A good affordable room in Donosti, with the bus nearby and walkable if you go through the park (which seemed very nice and tourist-free, but I didn’t get to explore it because of a torrential downpour). I’m not sure what the hosts English skills are like, but he goes out of his way to communicate with guests and accommodate them.