Emily's guest house was the perfect place to stay while exploring Portland