METHOD AND APPARATUS FOR EXTRUDING MULTILAYERED TUBULAR FILMS WITH INTERNAL REINFORCEMENT

Abstract: A die for co-extrusion of two concentric tubular plastic films (3,4) (between which crossed arrays (7,8) of reinforcing filaments (12,13) are spun) is provided with a system for applying radial compression to consolidate the lamination of the concentric layers. The radial pressure may be applied by opposing pneumatic jets within (29) and around (28) the rising tubular film (4), or an annular set of pairs of rollers, or a composite system, i.e. jets opposed by rollers. For mfr. of reinforced sacks, bags, covers, etc., to improve resistance to delamination. Refers to such laminates where the enveloping films are of polyethylene.

Description: "PROCEDE' ET APPAREIL POUR L'EXTRUSION DE PELLICULES TUBULAIRES FEUILLEIEES, AVEC ARMATURE INTERIEURE DE RENFORT ET PRODUIT AINSI OBTENU!'. La présente invention a trait à un procédé et à un appareil pour i extrusion de pellicules tubulaires feuilletées, avec armature intérieure de renfort, qu'on peut employer pour la production de sacs idustriels, shoppers, coffrets, bannes ou bâches de couverture ou recouvrement et similaires pour lesquels il est nécessaire une structure en mesure de supporter des charges relativement élevées dans le sens axial et/ou dans le sens radial au tubulaire lui-même. On sait que dans la production de sacs industriels de très J grande épaisseur, de bannes ou bâches et similaires où il est nécessaire une résistanc élevée soit dans le sens longitudinal que radial, on recourt d'habitude à la production de pellicules séparées qui sont ensuite couplées l'une à l'autre au moyen d'adhésifs avec l'interposition d'un filet de support. Ce procédé est sans doute très coûteux et compliqué. On a donc tenté de produire la pellicule feuilletée renforcée par une seule opération, mais cela a donné des résultats de très mauvaise qualité pour la difficulté rencontrée par les couches à se souder l'une à l'autre de façon à réaliser un tout unique. Par conséquent, le but de la présente invention est de réaliser un procédé et un appareil pour la prod--etion d'une pellicule tubulaire renforcée, extrudée par une urique opération ou les différentes couches adhérent parfaitement l'une à l'autre. L'invention vise en outre à l'appareil destinée à réaliser ledit procédé et au tubji'aire feuilleté avec une armature de renfort obtenu par le procédé selon l'invention, ainsi que les produits obtenables graee à celui-ci. En général, selon l'invention, le problème a été résolu en réalisant une armature intérieure de renfort au cours de ltextrusion des couches tubulaires en matière plastique, en alimentant coaxialement aux têtes d'extrusion une pluralité de fils de renfort distribués circonférentiellement et concentriquement aux tetes d'extrusion elles-mêmes; les fils s'insèrent entre les couches en matière plastique tout de suite après leur sortie des têtes d'extrusion en formant une armature, ensuite ces couches adhérent l'une à l'autre grâce à un dispositif qui exerce une pression déterminée sur la pellicule feuilletée en formation de façon à incorporer solidement dans celle-ci cette armature de fils. Une solution spécifique-de l'invention prévoit que le dispositif qui exerce la pression soit réalisé par un ou plusieurs souffles d'air opposés, qui agissent sur les deux surfaces de la pellicule. Une solution différente de l'invention prévoit au contraire que le dispositif exerçant la pression soit constitué par un souffle d'air qui s'oppose à une série de rouleaux ou similaires de préférence couverts par du teflon ou similaire. Enfin une autre solution de l'invention prévoit que ledit dispositif soit constitué par une série de rouleaux extérieurs et intérieurs qui sont pressés les uns contre les autres. Une réalisation spécifique de l'invention prévoit en outre que 1 'extrusion s'effectue à la partie inférieure et la pellicule feuilletée se forme en direction verticale vers le haut. La matière plastique employée pour la formation de chaque couche est en particulier du polythène. Ces caractéristiques et d'autres encore de l'invention seront mieux représentées ci-après en se rapportant aux exemples des figures annexées, où: la Figure 1 représente une vue en coupe longitudinale d'un appareil pour 1 'extrusion de pellicules tubulaires feuilletées avec une armature intérieure de renfort, selon la présente invention; la Figure 2 représente une coupe transversale plus petite faite selon la ligne 2-2 de la Figure 1; la Figure 3 représente une vue, aussi plus petite, des tetes d'extrusion en regardant du côté de liextrusion. la Fig. 4 représente un détail agrandi de la figure 2; et les Figures 5 et 6 sont des représentations schématiques de deux variantes de 11 invention. Comme représenté à la Figure 1, l'appareil comporte deux têtes d'extrusion constituées par des filières concentriques 1 et 2 pour l'extrusion contemporaine et coaxiale d'une première couche tubulaire intérieure 3 et d'une seconde couche tubulaire extérieure 4, comme représenté. La filière intérieure 1 est alimentée à travers un tube Sa par une extrudeuse 5, tandis que la filière extérieure 2 est alimentée par une extrudeuse horizontale 6 placée latéralement, comme schématiquement représenté. Comme on remarquera, l'extrusion s'effectue du bas vers le haut. En outre la matière extrudée dans ce cas spécifique est le polythène. L'appareil comporte en outre un ou plusieurs dispositifs pour l'alimentation et le guide d'une pluralité de fils 12, 13, destinés à constituer une armature intérieure de renfort de la pellicule tubulaire feuilletée produite; les fils sont distribués circonférentiellement et ils sont faits pénétrer entre une couche et l'autre de matière plastique, directement au cours de 1 'extrusion desdites couches tubulaires 3 et 4. En particulier, dans 1 'exemple représenté sur la Figure 1, et comme représenté sur les vues particulières des autres figures, l'appareil comporte deux couronnes concentriques 10 et 11 comportant les passages 7 et 8 pour les fils de renfort 12 et respectivement 13 qui se placent circonférentiellement et concentriquement entre la filière intérieure 1 et la fi lière extérieure 2. Le parcours des fils a été représenté par des traits pointilles. Les fils sont déroulés d'une pluralité de bobines 14 et respectivement 15 placés circonférentiellement sur une pre mière table tournante 16 et respectivement sur une seconde table tournante 17 au-dessous de la précédente. Les tables 16 et 17 sont supportées de façon tournante avec les passages 7 et respectivement 8, constitués pour le cas spécifique par des éléments tubulaires qui, à leur extrémité inférieure, présentent une couronne d'éléments guide-fil 18 et respectivement 19 à travers lesquelsfpeuvent pénétrer radialement les fils 12 et 13 pour être ensuite fait dévier vers le haut. Les tables 16 et 17 de support des bobines peuvent autre fait tourner séparément ou jointe par des moteurs de commande indépendants 20 et 21, comme représenté, ou par l'intermédiaire de transmissions d'un seul moteur de commande. Extérieurement et concentriquement aux couronnes 10 et 11 et aux passages 7 et 8 de guide des fils, on a formé un troisième passage circonférentiel 22 quI, de la même façon des premiers, s'ouvre dans l'espace 23 existant entre les tubulaires 3 et 4 à la proximité des têtes d ' extrusion; le passage 22 est relié, à travers une tubulure (non représentée)# à un aspirateur pour ltaspiraticn continue de 1' air qui, différemment, resterait pris et renfermé entre les tubulaires 3 et 4 après que ceux-ci ont adhérés entre eux. Si l'on désire, à travers le passage 22, on pourrait introduire ou arroser une substance convenable à la couche gazeuse ou liquide destinée à faciliter ou à favoriser l'adhésion entre les pellicules tubulaires 3 et 4 de matière platique. Cela peut être avantageux puisqu'on peut réaliser des tubulaires feuilletés en employant des matières thermo-plastiques de nature différente entre elles. L'union de différentes couches de tubulaire avec les fils du f' filet qui vient d'être formé s 'effectue, comme on peut le voir, sur le haut de la Figure 1. Sur cette figure on voit comme une source d'air comprimé ou ventilé 24 envoie de l'air, par l'intermédiaire d'une tubulure 25 représentée schématiquement par un trait pontillé,¯dans une tubulure 26 qui comporte une soupape 27 qui fait parvenir cet air à une buse 28 qui souffle comme indiqué par les flèches sur la couche en voie de formation. En opposition à cette buse 28 on a prévu une buse 29 placée à l'intérieur de la pellicule tubulaire en formation qui reçoit l'air par un ventilateur ou compresseur 24'. Cet air est envoyé vers une tubulure 25', indiquée schématiquement par un trait pontillé, puis à une autre tubulure 26' reglée par une soupape 27' et enfin aux buses 29. La buse 29 est placée de façon à résulter opposée à la buse 28. L'air envoyé à l'intérieur de la pellicule tubulaire est puis aspiré de nouveau dans le tube 30 où est créée une dépression à travers la conduite 31 qui relie ledit tube d'aspiration 30 avec un aspirateur 32 à travers une autre tubulure 33. L'aspiration est reglée par une soupape 34. Tous les circuits de l'air ont été indiqués par des flèches. Sur la couche supérieure de la pellicule feuilletée produite, ctest-à-dire après que cette-ci est passée à travers le dispositif qui exerce la pression, constitué, dans ce cas, par les buses 28 et 29, la pellicule est soumise au contrôle d'un tâteur 41 qui tâte la position de celle-ci et maintien f' l'équilibre entre les deux ventilateurs 24' et 32, de façon que le diamètre de la pellicule tubulaire ne varie pas. En particulier, Si le ventilateur 24' envoie trop d'air à l'intérieur de la pellicule, le tâteur 41 sent une augmentation de diamètre de la pellicule 40 en se déplaçant vers la gauche. Cela provoque un actionnement des soupapes 27 et 34 qui ramène le diamètre de la pellicule 40 à la valeur désirée. La buse 28 est montée de préférence sur un étrier 35 qui peut être déplacé dans le sens longitudinal L par rapport au tube, de façon telle qu'on puisse régler la position de celui-ci par rapport à la buse 29. La tubulure de refoulement 25 ou la tubulure 26 successive prévoient une biforcation de façon telle que l'air peut aussi être envoyé entre le tube 36 qui se termine par une ouverture circonférentielle 37, qui est telle à fournir une quantité donnée d'air, qui a la fonction de réfroidir et de préparer la couche extérieure de la matière à l'action du dispositif qui exerce la pression sur la pellicule feuilletée. Lors de leur formation, les deux couches 3 et 4 extrudées par les têtes 1 et 2 résultent écartées l'une de l'autre par les fils 12 et 13, qui de préférence forment un filet dans la pellicule 40, corrine il est visible sur la partie supérieure droite de la Figure 1. Si on n'exerce pas une pression bien définie sur les parois de la pellicule, il est tout à fait improbable que la soudure entre les deux couches extérieures puisse se réaliser de façon sûre. Il faut en effet remarquer que les fils 12 et 13 empêchent l'adhesion à cause de leur même épaisseur puisqu'ils tournent sur eux-même. En outre, chaque croîssement de fils destinés à former le filet crée des zones d'ulterieur détachement entre les deux couches 3 et 4. Si on applique une pression perpendiculaire à la pellicule feuilletée encore malléable, les couches se souderont entre elles en conglobant le filet. Au contraire, au cas, où l'on ne prévoit pas un dispositif exerçant une pression, les couches seront pratiquement détachées l'une de l'autre ou soudées de façon pas sûre et en tous cas, de façon insuffisante afin que la pellicule réagisse aux efforts auxquels elle est soumise comme si elle était un tout unique. D'autres solutions du dispositif qui réalise la pression sur les couches sont prévues sur les figures 5 et 6 où à la place de la buse soufflante 28 on a prévu un ou plusieurs rouleaux 38 couverts de teflon, de sorte que le polythène ne puisse pas se coller sur lui-même. Le fonctionnement de la réalisation selon la Figure 6 est tout à fait similaire à celui décrit plus haut en se rapportant à la Figure 1. Une autre solution est celle représentée à la Figure 6 où on a prévu deux groupes de rouleaux 38 et 39 couverts de teflon; les rouleaux intérieurs sont supportés par une structure non représentée qui est fixée à la tête d'extrusion 1. Ces rouleaux prévoient de préférence une matière élastique spongieuse sur leur surface de façon à pouvoir adhérer doucement à la pellicule feuilletée. La pvession des rouleaàzx peut en outre être reglée au moyen d'un élement élastique. De ce qu'on décrit et qui est représenté, il est évident qu'on a réalisé un procédé et un appareil pour la réalisation de pellicules tubulaires extrudées incorporant une armature de renfort constituée par un filet de fils qui sont insérés en même temps à 1 'extrusion des deux ou plusieurs tubulaires eux-mêmes; par conséquent, ce qu'on a decrit et représenté en se rapportant aux dessins annexes, a été donné seulement à titre indicatif de l'idée de solution de l'invention. Il est entendu que d'autres variantes pourront être apportées pour ce qui concerne l'appareil d'extrusion, le nombre des couches par lesquelles les tubulaires sont réalisés, les moyens spécifiques pour exercer la pression sur la pellicule, comme aussi le nombre de ces moyens, sans pour cela s'éloigner du cadre de l'invention.

Claims: REVENDICATIONS 1. Procédé pour l'extrusion de pellicules tubulaires feuilletées, avec une armature intérieure de renfort, où une première et une seconde couche tubulai##re sont extrudées concentriquement au moyen de filières respectives et où, au cours de l'extrusion au moins une armature intérieure de renfort est formée entre les couches tubulaires, en alimentant coaxialement aux têtes d'extrusion, une pluralité de fils de renfort placés circonférentiellement et concentriquement en position intermédiaire aux têtes d'extrusion citées, caractérisé en ce qu'immédiatement après l'extrusion la pellicule feuilletée est soumise à des forces perpendiculires à ses surfaces. 2. Appareil destiné à réaliser le procédé de la revendication 1, comportant au moins deux têtes concentriques d'extrusion et un dispositif pour l'insertion d'une armature de renfort entre deux couches extrudées, caractérisé en ce qu'on a prévu un dispositif exersant une pression (28, 29) sur -les surfaces opposées de la pellicule feuilletée (40) en voie de formation. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif pour exercer la pression sur les surfaces de la pellicule feuilletée (40) est réalisée par un ou plusieurs souffles opposés d'air (28, 29). 4. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif destiné à-réaliser des pressions opposées sur les surfaces de la pellicule feuilletée (40) est réalisé par une double série de rouleaux (38, 39) (Fig. 6). 5. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif destiné à réaliser des pressions opposées sur les surfaces de la pellicule (40) est formé par des souffles d'air (29) est par des rouleaux (38). 6. Appareil selon une quelconque des revendications de 2 Åa 5, caractérisé en ce que l'extrusion s'effectue du bas vers le haut, comme essentiellement visible sur les figures annexées et en particulier la Fig. 1. 7. Pellicule feuilletée caractérisée en ce qu'elle est obtenue par le procédé ou par. le dispositif selon la présente invention. 8. Produits tels que sacs, bannes ou bâches et similaires, caractérisés en ce qu'ils sont obtenus en partant de la pellicule décrite à la revendication 7.

Inventors: DOLCI, LANFRANCO
Applicants: DOLCI, LANFRANCO
Application year: 1980
Main classification: B29D23
IPC codes: B29C47