IMPROVEMENTS TO SYRINGES FOR THE INJECTION OF PASTY PRODUCTS

Abstract: 1. Syringe for the injection of a pasty gel intended for the taking of dental impressions, the extremity of the body (2) of which is associated with a ferrule suitable for the holding in position of a curved and conical injection head, characterized in that a cap (13), and extension (13c) of which screw into a threading (12) of the said extremity of the body (2), constitutes and intermediary element between the latter and a cannula (5) fixed to an oblique channel (13d) of the cap which continues from a longitudinal groove (13e) arranged in the periphery of the extension (13c).

Description: Perfectionnements aux seringues pour l'injection de produits pâteux La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux seringues destinées à l'injection de produits pâteux et plus particulièrement de ceux qui se polymérisent en un temps relativement court. De telles seringues sont utilisées en particulier pour la prise d'empreintes destinées à la fabrication de prothèses dentaires. On utilise souvent un gel pâteux dont la polymérisation s'effectue dans des temps variant de 2 à 3 minutes. Les seringues connues comportent généralement une aiguille orientée obliquement par rapport à l'axe longitudinal de leur corps, ladite aiguille étant solidaire d'un embout fileté qui se visse dans un bossage oblique de la seringue. Celle-ci est donc constituée par un corps creux allongé duquel il est difficile d'extraire les résidus polymérisés de gel. Ceux-ci qui présentent une dureté comparable à celle d'un caoutchouc dur ne peuvent être éjectés qu'en les poussant au moyen d'une tige traversant l'alésage fileté qui reçoit l'embout de l'aiguille, ce qui est très aléatoire. D'aut-e part le remplissage de cette seringue par un gel pâteux est rendu très difficile et long du fait de l'étroitesse du s cc:t9- s de seringue. Les pe-ectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à remédier à ces inconvénients et à permettre la réalisation d'une seringue qui réponde mieux que jusqu'à pre- sent aux divers desiderata de la pratique. Conformément à l'invention on prévoit des moyens permettant l'extraction complète du résidu polymérisé qui apparaît dans une seringue pour l'injection d'un gel pâteux durcissant dans le temps. Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'el 3 présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer Fig. 1 et 2 montrent en coupe longitudinale une seringue usuelle comportant application des perfectionnements sui vant l'invention. Fig. 3 est une vue semblable à celle de fig. 1 et 2 mais montrant une variante d'exécution préférée de l'inven tion. Fig. 4 en est une coupe suivant IV-IV (fig. 3). On a représenté en fig. 1 une seringue 1 destinée à l'injection d'un gel pâteux propre à se polymériser une fois déversé. Une telle seringue comprend essentiellement un corps 2 et un piston 3 propre à coulisser de manière étanche dans l'alésage 2a du corps 2. Ce dernier comporte une cloison terminale transversale 2b affectant la forme d'un tronc de cane dont la face latérale est solidaire d'un bossage 4 pourvu d'un trou central taraudé 4a dont l'axe géométrique est orienté obliquement par rapport à celui du corps 2. Dans le trou 4a est vissé l'embout fileté 5a d'une aiguille d'injection 5. Un tel agencement se retrouve dans la majorité des seringues actuellement utilisées dans l'art dentaire. On note la présence d'un joint d'étanchéité 6 coopérant avec le piston 3 pour assurer l'étanchéité entre celui-ci et l'alésage 2a du corps 2. Conformément à l'invention l'extrémité intérieure du piston 3 est pourvue d'une retenue en contre dépouille réalisée sous la forme d'un téton 7. Celui-ci comprend une extrémité filetée inférieure 7a qui est vissée dans un trou correspondant du piston, puis une portée intermédiaire -7b qui vient prendre appui contre la face extrême -3a du piston 3, et une tete -7c qui détermine avec l'extrémité 3a un espace annulaire 8. Lorsque le piston est à bout de course c'est-à-dire que le produit renfermé par la seringue est expulsé, le résidu se polymérise autour du teton 7 et en particulier dans l'espace 8 si bien qu'en retirant le piston on extrait aisément ce résidu. Suivant la variante de fig. 2 la cloison 2b est pourvue en son centre d'un trou taraudé 9 fermé par un obturateur 10 dont la tête coopère avec un joint d'étanchéité 11. L'extrémité 3a du piston 3 est lisse si bien que le résidu de produit polymérisable demeure dans le fond de l'alésage du corps. Pour procéder au nettoyage de celui-ci il suffit de dévisser l'obturateur 10 et d'agir axialement sur le résidu en direction de l'ouverture de la seringue pour chasser celui-ci par exemple au moyen d'une tige d'un diamètre voisin de celui du trou 9. Suivant un mode d'exécution préféré représenté en fig. 3 le corps 2 de la seringue est fermé par une cloison d'extrémité plane référencée -2c et qui est traversée par un trou taraudé 12. L'embout 5a de l'aiguille d'injection 5 est vissé dans un trou taraudé 13a orienté obliquement et ménagé dans la tête 13b d'un bouchon 13 qui comporte un prolongement à plus faible diamètre 13c propre à se visser dans le trou 12. La face inférieure de la tête 13b prend appui à la fin du vissage contre celle externe de la cloison 2c par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 14. On observe que l'aiguille 5 fait suite à un canal dalimentation 1-3d qui vient déboucher dans une rainure 13 fraisée verticalement dans le prolongement 13c, comme plus par inllierement montré en fig. 4. Le fonctionnement découle des explications qui précèdent : le gel pâteux qui se trouve à l'avant du piston 3 traverse la rainure 13e pour pénétrer dans le canal 13d puis dans l'aiguille 5 afin qu'il soit déversé sous pression vers l'extérieur par déplacement axial du piston 3. Lorsque celui-ci est à bout de course il n'y a pratiquement pas de résidu si ce n'est celui contenu dans la rainure 1-3e et dans le canal 13d. L'extraction du produit polymérisé situé dans la rainure s'effectue aisément puisque celle-ci est ouverte vers l'extérieur. Etant donné que le résidu contenu dans la rainure 1-3e et dans le canal 13d sont d'une seule pièce l'extraction du produit situé dans celle-ci entraîne celle continue dans le canal. Quant à l'aiguille elle se nettoie de manière usuelle. On notera que le bouchon 13 est pourvu de creusures périphériques 13f permettant d'une part la mise en place de l'embout 5a de l'aiguille 5 et d'autre part de constituer des moyens de serrage et de desserrage dudit bouchon. Bien entendu l'assujettissement de l'aiguille 5 pourrait être exécuté de différentes manières. On pourrait par exemple supprimer l'écrou ou embout fileté 5a et le remplacer par un manchon tubulaire élastique, l'aiguille métallique 5 s'étendant jusqu'à l'origine du canal 13d. A l'inverse l'aiguille 5 pourrait être constituée par un tube en matière plastique, par exemple en "nylon", le manchon tubulaire étant réalisé en acier. On pourrait ainsi n'utiliser que le tube en matière plastique pour réaliser l'aiguille 5. La partie interne de ce tube s'étendrait alors le long du canal 13d et de la rainure 13e, ledit tube étant immobilisé par sa courbure au niveau de la jonction du canal et de la rainure. On a ainsi réalisé une seringue pour l'injection de gel pâteux polymérisable dont le nettoyage est particulièrement facile. Au cas où une partie du résidu resterait entre l'extrémité du piston 3 et la cloison terminale 2c de son corps 2 elle pourrait être facilement éjectée en agissant sur elle à travers le trou 12, comme expliqué en référence à fig. 2. I1 doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.

Claims: Revendications de brevet 1. Seringue pour l'injection d'un gel pâteux destiné à la prise d'empreintes dentaires dont l'extrémité d'expulsion est pourvue d'un taraudage, caractérisée en ce que le taraudage comporte une rainure longitudinale de laquelle part un canal oblique ménagé dans un bouchon qui se visse dans le taraudage précité tandis que l'aiguille est assujettie audit canal. 2. Seringue suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'aiguille est assujettie au débouché extérieur du canal oblique au moyen d'un écrou creux qui se visse dans le bouchon. 3. Seringue suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'aiguille est coincée dans le canal au moyen d'un manchon tubulaire. 4. Seringue suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'aiguille est réalisée au moyen d'un-tube en matière plastique dont la partie interne s'étend sur toute la longueur du canal oblique et de la rainure longitudinale. 5. Seringue suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le bouchon comporte des creusures périphériques (13f) facilitant son serrage et son desserrage.

Inventors: BRUGIRARD, JEAN-LOUIS
Applicants: BRUGIRARD, JEAN-LOUIS
Application year: 1979
Main classification: A61C9
IPC codes: A61C9