TABLE LAMP FOR FLUORESCENT TUBES

Abstract: 1. A table light (2) with a support (26) and a housing (21) which surrounds a tubular fluorescent lamp (20) and a reflector arrangement, and in whose light outlet aperture there is arranged a grid provided with transverse laminations (25) that extend transversely with respect to the longitudinal axis of the housing, wherein the support (26) and the housing (21) are so designed that the longitudinal edges of the light outlet aperture and the fluorescent lamp (20) run parallel to the plane of the table, the distance of the lower longitudinal edge of the housing from the plane of the table having a value from 50 to 85 cm, and the light outlet plane which passes through the longitudinal edges of the light outlet aperture forms an acute angle with respect to the plane of table, which angle opens towards the centre of the table, and wherein the reflector arrangement possesses a top reflector (22) extending above the fluorescent lamp (20) and which possesses a main radiation direction of 40 degrees +- 10 degrees relative to the horizontal and further possesses a rear reflector (23) whose main radiation direction corresponds approximately to that of the top reflector (22), characterised in that one single rectangular, flat additional reflector (24) which also has a reflective upper surface (240) is arranged parallel to the fluorescent lamp (20) between the latter and the upper housing longitudinal edge (211) with an angle of inclination (beta) relative to the horizontal which is up to 15 degrees smaller than the angle (vtheta) of the main radiation direction (220) of the top reflector (22), and wherein the width of the additional reflector (24) is such that the fluorescent lamp (20) is entirely covered above the requisite screening angle and wherein its upper longitudinal edge (241) lies on or above a boundary line (204) which runs through the upper housing longitudinal edge (211) with the inclination of the screening angle.

Description: Tischleuchte für röhrenförmigt LeuchtstofflamDen Die Erfindung betrifft eine Tischleuchte mit Fuss und einem, eine röhrenförmige Leuchtstofflampe und eine Spiegelanordnung umschliessenden Gehäuse, in dessen Lichtaustrittsöffnung ein Raster mit quer zur Längsachse des Gehäuses verlaufenden Querlamellen angeordnet ist, wobei Fuss und Gehäuse so ausgebildet sind, dass die Längskanten der Lichtaustrittsöffnung und die Leuchtstofflampe parat lel zur Tischebene verlaufen, der Abstand der unteren Längskante des Gehäuses von der Tischebene 50 bis 85 cm beträgt und die durch die Längskanten der Lichtaus trittsöffnung gehende Lichtaustrittsebene mit der Tischebene einen zur Tischmitte hin sich öffnenden spitzen Winkel einschliesst und wobei die Spiegelanordnung einen oberhalb der Leuchtstofflampe verlaufenden Dachspiegel mit einer Hauptausstrahlungsrichtung von 400 + 100 gegen die Horizontale und einen Rückseitenspiegel aufweist, dessen Hauptausstrahlungsrichtung etwa der des Dachspiegels entspricht. Solche Tischleuchten werden vorzugsweise seitlich der Arbeitsfläche mit ihrer Längsachse parallel zur Breitseite des Arbeitstisches befestigt; dabei lassen sich Reflexblendungen praktisch vollständig vermeiden. Andererseits ist sicherzustellen, dass die Lampe oder ihre Spiegelbilder oberhalb eines bestimmten dbschirmvinkels - gemessen gegen die Horizontale - nicht zu sehen sind; dieser Abschirmwinkel muss bei Tischleuchten der eingangs genannten Art mindestens 5 betragen. Um einen Arbeitstisch von der Seite her mit einer Tischleuchte der angegebenen Art mit ausreichender Gleichmässigkeit ausleuchten zu können, müssen erhebliche Lichtanteile unter einem Winkel von 250 aus dem Gehäuse austreten können (alle Winkelangaben beziehen sich auf die Horizontale, sofern nichts anderes angegeben ist). Will man mit einer dafür geeigneten Spiegeloptik den Lichtstrom der Lampe möglichst verlustfrei auf die Tischfläche bringen und zugleich die Bedingungen der Blendungsbegrenzung erfüllen, so erfordert dies auch bei Vorhandensein von Querlamellen ein ziemlich unförmiges, breites Gehäuse. Um dies zu vermeiden, hat man bei einer bekannten Leuchte die Lichtaustrittsebene etwas schräg gestellt und zur Blendungsbegrenzung in der Lichtaustrittsöffnung zusätzliche Längslamellen angeordnet. Diese Massnahmen wirken sich jedoch ungünstig auf den Wirkungsgrad und auf den in Richtung des H2uptarbeitsberei- ches des Tisches umlenkbaren Lichtstrom aus. Das gilt selbst dann, wenn die Lamellen an der Unterseite verspiegelt sind, da sie sich gegenseitig im Wege stehen. Aus der US-PS 2 560 281 ist andererseits eine Arbeitsplatzleuchte mit mindestens einer Leuchtstofflampe und mindestens einer Längslamelle bekannt,die auf ihrer Unterseite reflektierend, auf ihrer Oberseite jedoch nicht reflektierend ausgebildet ist. Das bedeutet, dass der vom Dachspiegel auf diese Oberseite fallende Lichtstromanteil praktisch verlorengeht und dass sich die Längslamelle für den Betrachter deutlich von dem dahinterliegenden Dachund Rückseitenspiegel abhebt, woraus grosse Leuchtdichteunterschiede resultieren. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Tischleuchte der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass in der Lichtaustrittsöffnung möglichst geringe Leuchtdichteunterschiede auftreten und dass sich bei gegebenen Abschirmbedingungen eine gleichmässigere Ausleuchtung des Tisches bei besserem Leuchtenwirkungsgrad erzielen lässt. Die Lösung dieser Aufgabe ist durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gekennzeichnet. Der erfindungsgemässe Zusatzspiegel sorgt nicht nur für eine einwandfreie Abschirmung der Lampe oberhalb des jeweils geforderten Abschirmwinkels; seine verspiegelte Oberseite bringt zusätzlich eine Aufhellung des leuchtenfernen Bereiches der Tischfläche und somit eine gleichmässigere Ausleuchtung. Von besonderer Bedeutung ist aber der Umstand, dass der unter normalen Blickwinkeln sichtbare Zusatzspiegel für den Beobachter praktisch nicht wahrnehmbar ist, da er sich dank seiner verspiegelten Oberfläche von den ihn umgebenden Spiegeln (Dach- und Rückseitenspiegel) nicht abhebt. Schliesslich trägt die verspiegelte Oberfläche des Zusatzspiegels zu einer zusätzlichen Aufhellung der oberhalb des Zusatzspiegels liegenden Bereiche der Querlamellen bei, wodurch sich die Leuchtdichteunterschiede dieser Querlamellen erheblich reduzieren lassen. Vorzugsweise liegt die obere Längskante des Zusatzspiegels auf dem oberen Tangentialstrahl, der sich zwischen der oberen Gehäuselängskante und dem Umfang einer Leucht stofflampe mit einem Durchmesser von 26 mm erstreckt, wobei seine Neigung gleich dem geforderten Abschirmwinkel ist. Dadurch lässt sich eine einwandfreie Abschirmung der Lampe bei Blickwinkeln kleiner als der Winkel des genannten Tangentialstrahles bei geringer Höhe des Leuchtengehäuses sicherstellen, ohne die Wirksamkeit des Dachspiegels mehr als notwendig zu beeinträchtigen. rend der Zusatzspiegel für eine Blendungsbegrenzung bei einer Blickrichtung senkrecht zur Leuchtenlängsachse s-rgt, haben die mit matter Oberfläche ausgeführten Querlamellen die Aufgabe, eine Blendung bei Blickrichtungen parallel bis senkrecht zur Leuchtenlängsachse zu verhindern. Zur Reduzierung der mit der Zahl und der Fläche der 2aerlamel1en steigenden Verluste ist gemäss einer Weiterbildung der Erfindung weiter vorgesehen, dass die auf Mit telpunktstrahlen der Leuchtstofflampe gemessene radiale Tiefe der Querlamellen bei Mittelpunkt strahlen mit einem Neigungswinkel grösser 400 keiner ist als bei Mittelpunkt- strahlen mit einem Neigungswinkel unter 150. Die mehr nach unten gerichtete Strahlung der Lampe wird somit durch die in diesem Bereich verhältnismässig schmal ausgebildeten Querlamellen wenig behindert. Diese Querlamellen erstrecken sich zu einem wesentlichen Teil über die Lichtaustrittsebene hinaus und erlauben es auf diese Weise, auch den Zusatzspiegel aus der Lichtaustrittsebene herausragen zu lassen, ohne dass des ins Auge fällt. Damit ist es aber möglich, den Abstand des Zusatzspiegels von der oberen Gehäuselängskante nur so gross zu bemessen, dass die Glfichmässigkeit der Leuchtdichte Lmin zu Lmax der Querlamellen vor dem Zusatzspiegel besser als 1:3 ist. Dadurch lässt sich andererseits der vom oberen Teil des Zusatzspiegels abgedeckte Bereich des Dachspiegels sehr klein halten. Aus dem gleichen Grund sollte die obere Längskante des Zusatzspiegels au-f einem Mittelpunktstrahl der Lampe liegen, der mit dem durch die obere Gehäuselängskante verlaufenden Mittelpunkt strahl einen Abdeckwinkel von maximal 150, insbesondere 100 , einschliesst. Eine weitere Verbesserung in der in Gleichmässigkeit der Ausleuchtung einer Tischfläche lässt sich ferner erzielen, wenn die Neigung des Zusatzspiegels so gewählt wird, dass der Winkel des Mittelpunktstrahles des Spiegelbildes der Lampe durch die obere Längskante des Zusatzspiegels gleich oder kleiner 700 ist: Dadurch wird die Beleuchtungsstärke in dem Übergangsbereich zwischen den nur direkt und den vom Dachspiegel ausgeleuchteten Tischflächen angehoben. Schliesslich hat es sich als vorteilhaft erwiesen, den Winkel der Hauptausstrahlungsrichtung des Seitenspiegels kleiner als den des Dachspiegels zu wählen. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren erläutert; es zeigen FIG 1 die Seitenansicht einer Tischplatte mit daran be festigter Tischleuchte und FIG 2 einen Querschnitt durch das Gehäuse der Tisch leuchte. In FIG 1 ist in verkleinertem Massstab'die Zuordnung einer Tischleuchte 2 mit einem Leuchtengehäuse 21 zu einem Tisch 1 mit der Tischebene 11 dargestellt. Das Leuchtengehäuse 21 ist mittels einer Stütze 26 und mit Hilfe von Befestigungsmitteln 27 an der Tischplatte 1 gehaltert. Die Masse sind in cm angegeben. Schliesslich sind die Nei gungswinkel der wichtigsten Strahlen, insbesondere die der Grenzen und der Mitte des Hauptarbeitsbereiches 12 eingetragen. Ferner ist der Blickwinkel Cy angegeben. Aus der gezeichneten Augenposition 10 einer an einem Nachbartisch 1, (L-förmig angeordnet) sitzenden Person resultiert die Bedingung, dass der Abschirmwinkel der Tischleuchte mindestens 50 betragen muss, d.h., die Lampe oder Lampenbilder nur bei grösserem Blickwinkel sichtbar sein darf. Das in FIG 2 im Querschnitt gezeigte, stirnseitig abgeschlossene, rinnenförmige Gehäuse 21 hat eine durch eine obere Längskante 211 und eine untere Längskante 212 begrenzte Lichtaustrittsöffnung, so dass die Lichtaustritts ebene 210 mit der Horizontalen einen Winkel y von etwa 120 einschliesst, wenn die Tischleuchte in der in FIG 1 gezeichneten Weise mit dem Tisch verbunden ist. In diesem Gehäuse ist eine ebenfalls rinnenförmige Spiegelanordnung mit einem Dachspiegel 22 und einem Rückseitenspiegel 23 untergebracht. Innerhalb dieser Spiegelanordnung ist die röhrenförmige Leuchtstofflampe 20 gehaltert. Zwischen der oberen Gehäuselängskante 211 und der Lampe 20 ist ein rechteckiger ebener Zusatzspiegel 24 angeordnet, der sich ebenfalls parallel zur Lampe 20 erstreckt und dessen Oberseite 240 ebenfalls spiegelnd ausgebildet ist. Seine obere Längskante 241 liegt auf dem oberen Tan gentialstrahl 204 der Lampe 20 durch die obere Gehäuselängskante 211. Die untere Längskante 242 des Zusatzspie ge;s liegt auf einem unteren Tangentialstrahl 207 mit einem Neigungswinkel von 7 , so dass die Abschirmbedingung mit Sicherheit erfüllt ist. Der Neigungswinkel ss des Zusatzspiegels 24 ist etwa 300; dabei ergibt sich für den Winkel t des Mittelpunktstrahles 203 des Spiegelbildes 20 der Lampe durch die obere Längskante 241 mit 660 ein Wert, der kleiner als 700 ist. Bei dieser Neigung des Zu .satzspiegels ergibt sich die angestrebte Erhöhung der Beleuchtungsstärke im Ubergangsbereich zwischen den nur direkt und den vom Dachspiegel ausgeleuchteten Tischflä- . chen. Der Zusatz Spiegel 24 ist innerhalb des Gehäuses 21 so angeordnet, dass seine obere Längskante 241 im Schnittpunkt eines Mittelpunktstrahles 205 mit dem Tangentialstrahl 204 liegt, dessen Winkel J gegen den durch die obere Ge- häuselängskante 211 gehende Nittelpunktstrahl 206 mög lichst klein sein soll. Andererseits soll der Zusatzspiegel wenigstens einen so grossen Abstand von der äusseren Gehäuselängskante 211 haben, dass die Gleichmässigkeit der Leuchtdichte Lmin zu Lmax der Querlamellen 25 des Rasters vor dem Zusatzspiegel besser als 1:3 ist. Diese Querlamellen haben einen Abstand von 20 mm voneinander und weisen eine unterschiedliche radiale Tiefe T, gemessen auf von der Lampe ausgehenden Mittelpunktstrahlen, auf: Im Bereich von Mittelpunkt strahlen mit einem Neigungswinkel grösser 400 ist diese radiale Tiefe kleiner als im Bereich von Mittelpunktstrahlen mit einem Neigungswinkel unter 150; in dem zuletzt genannten Bereich liegt sie zwischen 40 % und 50 % der Länge des durch die obere Gehäuselängskante 211 verlaufenden Mittelpunkt strahles 206. Da die Unterkante der Querlamellen weitgehend parallel zu der Oberseite des Gehäuses 21 verläuft und die Längsseite von Gehäuse und Querlamellen in Stirnansicht etwa einen Halbkreis bilden, resultiert daraus eine eigentümliche Form der Querlamellen, die etwa dem Seitenprofil eines Pfeifenkopfes entspricht. Der Rückseitenspiegel 23 ist im wesentlichen ein Ahschnitt aus einer Parabel mit einer Brennweite von 25 mm und einem Neigungswinkel / der Hauptachse 230 von 350, wobei dieser Rückseitenspiegel sich von der unteren Gehäuselängskante 212 bis zu dem Scheitel dieser Parabel erstreckt und die Lampe 20 mit ihrem Mittelpunkt im Brennpunkt angeordnet ist. Der Dachspiegel 22 besteht aus einem inneren Teil 222 und einem äusseren Teil 221; letzterer ist im wesentlichen ein Abschnitt aus einer Parabel mit einer Brennweite von 15 mm und einem Neigungswinkel Zu der Hauptachse 220 von 400. Dieser äussere Teil 221 erstreckt sich etwa von der oberen Gehäuselängskante 211 bis zu dem Mittelpunktstrahl 201, der auf der gedachten Verlängerung des Zusatzspiegels 24 senkrecht steht; von hier aus verläuft der innere Teil 221 im wesentlichen stetig gekrümmt bis zu dem Scheitelpunkt des Seitenspiegels 23. Insgesamt ist der Dachspiegel 22 so angeordnet, dass der Mittelpunkt der Lampe 20 im Brennpunkt der den äusseren Teil 221 bestammenden Parabel liegt. Da der Winkel ss des Zusatzspiegels 24 mit 300 kleiner als der Winkel ff der Hauptausstrahlungsrichtung 220 des Dachspiegels 22 ist, werden Mittelpunktstrahlen in einem gewissen Winkelbereich auch von der Oberseite 240 des Zusatzspiegels 24 reflektiert, wie dies anhand des Strahles 202 dargestellt ist. Auf diese Weise entsteht ein Strahlenbündel mit einem Neigungswinkel kleiner B, also kleiner 300, durch das das von der Tischleuchte entfern -te Ende der Tischplatte aufgehellt wird. Da bei der erfindungsgemässen Tischleuchte alle Strahlen mit einem Winkel grösser 70 austreten, erscheinen alle Spiegelflächen der Leuchte bei Betrachtung aus normaler Arbeitsposition dunkel. Mit einer Lampe mit 890 mm Länge und einem Lichtstrom von 1350 Lumen wurde bei einer An ordnung nach FIG 1 auf dem Tisch (Breite 80 cm) eine mittlere Horizontalbeleuchtungsstärke von 370 Lux (Mess raster 20 x 20 cm) und eine Gleichmässigkeit von 1 : 5,7 erzielt; der Anlagenwirkungsgrad erreichte 35 5'.

Claims: PatentansDrüche 1. Tischleuchte mit Fuss und einem, eine röhrenförmige Leuchtstofflampe und eine Spiegelanordnung umschliessenden Gehäuse, in dessen Lichtaustrittsöffnung ein Raster mit quer zur Längsachse des Gehäuses verlaufenden Querlamellen angeordnet ist,, wobei Fuss und Gehäuse so ausgebildet sind, dass die Längskanten der Lichtaustritts öffnung und die Leuchtstofflampe parallel zur Tischebene verlaufen, der Abstand der unteren Längskante des Gehäuses von der Tischebene 50 bis 85 cm beträgt und die durch die Längskanten der Lichtaustrittsöffnung gehende Lichtaustrittsebene mit der Tischebene einen zur Tischmitte hin sich öffnenden spitzen Winkel einschliesst und wobei die Spiegelanordnung einen oberhalb der Leuchtstofflampe verlaufenden Dachspiegel mit einer Hauptausstrahlungsrichtung von 400 + 100 gegen die Horizontale und einen Rückseitenspiegel aufweist, dessen Hauptausstrahlungsrichtung etwa der des Dachspiegels entspricht, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h einen einzigen rechteckigen, ebenen, rauch auf seiner Oberseite (240) als.Spiegel ausgebildeten Zusatzspiegel (24), der anstelle von Längslamellen parallel zur Leuchtstofflampe (20) zwischen dieser und der oberen Gehäuselängskante (211) mit einem gegen die Horizontale gemessenen Neigungswinkel (ss) angeordnet ist, der bis zu 150 kleiner als der Winkel ( der Hauptausstrahlungsrichtung (220) des Dachspiegels (22) ist, und dessen Breite so gross ist, dass die Leuchtstofflampe (20) oberhalb des geforderten Abschirmwinkels vollständig abgedeckt ist, wobei die obere Längskante (241) des Zusatzspiegels (24) auf oder über einer durch die obere Gehäuselängskante (211) verlaufenden Grenzgeraden (204) mit der Neigung des Abschirmwinkels liegt. 2. Tischleuchte nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Neigung (ss) des Zusatzspiegels (24) so gewählt ist, dass der Winkel ( t) des Mittelpunktstrahles (203) des Spiegelbildes (20') der Leuchtstofflampe (20) durch die obere Längskante (241) des Zusatzspiegels (24) gegen die Horizontale gleich oder kleiner 70 beträgt. 3. Tischleuchte nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die obere Längskante (241) des Zusatzspiegels (24) auf einem Mittelpunktstrahl (205) liegt, der mit dem durch die obere Gehäuselängskan te (211) verlaufenden Mittelpunktstrahl (206) einen Abdeckwinkel () von maximal 150 einschliesst, und dass dieser Abdeckwinkel mindestens so gross ist, dass die Gleich müssigkeit Lmin zu Lmax der Leuchtdichte der Querlamellen (25) vor dem Zusatzspiegel (24) besser als 1:3 ist. 4. Tischleuchte nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die auf Mittelpunktstrahlen der Leuchtstofflampe gemessene radiale Tiefe (T) der Querlamellen (25) bei Mittelpunktstrahlen mit einem Neigungswinkel grösser-400 kleiner ist als bei Mittelpunkt- strahlen mit einem Neigungswinkel unter 1 5. Tischleuchte nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t i dass die radiale Tiefe (T) der Querlamellen (25) im Winkelbereich unter 150 zwischen 40% und 50 % der Länge des durch die obere Gehäuselängskante (211) verlaufenden Mittelpunktstrahles (206) der Leuchtstofflampe beträgt. 6. Tischleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Win kel ( # ) der Hauptausstrahlungsrichtung (230) des Rückseitenspiegels (23) kleiner als der ( # ) des Dachspie- gels (22) ist. 7. Tischleuchte nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der Rückseitenspiegel (23) im wesentlichen ein Abschnitt aus einer Parabel mit einer Brennweite von 25 mm und einer Neigung (A ) der Hauptachse (230) von 35 ist und so angeordnet ist, dass der Mittelpunkt der Leuchtstofflampe (20) im Brennpunkt dieser Parabel liegt, wobei sich der Rückseitenspiegel (23) zwischen der unteren Gehäuselängskante (212) und dem Scheitelpunkt der Parabel erstreckt. 8. Tischleuchte nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n t , dass der Dachspiegel (22) einen Aussenteil (221) aufweist, der im wesentlichen ein Abschnitt aus einer Parabel mit einer Brennweite von 15 mm und einer Neigung ( ) der Hauptachse von 400 + 100 ist und so angeordnet ist, dass die Leuchtstofflampe (20) im Brennpunkt dieser Parabel liegt, wobei sich dieser Aussenteil (221) zwischen der oberen GehäuselangsMante (211) und dem auf der Verlängerung des Zusatzspiegels (24) senkrecht stehenden Mittelpunktstrahl (201) erstreckt.

Inventors: RIEHL, HORST, DIPL.-ING.
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT BERLIN UND MUNCHEN
Application year: 1980
Main classification: F21S3
IPC codes: F21V7, F21S6