Everything it says is correct. It’s the perfect place to stay to be in the heart of the old town, with all the fantastic Tapas bars and good restaurants.
Parking is a nightmare and very expensive, unless you go out of town to the very good park and ride, which we did. I recommend the Mimo food Pintxo tour, which although quite expensive, is a perfect way to introduce you to the delights and history of Tapas in San Sebastián. 3 hours, 6 bars and all drinks included