Maybe the only Airbnb place we’ve ever stayed where the reality lived up to the photos