EQUIPMENT DESTINED TO DISCHARGE LENGTHS OF FLEXIBLE PIPES AND TO THREAD ONE OR SEVERAL FILIFORM ELEMENTS INTO THESE PIPES

Abstract: 1. Apparatus designed for cutting off flexible pipes (G) and inserting one or more filiform elements (E1, E2, E3, E4...) in these pipes, of the type including driving means and cutting off means of the flexible pipe, a mechanized inserting means for the filiform element(s) into the pipe, and measuring and checking means for the cut-off lengths, wherein each flexible sheath or pipe (G) cut off from a drum (T) or by a mechanical storing and feeding device, is held at its ends by two collet type clamping means (37), one of them arranged right behind the cutting means (C), and the other one close to the mechanized inserting means of the filiform element(s), after having spread out according to a natural curve and following one or more turns, on a guide and rest plane (21) ; the inserting means of the filiform element(s), of cable type (28) with fastening head (28a) of the thread(s), is positively driven and guided in both directions by a rotary drum (29) and a counterweight type device (27).

Description: Appareillage destiné à débiter des longueurs de canalisations souples et à introduire un ou des éléments filiformes dans ces canalisations. ;'invention concerne un appareillage destiné à débiter des lonGueurs de canalisations souples et à introduire un ou des éléments filiformes dans ces canalisations. Suivant l'invention, on a voulu réaliser rationnellement le stockage, le débit et la coupe de canalisations souples du type gaines de fils électriques par exemple, puis l'introduction d'éléments filiformes tels que lesdits fils électriques, dans la canalisation débitée. L'invention telle qu'elle est caractérisée dans les revendications résout le problème consistant à créer un appareillage regroupant des organes et moyens débiteurs de fils et de gaine, un plan ou desserte de guidage de la gaine débitée, accolé à un bâti portant les mécanismes tels qu'un moyen d'entraînement de la gaine débitée, un moyen de coupe de la gaine, des moyens de serrage de la gaine débitée, des moyens d'introduction des fils dans la gaine et des moyens de mesure et de contrôle des longueurs de gaine. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la suite de la description qui suit. Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, aux figures des dessins annexés ta figure 1 est une vue en plan à caractère schématique, illustrant l'appareillage selon l'invention. ta figure 2 est une vue de face en coupe partielle du baAti - porte-mécanismes. ta figure 3 est une vue en plan du bâti porte-mécanismes. ta figure 4 est une vue à plus grande échelle et en coupe illustrant un moyen de serrage de la gaine. ta figure 5 est une vue considérée suivant la ligne 5-5 de la figure 4, du moyen de serrage de la gaine. ta figure 6 est une vue en coupe à plus grande échelle, illustrant le tambour d'enroulement du moyen d'introduction des fils dans la gaine. ta figure 7 est une vue en coupe partielle du tambour selon la figure 6, montrant l'attache du moyen d'introduction des fils dans la gaine. ta figure 8 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 8-8 de la figure 7. ta figure 9 est une vue en coupe illustrant le moyen de coupe de la gaine selon une forme de réalisation, ainsi que le moyen de mesure de longueur de gaine débitée. ta figure 10 est une vue en plan correspondant à la figure 9. ta figure il est une vue en coupe considérée suivant la ligne 11-11 de la figure 10, montrant le moyen de mesure selon les figures 9 et 10. La figure 12 est une vue en plan à caractère schématique, montrant une réalisation d'un dispositif de mécanisation de la distribution de la gaine et des câbles. ta figure 13 est une vue en perspective du dispositif de distribution de la gaine et des câbles, selon une réalisation en variante. ta figure 14 est une vue en coupe à plus grande échelle montrant le montage des moyens de stockage et de dé vidage de la gaine et des câbles. ta figure 15 est une vue en perspective, à grande échelle, montrant une variante de réalisation des moyens de guidage et de regroupement de la gaine et des câbles. La figure 16 est une vue de face à petite échelle, illustrant une autre variante de réalisation du dispositif. Selon la présente invention et dans l'exemple nullement limitatif illustré aux dessins, cet appareillage comporte essentiellement des fils électriques (El, E2, E3, E4...) qui sont débités à partir de bobines alignées (B1, B2, B3, B4...), disposées par exemple de part et d'autre d'un touret (?) d'enroulement de la gaine (G), situé sensiblement dans l'alignement de son moyen d'entraînement fixé au bâti général (1). te moyen d'entraînement de la gaine comprend selon les figures 1, 2 et 3, un ensemble moteur-réducteur (2) fixé sous le bâti (i) pour entraîner une poulie supérieure (3) dont la surface de contact avec la gaine (G), est de préférence rugueuse pour éviter son glissement. Cette gaine (G) est introduite entre la poulie (3) et deux galets de guidage (4) portés à rotation libre par un palonnier (5) monté élastiquement réglable sur un support (6) solidaire du bâti (1), afin d'être toujours en pression contre la gaine quel que soit son diamètre. Cet ensemble d'entraînement peut également être disposé sur un bâti complémentaire (7), articulé en (8) à la partie inférieure (la) du bâti (1), tout en étant retenu par un limiteur réglable de débattement (9). De cette manière, l'organe de coupe qui fait suite à la poulie, est parfaitement dégagé. t'organe de coupe est constitué, selon la figure 9, par un levier (10) articulé en (11) sur un support de guidage l12) solidaire du bâti (1) et présentant une lame effilée (13) à pointe de pénétration dans la gaine, généralement en matériau plastique souple. Une butée de fin de course (14) est prévue pour le levier (10) et un élément élastique (15) permet de retenir temporairement le levier en position relevée. Bien entendu, on peut prévoir en variante, d'autres organes de coupe. rar exemple, un disque de coupe entraîné par un moteur et porté par un levier de manoeuvre, peut être disposé sur le bâti, la lame de coupe également peut être fixe sous la gaine, la coupe s'opérant dans ce cas, par pression d'un levier à tasseau ouvert d'appui sur la gaine. Selon la figure 10, le support de guidage (12) présente à l'arrière, une échancrure (12a) communiquant avec un orifice (12b) de passage de la gaine. Cette échancrure permet le logement d'un galet (16) porté à rotation libre en bout d'un bras (17) articulé en (18) sous le bâti (1), et maintenu constamment en appui contre la gaine (G), par un organe élastique de rappel (19) attaché au bâti (figures 9, 10 et îi). te galet (16) à périphérie anti-glissante, est relié de manière connue à un compteur (20) (figure 3), pour mesurer la longueur de gaine à débiter. ta gaine ainsi entraînée s'étend de préférence sur un plan ou desserte (21) de guidage, accolé au bâti au indépendant, sur lequel la gaine peut s'enrouler en un ou plusieurs tours, suivant les besoins (figure 1). Des moyens de guidage de cet enroulement peuvent être prévus sur la desserte, tels que pions, galets, rouleaux. A noter que le diamètre d'enroulement doit être proche du diamètre d'enroulement de la gaine sur le touret, afin de respecter la courbure naturelle de la gaine, en vue de l'introduction des fils dans la gaine. ta gaine débitée passe dans des moyens de serrage ou de retenue du type pinces, disposés l'un à la suite de l'organe de coupe, et l'autre, à proximité du tambour d'enroulement du moyen d'introduction des fils. Comme on le voit aux figures 1 et 2, ltextrémité de la gaine débitée, après être passée dans le deuxième moyen de serrage ou pince, est appliquée contre un taquet (22) traversant une lumière (lob) du bâti, entre ledit moyen de serrage et le tambour. A la partie inférieure, le taquet (22) est guidé à coulissement par des colonnes (23) (traits interrompus, figure 3), solidaires du taquet et traversant un palier (24) (figures 2 et 3) fixé sous le bâti. Axialement sur le taquet (22) s'attache un lien souple (25) qui s'enroule sur une poulie (26) portée à rotation libre par une chape (24a) du palier (24), et dont l'autre extrémité porte un contrepoids (27) coulissant librement dans un tube (tic) du bâti (figure 2). A la partie supérieure, le taquet (22) est traversé par un câble (28) dont l'extrémité libre porte une tête (28a) percée d'au moins un chas d'aiguille, pour attacher le ou les fils à introduire dans la gaine (figure 2). Le câble (28) s'enroule sur un tambour (29) comprenant à cet effet, dans la hauteur de sa périphérie, une gorge (29a) hélicoidale de guidage (figure 6). L'extrémité prisonnière du câble (28) est guidée sur le tambour par l'intermédiaire d'une gorge (29a), tout en étant rendue solidaire dudit tambour, par brasure effectuée dans une cavité (30a) formée sur deux plots (30) engagés dans des logements (29b) du tambour, et fixés par vis (31). te câble (28) ainsi guidé intérieurement, est d'autre part guidé à l'extérieur par appui sur des rouleaux périphériques (32) montés à rotation libre sur des axes ou boulons (33) disposés à intervalles réguliers entre deux flasques entretoises 34 - 35 s'étendant au-dessus et au-dessous du tambour, le flasque supérieur (34) étant solidaire du bâti (figure 6). te moyeu (29c) du tambour est calé angulairement sur l'arbre de sortie d'un moteur-réducteur (36) fixé sous le bâti et destiné à entraîner positivement dans les deux sens, le câble (28) (figure 6). tes moyens de serrage (37) de la gaine, comprennent respectivement un corps (38) fixé sur une patte équerrée (39) solidaire du bâti (1) ; le corps et la patte étant percés pour le passage de la gaine. La partie du corps en appui contre la patte, forme trois chapes équidistantes (38a) dans lesquelles s'articulent en (40)- des leviers-mâchoires (41) qui sont d'un côté, en appui sur la gaine avec rappel arrière, par l'intermédiaire de ressorts en épingles (42), et de l'autre côté, en appui constant sur la périphérie d'une bague (43) vissée sur le corps (38) et manoeuvrable par levier (44), volant ou organe analogue, de manière à serrer ou desserrer la gaine, comme illustré à la figure 4. te fonctionnement de l'appareil est le suivant : L'extrémité de la gaine (G) enroulée sur le touret (2), est disposée entre les galets (4) et la poulie (3) entraînée en rotation par son moteur-réducteur (2). ta gaine (G) se déroule du touret, s'étend sur la desserte (21) après avoir traversée l'organe de coupe et le moyen de serrage, et, lorsque la longueur demandée est affichée au compteur, le moteur-réducteur (2) s'arrête automatiquement ou non. ta gaine est alors introduite dans le moyen de serrage (37) situé près du tambour, puis appliquée autour de la tête (28a) de l'extrémité du câble (28) et contre le taquet (22). t'organe de coupe est commandé tandis que le bâti complémentaire (7) bascule afin de dégager l'entrée de la gaine retenue à cette extrémité par le moyen de serrage (37) situé derrière l'organe de coupe. te tambour (29) est alors entraîné pour dérouler le câble (28) qui pénètre par sa tête (28a) dans la gaine, ladite tête étant constamment poussée par le taquet (22)-rappelé par le contrepoids (27). te taquet (22) pousse également dans ce mouvement, l'extrémité de la gaine, jusqu là ce qu'il bute au fond de la lumière (lob) du bâti. lorsque le câble sort à l'autre extrémité de la gaine, on déroule les fils électriques (El, E2...) de leurs bobines (B1, B2...) et on les attache sur le ou les chas de la tête (28a) du câble. On actionne ensuite le tambour en sens inverse, pour ramener le câble (28) avec ses fils électriques, à l'autre extrémité de la gaine. En fin de course, la tête (28a) pousse le taquet (22) à l'encontre du contrepoids (27), jusqu'à ce qu'un contacteur de fin de course provoque l'arret du moteur-réducteur (36). Il ne reste plus qu'à couper les fils électriques à l'extrémité de la gaine située vers l'organe de coupe, et à détacher lesdits fils de la tête du câble. De nombreuses variantes peuvent être introduites dans le cadre de l'invention, comme on l'a vu pour l'organe de coupe, la tête de câble, et la desserte de guidage de la gaine. On peut encore prévoir un bâti roulant pour faciliter les déplacements sur chantier, des galets de guidage de gaine réglables en position, indépendamment des ressorts de rappel, le couplage de plusieurs ensembles tambour-poulie d'entraînement de gaineorganes de serrage, ou la lubrification du tambour pour favoriser le glissement (manuel ou par cartouches)... Selon l'invention, on a également prévu un dispositif de stockage et de distribution de la gaine (G) et des câbles (El, E2, E3, E4...), ce dispositif étant soit fixe comme illustré à la figure 12, soit mobile comme illustré figures 13 et 16. Dans les deux cas, le dispositif comprend un bâti (45) constitué de fers profilés dont la partie supérieure reçoit les moyens de stockage et de distribution de la gaine et des câbles. Dans le cas où ce bâti est fixe, il présente des prolongements (45a) de liaison avec le bâti (1), tandis que lorsqu'il est mobile, la partie inférieure forme d'un côté un piètement fixe (45b), et de l'autre, un piètement à roulettes (45c) ; le bâti étant manoeuvré par des poignées de préhension (45d). Dans la partie centrale équipée d'une traverse (45e), est monté à rotation libre, un plateau horizontal (46) de grand diamètre, présentant à cet effèt un moyeu (46a) équipé à ses deux extrémités de bagues de roulement (47) montées tournantes sur un axe (48) solidaire de la traverse (45e), tandis qu'un capuchon supérieur (49) est engagé sur l'extrémité débordante de l'axe (48) pour protéger le pivot des salissures ambiantes (figure 14). Sur le dessus du plateau (46) sont percés au moins trois orifices équidistants (46b) établis sur un diamètre (d1) et des tinés à recevoir des arceaux (50) se rejoignant à leur partie supérieure recourbée, sur une bague de liaison (51), et qui sont entretoisés par un cerclage intermédiaire (52). tes arceaux sont retenus dans le sens vertical, par une couronne (53) de liaison des arceaux (50), pour coopérer en appui sur le plateau (46). On comprend qu'ainsi on peut disposer et centrer sur le plateau (46), un rouleau de gaine (G) de diamètre intérieur légèrement supérieur au diamètre (dl) qui pourra être aisément déroulé au fur et à mesure des besoins, par simple traction sur l'extrémité libre. A une extrémité du bâti (45), une partie surélevée (45f) formant portique, reçoit à rotation libre dans sa longueur, plusieurs plateaux horizontaux et alignés (54) dont le moyeu (54a) est équipé d'une bague de roulement (55) ou organe similaire, montée tournante sur un axe (56) solidaire du portique (45f) et dont l'extrémité supérieure est emmanchée dans une bague (57) reliant quatre arceaux (58) fixés sur ou à-travers le plateau (54), suivant un diamètre (d2) légèrement inférieur au diamètre intérieur du ou des rouleaux de câblessuperpo-rés (El, E2, E3, E4...) qui peuvent ainsi être disposés et centrés sur les plateaux (54). Comme pour le plateau (46), il est prévu une bague d'étanchéité (59), au-dessus du moyeu (54a) et autour de l'axe (56), afin d'éviter les infiltrations dans le pivot. ta gaine (G) d'abord, puis les câbles (El, E2, E3, E4...) déroulés des moyens de stockage et de distribution, doivent être acheminés vers le bâti (1) pour être mesurés, intégrés et coupés. Pour effectuer ces opérations rapidement et avec le maximum d'efficacité, on prévoit de guider les déplacements de la gaine et des câbles. Pour cela, le bâti (45) présente latéralement, du côté du bâti et entre les plateaux (46 et 54), des tubes de guidage (60) accolés et portés de préférence en avant du bâti (45), par un bras équerré (61). Ces tubes (60) sont disposés sensiblement dans l'alignement des moyens d'entraî nnt (3 - 4) de la gaine et ont des entrées largement arrondies pour éviter toute détérioration des câbles et de la gaine. On comprend que l'un des tubes (60) est traversé par la gaine, tandis que les câbles à gainer traversent l'autre tube (60). Comme illustré figure 15, la position des tubes de guidage (60) peut être réglable afin d'obtenir toujours un déroulement correct sans déviations importantes de la gaine. A cet effet, les tubes de guidage sont par exemple, portés par un tube vertical (62) coulissant dans un fourreau (63a) exécuté en bout d'un bras horizontal (63) et bloqué en position désirée par tous moyens tels que vis (64). On peut encore prévoir, comme illustré en traits interrompus à la figure 13, un ou des rayonnages (65) dans la hauteur du bâti (45), afin de stocker en attente des rouleaux de gaines et de câbles. Cette partie de stockage peut également être fermée de toutes parts (parois pleines ou grillagées) avec une porte d'accès munie ou non de moyens de verrouillage. Toujours dans un but de sécurité contre les vols (fréquents sur les chantiers), on peut équiper le dispositif d'un capot (66) verrouillable et articulé au bâti, englobant soit l'en- semble des plateaux (46, 54), comme illustré figure 16, soit seulement le plateau de stockage de la gaine, du fait de son poids et de son encombrement rendant moins aisées les manutentions. tes avantages ressortent bien de la description, on souligne notamment - le stockage et la distribution rationnels des câbles et de la gaine - le passage aisé du câble dans la gaine, par le guidage de ladite gaine sur une desserte, lui permettant de conserver sa courbure naturelle - le serrage ou maintien rapide et fonctionnel des extrémités de la gaine, par les organes de serrage - la liaison facilitée es fils avec la tête de câble, par le dégagement de l'extrémité de gaine obtenu par basculement du bâti complémentaire - le regroupement rationnel des moyens autour et sur un bâti général transportable.

Claims: 1. Appareillage destiné à débiter des longueurs de canalisa tions souples (G) et à introduire un ou des éléments filiformes (El, E2, E3, E4...) dans ces canalisations, du type comprenant un moyen d'entraînement et un organe de coupe de la canalisation souple, un moyen d'introduction mécanisée du ou des éléments filiformes dans la canalisation, et des moyens de mesure et de contrôle des longueurs débitées, caractérisé en ce que chaque gaine ou canalisation souple (G) débitée depuis un touret (T) ou par un dispositif mécanique de stockage et de distribution, est maintenue à ses extrémités par deux moyens de serrage du type pinces (37), disposés l'un, immédiatement derrière l'organe de coupe (C), et l'autre, à proximité du moyen d'introduction mécanisée du ou des éléments filiformes, après s'être étendue selon une courbure naturelle et suivant un ou plusieurs tours, sur un plan de guidage et de repos (21) ; le moyen d'introduction du ou des éléments filiformes, du type câble (28) à tête d'attache (28a) du ou des fils, est commandé et guidé positivement dans les deux sens, par un tambour rotatif (29) et par un dispositif à contrepoids (27). 2 Appareillage selon 1, caractérisé en ce que le tambour (29) d'enroulement ou de déroulement du câble (28) à tête (28a), présente à sa périphérie une gorge hélicoldale (29a) pour le logement partiel et le guidage du câble (28) qui y est attaché par brasure ou moyen similaire, de par son extrémité, sur des plots (30) vissés ou autrement fixés dans l'épaisseur de la périphérie dudit tambour ; la partie extérieure dudit câble (28) étant en contact avec des rouleaux périphériques (32) montés à rotation libre sur des axes (33) disposés à intervalles réguliers entre deux flasques entretoisés (34) (35) s'étendant au-dessus et au-dessous dudit tambour (29), le flasque supérieur (34) étant solidaire du bâti (1). 3. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que les pinces ou moyens de serrage (37) de la gaine (G) débitée et coupée, sont constitués chacun par un corps (38) fixé sur une patte équerrée (39) solidaire du bâti, le corps et la patte étant percés pour le passage de la gaine, ledit corps présentant du côté d'appui sur la patte, trois chapes équidistantes (38a) pour l'articulation de trois leviers-mâchoires (41) dont une extrémité est en appui constant contre une bague de manoeuvre (43) vissée dans le corps et manoeuvrée par tous moyens tels que levier (44), tandis que l'autre extrémité prend appui sur la gaine et la maintient sous l'effet de vissage de la bague. 4. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement de la gaine ou canalisation souple (G) est constitué par une poulie motrice (3) dont la surface de contact avec la gaine est prévue pour éviter tout glissement ; ladite gaine étant introduite entre cette poulie et deux galets de guidage (4) portés à rotation libre par un palonnier (5) monté de manière réglable et élastiquement sur un support (6) solidaire du bâti. 5. Appareillage selon 1 et 4, caractérisé en ce que l'ensemble du moyen d'entraînement de la gaine (G) est monté sur un bâti complémentaire (7) articulé en (8) à la partie inférieure du bâti (1) et retenu par un limiteur de débattement (9), afin de dégager l'entrée de la gaine (G) lorsqu'elle a été coupée à la longueur 6. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que la tete (28a) du câble (28) est poussée constamment à l'introduction dans la gaine (G) par un taquet (22) guidé dans une lumière (lob) du batifet mobile, par des colonnes (23) coulissant dans un support (24) solidaire du bâti (1) et portant une poulie de renvoi (26) pour le câble (25) du contrepoids (27) qui est attaché au taquet (22). 7. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que l'organe de coupe de la gaine (G) est constitué par une lame effilée (13) portée par un levier (10) articulé à un support de guidage (12) solidaire du bâti général (1) et présentant une butée de fin de course (14) pour le levier en position abaissée, et un cran d'arret tel qu'un élément élastique (15) pour maintenir le levier en position relevée. 8. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que l'organe oe coupe de la canine (G) est constitué par un disque anis par un moteur et porté par un levier de manoeuvre. 9. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que l'organe de coupe de la gaine (G) est constitué par une lame fixe disposée sous la gaine qui est coupée par appui en pression d'un tasseau ouvert manoeuvré par un levier. 10. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que le moyen de mesure de longueur de gaine (G) débitée, est constitué par un galet (16) articulé élastiquement par rapport au bâti (1) et engagé partiellement dans une échancrure du support (12) de l'organe de coupe traversé par la gaine ; le galet étant relié à un compteur. 11. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que le touret (T) de stockage de la gaine (G) est situé dans l'alignement de la poulie (3) de l'organe de coupe (C) et d'une pince (37), tandis que les bobines (B1), (B2), (B3), (34)... de stockage des fils sont réparties de part et d'autre du touret. 12. Appareillage selon 1, caractérisé en ce que le dispositif de stockage et de distribution de la gaine et des câbles, est disposé sur un bâti indépendant (45), fixe ou mobile, relié ou non au bâti (1), et qui présente un moyen de stockage (46) et de dévidage du rouleau de gaine, dont l'extrémité libre est placée sensiblement dans l'alignement de son organe d'entrainement (3 - 4) fixé sur le bâti, des moyens (54) de stockage et de dévidage des rouleaux de câbles, et des moyens (60) de guidage et de regroupement de la gaine et des câbles entre le bâti (45) et le bâti principal (i). 13. Appareillage selon 1 et 12, caractérise en ce que les moyens de stockage et de distribution de la gaine (G) et des câbles (El, E2, E3, E4) sont constitués par des plateaux horizontaux (46 - 54) montés à rotation libre sur des éléments de la face supérieure du bâti (45) ; le plateau (46) destiné à porter le rouleau de gaine, est de grand diamètre et tourne sur une traverse centrale (45e) du bâti (45), tandis que les plateaux (54) destinés à porter les rouleaux de câbles, sont alignés et tournent sur l'élément supérieur d'une partie surélevée (45f) du bâti (45). 14. Appareillage selon 12, caractérisé en ce que les pivots des plateaux (46 - 54) sont constitués par des moyeux (46a 54a) à bagues de roulement (47 - 55), tournant de manière étanche sur des axes (48 - 56) solidaires des éléments porteurs (45e - 45f). 15. Appareillage selon 12, caractérisé en ce que les plateaux porte-gaine (46) et porte-câbles (54) reçoivent des arceaux équidistants (50) (58) convenablement entretoisés et posés en butée sur le plateau ou solidarisés au plateau, destinés à centrer les rouleaux de gaine et de câbles. 16. Appareillage selon 12, caractérisé en ce que les moyens de guidage et de regroupement des câbles et de la gaine, sont constitués par des tubes de guidage accolés (60) portés de préférence à l'extérieur du bâti (45), du côté du bâti principal (i), par un bras équerré (61) ; lesdits tubes étant situés entre le plateau (46) et les plateaux (54), tout en étant réglables verticalement par tous moyens tels que tube-support (62) coulissant dans un fourreau vertical (63a) équipant l'extrémité d'un bras horizontal (63) débordant du bâti (45). 17. Appareillage selon 12, caractérisé en ce que le plateau porte-gaine (46) et éventuellement les plateaux porte-câbles (54), sont enfermés dans un capot de sécurité (66) articulé au bâti (45). 18. Appareillage selon 1 et 12, caractérisé en ce que le bâti (45) présente dans sa hauteur un ou des rayonnages intermédiaires (65) de stockage des rouleaux de gaine et de câbles, tout en étant fermé par des parois pleines ou grillagées, dont au moins une est équipée d'une porte de préférence verrouillable, afin de stocker les rouleaux en toute sécu rité.

Inventors: ROSAZ, STEPHANE, Rosaz, Stéphane
Applicants: MODERMA
Application year: 1981
Main classification: H02G1
IPC codes: B65H49, H02G1