DEVICE FOR PLACING, WEEDING AND PLUCKING PLANTS, ESPECIALLY STRAWBERRIES, CHINA CABBAGE AND RED CURRANTS

Abstract: 1. A machine for planting, weeding and picking plants - especially strawberries, cabbage and red currants which are planted in rows and spaced between cm 65 and 120. The machine shows a basic frame (12) with broad pneumatic tyres (13) which are set before and behind the frame and the seat formed like a shell (1) which is set between front and back wheels in the frame and two platforms (4, 5). One wheel (13) is grouped at the peaked end of the triangular basic frame (12), the other two wheels (13) are grouped opposite of it, the seat can be shifted backwards and is rotatable to both sides, one platform (4) is grouped in front of and the second one (5) behind the seat the front platform's (4) height can be shifted on one side. Besides the machine shows potentially well known additions as the holding device for a protective shield (7), devices for picking cups (11) and a handbrake (6) for the back wheels.

Description: Gegenstand dieser Erfindung ist ein Gerät zum Pflanzen setzen, Jäten und Pflücken von Früchten, insbesondere Erdbeeren, Chinakohl und Johannisbeeren, die in Reihen mit einem Abstand von 65 bis 120 cm gepflanzt sind und aus einem dreiecksförmigen Rahmen mit drei breiten luftbereiften Rädern, einem schwenkbaren Schalensitz und einen hinteren und vorderen Plattform besteht. Solche Geräte sind bereits bekannt geworden. So beschreibt z. B. die DE-OS 2 028 930 eine Pflanzensetzmaschine, welche aus einem rechteckigen Rahmen besteht, wo die verschiedenen Arbeitswerkzeuge wie Spurlockerer, Doppelplugschar und Stützräder nach unterstehend angebracht sind. Weiters ist die Sitzschale nur in der Längsrichtung des Rahmens verstellbar, und das Seitlichschwenken ist nur mit dem gesamten Rahmen möglich. Das heisst, der Sitz ist in der Längsrichtung nur in bezug auf die Körpergrösse verstellbar. Weiters ist eine Plattform für das Pflanzengut fix montiert. Die FR-PS 1 452 847 beschreibt ein Gerät, welches aus zwei Halbrahmen besteht, die gegeneinander verschiebbar sind, und einen Korb und Sattel zur Stützung des Brustkorbes aufweist. In der US-PS 2 583 358 wird ein Gartengerät beschrieben, bei welchen der Sitz nur höhenberstellbar ist. Der Nachteil dieser Geräte ist die komplizierte Bauart wobei die Arbeit am Eauchliegend und in Bückstellung durchgeführt wercen mun. Eine solche Körperhaltung ist nicht bequem und bei Hanglagen nicht geeignet. Alle diese Nachteile werden bei dieser Erfindung bestens gelöst. Durch den speziell geformten Schalensitz ist ein Ruckwärts- und Seitlichschwenken möglich. Mit einem Bolzen ist das Rückwärtsschwenken in drei Neigungen möglich. Durch das Rückwärtsschwenken des Sitzes erreicht man, dass man sich dem Gelände bei senkrechter Fahrt anpassen kann und dadurch bleibt die Körperhaltung immer in idealer Sitzposition, ca. 15 Grad von der senkrechten Linie nach hinten geneigt. Der Körper liegt bei dieser Neigung von Gesäss bis zu den Schulterblättern ideal am Schalensitz an, dadurch wird die Wirbelsäule und der ganze K¯rper vollständig entlastet, und es treten keine Ermüdungserscheinungen bei dieser Arbeit auf. Durch das Seitlichschwenken wird folgendes erreicht. Der Körper schwenkt mit der Sitzschale links oder rechts aus, dadurch wird das Gesäss nicht einseitig belastet und die Frucht wird leichter erreicht, die Reichweite der Arme wird vergrössert.Das Seitlichschwenken ist mittels zwei Verstellschrauben regulierbar. Das Rückwärtsschwenken und Seitlichschwenken ist durch den Schwenkmechanismus möglich. Der Schwenkmechanismus ist mit zwei Zugfedern ausgestattet die das Zurückschwenken erleichtern. Das Po rückgut wird in einem vorne zwischen den Beinen liegender einseitig höhenverstellbarer Plattform , wo ein Europlateau platz hat, gelagert. Die Anordnung der vorderen Plattform ist so gewählt, dass sie mit den Händen leicht erreicht wird, und dadurch kann das Pflückgut während des Schwenkens auf die andere Seite in das Plateau gelegt werden. Hinter dem Sitz ist eine fix montierte Plattform angeschlossen, die zuerst zur Mitnahme der Leerplateaus dient, die später gegen ein vorne vollgepflücktes Plateau- ausgetauscht werden kann. Das Auswechseln der Plateaus kann in Sitzsteilung erfolgen, dadurch muss das Po lücken nur kurz unterbrochen werden. Dies ergibt wiederum den Vorteil das alle Plateaus mittransportiert werden und das Austragen durch eine zweite Person erspart bleibt. Die beiden Plattformen sind beim Jäten der P±lanze-nicht erforderlich und können mittels Bolzen abmontiert werden, hingegen ist beim Pflanzen setzen nur der vordere- Plateaurahmen in Verwendung. Das Gerät ist mit einer leicht bedienbaren Handbremse ausgerüstet, die bei starker Hangneigung zur Entlastung der Beine beiträgt. Zwischen dem Schalensitz und der vorderen Plattform ist eine Halterung für einen plastikbeschichteteff Sonnenschirm angebracht, der ein ideales Po lücken bei Regenwetter und Sonnenschein bestens ermög- licht. Die zur Höhenverstellung des vorderen Plateaurahmens dienende Schiene ist mit einem Griff ausgestattet, der zur in Arbeitstellung- bringen des Gerätes dient. An der vorderen Seite des vorderen Plateaurahmen sind seitlich zwei rechteckige Halterungen angebracht, die für die Mitnahme der Erdbeerbecher dienen. Durch die Wahl der drei Räder ist kein Gelenkmechanismus notwendig der zur Anpassung von Unebenheiten für vier Räder erforderlich wäre. ', Die Breite der Räder ist so gewählt, dass ein ideales Arbeiten an der Pflanze auch bei weichen Bodenverhältnissen bestens möglich ist. Die Erfindung wird in der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Dabei zeigen: Figur 1, die scheinatische Seitenansicht des Erfindungsgegenstandes Figur 2, in Draufsicht den dreiecksförmigen Grundrahmen Figur 3, den Schwenkmechenismus von vorne aus gesehen. Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, sind alle Geräteteile auf dem dreiecksförmigen Grundrahmen 12 angebaut bzw. aufgebaut. Der dreiecksförmige Grundrahmen 12, mit der Anordnung von drei Rädern 13, hat den Vorteil, dass für die Anpassung an das Gelände, keine schwenkbare Vorderachse, erforderlich ist. Die Breite der Räder 13 ist so gewählt, dass der Einsatz bei weichen offenen Boden auch bestens möglich ist. Diese Bodenverhältnisse findet man speziell bei Erdbeeren und Gemüsekulturen vor. Auf die breiten Hinterräder wirkt eine leicht bedienbare Handbremse 6, die bei Hanglagenzur Entlastung der Beine beiträgt. Sonst müsste das Gewicht des Gerätes und die gepflückten Früchte von den Beinen abgestützt werden. Dies würde zur Ermüdungserscheinung führen und die Leistung der arbeitenden Person vermindert. Die Beine werden zur Fortbewegung benötigt, dadurch ist auch kein Motor erforderlich. Das Kernstück dieser Erfindung ist der nach rückwärts verstellbare und seitlich schwenkbare Schalensitz 1. Die Ausführung des Sitzes ist der natürlichen Körperform,die sich beim tiefen Sitzen in bodennähe ergibt, entnommen. Der Werkstoff des Schalensitzes 1, ist Polyester, der bei niedriger Temperatur eine behagliche wärme ausstrahlt, und bei höheren Tempeaturen sich nicht erhitzt. Der Schalensitz 1 ist nach rückwärts mittels Bolzen 2 verstellbar. Eine Neigung von ca. 15 Grad von der senkrechten Linie, ist beim Arbeiten ideal, hierbei liegt der Körper, speziell der Rücken, von Gesäss bis unter die Schulter blätter optimal im Schalensitz an, und die Belastung der Wirbelsäule ist auf ein Minimum reduziert. Das Seitlichschwenken ist durch den Schwenkmechanismus Figur 3, dargestellt. Das Seitlichschwenken geschieht in der Form, das der Körper samt Sitz seitlich ausschwenkt. Dadurch wird das #Gesäss nicht einseitig belastet, was jedoch bei einem fix montierten Sitz eintreffen wurde. Durch das Seitlichschwnken wird ausserdem die-Reichweite der Arme verlängert und Frucht und Pflanze werden leichter erreicht. Somit braucht die entspannende Sitzform nicht verändert werden. Je nach Reihenweite ist das Seitlichschenken mittels Verstellschrauben 3 einstellbar. Beim Hineindrehen der Verstellschrauben 3 wird das Seitlichschwenken und somit die Reichweite der Arme verkürzt. Durch das ##ikli#### & # Herausdrehen wird das Seitlichschwenken und die Reichweite der Arme hingegen verlängert. Durch das Einstellen des Seitlichschwenkens passt man sich der Reihenweite an. Beim Seitlichschwenken wird das Zurückschwenken, bzw. auf die andere Seite schwenken, durch die Zugfedern 14 erleichtert. Die Plattformen 4 und 5 , die zur Aufnahme des Pflückgutes dienen, sind in Reichweite der Arme angeordnet. Die Plattform 5 ist hinter dem Schalensitz angeordnet, und ist leicht abnehmbar. Hingegen ist die vordere Plattform 4 lagemässig zum Schalensitz hin leicht geneigt, dass bringt den Vorteil, das die Vorderseite des Plateaus sowie die Halterung der Erdbeerbecher leichter erreicht wird. Die vordere Plattform 4 ist auf der Vorderseite Ilöhenverstellbar, dadurch kann die Neigung bei Hanglagen hochgestellt werden. Die zur Höhenverstellung der vorderen Plattform erforderliche Schiene 9 ist mit einem Griff 10 versehen, der zur in Arbeitstenl- ungbringen des Gerätes dient. Die Erfindung ist auch mit einer Halterung 7 versehen, die zur Befestigung eines plastikbeschichteten Schutzschirmes 8 dient. Durch den grossen Uberdachungsbereich, gibt der Schirm 8 besten Schutz bei Regenwetter und Sonnenschein. Durch das geringe Gewicht und die unkomplizierte Bauart, ist eine bequeme Handhabung für jede Person leicht erlernbar. Für die Arbeit an bodennahen Kulturen ist dieses Gerät nach meiner Ansicht ein Gesundheitsgerät. Die sonst so stark bei dieser Arbeit beanspruchten Wirbelsäule, wird zu 100 % entlastet , dadurch ist auch eine höhere Arbeitsleistung den ganzen Tag über möglich. Ausserdem ist diese Erfindung in jeder bodennahen Kultur, wo eine Fahrgasse von mindestens 60 cm freibleibt, einsetzbar. Der Einsatz des Gerätes ist nachfolgend kurz beschrieben. Durch den Griff 10 wird das Gerät in die Fahrgasse gestellt. Danach wird die Neigung des Schalensitzes nach hinten, die Weite des Seitlichschwenkens und die Höhe der vorderen Plattform 4 und bei Hangneigung die Handbremse 6, eingestellt. Je nach Reihenlänge wird eine bestimmte Anzahl von Plateaus in der Plattform 5, mittransportiert. Die Erdbeerbecher werden aus der Halterung 11 entnommen und in das Plateau 4 eingereiht. Es wird einmal links und einmal rechts an der Pflanze gearbeitet, die Beine dienen bei flachen Gelände zur Fortbewegung , und bei steilen Gelände zur Stützung des Gerätes. Gleichzeitig wird während des Schwenkens auf die andere Seite, das Pflückgut in das Plateau 4 gelegt. Durch das abwechselnde Seitlichschwenken wird der Körper nie einseitig belastet. Das vollgepflückte Plateau aus der Plattform 4 wird gegen ein leeres aus der Plattform 5 ausgetauscht. Da dieses Austauschen der Plateaus im Sitzen erfolgen kann, muss das Po lücken nur kurz unterbrochen werden. Durch diese Zuordnung der Geräteteile zum Schalensitz, ist eine hohe Arbeitsleitung mit geringster Körperbeanspruchunrr möglich.

Claims: PATENTANSPRUCHE: 1. Gerät zum Setzen, Jäten und{Pflücken von Pflanzen, insbesondere Erdbeeren, Chinakohl und Johannisbeeren, die in Reihe mit einem Abstand von 65 bis 120 cm gepflanzt sind. Bestehend aus einem dreiecksförmigen Rahmen mit drei breiten, luftbereiften Rädern, einem schwenkbaren Schalensitz und einer hinteren und vorderen Plattform, dadrch gekennzeichnet, dass auf dem dreiecksförmigen Grundrahmen (12) ein nach rückwärts und seitlich schwenkbarer Schalensitz (i) angeordnet ist, an dem vorne eine einseitig höhenverstellbare Plattform (4) und dahinter eine fix montierte Plattform anschliesst (5), wobei weiters ansich bekannte Zusätze, wie eine Halterung für einen Schutzschirm (7), Halterungen für Pflückbecher (spez. Erdbeeren) (11), sowie eine Handbremse (6) für die Hinterräder vorgesehen sind. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalen sitz (1) nach rückwärts mittels Bolzen (2) in drei Stellungen fixierbar ist. 3. Gerät nacheinem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitlichschwenken des Schalensitzes (1) durch zwei Ver stellschrauben (3) regulierbar ist. 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass für den Schwenkrnechanismus des Schalensitzes zwei R¯uckzug- federn (14) angeordnet sind. 5. Gerät nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Höhenver stellung der vorderen Plattform (4) eine Schiene (9) angebracht ist, die mit einem Griff (10) versehen ist.

Inventors: EDER, KARL
Applicants: EDER, KARL
Application year: 1980
Main classification: A01B75
IPC codes: A01D46, A01B75