CABLE SUPPORT FOR ELECTRIC LAWN MOWERS

Abstract: 1. A cable holder for suspending the end portion of a mains cable (30) feeding the motor of an electric lawnmower at the guide handle or at a guide device connected to the guide handle, the cable holder comprising a rotatable hanger (16, 32) and two helical coils (28) as an anti-kink protection which surround the cable over a specified length, characterised in that the helical coils (28) are formed on an upper part (10) of a two part housing, with the upper part (10) carrying the hanger (16, 32) and with the lower part (12) of the housing being insertable in lid-like manner into the upper part (10) and being securable to the upper part (10) by screws (22) which extend on both sides of a cable guide space (18) formed in the upper part (10) ; in that the upper part (10) has clamping webs (25) which project into the cable guide space (18) towards the lower part (10) and two outer clamping wall portions (27) adjacent the insertion openings ; and in that a clamping device formed, on the one side, by the clamping webs (25) of the upper part (10) of the housing and, on the other side, by a central cable contacting section of the lower part (12) of the housing which can be urged towards the clamping webs, is provided for stress relief, wherein the central cable contacting section (24) is displaced towards the clamping webs (25) relative to two outer rounded cable contacting sections (26) of the lower part (12) which face the outer clamping wall portions (27) of the upper part (10), whereby a double S-shaped cable path results within the closed housing.

Description: Kabelhalter, insbesondere fUr Elektrorasenma¯her Die Erfindung bezieht sich auf einen Kabelhalter} insbesondere fUr Elektrorasenmäher zur Zugentlastung und als Knickschutz für das Netzkabel, mit einer gegenüber dem Halterge häuse drehbaren Aufhängevorrichtung. Derartige Kabelhalter werden bei Rasenmähern benutn um einen Endabschnitt des Netzkabels am Führungsgriff zu haltern, damit diese in der Nähe der rotierenden Messer vom Boden abgehoben ist. Ein derartiger Kabelhalter ist in der DE-OS 28 04 648 beschrieben. Er besteht aus einer Muffe, durch die das Kabel gezogen und in dieser verklemmt wird. Nachteilig an dieser Ausführung ist, dass das Kabel in die Muffe eingefädelt werden muss, so dass ein Ende des Kabels Seiliegen muss um es einführen zu können. Es ist auch bekannt, derartige Kabelhalter am Kabel anzuvulkanisieren, jedoch schliesst dies eine nachträgliche Anbringung aus, die vielfach erwünscht ist. Diese bekannten Kabelhalter haben ferner den Nachteil, dass das Kabel bei hoher Zugbeanspruchung durchrutschen kann. Neue VDE-Vorschriften stellen jedoch erweiterte Ansprüche an die Befestigung von Netzanschlussleitungen bei Rasenmähern und die bekannten Kabelhalter werden diesen Vorschriften nicht gerecht. Die Vorschriften erfordern zusätzlich zur Funktion des Knickschutzes einen Schutz gegen Axialverschiebung im Befestigungsteil, wobei die Prüfung laut VDE 0730 Teil 2U µ 25 e wie folgt vorgenommen werden muss: Die Netzanschlussleitung wird 10 mal einer Zugbeanspruchung von 200 N ausgesetzt. Das Ziehen erfolgt in der ungünstigsten Richtung, ohne Rucken, jeweils eine Sekunde lang. Bei dieser Prüfung darf das Kabel nicht beschädigt werden und es darf sich in Längsrichtung nicht mehr als 2 mm verschieben. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Kabelhalter zu schaffen, der diesen Forderungen voll gerecht wird, und dabei ausserdem jederzeit auf einfache Weise mit wenigen Handgriffen an jedem für den Einsatz im Freien zugelassenen Netzkabel befestigt werden kann, ohne dabei den Stecker oder die Kupplung demontieren zu müssen. Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, dass das Haltergehäuse aus zwei unter Einschluss des Netzkabels gegeneinander verspannbaren Teilen besteht, die Kabelauflageflächen aufweisen, die im verspannten Zustand einen gewundenen Pfad des Kabels innerhalb des Gehäuses bilden. Hierdurch wird erreicht, dass das Kabel formschlüssig derart abgestützt ist, wobei das Einlegen des Kabels in radialer Richtung erfolgen kann, indem nach Abnahme des Gehäuseunterteils das Netzkabel eingelegt und durch Festspannen des Unterteils festgelegt wird. Der nach der Erfindung ausgebildete Kabelhalter eignet sich in besonderer Weise für die Halterung von Zuführungskabeln an Rasenmähern, ist jedoch auch in Verbindung mit anderen Elektrowerkzeugen, die im Freien benutzt werden, einsetzbar. Insbesondre ist der Kabelhalter anwendbar in Verbindung mit der Kabelführung gemäss der genannten DE-OS 28 04 648. Weitere zweckmässige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen: Figur 1 einen Vertikalschnitt des erfindungsgemässen Kabelhalters mit eingelegtem Kabel. Figur 2 eine Ansicht des Kabelhalters. Figur 3 einen Schnitt nach der Linia A - B gemäss Figur 1. Der Kabelhalter weist ein Gehäuse mit einem Oberteil 10 und einem Unterteil 12 auf, die gegeneinander verspannbar sind. Das Gehäuseoberteil weist in den seitlichen Wandabschnitten 20 Gewindebohrungen 14 auf und zwischen diesen Wandabschnitten 20 ist ein Raum 18 belassen, durch den das Kabel 30 geführt ist. Die Aufhängeöse 16 ist drehbar aber axial gegen Herausziehen gesichert in der Deckelwand des Oberteils 10 gelagert. In die beiden Gewindelöcher 14 des oberen Gehäuseteils sind zwei Klemmschrauben 22 einschraubbar, welche durch Führungslöcher des unteren Gehäuseteils 12 geführt sind. Der untere Gehäuseteil weist eine der Querschnittsform des Kabels angepasste Trägermulde auf, die einen mittleren nach oben versetzten Abschnitt 24 und seitliche zur Gehäuseaussenwand abfallende Abschnitte 26 aufweist. Der obere Gehäuseteil 10 besitzt zwei beidseits der Sdrauben 22 angeordnete über die gesamte Breite verlaufende Stege 25, die von oben her das auf dem Abschnitt 24 liegende Kabelstück klemmen. Auf diese Weise wird erreicht, dass der Kabelführungspfad an beiden Gehäuseseiten S-förmig gekrümmt ist, wodurch sich bei schonendster Behandlung des Kabels eine einwandfreie Fixierung ergibt, wobei der Gehäuseoberteil 10 mit abgerundeten Klemmwandabschnitten 27 das Kabel über den seitlichen Abschnitten 26 der Trägerlessu'ùe klemmt. Am Gehäuseoberteil sind beidseitig in die Wandungen Schraubenwendel 28 aus Kunststoff angespritzt, die das Kabel 30 umschliessen, dieses elastisch führen und damit als Knickschutz dienen. Ohne Abnahme der Anschlussstecker kann jedes Kabel 30 nach Abnahme des Unterteils 15 in das Oberteil in radialer Richtung eingelegt und durch Anziehen der Schrauben 22 zwischen Oberteil und Unterteil derart eingespannt werden, dass es innerhalb des Haltergehäuses den aus Fig. 1 ersichtlichen gewundenen Pfad annimmt. Das Kabel kann vor oder nach Verspannen der Gehäuseteile in die beiden Schraubenwendel 28 in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise eingelegt werden. Die Aufhängeöse 16 wird von einem Karabinerhaken 32 getragen, der an geeigneter Stelle am Mähergrifr oder einem Führungsrahmen eingehängt werden kann. Dadurch wird das Kabel gegen axiale Verschiebungen gesichert und die Knickschutzwendel sichern das Kabel gegen Abknicken und haltern es nach allen Seiten flexibel.

Claims: Patentansprüche 1. Kabelhalter insbesondere für Elektrorasenmäher, zur Zugent istung und als Knickschutz für das Netzkabel, mit einer gegenüber dem Haltergehäuse drehbaren Aufhängevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltergehäuse aus zwei unter Einschluss des Netzkabels (503 gegeneinander verspannbaren Teilen (10, 12) besteht, die Kabelauflageflachen aufweisen, die im verspannten Zustand einen gewundenen Pfad des Kabels innerhalb eines Gehäuses bilden. 2. Kabelhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Gehäuseteile (10) an den beiden diamentral gegen überliegenden Kabelführungsöffnungen Schraubenwendel (28) trägt. 3. Kabelhalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus einem Unterteil (12) mit einer geknickten Kabelaufnahmemulde (24, 26) und einem Gehäuseoberteil (10) besteht, welches Klemmstege (24) und Klemmwandabschnitte (28) aufweist. 4. Kabelhalter nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekenn zeichnet, dass das Gehäuseoberteil (io) Gewindelöcher (14) in Wandabschnitten (20) aufweist,zwlschen denen ein Raum (18) zur Durchführung des Kabels (30) verbleibt, und dass in die Löcher (14) Befestigungsschrauben (22) einschraubbar sind, welche durch entsprechende Bohrungen des Unterteils (12) geführt sind. 5e Kabelhalter nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekenn zeichnet, dass am oberen Gehäuseteil (14) eine Aufhängeöse (16) drehbar gelagert ist. 6. Kabelhalter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge kennzeichnet, dass die Kabelführungen innerhalb des Gehäuses einen zweifach S-förmigen Pfad ergeben. 7. Kabelhalter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenwendel (28) aus Kunststoff an dem Gehäuseoberteil (10) eingespritzt sind.

Inventors: KOLB, WALTER
Applicants: WOLF-GERATE GMBH
Application year: 1980
Main classification: A01D69
IPC codes: A01D34, H02G11