ATTACHABLE CHAMFERING TOOL FOR TAPS

Abstract: 1. Chamfer tool for placing on to one-part taps (2) with a chamfer cutter (5), which operates in the direction of rotation of the tap thread, and comes to rest in the grooves (12) of the tap (2), with an axially adjustable stop ring (8) and a prestressed spring (9) between the chamfer cutter (5) and the stop ring (8), characterised in that the stop ring (8) is displaceable by means of a thread (19) on a threaded bush (7, 7') which can be pushed on to the shaft (3) of the tap (2), for the purpose of fine axial adjustment of the chamfer tool (1) in relation to the tap (2), whereby a short threaded bush (7') with a thread (19) arranged only in the area of the cylindrical shaft (3) can be exchanged for a longer threaded bush (7), which has a recess (20) and can be pushed with the thread (19) arranged on the outer diameter over part of the length of the cutting thread (21) of the tap (2).

Description: Aufsteck-Anfaswerkzeug für Gewindebohrer Die Erfindung betrifft ein Anfaswerkzeug zum Aufstecken auf Gewindebohrer mit einem in Drehrichtung des Gewindeschneiders arbeitenden Anfasfräser, welcher in den Nuten des Gewindebohrers zu liegen kommt, mit einem axial einstellbaren Anschlagring und einer zwischen dem Anfasfräser und dem Anschlagring vorgespannten Feder. Für das Anfasen von Bohrungen bzw. Gewindebohrungen z.B. bei Fittings oder Rohren, ist es bekannt, Gewindebohrer mit Anfasfräsern zu verwenden, welche im gleichen Arbeitsgang bzw. unmittelbar nach dem Gewindeschneiden bei gleichbleibender Drehrichtung die erforderliche Fase erzeugen. Es ist ein Anfaswerkzeug der eingangs genannten Art bekanntgeworden (Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1166 877), dessen Anschlagring direkt am Schaft des Gewindebohrers mittels einer Stellschraube festklemmbar ist und der Anfasfräser mit einer Anschlagfläche an den Bund zwischen Schaft und Schneidgewinde des Gewindebohrers mittels der Feder angedrückt wird. Die Federvorspannkraft ist hier zwar durch den verschiebbaren Anschlagring einstellbar, die Lage der Anfasschneide ist jedoch gegnüber dem Gewindebohrer nicht einstellbar. Bei unterschiedlich langen Gewindebohrern, insbesonders beim Nachschleifen der Gewindebohrer muss bei Einhaltung einer von der Fase ausgehenden gleichbleibenden Gewindelänge am Werkstück ein neues Anfaswerkzeug mit von der Anschlagfläche anderen Längenmassen verwendet werden. Diese mangelnde Einstellbarkeit des Anfaswerkzeuges ist zwar bei einem weiter bekannten Anfaswerkzeug (Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1280447) behoben, doch ist hierbei das gesamte Anfaswerkzeug auf dem Gewindeschneidteil des Gewindebohrers angeordnet, wodurch desssen nutzbare Länge wesentlich eingeschränkt wird. Das Anfaswerkzeug wird hierbei mittels Klemmschrauben auf dem Schneidgewinde festgeklemmt, wodurch eine feine axiale Einstellbarkeit des Anfaswerkzeuges gegenüber dem Gewindebohrer nicht gegeben ist. Ausseic dem ist mittels der Klemmschrauben eine Beschädigung des Schneidgewindes des Gewindebohrers möglich. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Aufsteck-Anfaswerkzeuges der eingangs genannten Art, dessen Schneidkante gegenüber dem Gewindebohrer in axialer Richtung feinfühlig einstellbar ist und für unterschiedlich lange Gewindebohrer geeignet ist, wobei auch durch die Anwendungsmöglichkeit bei kurzen Gewindebohrern ein guter Nutzungsgrad erreicht werden soll. Zur Lösung dieser Aufgabe sind die im kennzeichn#denTeil des Patentanspruches 1 angegebenen Gestaltungsmerkmale für die Erfindung vorgesehen. Bevorzugte Ausführungsformen ergeben sich nach den weiteren Ansprüchen. Durch die erfindungsgemässe Einstellbarkeit in axialer Richtung mittels der Gewindebüchse und des Anschlagringes wird eine Feineinstellbarkeit des Anfaswerkzeuges erreicht. Hierdurch lässt sich nun die für eine bestimmte Anfastiefe erforderliche Federkraft genau einstellen, wodurch eine masshaltige und reproduzierbare Anfastiefe gewährleistet wird. Gleichzeitig wird damit auch die von der Fase ausgehende gewünschte Gewindelänge im Werkstück eingestellt. Die Verwendung unterschiedlich langer Gewindebüchsen und deren leichte Auswechselmöglichkeit ermöglichen die Verwendung des Anfaswerkzeuges bei sehr unterschiedlich langen Gewindebohrern, wodurch eine optimale Ausnutzung der Gewindebohrer durch Nachschleifen gewährleistet ist. Die Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen beispielsweise dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen: Fig 1 ein Anfaswerkzeug im Längsschnitt aufgesteckt auf einen langen Gewindebohrer, Fig 2 ein Anfaswerkzeug entsprechend Fig 1 aufgesteckt auf einen kurzen Gewindebohrer und Fig 3 eine Ansicht A von Fig 1 oder Fig 2. Fig 1 zeigt ein Anfaswerkzeug 1 im Längsschnitt, welches auf einem Gewindebohrer 2 aufgesteckt ist. Der Gewindebohrer weist einen zylindrischen Schaft 3 auf, welcher in einem Aufnahmeflansch 4 zwecks Befestigung an z.B. einer Gewindeschneidmaschine eingesteckt und gehalten ist. Das Anfaswerkzeug 1 besteht aus einem Anfasfräser 5 mit einer mit ihm fest verbundenen Hülse 6, einer Gewindebüchse 7, einem Anschlagring 8 und einer zwischen Anfasfräser 5 und Anschlagring 8 angeordneten Druckfeder 9. Der Anfasfräser 5 weist Schneidteile 10 mit Anfas-Schneidkanten 11 auf, welche in Nuten 12 des Gewindebohrers 2 zu liegen kommen, was die Mitnahme des Anfasfräsers 5 bewirkt. Vorzugsweise sind so viele Schneidkanten 11 angeordnet, als der Gewindebohrer 2 Nuten 12 aufweist. Wie aus der Fig 3 ersichtlich, sind die Anfas-Schneidkanten 11 mit gleicher Schneidrichtung angeordnet, wie die Schneidkanten 13 des Gewindebohrers 2. Die Schneidteile 10 und der Ring 14, welcher einen Anschlag-Bund 15 für die Hülse 6 aufweist, bilden den eigentlichen Anfasfräser 5. Die Hülse 6 ist auf dem Ring 14 des Anfasfräsers 5 durch eine vorzugsweise Klebverbindung befestigt und weist an ihrem freien Ende umfangsmässig verteilt Schlitze 16 auf. Der Anschlagring 8 weist entsprechend der Anzahl Schlitze 16 radial angeordnete Stellschrauben 17 auf, welche in die Schlitze 16 eingreifen, wodurch ein Anschlag 18 für den unter einer Vorspannung der Druckfeder 9 stehenden Anfasfräser 5 gebildet wird. Die Gewindebüchse 7 und der Anschlagring 8 weist ein, vorzugsweise als Feingewinde ausgbildetes Gewinde 19 auf, wodurch der Anschlagring 8 in axialer Richtung einstellbar ist. Die Gewindebüchse 7 ist auf dem Schaft 3 leicht auswechsel- bar angeordnet, wobei sie in axialer Richtung durch den Aufnahme flansch 4 gehalten wird. Durch die Verwendung unterschiedlich langer Gewindebüchsen 7 kann das Anfaswerkzeug 1 bei langen als auch bei kurzen Gewindebohrern eingesetzt werden. Bei dem in Fig 1 verwendeten langen Gewindebohrer 2 weist die Gewindebüchse 7 eine Ausdrehung 20 auf, wodurch sie über eine Teillänge des Schneidgewindes 21 schiebbar ist, bis sie an dem Absatz zwischen dem Schneidgewinde 21 und den Schaft 3 anschlägt. Durch Verdrehen der Gewindebüchse 7 z.B. mittels eines in Ausnehmungen 22 der Gewindebüchse eingreifenden Werkzeuges ist die axiale Lage des Anfasfräsers 5 gegenüber dem Gewindebohrer 2 fein einstellbar. Fig 2 zeigt das Anfaswerkzeug 1 zusammen mit einem kurzen, bereits öfters nachgeschliffenen Gewindebohrer 2, wobei eine kurze Gewindebüchse 7' auf den Schaft 3 aufgesteckt ist, deren Gewinde 19 vom Ende des Schneigewindes 21 bis zum Aufnahmeflansch 4 reicht. Die kurze Gewindebüchse 7' ermöglicht die Anordnung des Anfasfräsers 5 am Ende des Schneidgewindeteils des Gewindebohrers 2. Durch die bereits beschriebene gleichgerichtete Anordnung der Schneidkanten des Gewindebohrer mit der Anfas-Schneidkante des Anfaswerkzeuges erfolgt das Anfasen während dem Gewindeschneiden. In Eil- oder Patronenrücklauf des Gewindebohrers erfolgt kein Zerspannungsvorgang mehr. Dies ergibt saubere Anfassungen und erlaubt die Verwendung moderner Bearbeitungsmaschinen mit Eil-Rflcklauf.

Claims: Patentansprüche 1. Anfaswerkzeug zum Aufstecken auf Gewindebohrer mit einem in Drehrichtung des Gewindeschneiders arbeiten den Anfasfräser, welcher in den Nuten des Gewindeboh rers zu liegen kommt, mit einem axial einstellbaren Anschlagring und einer zwischen dem Anfasfräser und dem Anschlagring vorgespannten Feder, dadurch gekenn zeichnet, dass der Anschlagring (8) mittels eines Gewindes (19) auf einer auf den Schaft (3) des Ge windebohrers (2) aufschiebbaren Gewindebüchse (7,7') zwecks feiner axialer Einstellung des Anfaswerkzeuges (1) gegenüber dem Gewindebohrer (2) verstellbar ist. 2. Anfaswerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindebüchse (7) eine Ausdrehung (20) auf weist und über eine Teillänge des Schneidgewindes (21) des Gewindebohrers (2) schiebbar ist. 3. Anfaswerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, dass der Anschlagring (8) mindestens eine in radialer Richtung angeordnete Stellschraube (17) aufweist, welche in einen Schlitz (16) einer am Anfas fräser (5) befestigten Hülse (6) eingreift.

Inventors: KIENZLER, JOHANN, OEXLE, WERNER
Applicants: GEORG FISCHER AKTIENGESELLSCHAFT
Application year: 1979
Main classification: B23G5
IPC codes: B23B5