Good, budget-friendly place to stay in the quieter area of Portland.