٣٩
﴿ اللطائف المصورة في ٢١ نوفمبر سنة ١٩٢٧.
فتاة الجزيرة
( معربة بقلم الكاتب المعروف حبيب افندي جاماتي )
وقعت الحادثة في أوائل ربيع سنة ١٩٠٧ وقد
قصها علينا ((جاك لوفرديه)» قال :
على أثر تعييني مساعداً في قلم التحرير بوزارة
الأشغال العمومية ، كنت ذات ليلة ماراً في
شارع (« بيجال)) فاذا بامرأة شابة قد انطرحت بين
ذراعي وتوسلت الي ان آخذها تحت رعايتي، مؤكدة
لي ان نفرين ممن عهد اليهم بالمحافظة على الآداب
العمومية يتتبعونها منذ ميدان « بلانش)» وانها لم
تجد سوى هذه الوسيلة للتخلص منهما
سكنت روع هذه التعسة. وطيبت خاطرها . ثم
اصطحبتها إلى مشرب قهوة قريب وقدمت لها قدحاً
من الشراب ... كانت ظواهرها بلا ريب تنم عن
سوء سيرتها وتثير حولها الشكوك. لا سيماوان
الناظر اليها تستوقفه فوراً حمرة خديها وخصائل
شعرها الاسود ، المطبوعة على صدغيها ، غير ان
عينيها الطاهرتين كانتا تنبئان عن سلامة نيتها وصفاء
قلبها . وتدلان دلالةٌ كافية على ان المسكينة كانت
ضحية خطأ قضائي ...
فاجأتني تلك المرأة بقولها : «انني بريئة يا سيدي)»
وأذرفت سيلاً من الدموع ، أما أنا فتأثرت من
ثقتها بي وافضائها الي بأسرار كهذه ... لم أكن
احسب للامر حساباً . واعتقدت ان الحادثة مبتذلة
يتمتح بلذة امثالها أي واحد من الناس. غير اني بعد
التفكير وجدت ان الحالة تتطلب مني رزانة وتعقلا
فلم الح على ((لويزت)» في الطلب وتصرفت معها
تصرف رجل شهم يحرص على الآداب والشرف
سرت بسحبتها الى الفندق الذي كانت تسكنه
في (( مانيلمدنتان)). وبينما كنت استأذن منها
خفية . اضطرتني بها الى ان اعرض عليها موعداً
للقاء ثانية؟ وقد قبلت ذلك بكل تأثر وشكر
***
ليس الحب سوى ثمرة صبر طويل ، وشأنه في
ذلك شأن البراعة التي يكتسبها المرء بعد ممارسة
مستمرة . وعليه فلم تمض ثلاثة اسابيع على ملتقانا
الا واصبحت (( لويزت)) عشيقتي
مضى شهر كامل وهي متكتمة لا تطلعني على شيء
من دخائلها، أما أنا فكنت مرتاحاً الى هذا التكتم
علماً مني بان كثيراً من الرجال يضطرون النساء الى
اختلاق الاكاذيب باسئلتهم الفضولية. إلى ان ضاق
ذرع لويزت يوماً ففتحت لي قلبها فوراً وافضت في اثنائها لا عن خطيبها ولا عن مستقبلنا. وقبلت
ان تقيم معي في منزل واحد في شارع ((كوجا)»
الي بكل ما هو مكنون في صدرها . علمت حينذاك
انها من جزيرة («كورسيكا)» وانها رأت النور في
حيث قضيت أسعد أيام حياتي ، لكني كنت اشعر
احدى قرى تلك الجزيرة الصغيرة التي ظلت بعيدة بسرعة زوال تلك السعادة دون ان اعرف الداعي
الى ذلك
وفي مساء ذات ليلة اقتربت مني ووضعت يديها
على كتفي تخيل الي في الحال ان في يديها الخفيفتين
ظل اشجار الكستناء التي تكثر فيها. علمت ايضاً الناعمتين ثقلا لم اكن اعهده من قبل. اماهي فخاطبتني
قائلة: «انتكام الآن بصراحة. ان فؤادي مضطرب
وضميري قلق وارى أن هذه الحال لا يمكن ان تدوم
يجب ان اتفاهم مع (( ريكاردو)) كما ان لي رغبة في
ان ارى عائلتي ، ولا تعود الطمأنينة الي الا بعد ان
اتم هذا العمل »
قلت : اعازمة انت على السفر ؟
قالت : نعم برفقتك
قلت : ذلك مستحيل
قالت : لماذا ياعزيزي ، في وسمك ان تطلب اجازة
من الوزارة
تفاوضنا طويلا في هذا الشأن، وقد بذلت كل
ما في وسعها في سبيل اقناعي. أما أنا فلم اذعن
لارادتها في بادئ الامر . وبقيت متصلباً في رأيي
الى ان مضى على ذلك اسبوع كامل لم تنفك لويزا
في خلاله عن الضغط علي ملتجئة الى كل الطرق المقنعة
فضعفت ارادتي عند هذا الالحاح الشديد واجبتها الى
رغبتها وبالاختصار ادعيت بعد بضعة ايام ان اموراً
عائلية تضطرني الى التغيب مدة ثلاثة أسابيع .
فتحصلت على اجازة من رئيسي وذهبت الى محطة ليون
حيث حجزت محلين في القطار
سار بنا القطار فوصلنا الى مرسيايا . وبعد ان
مكثنا فيها يومين وكبنا الباخرة ونزلنا في جزيرة
((كورسيكا)» عند الساعة الخامسة صباحاً . وقد
خيل الينا على نور الفجران وسادة من الازهار
تمتد فوق ذلك الخليج
نهضت لويزا من نوعها. وبعد عشر دقائق توجهنا
( البقية على الصفحة التالية )
جربوا زبدة هاري
المصنوعة من الكريمة النقية المعقمة والتى نالت
الجائزة الأولى في المعرض الزراعى سنة ١٩٢٦
العنوان : هاوی وشركاه
حدائق القبة بمصر
تليفون ١٢٠٠ زيتون
صندوق بوستة ٥٧١
عن حضارة هذا المصر . غريبة عن مشاريع الرقي
والعمران . لم تخترقها بعد سكة حديدية ولم تمتد
فيها اسلاك البرق او التلفون ، يعيش اهلها تحت
ان اسمها الحقيقي ((لويزا فيايبي)» وانها ابنة
فلاح. تركت الجزيرة في السابعة عشرة من عمرها
قاصدة باريس لتساعد عمتها ((سيرافينو)) في اشغال
البياضات التي كانت تتعاطاها في تلك المدينة ، وقد
وعدت لويزا خيراً وضمنت لها مستقبلها، غير ان عمتها
العجوز كانت فظة الاخلاق مستبدة ، ولم يمض
ستة شهور الا وقد تنافرنا وعمدت لويزا الى العمل
وحدها في احد المحال التجارية
لم تكن هذه الاعترافات الا فاتحة لاعترافات
أخرى أكثر مضايقة لي. لانني ادركت حالاً ان
تلك الفتاة كانت تقصد ان تشركني في حياتها وان
انضم إليها انضماماً جدياً يسهل معه ذلك الاشتراك
كاشفتني ايضاً انها كانت «مخطوبة)» لابن عمها
الذي هو احد رجال الشرطة في (( سارتين)) وانها
نفرت الآن منه بعد ان كانت احبته في بادىء الامر
واخيراً انها كانت مصممة على فسخ تلك الخطبة،
ثم سألتني فجأة : اترضائي زوجة لك ؟
لم اكن على استعداد كاف للاجابة على هذا السؤال
الفجائي فاقتصرت على قولي لها : ان فكرة الزواج
لم تخطر لي بعد في بال
أثر فيها هذا الجواب غير انها كظمت غيظها
واكتفت بأن تعض على شفتيها . ثم واصلت
حديثها قائلة: (( على كل حال ليس الزواج امراً
في الانصراف ألقت على نظرة غريبة ذات معان ضرورياً لاتحادنا. عدني فقط انك لن تحيد عن
حي فيما بعد )»
وعدتها بذلك . ومضت ثمانية ايام لم تكلمني لويزا