١٥
﴿ اللطائف المصورة في ١٩ سبتمبر سنة ١٩٢٧ )
خطاب ساكو الى ابنه
ارسل ساكو الفوضوي الذي اعدم في اميركا بعد
ان قامت قيامة العمال الاشتراكيين في انحاء العالم
من اجله خطاباً الى ولد، دانتي البالغ من العمر ١٤
سنة يودعه قبل موته ويتركوصيته له وقد جاء بذلك
الخطاب ما ياتي :
(( لا تبك يا دانتي . بل تشجع لتكون قادراً على
مؤاساة امك بدلاً من البكاء
واذكر دائماً يا دانتي وانت تنشد السعادة بان لا
تسعى لنفسك فقط وانما اسع لخدمة الضعيف واغاثة
الملهوف وكفكفة دموع الباكين
ساعد المضطهدين والمنكوبين لانهم رفاق لك
جاهدون ويسقطون مثل ما سقط ابوك وبارتولو
(فانزتي ) في جهادهما فدى لحرية العمال الفقراء
احفظ ذكرى ابيك الرهيبة التي هي وسمة عار في
جبين هذا القرن واذكرموته الجائر الاستبدادي
ومع ذلك يا دانتي فانهم يستطيعون ان يصلبونا
ويمزقوا اجسادنا ولكنهم لا يستطيعون ان يدمروا
آراءنا التي سوف تبقى لشباب المستقبل فتنمو بنموم
وتزهر معهم
دانتي . أوسيك مرة اخرى بان تحب وان تكون
قريباً من أمك ومن أحبائك في هذه الايام المؤلمة
ولا تنس ان تحبني ايضاً قليلاً
تحيتي الاخوية الخالصة الى الاحباء جميعاً . محبتي
وقبلاتي لاينز الصغيرة ( ابنة ساكو ) وقبلة خالصة
صادرة من أعماق قلبي الى أمك
ساكو
ابوك ورفيقك
حاشية - بارتولو يرسل اليك تحياته القلبية .
أرجو أن تساعدك امك على تفهم هذا الخطاب. كنت
اودان اكتب لك بما هو اوضح واقرب للفهم من
ذلك لوكنت قوي البنية ولكني ضعيف جداً ومتعب
متوسط قامة الفرنسوي أقل من متوسط قامة
الاوربي بوجه الاجمال
اين تذهب هذا المساء
اذهب الى سينما ميتروبول هناك تشاهد
أحسن واجمل الروايات
يغير البروجرام مرة كل اسبوع
امرأة تعيش فى كيف
في جزيرة موحشة في نهر كانساس بامريكا كيف
مظلم رهيب تسكنه امرأة امريكية مع ولديها الصغيرين
وابيها الشيخ العجوز وهي تدعى المسز فلورتس
لين ويدعوها الامريكيون («الامريكية ساكنة
الكهف )»
وهذا الكهف مفروش بالاشياء البسيطة الضرورية
واولاد تلك المرأة يعيشون عيشة الانسان الاول
يمرحون سارحين بين الصخور والاشجار في الهواء
الطلق
وقد ذهب احد مكاتبي الصحف الاميريكية لزيارتها
في كهفها ونقل احاديثها لقراء صحيفته فقالت :
لقد ارادت السلطات الامريكية ان ترغمني على
التمدن ولكني اكره ضجة المدنية وفتنة الحضر وقد
عزمت ان اعيش اياي كلها كما يحلو لي في هذه الجزيرة
الصغيرة القفراء
وقد كنت اعيش في أيام طفولتي عيشة الهنود
الحمر في هذه الجزيرة عارية اقتات بما اجده فيها
واشرب ماء النهر ولا اخضع لقيود الاجتماع ولكن
رجال الحكومة ارغموني على ان اهجر تلك العيشة
التي لا يصرح بها القانون واجبروني على التعليم .
وهكذا ارتديت الملابس على الرغم مني واختلطت
ببنات جنسي وبعد ذلك بست سنوات تزوجت جون
لين وقد عشنا مما في مدينة توبيكا وهناك وضعت
ولدي ولكنني شعرت فجأة برغبة قوية تدعولي للعودة
نفسى وانا الآن أسعد الناس حالا
وهذه السيدة المتوحشة لا تلبس الاقيصاً عليه
قباء واسع ولا تلبس جوارب ولا حذاء وقد لوحت
وجهها الشمس وحرارة الهواء وتعرضها للتغيرات
الجوية فاصبح بلون النحاس
وليس من يستطيع أن ينكر أنها سعيدة في
عيشها الا من وضعت فتنة الحياة غشاوة على عينيه
فلم يعد يميز بين السعادة الحقيقية والسعادة المزيفة
والانسان ابن العادات
مجلة الاولاد تضحك الكبار والصغار
وفاة ملا کے شهیر
كان فريد وأس ملاكما ذاع صيته وطبقت الافاق
شهرته وعاش عيشة العظماء الذين تعقد لهم أكاليل
المجد والفخار وقد تذوق طعم الانتصار مراراً وحمله
المعجبون به عدة مرات من حفلة الملاكمة منتصراً
فائزاً وطافوا به الشوارع وهو على اكتافهم يتلقى
آيات اعجابهم وثنائهم وهنائهم الطويل . وكان
بطل العالم في الملاكمة في الوزن الخفيف فتمتح حيناً
طويلاً بكل اطايب العظمة والانتصارات
ثم دارت الايام دورتها وذبل رونق شبابه تحمل
ذكره وضعفت قواه ودهمته الشيخوخة والناس
لاتذكر جميلاً ولا تخلد ذكرى عظيم فما لبث ان
نسى شأنه وأهمل امره وضاقت به الدنيا وقل مورد
رزقه فقاسى من شظف العيش مايسحق كل فؤاد
ويطفئ نور كل حياة
وعاش عيشة حقيرة في منزل حقير وانتابته العلل
والامراض فادخل الى مستشفى مجهول في نيويورك
ومات في اوائل الشهر الماضى
وروت أرملته بعد وفاته أنه لم يكن يملك درهما
واحداً وان كل اصدقائه ورفاقه انكروه وانفضوا
من حوله . وكان يرسل التوسلات الحارة الى رفاقه
الملا كمين يطلب منهم ان يجودوا عليه بما يسد به
رمقه فلا يجيبه احدهم ولا يتدائى للرد عليه
اما زوجته التي شاركته مجده القديم ومفاخر
انتصاراته السابقة فقد شاركته بؤسه الاخير وشظف
الى حريتي الوحشية في هذه الجزيرة . فاطعت نزعة عيشه واشتغلت خادمة في بعض المنازل لتحصل على
١٠ ما تسد به رمقها ورمق زوجها
وهكذا كانت في وفاة هذا الملاكم العظيم عبرة
ولمعتبرين ودرساً قاسياً من دروس الحياة
TUNGSRAM
LA K
AMPES
واليد فى العالم
ملكة اللمبات
مصر ٣ بشارع المغربي الاسكندرية ١٠ شارع ابو درداد
شركة اوديون تقدم للجمهور الكريم اكبر تحفة فنية وهى
أسطوانات الشيخ على محمود