Guillermo's place was straightforward, clean, and walkable to tons of places—a great place to stay in San Jose.