eie solche Gruppe von Zeichen für die Dicke des Bleimantels zuzuordnen und diese Zeichen gruppe dem Ablauf des Kabels entsprechend über den Bildschirm wandern zu lassen, sodass nicht nur der Augenblickswert sondern auch der un- mittelbar vorhergehende Wert der Wandstärken sichtbar bleibt. Durch geeignete Wahl der Breite der Vertikalstreifen und der Abbildung der Kabelgeschwindigkeit auf die Wandergeschwindigkeit der Farbstreifen über den Bildschirm lassen sich somit verschiedene Verfahrensweisen in einfacher Weise deutlich machen. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass ein Messwertgeber für die verarbeitete Kabellänge seine Ausgangsspannung in einer Addierschaltung mit der Zeilenablenkspannung verknüpft und dass das resultierende Signal der Zeitmultiplexschaltung entweder allein oder anderen Signalen überlagert zugeführt wird. Es ist für das Bedienungspersonal oftmals zweckmässig zu erfahren, ob in optimaler Weise verfahren wurde. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass ein Messwertgeber für den Bleivorrat über eine Einblendschaltung über den Bildsignalgenerator mit dem Farbbildgeber verbunden ist, wobei dem Bildsignalgenerator über eine zweite Einblendschaltung der Sollwert des Bleiverbrauchers von einer das Produkt aus gefertigter Kabellänge und dem Sollwert des Bleiverbrauchers je Kabellängeneinheit bildenden Recheneinheit zugeführt ist, welche an einen weiteren Eingang der Zeitmultiplexschaltung ansteht. Zur weiteren Verdeutlichung des Erfindungsgedankens ist eine erfindungs gemäss Ausführungsform einer Überwachungseinrichtung in der Zeichnung dargestellt. Die Ultraschall-Echosonden 1, 1', 1" und 1"' sind über die zugeordneten Spannungsverstärker 2, 2', 2" und 2"' an die Eingänge der Auswerteeinrichtung 3 gerührt, in welcher ein Wahlschalter 4 angeordnet ist, der von der Zeilenablenkspan nungseinheit 5 des Farbbildgebers gesteuert wird. Der Ausgang der Auswerteeinheit 3 ist über einen Diskriminator 6 mit dem Farbsteuereingang 7 der Farbbildröhre 8 verbunden, deren Zei lenablenkung von der Zeilenablenkeinheit 5 über die Ablenk spule 9 erfolgt. Der Ausgang 3 ist -überdies über einen weiteren Diskriminator lo mit der Vertikalablenkspule 11 der Farbbildröhre 8 verbunden, wobei das Ausgangssignal den Diskriminator lo ungehindert passiert und lediglich beim überschreiten oder Unterschreiten eines vorgegebenen Grenzwertes durch die Alarmeinheit 12 ein akustisches Warnsignal abgegeben wird. Ein Messwertgeber 13 für den Bleivorrat in Verbindung mit einem Span nungsverstärker 14 ist ebenso wie ein Messwertgeber für die gefertigte Kabellänge 15 mit seinem Spannungsverstärker 16 mit der Auswerteeinheit 3 verbunden, wobei die Verbindung von gefertigter Kabellänge nach Ausgang 16 über die Produktschaltung 17 den Sonwertdes Bleiverbrauches an einen weiteren Eingang der Auswerteeinheit 3 abgibt.

Claims: Patentansprüche: 1. Überwachungseinrichtung für den Herstellungsvorgang von Bleikablen, insbesonders zur überwachung der Stärke des Bleimantels, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang verteilte Messwertgeber für die Wandstärke des Blei mantels, für die erzeugte Kabellänge und die dieser zugeordneten Bleimenge vorgesehen sind, die durch eine Auswerteeinheit mit ein Bildsignalgenerator verbunden sind, wobei der Bildsignalgenerator mit einem am Arbeitsplatz angeordneten Farbbildgeber, diesen steuernd, verbunden ist. 2. Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Messwertgeber für die Wandstärke der Bleiummantelung Ultra- schall-Echosenden (1, 1', 1'', 1''') mit nachgeschalteten Spannungs verstärkern (2, 21, 2", 2''') vorgesehen sind. 3. Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ultraschallsonden (1, 1', 1", 1''') am Umfang des Bl.iiZ tels in einer Ebene senkrecht zu dessen Längserstreckung ang@or@@ sind. 4 Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Messwertgeber für die Wandstärke des Bleimantels (1, 1' 1''', 2, 2', 2'', 2''') mit zugeordneten Eingängen der Auswertee @eit (3) verbunden sind und dass diese Eingänge durch einen v@@ de Zeilen-Ablenkspannung des als Farbbildmonitor ausgebildeten F@@@. bildgebers (8) gesteuerten Wahlschalters (4) seriell abgefrag@ @e dn, wobei die am Ausgang des WahlschaZters (4) auftretende, je@eils einem Messwertgenerator (1, 1', 1'', 1''') zugeordnete Spannung die @ertikalablenkung (11) des Farbbildgebers (8) steuert. 5. Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abfragedauer für einen jeden der der Wandstärke zugeordneten eingänge der Auswerteeinheit (3) in an sich bekannter Weise aus der Zeilen-Abtastgeschwindigkeit und der darzustellenden Zeichenbreite abgeleitet ist und dass die Weiterschaltung des Wahlschalters (4) im Sinne einer Zeitmultiplexabtastung erfolgt. Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgang des Wahlschalters (4) mit dem Eingang eines zwei schrankigen Spannungsdiskriminators (6) verbunden ist, dessen oberer und unterer Spannungsschrankenausgang mit einem Farbsteuereingang (7) des Farbbildgebers (8) steuernd verbunden ist. 7. Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausgang (16) des Messwertgebers (15) für die verarbeitete Kabellänge in einer Addierschaltung mit der Zeilenablenkspannung verknüpft und der Zeitmultiplexschaltung als weiteres Signal zuge führt ist. 8. überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Messwertgeber (13, 14) für den Bleivorrat über eine Einblend schaltung über den Bildsignalgenerator (3) mit dem Farbbildgeber verbunden ist, wobei dem Bildsignalgenerator über eine zweite Ein blendschaltung der Sollwert des Bleiverbrauches von einer das Pro dukt aus gefertigter Kabellänge und Sollwert des Bleiverbrauchs je Meter Kabellänge bildenden Recheneinheit (17) als weiteres Signal zu geführt ist, welches an einem weiteren Eingang der Zeitmultiplex schaltung ansteht.

Inventors: FRANKL, KLAUS
Applicants: WIENER KABEL- UND METALLWERKE GESELLSCHAFT M.B.H.
Application year: 1981
Main classification: G01D7
IPC codes: G01B7, G01B17, G01D7