HINGED CONNECTION FOR A SHOWER SEPARATION WALL

Abstract: 1. Hinged connection for a shower separation wall, for the pivotable connection of a wall panel (2, 4) of the said wall to another wall panel or to the room wall, characterised by a cylindrical element (22) which is secured to one side of a wall panel (2, 4) or to the room wall as appropriate, and which extends over the entire height of the pivotably attached wall panel (2, 4), and pivot pins (28) secured at the adjoining side of the wall panel (4, 2) pivotably connected thereto engage one from above and one from below into the cylindrical space (24) inside the said element, and at the side supporting the two pivot pins (28) there is arranged a splash guard (34) partially surrounding the cylindrical hollow element (22) over the entire height of the said element.

Description: Scharnierverbindung für eine Duschtrennwand Die Erfindung betrifft eine Scharnierverbindung zum Anlenken einer Wandtafel einer Duschtrennwand an eine andere Wandtafel bzw. an die Raumwand. Die deutsche Patentschrift 23 14 446 zeigt eine derartige Scharnierverbindung, die verwendet wird, um eine Wandtafel einer Duschtrennwand an einer Raumwand anzulenken oder zwei Tafeln der Duschtrennwand gelenkig miteinander zu verbinden. Diese bekannte Scharnierverbindung besteht aus Scharnier-6sen,¯die abwechselnd auf der einen Seite (der Raumwand oder einer Wandtafel) und auf der anderen Seite (einer Wandtafel) befestigt und durch einen durchgehenden Scharnierstift miteinander verbunden sind. Preiswerter herzustellen sind an sich bekannte Scharnierverbindungen, die einen auf der einen Seite befestigten zylindrischen Körper aufweisen, der sich über die Höhe der Scharnierverbindung erstreckt und in dessen zylindrischen Innenraum jeweils von oben und von unten ein auf der anderen Seite befestigter Schwenkzapfen schwenkbar eingreift. Derartige an sich bekannte und be sonders preiswerte Scharnierverbindungen wurden bei Duschtrennwänden bisher nicht verwendet, da bei diesen Scharnierverbindungen das Problem auftritt, dass Spritzwasser in der Scharnierverbindung austreten kann; dieses Problem tritt bei der Konstruktion der Deutschen Patentschrift 2 314 446 nicht auf. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Scharnierverbindung der eingangs genannten Art zu schaffen, die preiswert herzustellen ist und bei der ein Austreten von Spritzwasser verhindert wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass auf der einen Seite einer Wandtafel bzw. an der Raumwand ein zylindrischer Körper befestigt ist, der sich über die gesamte Höhe der angelenkten Wandtafel erstreckt und in dessen zylindrischen Innenraum jeweils von oben und von unten ein auf der anderen Seite der angelenkten Wandtafel befestigter Schwenkzapfen eingreift, wobei auf der die beiden Schwenkzapfen tragenden Seite ein den zylindrischen Hohlkörper umfassender Spritzschutz angeordnet ist. Das Wasser wird durch den Spritzschutz zurückgehalten, der an der angelenkten Wandtafel angeordnet ist und den Hohlkörper schürzenartig umgibt. Vorteilhaft liegt der Spritzschutz dem zylindrischen Hohlkörper mit geringfügigem Spiel über einen derartigen Winkelbereich an, dass dieser Spritzschutz die Schwenkung in der Scharnierverbindung auf 1800 begrenzt. Dies bringt nicht nur den Vorteil mit sich, dass der Spritzschutz die Schwenkung in der Scharnierverbindung auf den gewünschten Wert von 1800 begrenzt, sondern bringt es auch mit sich, dass der Spritzschutz den zylindrischen Hohlkörper so weit umfasst, wie dies in Anbetracht der gewünschten Begrenzung der Schwenkung der Scharnierverbindung überhaupt möglich ist; man erreicht so die höchstmögliche Wirksamkeit des Spritzschutzes. Die erfindungsgemässe Scharnierverbindung wird meist Verwendung finden zur Verbindung zweier Tafeln einer Duschtrennwand, bei der die Rahmen der Wandtafeln als Kammerprofile ausgebildet sind und eine Aussenwand (d.h. eine dem Trockenraum zugewandte Wand) und eine Innenwand (d.h. eine dem Feuchtraum oder Duschraum zugewandte Wand) aufweisen. Bei einer derartigen Konstruktion ist vorteilhaft der zylindrische Hohlkörper an einer Innenwand einer Tafel angebracht, wobei der Spritzschutz zwischen den Hohlkörper einerseits und der Aussenwand dieser Tafel andererseits eingreift und wobei die Aussenwände beider verbundener Wandtafeln miteinander eine Labyrinthdichtung bilden, d.h. vorteilhaft einander überlappen. Die erfindungsgemässe Scharnierverbindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemässen Scharnierverbindung, Fig. 2 eine Ansicht von zwei mittels der erfindungsgemässen Scharnierverbindung miteinander verbundenen Wandtafeln und Fig. 3 einen Schnitt durch den Gegenstand der Fig. 2 längs der Linie III-III. Die erfindungsgemässe Scharnierverbindung verbindet zwei Duschtafeln 2 und 4 einer faltbaren Duschtrennwand miteinander. Die linke Duschtrennwand 2 und die rechte Duschtrennwand 4 bestehen jeweils aus Rahmen 6 bzw. 8, die als Kammerprofile ausgebildet sind. Der Querschnitt dieser Kammerprofile 6 und 8 ist in Fig. 3 zu erkennen; diese Kammerprofile tragen einerseits die durchscheinenden Wandtafeln 10 bzw. 12 und sind andererseits mittels der erfindungsgemässen Scharnierverbindung miteinander verbunden. Das Kammerprofil 6 weist eine Aussenwand 14 und eine Innenwand 16 auf; in gleicher Weise hat das rechte Kammer profil 8 eine Aussenwand 18 und eine Innenwand 20. In der in Fig. 3 dargestellten aufgeklappten Stellung fluchten die Aussenwände 14 und 18 einerseits und die Innenwände 16 und 20 andererseits miteinander. - Als 11lnnen"-Wände 16 und 20 sind die dem Innern der Duschkabine zugewandten Wände der Kammerprofile 6, 8 bezeichnet. Der zylindrische Körper 22 ist auf der einen Seite an der Innenwand 16 des Kammerprofils 6 der linken Duschtrennwand 2 befestigt, d.h. mit ihr einteilig ausgebildet. Der zylindrische Hohlkörper 22 weist einen hohlen zylindrischen Innenraum 24 auf. Mittels zweier Schrauben 25 und 26 ist eine einen Schwenk zapfen 28 tragende Platte 30 auf dem Horizontalholm des Rahmens 8 befestigt. Im oberen Teil der Fig. 2 ist der Bereich, in dem die Platte 30 mit dem Rahmen 8 verschraubt ist und der Schwenkzapfen 28 in den zylindrischen Innenraum 24 eingreift, im Schnitt dargestellt. Man erkennt, dass die Schrauben 25 und 26 nicht nur die Platte 30 am Rahmen 8 befestigen, sondern auch die in der Ecke auf Gehrung geschnittenen Rahmenteile dort miteinander zusammenhalten. Im unteren Teil der Fig. 2 ist die gleiche Schwenkverbindung des zylindrischen Hohlkörpers 22 um einen dort nicht dargestellten weiteren Schwenkzapfen 28 vorgesehen. Die beiden mit der rechten Tafel verbundenen Zapfen 28 bilden zusammen mit dem an der linken Tafel angebrachten Hohlkörper 22 das Gelenk. Von der Innenseite der Duschkabine auf die Scharnierverbindung auftreffendes Wasser kann nicht dort durchtreten, wo der zylindrische Körper in die Innenwand 16- der linken Duschtafel 2 übergeht. Zwischen der freien Kante 32 der Innenwand 20 der rechten Duschtafel 4 einerseits und dem zylindrischen Körper 22 andererseits klafft jedoch ein Spalt, durch den Spritzwasser auftreten könnte. Die Innenwand 20 der rechten Duschtafel 4 trägt daher an ihrer freien Kante 32 einen etwa halbzylindrischen Spritzschutz 34. Dieser liegt der zylindrischen Aussenwand des zylindrischen Körpers 22 über dessen gesamte Höhe mit geringem Spiel an und wirkt als Labyrinthdichtung. In der bis zu 1800 voll aufgeklappten Stellung der Fig. 3 stösst die freie Kante 36 dieses Spritzschutzes 34 im Hohlraum 37 des linken Kammerprofils 6 gegen die Innenwand 16 und begrenzt somit als Anschlag die Schwenkbewegung. Der derart bemessene Spritzschutz umgreift den zylindrischen Hohlkörper 22 so weit, wie dies unter den vorhandenen Raumverhältnissen möglich ist, und erfüllt somit optimal seine Funktion, einen Wasseraustritt zu verhindern. Eine der beiden Aussenwände 14 bzw. 18 trägt nach aussen oder nach innen einen die andere Aussenwand überlappenden Ansatz 38, der ebenfalls ein Austreten von Spritzwasser verhindert. Durch die Kombination des Spritzschutzes 34 und des Ansatzes 38 wird Spritzwasser mit absoluter Sicherheit zurückgehalten. Bezugszeichenliste 2, 4 Duschtafeln 25, 26 Schrauben 6, 8 Kammerprofile 28 Schwenkzapfen 10, 12 durchscheinende 30 Platte Wandtafeln 32 freie Kante von 20 14, 18 Aussenwand 34 Spritzschutz 16, 20 Innenwand 36 freie Kante von 34 22 zylindrischer Körper 37 Hohlraum von 6 24 zylindrischer Innen- 38 Ansatz raum

Claims: Patentansprüche 1. Scharnierverbindung zum Anlenken einer Wandtafel einer Duschtrennwand an eine andere Wandtafel bzw. an die Raumwand, gekennzeichnet durch einen auf der einen Seite einer Wandtafel (2, 4) bzw. an der Raumwand befestigten zylindrischen Körper (22), der sich über die gesamte Höhe der angelenkten Wandtafel (2, 4) erstreckt und in dessen zylindrischen Innenraum (24) jeweils von oben und von unten ein auf der anderen Seite der angelenkten Wandtafel (4, 2) befestigter Schwenkzapfen (28) eingreift, wobei auf der die beiden Schwenkzapfen (28) tragenden Seite ein den zylindrischen Hohlkörper (22) umfassender Spritzschutz (34) angeordnet ist. 2. Scharnierverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzschutz (34) dem zylindrischen Hohlkörper (22) mit geringfügigem Spiel über einen derartigen Winkelbereich anliegt, dass der Spritzschutz (34) die Schwenkung in der Scharnierverbindung auf 1800 begrenzt. 3. Scharnierverbindung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Rahmen der Wandtafeln als Kammerprofile mit einer Aussenwand und einer Innenwand ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der zylindrische Hohlkörper (22) an einer Innenwand (16) einer Tafel (2) angebracht ist, dass der Spritzschutz (34) zwischen den Hohlkörper (22) und der Aussenwand (14,) dieser Tafel (2) eingreift und dass die Aussenwände (14, 1S) beider verbundenen Wandtafeln (2, 4) miteinander eine Labyrinthdichtung bilden, vorteilhaft einander überlappen.

Inventors: BAUS, HEINZ GEORG
Applicants: BAUS, HEINZ GEORG
Application year: 1980
Main classification: E05D7
IPC codes: E05D15, A47K3, E06B3, E05D7