﴿ الطاف المصوّرة في ٢١ مايو سنة ١٩١٧ ٢
١٢
ترى في هذه الصورة منظراً يكلم الفؤاد حزناً واسى . انه يحاكي رواية تمثل كل يوم قرى شمال فرنسا حيث ينسحب الالمان من أمام البريطانيين متقهقرين مدحورين. ولا يكاد الالمان يجلون عن تلك القرى بعدما يعملون فيها.
السيف والنار حتى يقابل الذين بقوا احياء من سكانها من النساء والعجاز والاطفال البريطانيين وعيونهم تذرف دموع الفرح والابتهاج بنجاتهم من الألمان الذين اذا قوم الامرين من ضروب العذاب وساموهم الذل والزموم الجوع
المضني فيعطف الجنود البريطانيون ويحنون عليهم حنو الام ويجالسونهم ويؤاكلونهم ويبذلون جهدهم في مؤاساتهم وتخفيف بلواهم. وانك لترى في هذه الصورة جندياً حاضناً طفلتين وقد وضع كلا (التتمة على صفحة ٩).