٤
* اللطائف المصورة في ٢٤ سبتمبر سنة ١٩١٧ م
-- لعل بعض الجرائد الفضولية ذكرت ان
البوليس السري ماركو يبحث عن مؤامرة بناما .
فلهذا اتتكر باسم فرنكو. ما علينا . متى تطلعني
على معلوماتك؟
- متى استوفينها وربما استوفيها غداً او بعده وحينئذ
لا يبقى عليك الا ان تكتب تقريرك السري وترسله.
فلا حاجة بك الى التعب والجهد في هذا السبيل
۔۔ گویس خالص .
- إذاً اشرب الآن وبعد الشرب الطرب
وانت ضيفي ما دمت هنا.
وانرع كأسهُ وكاسي وجعلنا نتساقى ونتنادم. إلى
ان قلت له. وماذا أتيت من الخدم السيدك سوهادو
- فشر. انا سيده لا هو سيدي. أما الخدم التي
قدمتها له فعظيمة . منها اني اكتشفت مؤامرة ضده
كان الغرض منها نسف جبل صغير يوم يمر القطار
وفيه سولدادو في نفق منقوب فيه وكانامتنان سولدادو
لي عظيماً حين على بالامر قبل وقوعه وتلافى المكيدة
- عجباً وكيف كنت تعلم بالمكيدة
هذا هو السر الذي كنت أكتبه حتى عن
سولداد واحتكاراً لمعاوماني واساليبي. ومن جملة الخدم
اني اكتشفت مرة مكيدة هائلة كان الغرض منها
دك معالم الكابيتول حين يجتمع فيه مجلس الامة
لسماع خطبة الرئيس
بعد الشرب تعشينا ثم سهرنا في احد الملاهي
ونمت عند صديقي بدرو. وفي صباح اليوم التالي قال
لي لقد جدًّ عندي شاغل مهم يا ماركو يقضي بسفري
إلى بناما العاصمة. فقد تنسمت اخباراً عن العصابة
- اذا اذهب معك إلى هناك.
- بالطبع- بالطبع إذربما احتاج اليك
وقبل الظهر ركبنا القطار الى بناما فبلغنا اليها قبيل
المساء . وبعد ان نزلنا في احد الفنادق ذهبنا الى
الجانة الجميلة واستأنف بدرو الشرب حسب عادته
وجعل يوالي نكاتهِ ولطائفه وإنا الادمه بأخبار الماضي
وحوادث المغازلة التي حدثت لي الى ان استلفت
نظري قائلاً : - انظر من طرف خفي الى ذلك
الفتى الذي وصل الآن وجلس قرب الشباك
س- نظرته.
- على عينيه نظارتان
- اجل
- يدعى الفونسو روزانوفهو من اهم المتآمرين
وسيكون لي معهُ شأن الليلة
- الليلة؟
- قبل نصف الليل . وستكون معي
- ا كون هل من خطر ؟
- أوه . وهل يخاف بوليس وشنطون السري
الخطر؟. ومع ذلك فما دمت انا معك فالخطر مجتذب
بعد ان تعشينا سهرنا نحو ساعة في كازينو الجميل
ثم قال لي: اتبعني الآن حيثما اذهب من غير ان
تكلمني كلمة فقد حان وقت العمل الخطير
فتبعتهُ صامتاً مستغرباً الى ان دخل بي إلى منزل
يكاد يكون مهجوراً . فهمست في اذنه قائلاً : ماهذا
فقال :- هذا منزلي السري الذي أويه
لاجل العمل فقط
ثم اوصد الباب وراءنا ودخل بي الى غرفة مظلمة .
وبعد أن أوصد الباب انار شمعة فرأيت نفسي في
غرفة لا اثاث فيها غير خوان عتيق وشبه خزانة
ففتحها بدرو وجعل يلعب بادوات فيها كنت أسمع
صليلها الضعيف . فاوجست شراً وخفت أن يكون
هذا الصديق القديم قد نصب لي احبولة. ولكن لماذا؟
ثم اتجه اليّ وبين يديه ادوات مختلفة بعضها
يشبه الساعة ووضعها على الخوان وقال :- انظر.
هذه الساعة وما يتصل بها من الاسلاك بهذه العلبة
فقلت :- نظرت
قال - هذه جهنم
فاجفلت وقلت :-- تعني
- اعني أني إذا أوقفت عقرب هذه الساعة على
أي وقت فتى حان ذلك الوقت انفجر ما في هذه
العلبة ودك ماحوله على مسافة مثتي متر دكاً هائلاً
ولو كان جبلاً
فانتفضت وجلاً وقلت : - وما شأنك بها
- شأني اني سأنسف الليلة منزل الفونسو روزانو
ومن حوله
- ويحك .. ومن حوله أيضاً؟ فما ذنب من حوله
فضحك بكل برود وقال: لا مناص من
ذلك يا عزيزي ماركو اذ ليس في الوسع استفراد حتى بلغنا غرفة وسطى فيه فوضع الآلة والصندوق
الفونسو. ولذلك فلا يمكن تجنب من يجاوره. وكل
من يهلك من جيرانه يكون هلاكه في ذمة الفونسو
لانه هو السبب
- يا السخافة هذا التخريج. ويحك هل تعني
ما تقول ؟
- بلا شك . في هذه الليلة قبل نصف الليل
يهب أهل بناما مذعورين لدوي الانفجار الهائل
- إني أعارضك في هذا العمل الفظيع الذي قد
يهلك فيه أكثر من مئة نفس بلا أنم ولا حرج
- وماذا تجدي معارضتك ومهمتي تقضي بذلك
- اني اخرج واطوف محذراً الناس
فقهقه قائلاً : - قبل ات تخرج ا كون قد
الهبت هذا المنفجر فاطير انا وانت إلى المريخ بتذكرة
ذهاب بلا اياب. فما قولك
فاكتفهردت ووقفت فرقاً وقلت : - اناشدك
بالله وبرسله وبانبيائه ان تعدل عن هذه الفظاعة
فقهقه قائلاً : - لا تخف ولا تشفق. أما
الفونسو فلا بد من قذف اشلائه في الجو. واما من
حوله فسيكونون في مأمن لاني قلات المادة المتفجرة
ومنزله منفرد فلا يصاب معه الا القليلون
فترددت وقلت : - ولكن الفونس . الفونس
لا يحق لك ان تقتله قبل ان تمسكه متلبساً بجناية
- أوه . وماذا يفيد قتله بعد وقوع الجناية . ان
بغيتي من نسفه الآن ان تنذعر العصابة كلها، هلَّ
بنا الآن واتبعني بلا اعتراض ولا سؤال ولا جواب
ولا زيغان لئلا تقع تحت مسؤولية عظمى . قه . فه
فعجبت من قهقهته وقلت :- يالله. تقهقه
وانت عازم على ارتكاب فظاعة. فكأن حياة الناس
عندك هباء او هواء
- أنك لغبي . الا تعتقد ان الاقنوم الانساني
مركب من روح وجسد فاذا نسفنا الجسد حررنا
الروح من ثقالته . فاين ما تدعوه فظاعة أقه . قه قه
-- بالله لا تضحك. فإني اكاد اجن من هذه
الفلسفة الباردة
وخرج وانا اماشيه . وما زلنا نمشي حتى بلغنا
إلى منزل متصل ببناية كبيرة ففتح بابه بمفتاح معاً
ودخلنا فاذا المنزل فارغ. وقد اضاء شمعة وطفنا المنزل
( تنمة الرواية على صفحة ٩)