CONTINUOUS CASTING PLANT WITH A CURVED STRAND GUIDING

Abstract: 1. Continuous casting plant with a curved strand guiding arranged after the mould (1), a first zone (2) of the strand guiding being arranged directly after the mould (1), the mould (1) and its guide and oscillation members being supported in a removable stand (13) disposed on the housing of the continuous casting plant and the further part of the strand guiding being formed of strand guiding segments (3) provided with guide rollers, the segments being disposed interchangeably on a frame running parallel to the strand guiding curve and mounted on the foundation (8), characterized in that in a multipart strand guiding support-frame, sections (5, 6) of which are connected by articulated axles (7), the alternating stand (13) is mounted on support side pieces (9) which are supported on their underside coaxially with the articulated axles (7) of the frame sections (5, 6) on the foundation (8), and that in the upper region the support side pieces (9) and the upper support-frame section (5) are guided in alignment on crosshead guides (30, 24) supported on the foundation (8) and extending perpendicularly to the radius (25) through the parting line between the first zone (2) and the first strand guiding segment (3).

Description: Stranggiessanlage mit bogenförmiger Strangführung Die Erfindung betrifft eine Stranggiessanlage mit der Kokille nachgeordneter, bogenförmiger Strangführung, wobei eine der Kokille unmittelbar nachgeordnete erste Zone der Strangführung mit der Kokille und deren Führungsund Oszillationselementen in einem am Gerüst der Stranggiessanlage angeordneten Wechselgestell getragen ist und der weitere Teil der Strangführung aus Rollenführungssegmenten gebildet ist, die auswechselbar an einem parallel zum Strangführungsbogen verlaufenden, am Fundament gelagerten Rahmen angeordnet sind. Bei einer bekannten Stranggiessanlage sind die Kokille und die erste Zone der Strangführung in einem auf dem Fundament und dem Stahlgerüst verankerten Gestell und die nachgeordneten Strangführungssegmente auf einem bogenförmig verlaufenden Tragrahmen angeordnet. Diese unterschiedliche Zuordnung führt beim Giessen infolge Wärmedehnung zu unkontrolliertem radialen Versetzen an der Teilfuge zwischen der Zonefund dem ersten Strangführungssegtnent. Derartiges Versetzen beansprucht die dünne Strangkruste und kann zum Strangdurchbruch und zu einer Beeinträchtigung der Strangqualität führen. Darüber hinaus werden die Strangführungsrollen im Bereich des Versatzes sehr stark belastet, wodurch deren Lebensdauer vermindert wird. Es ist bereits eine Stranggiessanlage bekannt, bei der eine erste Zone der Strangführung über einen Bolzen gelenkig auf dem Tragrahmen der nachgeordneten Strangführungssegmente abgestützt und durch einen Zylinder auf die Kokille ausrichtbar ist. Diese Lösung ist nicht übertragbar auf eine Bauart, bei der Kokille Kokillenführung, Oszillationselemente und erste Zone der Strangführung gemeinsam in einem auswechselbaren Gestell gelagert sind. Mit der Erfindung sollen die Nachteile der bekannten Vorrichtungen vermieden werden. Ihre Aufgabe ist, ein eine Kokille mit Ihren Führungs- und Bewegungselementen sowie eine erste Zone tragendes Gestell derart einer nachgeordneten Strangführung zuzuordnen, dass thermisch bedingte, radiale Versetzbewegungen zwischen der ersten Zone und dem ersten nachfolgenden Strangführungssegment und andere Abweichungen der Führungselemente vom vorbestimmten Kreisbogen der Strangführung vermieden werden. Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass bei einem mehrteiliegen Strangführungsrahmen, dessen Abschnitte durch Gelenkachsen verbunden sind, das Wechselgestell auf Stützwangen gelagert ist, die an ihrer Unterseite coaxial zu den Gelenkachsen des oberen Rahmenabschnittes am Fundament abgestützt sind und im oberen Bereich die Stützwangen und der obere Rahmenabschnitt an am Fundament abgestützten, senkrecht zu dem Radiusstrahl durch die Teilfuge zwischen der ersten Zone und dem ersten Strangführungssegment verlaufende Geradführungen fluchtend geführt sind. Auf diese Weise werden radiale Verschiebungen an der Teilfuge zwischen der ersten Zone und dem ersten Strangführungssegment und Abweichungen vom vorgegebenen Strangführungsbogen vermie den. Die Durchbruchgefahr wird vermindert und die Strangqualität verbessert. Schliesslich wird auch die Belastung der Strangführungsrollen vermindert. Die Sützwangen können vorteilhaft an ihrer Oberseite durch eine Traverse verbunden sein auf der das Wechselgestell angeordnet ist. Gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung sind an der Unterseite der U-förmigen Traverse die Geradführungen für den oberen Rahmenabschnitt angeordnet. Dadurch wird eine direkte Zuordnung des Strangführungsrahmens zu dem Gestell erreicht, so dass die Ausrichtung der Strangführungssegmente auf die erste Zone auch durch die Wärmdehnung des Gestells nicht beeinträchtigt werden kann. Die Geradführungen der Stützwangen und des oberen Rahmenabschnittes können vorteilhaft als Kulissen ausgebildet sein, in denen an den Stützwangen und am Strangführungsrahmen auf Zapfen angeordnete Gleitsteine geführt sind. In weiterer Ausbildung der Erfindung sind zwischen dem Wechselgestell und der Traverse Zentriereinrichtungen wirksam angeordnet. Dadurch entfällt ein Nachjustieren beim Aufsetzen des Wechselgestells. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 den oberen Teil einer Stranggiessanlage in Seitenan sicht, Fig. 2 eine Ansicht von der Innenseite des Strangführungs- bogens und Fig. 3 einen Schnitt gemäss der Linie III- III in Fig. 2. In der dargestellten Stahlstranggiessanlage ist einer Kokille 1 eine bogenförmige Strangführung nachgeordnet, die aus einer ersten Zone 2 und Strangführungssegmenten 3 gebildet ist, in denen Strangführungsrollen 4 gelagert sind. Die Strangführungssegmente 3 sind an einem oberen Tragrahmenabschnitt 5 und einem unteren Tragrahmenabschnitt 6 auswechselbar befestigt. Der obere Tragrahmenabschnitt 5 ist über Gelenkbolzen 7 auf dem am Fundament 8 gelagerten unteren Tragrahmenabschnitt 6 begrenzt schwenkbar gelagert. Beiseits des oberen Tragrahmenabschnittes 5 sind Stütz- wangen 9 auf coaxial zu den Gelenkbolzen 7 am Fundament 8 angeordneten Stützbolzen 10 gelagert. Die Stützwangen 9 tragen an ihrer Oberseite über Befestigungsbolzen 11 eine U-förmige Traverse 12. Auf der Traverse 12 ist ein Gestell 13 über Zentriereinrichtungen 14 auswechselbar angeordnet. Das Gestell 13 trägt über Haltebolzen 15, in einer Halterung 16 und Führungsbolzen 17 in einer Führung 18 die erste Zone 2 der Strangführung. Die Kokille 1 ist auf einem Kokillentisch 19 angeordnet, der über eine Oszillationseinrichtung mit dem Gestell 13 verbunden und an Rollen 20 geführt ist. Die Oszillationseinrichtung besteht aus auf dem Gestell 13 drehbar gelagerten und über Wellen 21 gemeinsam angetriebenen Exzentern 22,auf denen an dem Kokillentisch 19 angelenkte Laschen 23 gelagert sind. An der Unterseite der Traverse 12 sind Kulissenführungen: 24 angebracht, die senkrecht zu dem Radiusstrahl 25 des Strangführungsbogens durch die Teilfuge zwischen dem ersten Strangführungssegment 3 und der ersten Zone 2 verlaufen. In den Kulissenführungen 24 sind je ein Gleitstein 26 verschiebbar aufgenommen, der auf am oberen Rahmenabschnitt 5 befestig ten Zapfen 27 angeordnet ist. An jeder Stützwange 9 ist im oberen Bereich auf einem Zapfen 28 ein Gleitstein 29 angeordnet, der in einer am Fundament 8 verankerten Kulissenführung 30 verschiebbar aufgenommen ist. Die Kulissenführung 30 verläuft senkrecht zu dem Radiusstrahl 25 des Strangführungsbogens durch die Teilfuge zwischen dem ersten Strangführungssegment 3 und der ersten Zone 2. Durch die coaxiale Lagerung des oberen Tragrahmenabschnittes 5 und der die Traverse 12 tragenden Stützwangen 9 sowie durch die obere Führung dieser Elemente senkrecht zum Radiusstrahl 25 durch die Teilfuge wird sowohl für die im Gestell 13 gelagerte erste Zone 2 als auch für die am oberen Tragrahmenabschnitt 5 befestigten Strangführungssegmente 3 ein einheitliches Führungssystem geschaffen. Wärmedehnungen können sich nur in Richtung des Strangführungsbogens auswirken, so dass radiales Versetzen der Strangführungssegmente zur ersten Zone ausgeschlossen ist.

Claims: Patentansprüche: 1. Stranggiessanlage mit der Kokille nachgeordneter, bogen förmiger Strangführung, wobei eine der Kokille un mittelbar nachgeordnete erste Zone der Strangführung mit der Kokille und deren Führungs- und Oszillationselementen in einem am Gerüst der Stranggiessanlage angeordneten Wechselgestell getragen ist und der weitere Teil der Strangführung aus Rollenführungssegmenten gebildet ist, die auswechselbar an einem parallel zum Strangführungs bogen verlaufenden, am Fundament gelagerten Rahmen ange ordnet sind, dadurch gekennzeichnet dass bei einem mehrteiligen Strangführungsrahmen, dessen Abschnitte (5, 6) durch Gelenkachsen (7) verbunden sind das Wechselgestell (13) auf Stützwangen (9) gelagert ist, die an ihrer Unterseite coaxial zu den Gelenkachsen (7) des oberen Rahmenabschnittes (5) am Fundament (8) abge stützt sind und im oberen Bereich die Stützwangen (9) und der obere Rahmenabschnitt (5) an am Fundament (8) abgestützten, senkrecht zu dem Radiusstrahl (25) durch die Teilfuge zwischen der ersten Zone (2) und dem ersten Strang führungssegment (3) verlaufende Geradführungen (30, 24) fluchtend geführt sind. 2. Stranggiessanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützwangen (9) an ihrer Oberseite durch eine Traverse (12) verbunden sind, auf der das Wechselgestell angeordnet ist. 3. Stranggiessanlage nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Unterseite der U-förmigen Traverse (12) die Geradführungen (24) für den oberen Rahmenabschnitt (5) an geordnet sind. 4. Stranggiessanlage nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Geradführungen (24, 30) für den oberen Rahmenab schnitt (5) und die Stützwangen (9) als Kulissenführungen ausgebildet sind, in denen am oberen Rahmenabschnitt (5) und an den Stützwangen (9) auf Zapfen (27, 28) gelagerte Gleitsteine (26, 29) geführt sind. 5. Stranggiessanlage nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Wechselgestell (13) und der Traverse (12) Zentriereinrichtungen (14) angeordnet sind.

Inventors: EISEN, JOSEF, OTTO, GERHARD
Applicants: SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1980
Main classification: B22D11
IPC codes: B22D11