METHOD OF PRODUCING AT THE SITE AND WITHOUT FORMWORK MASONRY PARTITION WALLS IN REINFORCED CONCRETE

Abstract: The method of making reinforced concrete structures on site uses horizontal upper and lower channels (5) with a central guide (2) to retain between them, rigid panels (1). These form supports for a layer of concrete (10,11) injected each side to form a vertical composite wall. These channels also have grooves down their sides to retain wire reinforcing grids (7,8) which are embedded in the concrete as it is applied while wet. Vertical wire reinforcing columns with diagonal wires are also incorporated, spanning the whole thickness of the composite panel. Adjacent panels can be connected by the projecting edges of the central panels. The composite panels can be made to a required thickness, and a coating layer can be applied afterwards.

Description: ('Procéde pour 11 exécution sur place et sans coforage de cloisons de maçonnerie en béton armé et cloisons de maçonnerie ainsi obtenues". L'invention concerne un procédé pour l'exécution sur place et sans coffrage, de cloisons de maçon neige en béton armé, spécialement en élévatioµ portantes et non. On sait qu'actuellement les parois en béton armé soit coulées en place à l'aide de coffrages, soit préfabbriquées puis transportées et mises en oeu vre. Les premieres comportent une incidence élevée de la main oeuvre, des temps d'exécution longs, de multiples phases d'exécution (telles que le coffrange, l'armature, le coulée, le decof±rage) l'impossibilité d'industrialiser le travail. Les secondes entrainent des frais élévés de transport, des limites de dimensions, de poids et de techniques (joints, assemblage), une liberté formelle limitée et une continuité structurelle réduite. La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, resoud le probléme de la réalisation sur place et sans coffrages, des cloisons en béton armé, spécialement en élévatIOn, portantes et non, projetant mécaniquement, pour l'ëpaisseur désirée, le béton sur le deux faces d'une structure préparée à pied d'oeuvre et comprenant: une série des panneaux, rigide, verticaux, installés de c8tE entre deux guides métal liaques paralleles et opposés; un nombre convenable de treillis en rond d'acier, interposés entre les dits panneaux, dont les membrures, qui sont espacées des faces des panneaux, sont ancrées à deux plaques solidaires des dits guides; deux grillages métalliques placés en avant, mais espacés des deux faces des panneaux et ancrés aux dits guides et aux dits treillis. Les avantages obtenus grâce à cette invention consistent essentiellement en ceci que le temps d'exécution et l'incidence de la main d'oeuvre sont considérablement réduits, la liberté formelle est maximale, la continuité structurale est bonne, il est possible d'englober l'isolement thermo-acoustique, il est aussi possible de prédisposer les ouvertures pour les embrasures des portes ed des fenêtres, ainsi que pour les canalisations relatives à des installations électriques et hydrothermosanitaires; ; outre à ceci, la technologie employée pour projeter le béton est celle dite du "spritoz-béton" dont les caractéristiques gtanulométriques et plastiques sont donc analogues à celles typiques des coulées réalisées en coffrages, mais avec eet avantage ultime consistant en une meilleure cohésion et résistance du matériau, dérivant de la force avec laquelle il est projeté et du bas pourcentage d'eau. Dans ce qui suit l'invention est exposée plus en détail et à l'aide de dessins annéxés representant seulement un mode d'execution La Fig. î représente, en vue axonométrique éclatée, une partie de la structure de support et de 1' armature de béton pour une cloison de maçonnerie réalisée selon l'invention; la Fig. 2 représente, en prospective avec section, une partie de paroi verticale fine, réalisée selon l'invention; la Fig. 3 représente le détail de la section verticale de deux cloisons coplanaires superposées avec un plancher interposé, obtenues selon l'invention. Les figures représentent une paroi verticale en béton armé obtenue sur place et sans coffrage. Le procédé pour son exécution comprend les phases suivantes: A) La préparation à pied d'oeuvre d'une structure composée d'une rangée de panneaux (1 ) rigides avant la fonction de support du béton - et dont une dimension est égale à la hauteur de la paroi à construire - installés de côte entre deux guides métalliques (2-3), parallèles et opposés et dont la longueur est au moins égale à la longueur des parois à construlre; ; d'un ou plusieurs treillis, interposés entre les dits panneaux (1) à la distance préétablie, falsant la eonction de liai son structurale des semelles en béton armé, inter ge (10 ) et externe (11) par rapport à la cloison, dont les membrures (4) qui sont réparties de face et espacées des deux faces des panneaux (1), sont reliées entre elles par des diagonales (14) et ancrées à deux plaques d'extrémité (5-6) solidaires des sus-dits guides (2-3); de deux grillages métalliques (7-8) soudés éléctriqument, faisant fonction d'armature pour les semelles, interne (10) et externe (11) en béton armé, disposés de face et à bonne distance des panneaux (1) et dont les éléments transversaux sont soudés aux membrures (4) des dits treillis et dont les éléments longitudinaux sont soudés aux dites plaques d'extrémité (5-6) op-portunémént espacés, raison pour laquelle, les plaques (5-6) sont avantageusement pourvues d'éléments: à entretoise (9 ). B) La mise en oeuvre de la structure sus-mentionée de support et d'armature des deux semelles en béton armé et son assemblage avec les armatures se situant en dessous. C) La projection du béton sur les deux faces des panneaux (1) d'une épaisseur nécessaire pour obtenir les semelles (10) et (il): cette opération est effectuée avec la technique du spritz-béton. D) Finitinn des faces visibles avec une couche d'enduit (92) ou avec un autre type convenable de revêtement.

Claims: PVbTND ICAT IONS 1) Procedé pour l'exécution sur place et sans coffrages, de cloisons de maçonnerie en béton armé caractérise par le fait' qu'il comporte: - Une phase dans laquelle, à pied d'oeuvre ou sur place, on prépare une structure des dimensions de la paroi à cnnstruire et ayant la Fonction de support et d'armature du béton, celle-ci étant composée: d'une série de panneaux rigides avec les éléments (1) installés de côte entre deux guides (2-3) métalliques; de treillis en rond d'acier avec les membrures (4) espacées des faces des panneaux et ancrées à. deux plaques (5-6) solidaires des dits guides (2-3); de deux grillages. métalliques (7-8) espacés des panneaux (1) et ancres aux treillis (4) et aux plaques (5-6); - une phase dans laquelle on met en oeuvre la structure sus-mentionée, quand celle-ci est exécutée à pied d'oeuvre et on l'assemble avec armatures qul émergent de(s) (la) structure(s) conti gue(s); - une phase dans laquelle - à l'aide de la technique du spritz-béton - on projette le béton sur les deux faces des panneaux (1) jusqu'à obtenir l'épaisseur désirée pour les semelles (10 ) et (11); ; - Une éventuelle phase dans laquelle on pourvoit à 11 exécution d'une couche d'enduit (12) ou autre travail de finition, sur les deux faces visibles. 2) Procédé selon 1 ) caractérisé par le fait que, pendant la préparation de la structure de support du béton, on prévoit l'utilisation de panneaux en matériau isolant thermo-acoustique. 3) Procedé selon 1) caractérisé par le fait que pendant la préparation de la structure d'armature des deux/ semelles en béton armé, on prévoit l'emploi d'éléments métaîîiques idoines de telle façon que l'on puisse obtenir n'importe quelle structure réticulaire. 4) Procédé selon 1) caractérisé par le fait que, pendant la préparation de la structure de support et d'armature des deux semelles en béton armé, on prévoit la prédisposition d'ouvertures pour les embrasures des portes et des fenêtres et des canalisations pour les installations électriques et hydrothermosani ta ires. 5) Une cloison de maçonnerie spécialment verticale, portante ou non, obtenue grâce au procédé con formémént aux revendications 1) à 4) caractérisée par le fait qu'elle comprend: - une cloison axiale, constituée de plusieurs panneaux (1) rigides, installés de cote entre deux guides (2-3) métalliques, paralleles et opposés: : - plusieurs treillis en rond d'acier avec les membrures (4) externes à la série de panneaux et ancrés à deux plaques métalliques (5-63 solidaires des guides (2-3) et avec les diagonales (14) passant entre les panneaux (1); - deux structures réticulaires métalliques (7-8), parallèles aux deux faces de la série de panneaux, ayant ses éléments espacés de celle-ci et ancrées aux treillis et aux plaques (4-5) par l'intermé- diaire d'éléments à entretoise (9); - deux semelles (10-11) en béton projeté sur les deux faces de la série de panneaux selon la technique du spritz-béton; - une couche d'enduit (12) ou autre matériau de finition, sur les deux faces visibles.

Inventors: CASINI, CARLO EUGENIO, PIETRINI, ROBERTO, VELLA, SAVERIO
Applicants: CASINI, CARLO EUGENIO, PIETRINI, ROBERTO, VELLA, SAVERIO
Application year: 1980
Main classification: E04B2
IPC codes: E04B2