COUNTERPANE

Abstract: 1. Duvet or coverlet, with a filling and quilting seams (2) which are intended to prevent sliding of the filling and run from the centre zone of the cover (1) in the direction of the corners, characterised in that quilting seams (2) end at the head and foot of the cover (1) at a distance from the respective corner and run up to the edge of the cover (1) and that in the centre zone of the cover (1), a quilting seam (3) is provided which runs across the longitudinal direction and ends on both sides at a distance from the lateral edge of the cover (1), so that the quilting seams (2) run in the direction of the corners from the ends of this quilting seam (3) running crosswise.

Description: Oberbett oder Zudecke Die Erfindung betrifft ein Oberbett oder eine Zudecke mit einer Füllung und Steppnähten zum Verhindern des Verrutschens der Füllung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Oberbett oder eine Zudecke dieser Art so auszubilden, dass sich die Decke beim Gebrauch besser an den Körper schmiegt. Dies wird nach der Erfindung im wesentlichen dadurch erreicht, dass etwa von der Mitte der Decke aus in Richtung auf die Ecken jeweils eine Steppnaht verlauft. Durch diesen etwa diagonalen Verlauf der Steppnähte wird die Decke in vier etwa dreieckige Felder unterteilt, wobei das grösste Füllvolumen dieser Felder an den Rändern der Decke liegt. Sie Füllung kann sich somit verstärkt längs der Ränder der Decke ansammeln, wodurch eine besonders hohe Anschmiegsamkeit der Decke erreicht wird. Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist etwa in der Mitte der Decke eine einzelne, quer zur Längsrichtung verlaufende Steppnaht vorgesehen, die beiderseits in einem Abstand vom Seitenrand der Decke endet, wobei von den Enden dieser Mittelnaht aus die Steppnähte in Richtung auf die Ecken der Decke verlaufen. Die Länge dieser querverlaufenden Naht wird etwa entsprechend der Körperbreite ausgelegt, wodurch man eine besonders gute Anschmiegsamkeit erzielt. Nach einer anderen Ausgestaltung können in der Mitte der Decke durch zwei oder mehrere in einem Abstand voneinander und IänssS quer/verlaufende Steppnähte ein Mittelfeld oder mehrere Mittelfelder ausgebildet werden. Sollte die Füllung in den etwa dreieckförmigen Seitenfeldern oder in den etwa trapezförmigen Feldern am Kopf- und Fussende sich zum Aussenrand hin verlagern, so wird durch das Mittelfeld gewährleistet, dass ein Teil der Füllung im Mittelbereich verbleibt. Das Mittelfeld kann dabei eine beliebige Form haben. Beispielsweise kann es rechteckig bzw. quadratisch oder auch rund ausgebildet sein. Je nach Art der Füllung und der Verwendung der Decke kann auch eine Ausführungsform vorgesehen werden, bei der in der Mitte der Decke eine kurze, in Längsrichtung der Decke verlaufende Steppnaht vorgesehen ist, von deren Enden aus die Steppnahte in Richtung auf die Ecken der Decke verlaufen. Zweckmässigerweise erstrecken sich die in Richtung auf die Ecken der Decke verlaufenden Steppnähte bis zum Rand der Decke. Dabei ist es von Vorteil, wenn diese in Richtung auf die Ecken der Decke verlaufenden Steppnähte am Kopf- und Fussende in einem Abstand von der Ecke endigen. Werden an diagonal gegenüberliegenden Ecken Einfüllöffnungen vorgesehen, die sich über die in diesem Bereich endigende Steppnaht erstrecken, so können durch jeweils eine Einfüllöffnung ein Seitenfeld und ein Feld am Kopf- bzw. Fussende gefüllt werden. Beispielsweise Ausführungsformen nach der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine bevorzugte Art der Versteppung in einer Drauf sicht auf eine Zudecke und Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform. In den Figuren ist mit 1 eine in der Draufsicht rechteckige Decke bezeichnet, bei der etwa von der Mitte aus in Richtung auf die Ecken der Decke Steppnähte 2 verlaufen, welche die Decke bei der Ausführungsform nach Fig. 1 in vier Felder unterteilen, die ein Verrutschen der Deckenfüllung verhin dern. Bei der Decke nach Fig. 1 ist in der Mitte eine quer zur Langsrichtung verlaufende Steppnaht 3 ausgebildet, die bei einer üblichen Deckenbreite eine Länge von beispielsweise 40 cm haben kann. Von den Enden dieser Mittelnaht 3 aus verlaufen die Steppnähte 2 schräg zum oberen und unteren Rand der Decke, so dass sie jeweils in einem Abstand, beispielsweise von etwa 15 cm, von der jeweiligen Ecke endigen. Hierdurch ergeben sich etwa trapezförmige Felder 4 im Mittelbereich der Decke, wahrend die Seitenfelder 5 etwa dreieckförmig und langgestreckt ausgebildet sind. Bei 6 sind an diagonal gegenüberliegenden Stellen Einfüll öffnungen vorgesehen, welche sich Jeweils von der Ecke aus über das Ende der Steppnaht 2 erstrecken, so dass durch eine solche Einfüllöffnung 6 sowohl ein Feld 4 als auch ein Feld 5 aufgefüllt werden kann. Nach dem Einfüllen des Füllmaterials werden die Einfüllöffnungen in an sich bekannter Weise verschlossen. Die Fig. 2 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform, bei der die Absteppung in der Mitte der Decke, von,dcer aus die Steppnahte 2 verlaufen, in Form eines Rechteckes ausgebildet ist, so dass sich ein Mittelfeld 7 ergibt. Von den Ecken dieses Mittelfeldes 7 aus erstrecken sich Steppnähte 2 in Richtung auf die Ecken der Decke. Bei einer Zudecke oder einem Oberbett nach der Erfindung kann die Steppart steggefuhrt oder mit Dichtungsband ausgeführt sein. Die Füllung kann aus jeder Art von Federn, Schurwolle und/oder anderen Tierhaaren bestehen, wie auch aus synthetischem Material bzw. aus Mischungen solcher Fülimaterialien. Die einzelnen Felder der Decke, die durch die Steppnähte begrenzt werden, können mit unterschiedlichen Füllmaterialien gefüllt werden. Durch unterschiedliche Füllgewichte der Füllmaterialien in den einzeliien Feldern kann die Anschmiegsamkeit der Decke noch erhöht werden, beispielsweise indem in den seitlichen Feldern ein schwereres Material als in den in der Mitte liegenden Feldern verwendet wird. Die Decke nach Fig. 1 weist lediglich fünf geradlinig verlaufende Steppnähte 2 und 3 auf.

Claims: Patentansprüche 1. Oberbett oder Zudecke, mit einer Füllung und Stepp nähten zum Verhindern des Verrutschens der Füllung, dadurch gekennzeichnet, dass etwa von der Mitte der Denke (1) aus in Richtung auf die Ecken jeweils eine Steppnaht (2) verläuft. 2. Oberbett oder Zudecke nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, dass etwa in der Mitte der Decke eine einzelne, quer zur Längsrichtung verlaufende Stepp naht (3) vorgesehen ist, die beiderseits in einem Ab stand vom Seitenrand der Decke endet, und dass von den Enden dieser Mittelnaht (3) aus die Steppnähte (2) in Richtung auf die Ecken der Decke verlaufen. 3. Oberbett oder Zudecke nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, dass in der Mitte der Decke durch zwei oder mehrere in einem Abstand voneinander angeordnete Stepp nähte ein Mittelfeld (7) oder mehrere Mittelfelder aus gebildet sind, von denen aus sich die Steppnahte (2) in Richtung auf die Ecken der Decke erstrecken. 4. Oberbett oder Zudecke nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Mitte aus in Rich tung auf die Ecken der Decke verlaufenden Steppnähte (2) sich bis zum Rand der Decke erstrecken. 5. Oberbett oder Zudecke nach den vorhergehenden An sprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die von der Mitte aus in Richtung auf die Ecken verlaufenden Steppnähte (2) am Kopf- und Fussende in einem Abstand von der zugeord neten Ecke endigen. 6. Oberbett oder Zudecke nach Anspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, dass an diagonal gegenüberliegenden Ecken Einfüllöffnungen (6) ausgebildet sind, die sich über die in diesem Bereich endigende Steppnaht (2) erstrecken. 7. Oberbett oder Zudecke nach den vorhergehenden An sprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Stepp nuten (2) begrenzten Felder (4, 5, 7) mit unterschied lichen Füllmaterialien versehen sind, die ein unter schiedliches Füllgewicht aufweisen.

Inventors: KAMPS HEINZ, KAMPS, HEINZ
Applicants: IBU BETTEN UNION & CO, IBU BETTEN-UNION GMBH & CO. KG
Application year: 1979
Main classification: A47G9
IPC codes: A47G9