You don’t need to keep looking. Ann and Lee are in a great location, good value, extremely comfortable bed, quick response time, on-time check in and very welcoming.
I travelled by myself and there was a couple staying in the room across - it wasn’t loud, the shared bathroom was never an issue. Just a great all around experience. If the area fits what you’re coming to Portland for, you really don’t need to keep looking. Book this space.