SMOKE EXTRACTION HOOD FOR KITCHEN RANGES

Abstract: 1. A fume extract hood (2) for arrangement above cookers or the like, between or in upper cupboards of kitchen furniture, consisting of a housing (1) and a blower (3), which draws off and conveys the cooking fumes produced, together with a grease and smell filter (4) disposed in front of the suction side, characterized in that the housing (2) on the one hand is guided by means of lateral supports (6) on slide-in rails (13) secured laterally to the cupboard walls (10') and ond the other hand is braced by means of laterally projecting securing rails (8) against angular holding rails (5) secured to the cupboard walls (10'), the securing rails (8) partially overlapping the holding rails (5).

Description: Dunstabzugshaube zur Anordnung über Süchenherden Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube zur Anordnung über Küchenherden oder dgl. 9 vorzugsweise zwischen oder in Oberschränken von Küchenmöbeln, bestehend aus einem Gehäuse und einem die anfallenden Kochwrasen ab saugenden una fördernden Gebläse sowie mit einem vor deI- Ansaugseite angeordneten Bett- und Geruchsfilter. Eine Dunstabzugshaube dieser Art ist aus der i?E-As 22 06 904 bekannt. Diese Dunstabzugshaube ist in einem oberhalb des Kochfeldes gehalterten Wandschrank einer Einbauküche untergebracht und wird bei Gebrauch teilweise aus dem Wandschrank herausgezogen. Auf Grund der konstruktiven Ausbildung ist diese Dunstabzugshaube aber nur zum Einbau in einem Wandschrank geeignet und kann als freihängende Dunsrabzugshaube nicht verwendet werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dunstabzugshaube der eingangs genannten Art mit einfachen konstruktiven Mitteln so zu verbessern, dass ein fugenloser Einbau in Jedem beliebigen Wandschrank eines Küchenmöbels möglich ist und ein sauberer Abschluss zum aufnehmenden Wand schrank erreicht wird, so dass evtl. vorhandene Toleranzen im Innenmass der Wandschränke ausgeglichen sind. Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist den Patentansprüchen zu entnehmen. Die mit der Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass die Dunstabzugshaube in oder zwischen Wandschränke verschiedener Eüchenmöbelhersteller passend eingebaut werden kann. Dadurch ergibt sich für Hersteller und Ränder eine einfache Lagerhaltung Ei weiterer Vorteil ist der einfache Einbau der Dunstabzugshaube in den Wandschrank. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Rand dieser nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen Figur 1 eine Dunstabzugshaube in geschnittener Darstellung, Figur 2 einen vergrösserten Ausschnitt X aus dieser Hauses Figur 3 diese Haube im Schnitt III-III gemäss Figur 1, äe- doch ohne Gehäuse 1 und Figur 4 eine vergrösserte Ansicht im Schnitt IV-IV gemäss Figur 1. Im Gehäuse 1 einer Dunstabzugshaube 2 ist ein die anfallenden Kochwrasen absaugendes und förderndes Gebläse 3 untergebracht, dem ein übliches Fett- und Geruchsfilter 4 vorgeschaltet ist. Die Dunstabzugshaube 2 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel in einem nach unten offenen Wandschrank 10 eines Einbauküchenmöbels untergebracht bzw. eingebaut, wobei zwischen dem Gehäuse 1 der DunstabvuEs- haube und den benachbarten Seitenwandungen 10' des Wandschrankes 10 ein Abstandsspalt 11, 11' vorhanden ist, der bei den einzelnen Wandschränken infolge vorhandener Toleranzen der Hersteller unterschiedlich breit ausfallen kann. Zum Einbauen bzw. Halten der Dunstabzugshaube 2 im Wandschrank 10 sind im vorderen und unteren Bereich an der Innenseite von dessen Seitenwandungen 10' in Tiefenbzw. Höhenrichtung des Wandschrankes 10 verlaufende winkelartige Halteschienen 5 mittels üblicher Holzschrauben 6 so befestigt, dass der eine Schenkel 5 der Halteschiene 5 senkrecht zur Innenseite der Seitenwandung 10' verläuft bz. steht. Der senkrecht von der Innenseite der Wandschrank-Seitenwandung 10' abstehende Schenkel 5' der Halteschiene 5 ist mit einer in Längsrichtung der Halteschiene verlaufenden Umbiegung 7 versehen, so dass der Schenkel 5' einen etwa Z-förmigen Querschnitt erhält. Mit den beiden seitlich angebrachten Winkel-Halteschienen 5 ist das Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube 2 verspannt. Zu diesem Zweck sind die beiden Seitenwandungen 2' des Gehäuses 2 im vorderen und unteren Bereich mit je einer nach aussen hin gerichteten Befestigungsschiene 8 ausgebildet die im rechten Winkel zur Seitenwandung 2' steht und selbst ein Teil der Seitenwandung ist. Die Befestigungsschiene 8 läuft am Ende mit einem Umbug 9 aus und ist mit mindestens zwei hintereinander liegenden Langlöchern 12 versehen. Mit Hilfe der beiden seitlichen Befestigungsschienen 8 ist das Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube 2 mit dem umgebogenen Teil des Halteschienen- Schenkels 5' durch Schrauben 17 unter Zwischenlawe eines Druckkörpers 1?' verspannt Die seltliche Befestigunzsschiene 8 überdeckt dabei in vorteilhafter Weise jeweils die Halteschiene 5. Durch die Lang- löcner 12 kcrlnen Toleranzen zezenüber dem Gehäuse der Dunstabzugshaube 2 und dem Wand schrank 10 ausgeglichen weraen.-Der Umbuz 9 am Ende der Befestigungsschiene 8 ist in der Höhe der Umbiegung 7 im Schenkel 5' der Halteschle- ne 5 angepasst und liegt mit dieser in einer Ebene. Dadurch und in-Verbindung mit dem überdecken der Halteschiene 5 durch die Befestigungsschiene 8 ergibt sich gegenüber der Halteschiene 5 von unten her gesehen ein sauberer abgerun deter Kant enab schluss. An den beiden Seitenwandungen 2' des Dunstabzugshauben- Gehäuses 1 ist im oberen Bereich weiterhin je ein in Tiefenrichtung verlaufendes Tragblech 16 so befestigt, dass es mit der Deckwandung 2" des Gehäuses 1 eine Horizontale bildet. Dem Trageblech 16 gegenüberliegend ist an der Seitenwandung 10' des Wandschrankes 10 eine parallel dazu verlaufende rechtwinklige Einschub schiene 13 mittels Schrauben 14 angeschraubt. Diese Einschubschiene ist dabei im Wandschrank 10 zweckmässig mittels dort angebrach- ter Abstandshalter 15 mit Abstand zur Deckwandung 10" fi xiert. Mittels der am Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube 2 links und rechts im oberen Bereich angebrachten Tragebleche 16 wird d;e Dunstabzugshaube 2 zum Zwecke einer leichten Montage auf die rechtwinkligen seitlichen Einschubschienen 13 im Wandschrank 10 gesetzt und in das Innere des Wandschrankes eingeschoben. Nach Verschrauben der seitlichen Befestigungsschiene 8 mit der Halteschiene 5 ist die in den Wandschrank 10 eingeschobene D'zstabzugshaube 2 in ihrer Einbaustellung gesichert. Der sich in Eöhenrich- tung des Wandschrankes 10 zu beiden Selten erstreckende Abstandsspalt 11 bzw. 11' zwischen Dunstabzugshaube 2 und Schvankwandung 10' wird durch die Halteschiene 5 aLKedeckt.

Claims: Patentansprüche 1. Dunstabzugshaube zur Anordnung über Küchenherden oder dgl., vorzugsweise zwischen oder in Oberschränken von Küchenmöbel, bestehend aus einem Gehäuse und einem die anfallenden Kochwrasen ab saugenden und fördernden Ge bläse sowie mit einem vor der Ansaugseite angeordneten Fett- und Geruchsfilter, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) einerseits auf seitlich an den Schrank wandungen (10') befestigten Einschubschienen (13) mit tels seitlicher Tragebleche (16) geführt und anderer seits mittels seitlich abstehender Befestigungsschie nen (8) mit an der Schrankwandung (10') befestigten Winkel-Halteschienen (5) verspannt ist, wobei die Be festigungsschienen (8) die Halteschienen (5) teilweise überdecken. 2. Dunstabzugshaube nach Patentanspruch X, dadurch ge kennzeichnet, dass die Befestigungsschiene (±) im rech ten Winkel zur Seitenwandung (2') des Gehäuses (2) steht und Teil dieses Gehäuses ist. 3. Durstabzugshaube nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigunsschiene (8) Lang löcher (12) aufweist und am freien Ende mit einem Um bug (9) versehen ist. 4. Dunstabzugshaube nach Patentanspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass die Winkel-Halteschiene (5) im absteher- den Schenkel (5') durch die Umbiegung (7) in einen et wa Z-förmiger Querschnitt gebracht ist. 5. Dunstabzushaube nach Patentanspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Umbug (9) in der Höhe der Um- biegung (7) angepasst und parallel zu dieser geführt ist. 6. Dunstabzugshaube nach Patentanspruch 1, dadurch gekemn- zeichnet, dass zur Fixierung der Einschubschienen (13) Abstandshalter (15) vorgesehen sind.

Inventors: HAMMER, JOHANN, KRUGER, WERNER, Krüger, Werner
Applicants: BOSCH-SIEMENS HAUSGERATE GMBH STUTTGART
Application year: 1980
Main classification: F24C15
IPC codes: F24C15, A47B77