HARVESTING MACHINE

Abstract: 1. A harvester for agricultural material having a chopping mechanism (1), a pull-in device (2) arranged forwardly of this mechanism, and at least one intake unit (3), which can be mounted on the harvester and slides over the ground on sliding plates (13) so as to receive the material and which contains driven operating means (6, 7) and is firmly connected to an intermediate frame (8), which is mounted to swing freely upwardly and downwardly about a pivot shaft (9), which is disposed in the zone of the lower edge of the harvester and extends substantially horizontally as well as transversely of the direction of travel of the harvester, the intermediate frame (8) being guided by means of at least one control lever (15), arranged in the upper zone of the intermediate frame (8), and stops (20, 21) being provided for limiting the free outward swinging movement of the intake unit, characterized in that the intake unit (3) consists of a forward part (11), comprising the sliding plates (13), and of a rearward part which is swivellably connected to the forward part by a substantially horizontal hingepin (14), extending transversely of the direction of travel, and which contains the operating means (6 and 7), a drive shaft (28), arranged coaxially with the pivot shaft (9) connecting the intermediate frame (8) to the harvester, being provided.

Description: Erntemaschine Beschreibung Die Erfindung bezieht sich auf eine Erntemaschine für landwirtschaf-tliches Gut mit einem Häckselverk, einer diesem vorgeschalteten Einzugsvorrichtung und mit wenigstens einem an die Erntemaschine anbaubaren Erntevorsatz, der zum Aufnehmen des Gutes mittels Gleitsohlen über den Boden gleitet und angetriebene Arbeitsmittel enthält vnd mit einem Zwischenrahmen fest verbunden ist, der um eine im Bereich der Unterkante der Erntemaschine angeordnete, in wesentlichen horizontal sowie quer zur Fahrtrichtung der Erntemaschine v±-riauonde Schwenkachse frei höhenverschwenkbar gelagert ist, wobei der Zwischenrahmen mit tels wenigstens eines im oberen Bereich des Zwischenrahmens angeordneten Führungshebelsgefürhrt ist und zum Begrenzen des freien Ausschwenkens des Erntevorsatzes Anschläge vorgesehen sind. Die Funktion einer solchen Erntemaschine, beispielsweise eines Maishäckslers, hängt wesentlich davon ab, dass das abgeschnittene Erntegut,#z.B. die Maisstengel, vom Erntevorsatz so weiterbefördert werden, dass sie in den Einzugsspalt der in der Erntemaschine angeordneten Sinzugs- vorrichtung gelangen, weil sonst die Gefahr des Verstopfens der Maschine besteht. Andererseits hängt die Bunk- tion der Maschine davon ab, dass der Erntevorsatz das Er# tegut ungeachtet von Bodenunebenheiten sicher aufnehmen und weitertransportieren kann, Bei einer bekannten Erntemaschine der eingangs geschilderten Art (DE-OS 21 21 181) ist der Erntevorsatz mittels Earallelogrammlenker höhenverstellbar an der Erntemaschine angebracht. Dabei ist die Schwenkachse für den Erntevor satz am vorderen Ende der Parallelogramnlenker angebracht, so dass die Schwenkachse die Höhenbewegungen der Parallelogrammlenker mitmacht. Der Erntevorsatz ist mittels eines offenen Einhängelagers an der Schwenkachse angehängt. Der Erntevorsatz kann so eine Kippbewegung um die Schwenkachse ausführen, wobei die oberen Parallelo- grammlenker zwischen Anschlägen längenverstellbar ausge bildet sind. DasDas Gewicht des Erntevorsatzes ist durch eine starke Feder in etwa ausbalanciert, so dass der Erntevorsatz gewissermassen schwimmend über den Boden gleitet. Trifft er dabei auf grössere Bodenunebenheiten, so kippt nicht nur der Erntevorsatz um die Schwenkachse, sondern diese vollfübrt ausserdem häufig eine Bewegung nach oben, so dass ein richtiges Zuführen des abgeschnittenen Gutes zum Einzugsspalt der Einzugsvorrichtung nicht gewährleistet ist. Ausserdem ist es bei der geschilderten lagerung des Erntevorsatzes mittels der Parallelogrammlenker sehr schwierig, den Antrieb für die Arbeitsmittel des Erntevorsatzes von der Erntemaschine her so zuzuführen, dass die Bewegungsfreiheit des Erntevorsatzes und der ungehemmte Fluss des abgeschnittenen Erntegutes zur Einzugsvorrichtung aufrechterhalten bleibt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Erntemaschine der eingangs geschilderten Art so auszubilden, dass durch die Ausgestaltung des Erntevorsatzes und seiner Lagerung ein einfacher Antrieb der Arbeitsmittel des Vorsatzes ohne Beeinträchtigung der Funktion der Erntemaschine ermöglicht wird. Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei einer Erntemaschine der eingangs geschilderten Art vor, dass der Erntevorsatz aus einem vorderen, die Gleitsohlen aufweisenden Teil und einem mit diesem Teil durch eine etwa horizontale, quer zur Fahrtrichtung verlaufende Gelenkachse frei schwenkbar verbunden, die Arbeitsmittel enthaltenden hinteren Teil besteht, wobei zum Antrieb der Arbeitsmittel eine koaxial zu der den Zwischenrahmen mit der Erntemaschine verbindenden Schwenkachse angeordnete Antriebswelle vorgesehen ist. Durch diese Massnahmen wird dem Erntevorsatz der Antrieb ohne Störung seiner Funktion oder seines Zusammenwirkens mit der Einzugsvorrichtung der Erntemaschine auf einfache Art und Weise gesichert, wobei derjenige Teil des Erntevorsatzes, der die Arbeitsmittel aufweist und mit der Einzugsvorrichtung zusammenwirkt, verhältnismässig kleine Schwenkbewegungen ausführen muss, weil der an diesem Teil angelenkte, die Gleitsohlen tragende vordere Teil des Erntevorsatzes für sich schwenkbar ist und sich infolgedessen ohne eine zu grosse Auslenkung des hinteren Teils des Erntevorsatzes auf die Bodenunebenheiten einstellen kann. Besonders günstig ist dabei, wenn die Schwenkachse für den Zwischenrahmen des Erntevorsatzes an wenigstens einem mit der Erntemaschine starr verbundenen, seitlich der Erntemaschine angeordneten Ausleger gelagert ist. Eine besonders günstige Uberführung des Antriebes von der Erntemaschine zum Erntevorsatz kann in der Weise erzielt werden, dass die Schwenkachse für den. Zwischenrahmai als Hohlachse ausgebildet und in ihr die Schwenkachse drehbar gelagert ist, und einerseits über einen Kettentrieb von der Erntemaschine aus, insbesondere von einer unteren, ortsfest gelagerten Presswalze der Erntemaschine aus, angetrieben ist, und andererseits über wenigstens ein Winkelgetriebe die im Erntevorsatz angeordneten Arbeitsmittel antreibt. Dabei kann der Ausleger zur Aufnahme des Kettentriebs hohl ausgebildet sein. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung erläutert. Dabei zeigen: Fig. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemässen Ern temaschine, Fig. 2 eine Einzelheit gemäss Pfeil II in Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig, 1 in vergrössertem Massstab, Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Erntemaschine ist ein Naishäcksler, der im wesentlichen aus einem Häckselwerk 1, einer Vorpress- und Einzugsvorrichtung 2 und einem Erntevorsatz 3 in Form einer Aufnahmeeinrichtung für die Maispflanzen besteht. Der Maishäcksler ist mit tels Dreipunktanschlüssen 4,5 an das Hubwerk einer nur angedeuteten Zugmaschine angebaut. Der Erntevorsatz 3 ist zweiteilig ausgebildet und trägt eine Schneideeinrichtung 6 zum Abtrennen der Stengel der Maispflanzen sowie umlaufende Ketten, Bänder oder ähnliche Mitnehmer 7 zum Heranführen der abgeschnittenen Maispflanzen an die Vorpress- und Einzugsvorrichtung 2. Der Erntevorsatz 3 ist mit einem Zwischenrahmen 8 fest verbunden, der um eine im wesentlichen horizontal sowie quer zur Fahrtrichtung der Erntemaschine verlaufende Schwenkachse 9 frei höhenverschwenkbar gelagert ist. Die Schwenkachse 9 ist im Abstand unterhalb der Unterkante der Erntemaschine, und zwar unterhalb der unteren Begrenzung des Häckselwerkes 1 bzw. der Vorpress- und Einzugsvorrichtung 2, an einem an der Erntemaschine angebrachten Ausleger 10, der mit der Erntemaschine fest verbunden ist, gelagert. Die Lagerung der Schwenkachse 9 befindet sich im unteren Teil des Zwischenrahmens 8, der in Richtung auf die Einlauföffnung der Erntemaschine betrachtet, die Form eines auf die Spitze gestellten U's aufweist. Der Erntevorsatz 3 ist gleichzeitig als Halmteiler ausgebildet. Der vordere Teil 11 des Erntevorsatzes 3 bildet die Halmteilerspitze 12 und ist mit einer Gleitsohle 13 versehen, mit welcher der Erntevorsatz 3 über den Boden gleitet. Anstelle der Gleitsohle könnte auch eine Gleitkufe oder eine Walze bzw. eine Walzenanordnung vorgesehen sein. Der vordere Teil 11 des Erntevorsatzes 3 ist um eine weitere, gleichfalls im wesentlichen horizontal und quer zur Fahrtrichtung der Erntemaschine verlaufende Schwenkachse 14 frei höhenverschwenkbar gelagert. Diese weitere Schwenkachse 14 ist im oberen Teil des vorderen Teiles 11 an dessen bezüglich-der Fahrtrichtung abgelegenen Ende angeordnet. Der Erntevorsatz 3 ist somit einerseits als Ganzes in bezug auf die Erntemaschine frei schwenkbar gelagert, und andererseits ist der vordere Teil des Erntevorsatzes in bezug auf den übrigen Teil des Erntevorsatzes gleichfalls frei schwenkbar gelagert, Der Zwischenrahmen 8 ist an seinem oberen Ende mittels eines puhrungshebels 15 geführt, der um einen an einem mit der Erntemaschine fest verbundenen Anbaurahmen 16 angebrachten Anlenkbolzen 17 schwenkbar gelagert ist. Der Fu¯hrungshebel 15 weist einen U-förmigen Bügel 18 auf, zwischen dem ein Fhhru#gsbolzen 19 gelagert ist und zwischen einem vorderen Anschlag 20 und einem hinteren Anschlag 21 verschiebbar geführt ist. Der Pu1ir#'#gsbolzen 19 ist in dem beiden Anschlagstellungen mittels je eines am Bügel 18 angebrachten Absteckbolzens 22 feststellbar. Damit wird die freie Ausschwenkbarkeit des Zwischenrahmens 8 und des Erntevorsatzes 3 zwischen den Anschlägen 20,21 gewährleistet. Um beim Aufheben und Absetzen eine wirksame Anschlagdämp fung zu erreichen, ist der Färungshebel 15 über ein zwischengeschaltetes Dämpfungsglied 23, beispielsweise eines Federpuffers in der Art eines Silentblockes, mit dem Anbaurahmen 16 bzw. dem Zwischenrahmen 8 verbunden. Der Antrieb für die im Erntevorsatz 3 angeordneten Einrichtungen, im vorliegenden Falle der Schneideinrichtung 6 zum Abtrennen der Stengel der Maispflanzen und der umlaufenden Ketten 7 zum Heranführen der Naispflanzen an die Vorpress- und Einzugsvorrichtung 2, wird von der unteren Presswalze 24 der letztgenannten Einrichtung abgeleitet, die lösbar ausgebildet ist. Mit der Fresswalze 24 ist ein Kettenrad 25 drehfest verbunden, das über einen Kettentrieb 26 mit einem weiteren Kettenrad 27 verbunden ist, das auf einer in bezug auf die Schwenkachse 9 drehbar gelagerten Welle 28 drehfest gelagert ist. Der Kettentrieb 26 ist hierbei in dem hohl ausgebildeten Ausle ger 10 untergebracht oder seitlich desselben angeordnet. Die zur hohl ausgebildeten Schwenkachse 9 koaxiale Welle 28 ist mit der Eingangswelle eines Winkelgetriebes 29 gekuppelt bzw. mit dieser einstückig ausgebildet. Es ist auch die umgekehrte Lösung möglich, nämlich die Achse voll und die Welle hohl auszubilden. Das Winkelgetriebe 29 treibt über ein Vorgelege 30, das im einzelnen nicht näher dargestellt ist, die Schneideinrichtung 6 und die umlaufenden Ketten 7 an. Am Ausleger 10 ist mittels einer lösbaren Verbindung 32, beispielsweise Absteckbolzen, ein Stützglied 31 angebracht, das in wenigstens zwei Stellungen feststellbar ist. Der Ausleger kann auch am Anbaurahmen oder etwa mittig der Erntemaschine angeordnet sein.

Claims: Pat entanstrüche 1. Erntemaschine für landwirtschaftliches Gut mit einem Häckselwerk, einer diesem vorgeschalteten Einzugsvor- richtung und mit wenigstens einem an die Erntemaschine anbaubaren Erntevorsatz, der zum Aufnehmen des Gutes mittels Gleitsohlen über den Boden gleitet und ange triebene Arbeitsmittel enthält und mit einem Zwischen rahmen fest verbunden ist, der um eine im Bereich der Unterkante der Erntemaschine angeordnete, im wesentli chen horizontal sowie quer zur Fahrtrichtung der Ernte maschine verlaufende Schwenkachse frei höhenver schwerilfbar gelagert ist, wobei der Zwischenrahmen mit- t±ls wenigstens eines im oberen Bereich des Zwischen- rahmens angeordneten Su¯hrungshebels geführt ist und zum Begrenzen des freien Ausschwenkens des Erntevor satzes Anschläge vorgesehen sind, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Erntevorsatz (3) aus einem vorderen, die Gleitsohlen (13) aufweisenden Teil (11) und einem mit diesem Teil durch eine etwa horizontale, quer zur Fahrtrichtung verlaufende Ge lenkachse (14) frei schwenkbar verbundenen, die Ar beitsmittel (6 und 7) enthaltenden hinteren Teil be steht, wobei zum Antrieb der Arbeitsmittel (6 und 7) eine koaxial zu der den Zwischenrahmen (8) mit der Erntemaschine verbindenden Schwenkachse (9) angeordne te Antriebswelle (28) vorgesehen ist. 2. Erntemaschine nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Antriebswelle (28) und die Schwenkachse (9) für den Zwischenrahmen (8) an wenistens einem mit der Erntemaschine starr verbunde nen, seitlich der Erntemaschine angeordneten Ausleger (10) gelagert sind. 3. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Schwenkachse (9.) des Zwischenrahmens (8) als Hohlachse ausgebildet und in ihr die Antriebswelle (28) drehbar gelagert ist, und einerseits über einen Kettentrieb (26) von der Erntemaschine aus, insbesondere von einer unteren, ortsfest gelagerten Presswalze (24) der Ein zugsvorrichtung (2) der Erntemaschine aus, angetrie ben ist und andererseits über wenigstens ein Winkelge triebe (29) die im Erntevorsatz (3) angeordneten Ar beitsmittel (6 und 7) antreibt. 4. Erntemaschine nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Ausleger (10) zur Aufnahme des Kettentriebs (26) hohl ausgebildet ist. 5. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Schwenkachse (14) im Bereich des oberen Randes des vorderen Teils (11) des Erntevorsatzes (3) angeordnet ist. 6. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der am oberen Ende des Zwischenrahmens (8) angeordnete Fu¯h- rungshebel (15) einen oberhalb des Zwischenrahmens (8) verlaufenden U-förmigen Bügel (18) aufweist, zwischen dem ein Fühningsbolzen (19) gelagert und zwischen einem vorderen Anschlag (20) und einem rückwärtigen Anschlag (21) verschiebbar geführt ist. 7. Erntemaschine nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Frrrungsbolzen (19) in den beiden Anschlagstellungen (20,21) mittels eines am Bügel (18) des Führungshebels (15) anbringbaren Ab steckbolzen (22) feststellbar ist. 8. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der am oberen Ende des Zwischenrahmens (8) angelenkte F#hrups hebel (15) über ein zwischengeschaltetes Dämpfungs glied (23), beispielsweise einen Federpuffer in der Art eines Silentblockes mit dem Zwischenrahmen (18) für den Erntevorsatz (3) verbunden ist. 9. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass am Aus leger (10) mittels einer lösbaren Verbindung (32) wenigstens ein Stützglied (31) angebracht ist, das in wenigstens zwei Stellungen feststellbar ist.

Inventors: LEPOSA, WOLFGANG, RAUSCHER, SIGURD, SCHREMMER, WOLFGANG, VORABERGER, ULRICH
Applicants: ALOIS POTTINGER OHG
Application year: 1980
Main classification: A01D45
IPC codes: A01D43