Ésta es, adorada Clori,
la gruta donde guiados
del dulce Amor, en sus aras
eterna fe nos juramos.
 Aquí fue do derretido 
en mil ardientes halagos,
premiando ahincado tus plantas
y tu timidez culpando,
 me inspiró el dios tal fineza
que tú al corazón mi mano 
llevando, «Tuyo es», dijiste,
«y en vano, ¡infeliz!, lo callo».
 Súbito tus ojos bellos
en lágrimas se arrasaron,
y una fuerza irresistible 
te precipitó en mis brazos,
 clamando: «¡En tanta ruina
mi honor sólo al tuyo encargo!»,
y de rubor contra el mío
tu ardiente rostro ocultando. 
 Yo a mi palpitante seno
en indisoluble lazo
feliz te estreché, y más fino
torné a jurarme tu esclavo.
 ¡Qué momento aquél, oh amada!, 
¡cómo inflexible el recato
le disputó a la ternura
aun el favor más escaso!,
 hasta que sobrecogidos
de un inexplicable encanto, 
débiles ya a gloria tanta,
sin acuerdo y mudos ambos,
 ni tú más que anhelar tierna,
ni más yo que transportado,
gozar mi inefable dicha 
pudimos un largo espacio.
 Suspiraste al fin diciendo:
«¡Ves cuán fina te idolatro,
zagal querido, y cuán ciega
tus dulces éxtasis parto! 
 Todo por ti lo abandono,
y de hoy señor te declaro
de una vida ya no mía,
que a Amor y a ti la consagro.
 ¡Qué infeliz fuera tu Clori, 
si ser pudiese que ingrato...!
No la gloria en que me anego
mengüen ya recelos vanos.
 Serás tan constante y fino,
cuan fina y constante te amo; 
y tu fe, sencilla y pura,
pues con otra igual te pago...»
 Serelo, Clori adorada,
serelo; y si infiel te falto,
antes fálteme la vida 
o me abrase justo un rayo.
 Serelo, pues ya dichoso
sólo un ser con tu ser hago;
y en este nudo inefable
todas mis delicias hallo. 
 No temas, no temas, Clori;
ve el sol cuán fúlgido y claro
se encumbra y al mundo ríe,
nuestra unión solemnizando.
 Ve hervir todo cuanto existe 
de amor en el fuego santo:
las plantas arder; heridos
gemir de su presto dardo
 brutos y aves, halagarse
rendidos, fáciles, mansos; 
y unión, unión en mil gritos
sonar por el aire vago.
 La nuestra, pues, estrechemos
aun más, si más nos es dado;
y crezca sin fin la llama 
en que ardes tú y yo me abraso.
 Crezca esta llama, bien mío;
no haya en tus éxtasis plazo,
ni más que un solo deseo
de gozar anime a entrambos. 
 Todo a hacerlo nos convida:
ve allí donde solitario
me hallaste por tus desvíos
sumido en dolor y llanto;
 allá cual nuestra ventura, 
pomposo y florido el árbol,
do a hablarnos la vez primera
nos llevó un feliz acaso;
 y aquí el venturoso césped
do entre mimos y regalos 
a acordar nuestros amores,
blanda tú ya, nos sentamos,
 do de las fragantes rosas
que yo traje a tu regazo,
ceñí con una guirnalda 
tu pelo blondo y dorado,
 diciéndote: «Su ámbar, Clori,
no es a la nariz tan grato,
como el que tu aliento exhala,
y aspira feliz mi labio». 
 Mas risueña tú a mi frente
la guirnalda trasladando,
«galardón», clamaste, «sea
de un hablar tan cortesano».
 Y de un rosicler más vivo 
tus mejillas se animaron,
nublaron el pudor tus ojos
con un lánguido desmayo
 en que tu seno turgente,
bullendo más concitado, 
parecía en sus latidos
decirme: «En delicias ardo».
 Yo, aun tu ternura excediendo,
como en un glorioso pasmo
me entregaba a mil delirios, 
gozándome en tu embarazo,
 a par que sus leves alas
batiendo el céfiro blando
y soltándose las aves
en el más canoro aplauso, 
 a nuestra llama aplaudían,
y del aire el ancho espacio
se llenó de nuestra gloria
con su júbilo y sus cantos.
 ¡Ay Clori!, ¡que eterna dure!, 
¡que jamás, jamás aciagos
ni recelos la mancillen,
ni se mengüe con los años!;
 mas de celestial fineza
inimitable dechado 
a los amantes más fieles,
y envidia y honor seamos».
 «Sí», dijo Clori, tan tierna
como en aquel primer rapto
de su pasión; y un suspiro 
fue a nuevas dichas presagio;
 un suspiro que, en mi pecho
dulcísimo resonando,
en él todas las delicias
trasladó de Gnido y Pafos. 
 Las ninfas, aunque envidiosas
de deliquio y amor tanto,
Himeneo desde el bosque
con alegre voz cantaron;
 y el cielo en más grata lumbre, 
más florecidos los campos,
las auras con más aromas,
los árboles más lozanos,
 y todo con nueva vida
se ostentó para adularnos: 
un templo de Amor la gruta,
nuestra fe un puro holocausto.
 Así célebre de entonces,
del hecho el nombre tomando,
la Gruta de Amor se llama 
por naturales y extraños.