APPARATUS FOR MOULDING CONCRETE BODIES

Abstract: 1. Moulding apparatus comprising a concrete mould (1), means for vibrating the concrete and supports for the mould on which it rests freely, characterized in that it comprises a reaction body (4), in that the means for vibrating the concrete are vibrating hydraulic jacks (13, 14) the amplitude and frequency of their vibrations being ajustable independently of one another, and in that the said jacks are interposed between the reaction body (4) and the mould (1) against which they bear.

Description: Procédé et installation de moulage de produits en béton La présente invention concerne un procédé et une installation de moulage de produits en béton. L'invention concerne plus particulièrement le moulage de tuyaux en béton. On connaît l'importance de la phase de vibration du béton dans l'opération de moulage de produits en béton tels que des tuyaux. La vibration du béton permet non seulement de faciliter la mise en place des bétons secs à l'intérieur des moules, mais également et surtout d'améliorer la compacité du béton mouléynotamment en expulsant l'air compris dans celui-ci. La phase de vibration est donc une phase essentielle dans l'opération de moulage du produit. De sa rapidité dépend la productivité de toute la ligne de fabrication et de son efficacité dépend la qualité des produits obtenus. Or, on sait qu'il existe une relation entre la qualité du produit en béton vibré et la fréquence,l'amplitude et le temps de vibration dudit produit au cours du moulage. En particulier, la fréquence des vibrations doit être adaptée à la granulométrie du béton moulé. En outre,il importe que le produit moulé en béton soit vibré "à coeur" et non pas superficiellement,de telle sorte que la compacité du béton soit sensiblement la même dans toute la masse moulée. Pour obtenir le meilleur résultat dans le temps le plus court possible,il est donc primordial de pouvoir régleraen fonction de la composition du béton,à la fois l'amplitude et la fréquence des vibrations,et ceci de manière indépendante. Or, par les méthodes connues et utilisées actuellement,la vibration du béton est obtenue soit de manière interne à l'aide de pervibrateurs à aiguilles noyez dans le béton,soit de manière externe à l'aide de tables vibrantes utilisées essentiellement pour des produits de petites dimensions, ou à l'aide de vibrateurs externes fixés sur la paroi du moule et produisant les vibrations au moyen de masselottes tournantes excentrées. L'action en profondeur dans le béton de ces vibrateurs est généralement assez limiée. L'état de la technique dans ce domaine particulier est illustré notamment dans le brevet des Etats-Unis n03.584.356 qui divulgue une installation où le vibrage du béton est obtenu à l'aide de vibrateurs fixés à la partie inférieure et à la partie supérieure du moule. Avec ces vibrateurs, il est impossible de vibrer uniformément la totalité du béton contenu dans le moule,d'autant plus que ledit moule n'est pas libre latéralement mais retenu par des traverses,ce qui amortit localement les vibrations . De même,dans l'installation décrite dans le brevet français 1.138.855,un vibrateur est fixé sur la paroi extérieure du moule;aussi ,dans ces conditions ,il est hors de question de pouvoir vibrer uniformément la masse de béton contenue dans le moule,et seule la zone près de laquelle se trouve le vibrateur sera soumise à des vibrations d'intensité suffisante,tandis que toute zone éloignée de l'emplacement du vibrateur ne recevra que des vibrations fortement atténuées,ce qui entraîne une hétérogénéité de la compacité du béton, et ceci d'autant plus que le tuyau et le moule sont plus longs. De même,dans l'installation décrite dans le brevet des Etats-Unis 3.047.929,le vibrage est assuré par des vibrateurs fixés à la partie basse et à la partie haute de la paroi du moule;le béton situé à ces niveaux privilégiés sera parfaitement vibré alors que les zones intercalaires ou celles situées à l'opposé de ces vibrateurs seront nettement moins bien vibrées, conduisant ainsi à une hétérogénéité dans la masse du tuyau formé. Par conséquent,avec les moyens utilisés actuellement,au moins l'un des deux paramètres amplitude et fréquence de la vibration n'est pas réglable, ce qui conduit à allonger le temps de l'opération de vibration pour obtenir une qualité acceptable du produit,ceci étant particulièrement sensible avec les vibrateurs externes vibrant de manière anarchique et engendrant des vibrations assez différentes en divers points des moules. En outre,les vibrateurs utilisés actuellement sont très bruyants et rendent les conditions de travail particulièrement pénibles. L'invention a donc essentiellement pour but de proposer un procédé et une installation de moulage de produits en béton vibré qui-permettent d'uniformiser les vibrations en tous points de la masse du béton,cette uniformisation des vibrations conduisant à une meilleure compacité et à plus grande homogénéité des produits moulés. Contrairement à la technique classique qui consiste à fixer des petits vibrateurs en des endroits particuliers du moule ou encore à noyer dans le béton des éléments vibrants5ce qui conduit à une répartition hétérogène des vibrations dans la masse du béton,la solution proposée selon l'invention consiste à secouer le moule et le béton qu'il contient de telle sorte qu'en agitant l'ensemble, tous les points du moule sont animés d'un même mouvement simultanément et soumis par conséquent à des vibrations unidirectionnelles et parfaitement identiques en tous points de la masse du béton. Par ce procédé, on obtient une maitrise parfaite de la fréquence,ce qui permet de choisir ladite fréquence des vibrations et de s'écarter au maximum de la fréquence de résonance du moule et du béton qu'il contient avec pour conséquences avantageuses de réduire considérablement les nuisances, d'améliorer les conditions de travail et d'éliminer les risques de rupture du moule. Selon l'invention,le procédé de moulage de produits en béton tels que des tuyaux consiste essentiellement à remplir de béton un moule correspondant au produit à mouler et à agiter en bloc l'ensemble constitué par le moule et le béton qu'il contient. Préférentiellement, 1' opération d'agitation est commencée pendant le remplissage du moule. Selon l'invention,l'installation de moulage pour la mise en oeuvre du procédé comprend, de manière connue en soi, un moule à béton et des moyens pour vibrer le béton,ladite installation comprenant en outre un massif de réaction et des supports sur lesquels le moule repose librement, les moyens pour vibrer le béton étant des vérins hydrauliques vibrants qui sont intercalés entre le massif de réaction et le moule contre lesquels ils s'appuient. Les supports sur lesquels le moule repose librement peuvent être constitués par des moyens de suspension accrochés à un appareil de levage ou encore des berceaux horizontaux reposant sur le sol. Grâce au fait que les moyens d'accrochage ou de support du moule laissent celui-ci libre de tressauter,qu'un massif de réaction parfaitement rigide sert d'appui et que des vérins vibrants sont intercalés entre le massif de réaction et le moule et s'appuient sur le premier pour secouer le second,on obtient une agitation rapide et unidirectionnelle du moule qui provoque un tassement du béton et une vibration homogène en tous points dans la masse de celui-ci.Ceci permet de réduire le temps de vibration,d'obtenir une meilleure compacité et une grande homogénéité des produits moulés ainsi qu'une parfaite reproductibilité des ces produits,et permet d'éviter les fréquences de résonance susceptibles de détruire à la fois les moules et l'installation. L'invention va maintenant être décrite plus en'détail en se référant à un mode de réalisation particulier cité à titre d'exemple non limitatif et représenté par le dessin unique annexé. L'installation représentée est une installation de moulage de tuyaux cylindriques en béton. Cette installation comporte un moule cylindrique 1 suspendu verticalement par l'intermédiaire de tirants 2!à un support 3 accroché à un appareil de levage classique tel qu'un pont roulant ou une grue non représenté. L'installation comporte en outre un massif de réaction 4,par exemple en béton armé, supportant à sa partie supérieure un chariot mobile 5 porteur d'un bras 6 qui s'étend au-dessus du moule 1 et porte à son extrémité un couvercle de fermeture 7 qui coiffe la partie haute du moule et sert à introduire le béton dans ce dernier par l'intermédiaire d'un conduit d'amenée 8 également porté par le bras 6. A la partie basse et à la partie haute de l'enveloppe cylindrique extérieure du moule l,sont fixés des goussets > respectivement 9 et lO > destinés à permettre l'accrochage au moyen d'attaches rapides, respectivement 11 et 12,de de tiges de vérins 13 et 14 dont les corps prennent appui et sont fixés sur le massif de réaction 4. Les vérins 13 et 14 assurant la jonction entre le massif de réaction 4 et le moule monté flottant sous le support 3 sont des vérins vibrants hydrauliques alimentés en synchronisme par une centrale hydraulique non représentée. L'amplitude et la fréquence de leurs vibrations sont réglables indépendamment l'une de l'autre en agissant de manière connue sur le débit et sur la pression du fluide d'alimentation. Les secousses synchronisées engendrées par les deux vérins 13 et 14 entralnent la vibration en phase du moule 1 et du béton de remplissage qu'il contient,l'ensemble vibrant en bloc. Ce résultat peut être obtenu,d'une part,grâce au fait que le moule 1 est suspendu flottant sous le support 3,ce qui lui permet de vibrer librement,et grâce au fait que les vibrations sont engendrées et entretenues par des vérins vibrants hydrauliques capables de développer des efforts considérables pendant des intervalles de temps très brefs sous la forme d'impulsions rapides. Toute la masse du béton introduire dans le moule se trouve être ainsi secouée en profondeur,ce qui contribue à son tassement au bas du moule et à l'obtention d'une compacité élevée et homogène en tous points du produit moulé. Les paramètres de vibration sont sensiblement identiques en tous points du moule,ce qui conduit à la fabrication de produits de meilleure qualité, homogènes et reproductibles. En outre , le montage flottant du moule qui est suspendu sous le support 3 et les attaches rapides 11 et 12 des vérins sur l'enveloppe externe dudit moule permettent de réduire au maximum les temps de manutention.L'installation de moulage décrite ci-dessus est utilisée de la façon suivante: Le moule 1 vide suspendu sous le support 3 par l'intermédiaire des tirants 2 est transporté au moyen d'un engin de manutention quelconque tel qu' une grue ou un portique roulant à proximité du massif de réaction 4,de telle sorte que les tiges des deux vérins 13 et 14 puissent être fixées rapidement sur les deux goussets 9 et 10 à l'aide des attaches rapides 11 et 12. Le bras 6 porteur du couvercle 7 est ensuite avancé de telle sorte que ledit couvercle vienne coiffer l'extrémité ouverte supérieure du moule 1. On envoie ensuite le béton par l'intermédiaire du conduit 8 qui débouche dans le couvercle 7 et on déclenche le fonctionnement des vérins vibrants 13 et 14 pour qu'ils agitent en phase le moule 1 pendant son remplissage. Lorsque le moule est rempli et que l'opération de vibration est terminée, les tiges des deux vérins vibrants 13 et 14 sont décrochées des goussets 9 et 10 du moule,tandis que le couvercle 7 est soulevé par le bras 6 qui s'efface vers l'arrière de manière à libérer le moule 1 qui est enlevé tandis qu'un nouveau moule vide vient prendre sa place. Grâce à l'utilisation de vérins vibrants,il est possible de régler rapidement et de manière indépendante la fréquence et l'amplitude des secousses vibratoires de manière à les ajuster en fonction de la composition du béton, ces réglages permettant de réduire les temps de vibration à la durée strictement nécessaire à l'obtention du résultat optimum. Outre le gain de temps à la fois sur l'opération elle-même et sur la manutention,l'invention permet d'améliorer les conditions de travail par le fait que le niveau de bruit est considérablement réduit et que les réglages sont facilités. Bien entendu,la portée de l'invention n'est pas limitée au seul mode de réalisation décrit précédemmentZmais elle s'étend au contraire à toutes les variantes qui ne différeraient que par des détails. C'est ainsi quessdans l'exemple décrit précédemment,le moule est disposé verticalement et suspendu sous un support accroché à un pont ou à une grue,mais bien évidemment le moule peut aussi être disposé horizontalement et simplement posé sur des berceaux lui laissant toute liberté pour vibrer,les vérins vibrants prenant alors appui d'une part sur le sol et d'autre part sous le moule qu'ils font tressauter en synchronisme. En résumé,l'invention procure les avantages suivants: -sur le produit meilleure compacité, plus grande homogé néité, reproductibilité accrue. -sur la productivité: temps de vibration réduit réduction également des temps de manuten tion. -sur la machine: permet d'éviter les fréquences de réso nance,donc les fré quences de destruc tion des moules et de l'installation. -sur les conditions de travail: diminution du bruit, facilité de réglage à partir du poste de commande, entretien très faible.

Claims: REVENDICATIONS 1 .Procédé de moulage de produits en béton tels que des tuyaux,consistant notamment à remplir de béton un moule correspondant aux produits à mouler et à vibrer le béton contenu dans le moule,caractérisé en ce qu'on agite l'ensemble formé par le moule et le béton en vue de vibrer ce dernier. 2. Procédé selon la revendication l,carac- térisé en ce qu'on agite le moule pendant son remplissage. 3. Installation de moulage pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 et 2,ladite installation comprenant un moule à béton et des moyens pour vibrer le béton,caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un massif de réaction (4) et des supports flottants (2) du moule (1) sur lesquels il repose librement,en ce que les moyens pour vibrer le béton sont des vérins hydrauliques vibrants (13,14)9et en ce que lesdits vérins sont intercalés entre le massif de réaction (4) et le moule (1) contre lesquels ils s'appuient 4. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les supports sur lesquels le moule repose librement sont essentiellement constitués par des moyens de suspension (2) accrochés à un appareil de levage (3). 5. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les supports du moule (1) sont des berceaux horizontaux.

Inventors: GRAVIER, MICHEL
Applicants: SOCIETE DES TUYAUX BONNA SOCIETE ANONYME DITE:
Application year: 1979
Main classification: B28B1
IPC codes: B28B21