APPARATUS FOR THE BIOLOGICAL PURIFICATION OF WASTE WATER

Abstract: 1. Apparatus for the biological purification of waste water comprising percolating filters which are arranged within a closed, substantially cylindrical container and which are supplied with air, wherein a vertical, centrally arranged pipe is provided for mounting waste water distributors which are arranged above the percolating filters and which are possibly rotatable, and optionally for supplying the waste water to the waste water distributors, and the supply air which is supplied from below is sucked off from the top after passing through the percolating filters, characterised in that the centrally arranged pipe (8) is also arranged to suck away the air supplying the percolating filters (3).

Description: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur biologischen Reinigung von Abwasser mit innerhalb eines geschlossenen, im wesentlichen zylindrischen Behälters angeordneten, mit Luft begasten Tropfkörpern, wobei ein vertikales, zentral angeordnetes Rohr zur Lagerung von oberhalb der Tropfkörper drehbaren Abwasserverteilern und ggf. zur Zufuhr des Abwassers zu diesem dient und wobei die von unten zuge führ- te Begasungsluft nach dem Passieren der Tropfkörper nach oben abgesaugt wird. Bei bekannten Vorrichtungen ieser Art (DE-OS 25 24 678) erfolgt die Abluftführung über Dach mit grosskalibrigen, aussenliegenden Rohren, an die ein entsprechend dimensioniertes Abluftgebläse angeschlossen ist. Das Eigengewicht der Ab luft leitung sowie des Ablurtgebläses muss dabei von der Dachkonstruktion des Behälters aufgenommen werden, sofern man nicht besondere Tragkonstruktionen oberhalb des Behälters vorsieht. Hinzu kommt, dass bei Anordnung des Gebläses in der durch das Dach des Behälters austretenden Abluftleitung mit einem hohen Schalldruckpegel gerechnet werden muss, was aus Gründen des Umweltschutzes in manchen Fällen zusätzlich von Nachteil ist. Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, mittels welcher einerseits der vorrichtungsmässige Aufwand vereinfacht und andererseits die Umweltbelastung verringert wird. Bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass das zentral angeordnete Rohr auch zur Absaugung der die Tropfkörper begasenden Luft ausgebildet ist. Diese Ausbildung benötigt praktisch keinerlei zusätzlichen Aufwand, da das zentral angeordnete Rohr ohnehin vorhanden ist und ausserdem zur Gewährleistung einer ausreichend sicheren Lagerung der drehbaren Abwasserverteiler einen solch geräumigen Querschnitt ausweis, dass das zur Absaugung der Abluft benötigte Gebläse wegen nur geringer Druckverluste im zentralen Absaugrohr entsprechend gering dimensioniert werden kann. Hinzu kommt, dass aufgrund der erfindungsgemässen Ausbildung das Ablu-ftgebläse ohne weiteren Aufwand in Bodennähe angeordnet werden kann, so dass der Beschallungsbereich entsprechend gering ist und ggf. auch noch leicht eine Einkapselung möglich ist. Letzteres ist dann besonders einfach, wenn das untere Ende des zentral angeordneten Rohres mit einem zu einem Abluftgebläse führenden Abluftkanal verbunden ist. Da aufgrund der erfindungsgemässen Ausgestaltung das Dach des Behälters von zusätzlichen Belastungen vollkommen freibleiben kann, empfiehlt es sich schliesslich, dieses, wie an sich bekannt, aus einer leichten, nicht begehbaren Kuppel in Leichtbauweise, z.B. aus glasfaserverstärktem Kunststoff, zu bilden, was den für die Vorrichtung erforderlichen Gesamtaufwand weiter verringert. Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in Fig. 1 eine teilweise weggebrochen wiedergegebene Drauf sicht auf eine Vorrichtung gemäss der Erfindung und in Fig. 2 einen Vertikalschnitt längs der Linie II-II der Fig. 1. In einem zylindrischen Behälter 1 ist auf einem waagerechten, gas- und flüssigkeitsdurchlässigen Tragrost 2 eine Vielzahl von Tropfkörpern 3 angeordnet, die beispielsweise in Kunststoffbauweise ausgebildet und mit einem sogenannten biologischen Rasen versehen sein können. Unterhalb des waagerechten Tragrostes 2 sind Betonrippen 4 angeordnet, zwischen denen geneigte Ablaufrinnen 5 gebildet sind, die in eine Sammelrinne 6 münden, welche zu einem Ablaufschacht 7 führt. Zentrisch ist im Behälter 1 ein ggf. aus einzelnen Schachtringen gebildetes Betonrohr 8 angeordnet, das an seinem unteren Ende mit einem waagerechten Abluftkanal 9 verbunden ist, an dessen Ende ein Entwässerungsbecken 10 mit daran anschliessender Entwässerungsleitung 11 zur Abführung mitgerissenen Abwassers vorgesehen ist. Eine daran anschliessende Abluftleitung 12 führt zu einem nicht dargestellten Abluftgebläse. Am oberen Ende des zentrischen Rohres 8 ist ein Abwasserverteiler in Form eines Drehsprengers 13 drehbar gelagert, wobei eine an den Drehsprenger angeschlossene Abwasserzu führungsleitung 14 sich durch das zentrische Rohr 8 und den Abluftkanal 9 erstreckt. Dicht oberhalb des Drehsprengers 13 wird der Behälter 1 von einer GFK-Kuppel 15 abgedeckt. Die Begasungsluft gelangt durch in der Behälterwandung unterhalb des waagerechten Tragrostes 2 angeordnete Lüf tungsöffnungen 16 zu den Tropfkörpern, wobei zweckmässig jeweils eine Lüftungsöffnung an den beiden Enden jeder zwischen zwei Betonrippen 4 gebildeten Rinne 5 in der Behälterwandung angeordnet ist. Die Arbeitsweise der vorbeschriebenen Vorrichtung ist wie folgt: Ggf. schon vorbehandeltes Abwasser wird mittels einer nicht dargestellten Abwasserpumpe über die Leitung 14 dem Drehsprenger 13 zugeführt und von diesem gleichmässig auf die Tropfkörper 3 verteilt, wobei das von den Tropfkörpern ablaufende Wasser über die Rinnen 5 und die Sam meirinne 6 in den Ablaufschacht 7 gelangt. Durch die Lüf tungsö#fnungen 16 eintretende Frischluft gelangt durch den Tragrost 2 gleichmässig verteilt zu den Tropfkörpern 3,'durchströmt diese und wird mittels des in der Abluftleitung 12 angeordneten, nicht dargestellten Gebläses über das zentrische Rohr 8 und den Abluftkanal 9 abgezogen und ggf., d.h. bei erfolgter Geruchsaufnahme, weiterbehandelt. Bei diesem Vorgang findet durch Anwesenheit des Sauerstoffs der Luft, des biologischen Rasens auf den Tropfkörpern und des abbaufähigen Materiales in den Abwässern selbst ein teilweiser biologischer Abbau der organischen Abwasserinhaltsstoffe statt. Natürlich kann das die Tropfkörper passiert habende Abwasser einer weiteren Nachbehandlung unterzogen werden, indem dieses beispielsweise nachfolgend einem sogenannten Belebungsbecken zugeführt wird, in dem eine Bläschenbegasung mittels Druckluft erfolgt. Dabei kann das Belebungsbecken als gesonderte Einrichtung gemäss DE-PS 24 39 013 nachgeschaltet sein kann aber auch mit der vorbeschriebenen Vorrichtung unmittelbar kombiniert werden, in dem das Belebungsbecken gemäss DE-OS 25 24 678 unterhalb der vorgeschilderten Vorrichtung angeordnet wird, derart, dass die das Tropfkörpersystem passiert habenden Abwässer unmittelbar in das Belebungsbecken gelangen und dort mit Frischluft begast werden, die gemäss der Lehre der vorgenannten DE-OS 25 24 678 anschliessend auch das Tropfkörpersystem beaufschlagen kann. Im letzteren Fall braucht das zentrische Rohr dann nur auch durch das Belebungsbecken hindurchgeführt, so wie dies DE-OS 25 24 678 bereits zeigt, und an das untere Ende desselben der vorbeschriebene Abluftkanal angeschlossen zu werden. Auch weitere Abwandlungen bzw. Abänderungen des vorbeschriebenen Ausführungsbeispiels sind möglich, ohne den Grundge banken der Erfindung zu verlassen. So könnte auch mit stationären Abwasserverteilern anstelle eines Drehverteilers gearbeitet werden und natürlich könnte die Abwasserzufuhr zu den Verteilern auch ausserhalb des zentral angeordneten Rohres erfolgen u. dgl. mehr.

Claims: Patentansprüche : 1. Vorrichtung zur biologischen Reinigung von Abwasser mit innerhalb eines geschlossenen, im wesentlichen zylind rischen Behälters angeordneten, mit Luft begasten Tropf körpern, wobei ein vertikales, zentral angeordnetes Rohr zur Lagerung von oberhalb der Tropfkörper drehbaren Ab wasserverteilern und ggf. zur Zufhr des Abwassers zu diesen dient und die von unten zugeführte Begasungsluft nach dem Passieren der Tropfkörper von oben abgesaugt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das zentral gngeord- nete Rohr (8) auch zur Absaugung der die Tropfkörper (3) verlassenden Luft ausgebildet ist. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Ende des zentral angeordneten Rohres (8) mit einem zu einem Abluftg#äse führenden Abluftka nal (9) verbunden ist. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, dass das Dach des Behälters (1) von einer an sich bekannten Kuppel (15) in Leichtbauweise gebildet ist.

Inventors: SCHONING, HORST, THIEME, HORST, Schöning, Horst
Applicants: UHDE GMBH
Application year: 1979
Main classification: C02F3
IPC codes: C02F3