MEASURING DEVICE, ESPECIALLY FOR CUTTING OF MITRED BATONS AND CIRCULAR SAW EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Abstract: 1. A measuring device, more particularly for the cutting of mitred battens, said device being adapted for mounting on a work table (1) on which there is fixed a ledge (2) extending longitudinally and having at least one V-shaped slot (10) to allow the passage of two cutting tools which are inclined with respect to the longitudinal direction, abutments (3, 5) whereby a batten for cutting can be held in position, and a graduated rule (7), the start of the graduation of which is situated at the edge of said slot, the said device being characterised in that the said graduated rule is mounted to slide in a plane parallel to the work table and moves in a direction which forms an angle of 45 degrees with respect to the said longitudinal direction, and in that the end (14) of said graduated rule (7) is bevelled to an angle of 45 degrees so as to be slidable along the movable abutment (5) enabling said batten to be pressed against said ledge (2).

Description: Dispositif de mesure, notaininerit pour la coupe de baguettes. La présente invention a pour objet un dispositif de mesure, notamment pour la coupe de baguettes à onglets destinées en particulier mais non exclusivement à constituer un cadre. On sait que pour former un cadre, il est habituellement nécessaire de couper à des dimensions bien déterminées 3es baguettes presentant des cxtrilités coupées à 45" permettant un assemblage en onglets à chaque angle du cadre Il existe des tronçonneuses permettant zz réaliser la coupe simultanée de deux onglets à 450. Malheureusement, au cours de la fabrication d'un cadre, les seules dimensions qui soient aisément accessibles sont les dimensions extérieures de l'objet à encadrer tel qu'un tableau, par exemple. On sait que le tableau doit venir prendre appui contre la feuillure du cadre (voire de la marie-louise) et la relation entre les dimensions de la feuillure et les dimensions eté- rieures du cadre n'est pas imrndiatement accessible. En effet, les largeurs des baguettes utilisées varient d'un cadre à l'autre et il n'est pas possible pour procéder à la coupe de se repérer sur le bord extérieur du cadre. Actuellement, il est aonc nécessaire de procéder à un trace au crayon, tracé qui est toujours plus ou moins précis avant de procéder à la coupe proprement dite. Ces opérations sont longues et nécessitent beaucoup de soin et d'habileté. Le brevet américain NO 3 854 360 décrit un dispositif pour couper des moulures destinées à encadrer les éléments constituant un meuble. Dans cc brevet, la piece sur laquelle on désire poser la moulure est utilisée comme référence. On est ainsi assuré que la plus petite dimension de l'onglet qui est découpé colncide exactement avec la dimension correspondante de la pièce. Malheureusement, l'amenée de la pièce sur la table de travail est assez souvent impossible pour des raisons pratiques. La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient. Selon la présente invention, le dispositif de mesure pour la coupe de baguettes est caractérisé en ce qu'il comprend un mètre coulissant dont le bord extérieur peut venir s'appliquer à l'intérieur de la feuillure. On a ainsi la possibilité de porter directement à l'intérieur de la feuillure la seule mesure que l'on connaisse, c'est-à-dire l'une des dimensions extérieures de l'objet à encadrer. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des figures qui représentent le positionnement des différents élé mentSconstituant le dispositif au cours d'une opération de coupe. Sur la figure 1, on voit que le dispositif est monté sur la table 1 d'une tronçonneuse de type connu dans laquelle deux lames de scie circulaire perpendiculaires permettent la coupe simultanée de deux onglets au niveau de 1 ouverture 10. Sur les tronçonneuses connues, sont généralement disposés des tasseaux 2 contre lesquels peut venir s'appliquer ce qui sera le bord extérieur du cadre, une butée mobile 3 présentant une semelle 4 reposant sur la table permettant de bloquer la baguette dans une position déterminée. Une seconde butée 5 permet de presser, pelldant l'opération de coupe, la baguette contre le tasseau 2, de manière à l'immobiliser. Comme connu en soi, cette butée coulisse dans une rainure 6 parallèle à l'un des bords de l'ouverture 10. Le dispositif selon l'invention comprend essentiellement une règle graduée 7 montée coulissante grâce à un support 8 sur lequel elle est assujettie, au moyen d'une équerre 9 sur une glissière 11. La glissière 11 est elle-même solidarisée au bâti de la machine par un support 12. Sur la figure 3, ces différents éléments sont représentés en position de repos, c' est-à-dire que la règle graduée est éloignée du tasseau 2, ce qui permet le passage d'une baguette entre ledit tasseau et la règle. Comme cela apparaît sur la figure 2, et après tronçonnage d'une extrémité de la baguette B en 10, cette baguette est glissée le long du tasseau 2 jusqu'à ce qu'elle vienne buter contre la semelle 4 de la butée mobile 3 qui, à cc moment, n'est pas encore bloquée. Comme cela apparaît sur la figure 3, la règle graduée 7 est alors poussée vers l'avant de manière à ce que son extrémité avant vienne en contact avec la feuillure 13 de la plaquette. On remarquera que le bord gauche 14 de la règle 7 est biseauté de manière à pouvoir glisser contre la butée 5. On notera également que contrairement à ce qui se passe habituellement, la graduation de la règle 7 ne commence pas à 0, mais à une valeur correspondant à la distance entre le bord avant 14 de la règle et le bord de l'ouverture de coupe 10. A ce moment, la longueur de feuillure nécessaire est déterminée par coulissement de la baguette le long du côté de la règle graduée, de manière à ce que la feuillure ait exactement la dimension requise pour épouser parfaitement le bord de l'objet à encadrer, puis, la butée 3 est amenée contre l'onglet de la baguette à maintenir celle-ci et la butée 5 prend appui à l'intérieur de la feuillure pour maintenir le bord extérieur de la baguette B contre le tasseau 2. L'opération de tronçonnage peut alors être effectuée selon les lignes qui sont représentées en traits mixtes forts sur la figure 3. Lorsque l'on a une grande série de cadres de même dimension à effectuer, la règle graduée est alors reculée sur sa glissière et la position de la butée 3 permet d'assurer la régularité des dimensions coupées. Sur les tronçonneuses existantes, le tasseau 2 est habituellement placé sur le bordextérieur de la table de travail, c'est-à-dire du côté opposé à l'opérateur. En conservant cette disposition, le dispo sitif de mesure serait placé également du côté de l'opérateur, ce qui entrainerait une gêne de celui-ci. De plus, les coupes obtenues dans ces conditions ne seraient pas aussi nettes, car il y a risque d'éclatement, surtout pour les baguettes blanchies. En effet, le dégagement des dents de la scie se ferait dans le dos de la baguette. Aussi, selon l'une des caractéristiques de l'invention, le tasseau 2 est disposé sur le côté de la table de travail situé du côté de l'opérateur. La presente invention permet ainsi aux encadreurs de réaliser leur coupe aux endroits voulus en fonction du seul parametre de la dimension interne de la feuillure. Le dispositif selon l'invention peut être monté très aisément même sur les tronçonneuses déjà en service. I1 va de soi que des modifications peuvent être apportées au mode de réalisation qui vient d'être décrit, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

Claims: REVENDICATIONS DE BREVET 1.- Dispositif de mesure notamment pour la coupe de baguettes, destiné à être monté sur une table de travail sur laquelle est fixé un tasseau s'étendant sur la table selon une direction longitudinale au moins une encoche étant formée dans ladite table de travail pour permettre le passage d'un outil de coupe linéaire incliné par rapport à ladite direction longitudinale et des butées permettant de maintenir la baguette à couper, caractérisé en ce qu'une règle graduée est montée coulissante sur un support parallèle à la direction du plan de coupe de l'outil. 2.- Dispositif de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que la règle graduée précitée est fixée sur les branches d'un support en équerre, dont une des branches est par ailleurs solidaire d'un second support coulissant sur une glissière. 3.- Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'origine de la graduation de la règle graduée est située en un point extérieur à ladite règle. 4.- Dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications précédentes, destiné à être monté sur une tronçonneuse comprenant une table detra- vail sur laquelle est disposé un tasseau longitudinal, ladite table présentant une ouverture en V permettant le passage de deux lames de scies circulaires, caractérisé en ce que la tige de glissière forme un angle de 450 par rapport à la direction longitudinale de la table. 5.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité de la règle graduée placée du côté de l'ouverture en V est biseautée selon un angle de 450 de manière à pouvoir glisser le long d'une butée mobile permettant de presser la baguette contre le tasseau. 6.- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le tasseau longitudinal est disposé du côté de l'opérateur et en avant de l'ouverture en V. 7.- Tronçonneuse pour la coupe de baguettes, caractérisé en ce qu'elle est équipée d'un dispositif de mesure selon l'une quelconque des revendications précédentes.

Inventors: CASSESE, ANTOINE
Applicants: CASSESE, ANTOINE
Application year: 1979
Main classification: G01B3
IPC codes: G01B3, B27G5