APPARATUS FOR CONTINUOUSLY WASHING WEBS, ESPECIALLY TEXTILE WEBS

Abstract: 1. An apparatus for washign long webs, in particular textile webs, comprising a housing (15, 16) which extends essentially vertically, is arranged for the pasage of the web (1), an has collecting surfaces (17), inclined relative to teh horizontal, for the washing water which is draining away and at the edges of the collecting surfaces (17) has guide edges (18), for the web to be washed (1), which are offset with respect to one another and which define a zig-zag shaped path for the web (1), there being provided in the region of the upper end of the housing (15, 16) on at least one side of the guide path of the web (1) to be washed, a washing nozzle arrangement (6, 7), whose washing nozzles (12) are directed in each case onto the guide path, characterized in that at least two washing nozzle arrangements (6, 7) are provided on different sides of the guide path and in the direction of movement of the path (1) at a mutual distance, and in that the side, facing the guide path, of each washing nozzle arrangement (6, 7) is formed by walls (9, 10), which are disposed at an angle to each other and define a recess (11) on this side, the walsl (9, 10) ending at edges (13, 14) extending transversely with respect to the direction of movement of the web and connected at the edges (13, 14) to walls which extend further.

Description: Vorrichtung zum Waschen langer Bahnen, insbesondere textiler Bahnen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Waschen langer Bahnen, insbesondere textiler Bahnen. Textile Bahnen müssen nach dem Färben und/oder Ausrüsten gewaschen werden. Dazu werden die Bahnen in an sich bekannts Trommelwaschmaschinen mit einer Siebtrommel eingebracht und dort gewaschen. Derartige Trommelwaschmaschinen sind verhältnismässig teuer, das Einbringen und Ausbringen der zu waschendenen Bahn in die Trommelwaschmaschine sowie der Waschvorgang benötigt verhältnismässig viel Zeit und die gewaschene Bahn muss anschliessend wieder geglättet sowie ggf. zu einem Wickel oder Ballen gerollt werden. Das alles ist aufwendig. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Waschen langer Bahnen, insbesondere textiler Bahnen anzugeben, die weniger Aufwand für die Handhabung der Bahnen erfordert und in der die Bahnen in kürzerer Zeit gewaschen werden. Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung zum Waschen langer Bahnen, insbesondere textiler Bahnen, die gekennzeichnet ist durch ein sich im wesentlichen vertikal erstreckendes, für den Durchlauf der Bahn eingerichtetes Gehäuse mit einem Wasserzulauf im Bereich des oberen Endes, welches Sammelflächen für das ablaufende Waschwasser und an den Rändern der Sammelflächen Führungskanten für die zu waschende Bahn aufweist. Bei dieser Vorrichtung wird die zu waschende Bahn nicht in eine Trommel oder Kammer eingebracht und dort pulsierend hin- und herbewegt, sondern an den Führungskanten der Sammelflächen vorbeigeführt, wobei die Bahn und das Waschwasser gleichsam im Gegenstrom geführt werden, so dass die Vorwäsche mit bereits weitgehend verschmutztem Waschwasser beginnt und die darüber angeordneten Waschstufen an den Führungskanten der Sammelflächen jeweils weniger verschmutztes Wasser erhalten, während die letzte Waschstufe frisches Waschwasser erhält. Die Waschwirkung beruht im wesentlichen darauf, dass das ablaufende Waschwasser im Bereich der Führungskanten Wirbel bildet die in erheblichem Masse zur Waschwirkung beitragen, woraus auch eine erhebliche Verkürzung der Waschzeit resultiert. Die Führungskantenstreifen gleichzeitig überschüssiges Wasser ab bzw. sie verhindern, dass die Bahn überschüssiges Wasser mit transportiert. Deswegen ist die Restfeuchte der Bahn nach dem Verlassen der Vorrichtung vergleichsweise gering. Die zu waschende Bahn kann, sofern sie auf einem Wickel oder Ballen aufgerollt ist, von diesem Wickel oder Ballen abgezogen, durch die Vorrichtung geführt und anschliessend, ggf. nach einem Trocknungsvorgang wieder aufgerollt werden. Zweckmässig werden die Führungskanten der Sammelflächen so angeordnet, dass sie einen zickzackförmigen Weg für die Bahn definieren. Die über einer Eintritts öffnung des Gehäuses in die Vorrichtung eingeführte und über eine Austrittsöffnung des Gehäuses aus der Vorrichtung herausgezogene Bahn wird dann innerhalb des Gehäuse auf einem mehr oder weniger zickzackförmigen Weg geführt, wobei sie sich wechselweise an die Führungskanten anlegt und zwischen benachbarten Führungskanten vergleichsweise glatt gespannt ist, so dass jede Führungskante wegen der sich daran ausbildenden Wirbel nicht nur einen Vorwäscher sondern gleichzeitig auch einen Abstreifer bildet. Es versteht sich, dass die Führungskanten so ausgebildet und abgerundet sind, dass eine mechanische Beanspruchung der Bahn weitgehend vermieden wird. Der Wasserzulauf ist grundsätzlich beliebig. Es kann genügen, Waschwasser einfach von oben in das Gehäuse einlaufen zu lassen. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung können aber als Wasserzulauf wenigstens zwei aufunterschiedlichen Seiten eines Führungsweges der zu waschenden Bahn und in Bewegungsrichtung der Bahn mit gegenseitigem Abstand angebrachte Waschdüsenanordnungen vorgesehen sein. Die Waschdüsen dieser Waschdüsenanordnungen können jeweils auf den Führungsweg gerichtet sein. Dabei sollte jede Waschdüsenanordnung wenigstens die Breite des Führungsweges und eine Breitschlitzdüse oder eine Reihe von einzelnen Waschdüsen aufweisen. Vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der jede Waschdüsenanordnung aus einem rohrförmigen oder kastenförmigen Körper besteht, der auf seiner dem Führungsweg, d.h. der Bahn zugewandten Seiten als Waschdüsen dienende Öffnungen aufweist. Besonders günstig werden die Verhältnisse dann, wenn die dem Führungsweg zugewandte Seite jeder Waschdüsenanordnung von Wandungen gebildet ist, die unter einem Winkel zu einander angeordnet sind und eine Ausnehmung auf dieser Seite definieren, wobei die Wandungen an sich quer zur Bewegungsrichtung der Bahn erstreckenden Kanten enden und dort an weiterführende Wandungen angeschlossen sind. Dann können nämlich die Kanten ihrerseits als Führungskanten für die zu waschende Bahn ausgebildet sein. Da das aus den Düsen gegen die Bahn gespritzte Wasser sich innerhalb der so gebildeten Ausnehmung verteilt, bilden sich insbesondere in den Eckbereichen,d.h.im Bereich der Kanten starke Wirbel aus, die in erheblichem Masse zur Waschwirkung beitragen und die ähnlich wirken, wie die Führungskanten der Sammelflächen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Waschdüsenanordnungen vertikal übereinander angeordnet. Sie sind von einem Gehäuse umgeben, welches die Sammelflächen für das ablaufende Wasser aufweist. Die Sammelflächen sind zur Horizontalen vorzugsweise unter einem Winkel von 45 Grad geneigt und führen das ablaufende Wasser in den Bereich der Führungskanten, wo sich die eingangs erwähnten starken Wirbel bilden. Im folgenden wird ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert; es zeigt die einzige Figur in schematischer Darstellung eine Vorrichtung zum Waschen langer textiler Bahnen. bzw. vorbehandelt Eine textile Bahn 1, die gefärbt und ausgerüstet/worden ist, wird über eine Umlenkrolle 2 und eine untere Eintrittsöffnung 3 in die Vorrichtung eingeführt, auf einem im wesentlichen vertikalen Weg durch die Vorrichtung geführt, dort gewaschen und anschliessend durch eine obere Austrittsöffnung 4 und eine Umlenkrolle 5 aus der Wirbelbildung im Bereich der Führungskanten. wasser von den Sammelflächen 17 abläuft, reinigt es die an den Führungskanten18 vorbeigeführte Bahn 1. Die durch die Einführungsöffnung 3 zugeführte Bahn 1 wird mit weitgehend verbrauchtem Waschwasser beaufschlagt, das über die unterste Sammelfläche 17 abläuft und im Bereich der zugeordneten Führungskanten einen starken Wirbel bildet, der an der Bahn 1 haftende Schmutzteile zumindest löst, und teilweise aber auch mitnimmt. Wenn die zwischen den Führungskanten 18 im wesentlichen glattgespannte Bahn in den Bereich der nächsten Führungskante gelangt, wird sie bereits mit weniger verschmutztem Waschwasser gewaschen. Das setzt sich auf dem vertikalen Weg der Bahn 1 durch die Vorrichtung weiter fort, wobei jeweils im Bereich der Führungskanten 18 starke Wirbel entstehen, die die Wäsche wirksam unterstützen. Schliesslich gelangt die Bahn 1 in den Bereich der Waschdüsenanordnungen 6,7 und wird dort mit reinem Waschwasser beaufschlagt. Die Waschwirkung beruht einerseits auf der Wirkung der aus den Düsen 12 austretenden Strahlen und andererseits auf der Wirbelbildung im Bereich der Führungskanten 13, 14 dieser Waschdüsenanordnungen. Danach ist die Bahn weitgehend gereinigt, so dass sie an Abstreifern 23, 24, die die obere Austrittsöffnung 4 begrenzen, aus der Vorrichtung herausgeführt werden kann. Es hat sich gezeigt, dass bei einer Gesamthöhe von ca. 0,6 Meter der Vorrichtung hohe Bahngeschwindigkeiten möglich sind, ohne dass die Waschwirkung beeinträchtigt wird. Es hat sich herausgestellt, dass die Waschwirkung mit wachsender Bahngeschwindigkeit verbessert wird. Das beruht möglicherweise auf dem Einfluss der Bahn auf die stellung der Figur zwei Gehäusewandungen 15,16 aufweist, die im wesentlichen spiegelbildlich ausgeführt sind. Im oberen, die Waschdüsenanordnungen 6,7 umschliessenden Gehäuseabschnitte besitzen die Wandungen etwa trapezförmigen Querschnitt. Die unteren Trapezflächen definieren Sammelflächen 17, die an Führungskanten 18 im Bereich des Weges der Bahn 1 enden. An die Führungskanten 18 schliessen jeweils im wesentlichen horizontale Wandungsabschnitte 19 an, von denen wiederum zur Horizontalen, vorzugsweise unter einem Winkel von 45 Grad geneigte Sammelflächen 17 mit anschliessenden Führungskanten 18 ausgehen. Im Ergebnis entsteht die in der Figur dargestellte sägezahnförmigeAusbildung, bei der die Sammelflächen 17 und die Führungskanten 18 der beiden Gehäusewandungen 15,16 in vertikaler Richtung zueinander versetzt sind. Die Anordnung im einzelnen ist so, dass die Führungskanten 18 der Sammelflächen 17 ebenso wie die Kanten 1 3 , 1 4 der Idaschdüsenanordnungen 6, 7 einen zickzackförmigen Weg für die zu waschende Bahn 1 definieren. Es versteht sich, dass die Führungskanten abgerundet und so ausgebildet sind, dass die mechanische Beanspruchung der Bahn 1 gering bleibt. Am unteren Ende bilden die Gehäusewandungen 15, 16 Sammelbehälter 20 mit jeweils einem nicht dargestellten Wasserabfluss. Jeder Sammelbehälter 20 weist ein schräggestelltes Bodenblech 21 auf, das an einem die Eintrittsöffnung 3 begrenzenden und an der entsprechenden Seite der Bahn 1 anliegenden Abstreifer 22 endet. Man erkennt, dass das aus den Waschdüsenanordnungen 6,7 austretende Waschwasser kaskadenartig über die einzelnen Sammelflächen 17 bis in die Sammelbehälter 20 läuft, aus denen es dann abgeführt wird. Während das Wasch Zum besseren Verständnis der Funktionsweise wird zunächst der obere Teil der Vorrichtung mit der letzten Waschstufe beschrieben. Im oberen Teil der Vorrichtung befinden sich zwei Waschdüsenanordnungen 6,7 die an eine oder mehrere nicht dargestellte Pumpen angeschlossen sind, die Waschdüsen anordnungen 6,7 sind auf unterschiedlichen Seiten der Bahn 1 angeordnet und bestehen jeweils aus kastenförmigen Körpern 8,9, deren Länge wenigstens der Breite der zu waschenden Bahn 1 entspricht. Auf der der Bahn 1 zugewandten Seite werden die Körper 8 von jeweils zwei Wandungen 9,10 begrenzt, die unter einem Winkel zueinander angeordnet sind und auf dieser Seite eine Ausnehmung 11 mit im wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt difinieren. Dort, wo die beiden Wandungen 9,10 im Tiefsten der Ausnehmung 11 aneinander stossen, sind Düsen 12 ausgebildet, aus denen das zugeführte Wasser in Richtung auf die zu waschende Bahn 1 austreten kann. Bei den Düsen 12 kann es sich um eine Breitschlitzdüse handeln, die sich über die gesamte Länge des Körpers 8 erstreckt, es kann sich aber auch um eine Reihe von einzelnen Düsen handeln. Die Wandungen 8,9 enden an quer zur Bewegungsrichtung der Bahn 1 verlaufenden Kanten 13,14, die gleichzeitig Führungskanten 1 für die Bahn sind. Die beiden Waschdüsenanordnungen 6,7 sind vertikal im Abstand zueinander und so angeordnet, dass die Kanten 13,14 der Waschdüsenanordnungen 6,7 einen zickzackförmigen Weg für die Bahn 1 definieren. Die beiden Waschdüsenanordnungen 6,7 sind in einem Gehäuse untergebracht, dass in der schematischen Dar Vorrichtung abgezogen. Anschliessend kann die Bahn 1, ggf. nach einem Trocknungsvorgang, zu einem Wickel oder Ballen aufgerollt werden.

Claims: Ansprüche: 1. Vorrichtung zum Waschen langer Bahnen, insbesondere textiler Bahnen, gekennzeichnet durch ein sich im wesentlichen vertikal erstreckendes, für den Durchlauf der Bahn (1) eingerichtetes Gehäuse (15,16) mit einem Wasserzulauf (6,7) im Bereich des oberen Endes, welches Sammelflächen (17) für das ablaufende Wasch wasser und an den Rändern der Sammelflächen (17) Führungskanten (18) für die zu waschende Bahn (1) aufweist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskanten (13,14; 18) versetzt zuein ander angeordnet sind und einen zickzackförmigen Weg für die Bahn (1) definieren. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass die Sammelflächen (17) zur Horizontalen geneigt sind. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sammelflächen (17) unter einem Winkel von 45 Grad zur Horizontalen angeordnet sind. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15, 16) unten eine Eintrittsöffnung (3) und oben eine Austrittsöffnung (4) für die zu waschende Bahn auf weist. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch wenigstens zwei im Be reich des oberen Endes des Gehäuses auf zwei unter schiedlichen Seiten des Führungsweges der zu waschen den Bahn (1) und in Bewegungsrichtung der Bahn (1) mit gegenseitigem Abstand angebrachte Waschdüsen anordnungen (6,7), deren Waschdüsen (12) jeweils auf den Führungsweg gerichtet sind. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede Waschdüsenanordnung (6,7) wenigstens die Breite des Führungsweges und eine Breitschlitzdüse oder eine Reihe von einzelnen Waschdüsen aufweist. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekenn zeichnet, dass jede Waschdüsenanordnung (6,7) aus einem rohrförmigen oder kastenförmigen Körper (8) besteht, der auf seiner dem Führungsweg -zugewandten Seite als Waschdüsen (12) dienende öffnungen auf weist. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, da durch gekennzeichnet, dass die dem Führungsweg zu gewandte Seite jeder Waschdüsenanordnung (6,7) von Wandungen (9,10) gebildet ist, die unter einem Winkel zueinander angeordnet sind und eine Ausneh mung (11) auf dieser Seite definieren, wobei die Wandungen (9,10) an sich quer zur Bewegungsrichtung der Bahn (1) erstreckenden Kanten (13,14) enden und dort an weiterführende Wandungen angeschlossen sind. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanten (13, 14) als Führungskanten für die zu waschende Bahn (1) ausgebildet sind. 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschdüsen anordnungen (6,7) vertikal übereinander angeordnet sind

Inventors: THIEL, HANS
Applicants: E.F. KRESS SOHNE
Application year: 1981
Main classification: D06B3
IPC codes: D06B5, D06B3