Traducir al español/translate in English :
A fuir absolument.
Durant notre road trip avec ma copine, je m'étais dis que passer par Bilbao était indispensable, j'ai donc décidé de tester ce logement entier.
Ma première impression fut de découvrir l'éloignement du cœur de la ville. N'espérez pas vagabonder entre le logement et le cœur car il faudra marcher minimum 25 minutes pour trouver les premiers restaurants bien placés ou encore le musée Guggenheim.
Ce ne serait pas un grand problème si c'était le seul.
En effet, le quartier est très mal fréquenté. Je me suis garé sur un parking à dix minutes de l'appartement car il n'y a pas de places devant, et j'ai pu remarquer énormément de voitures très endommagées. On est loin des quartiers mignons typiques espagnol. Je me suis ensuite dirigé vers l'appartement où j'ai malheureusement pu remarquer beaucoup de sans abris et des gens qui avaient l'air drogués dans la rue même ou se trouve l'appartement. Le quartier inspire la misère, et cette expérience m'a plus donné envie de me lancer dans l'humanitaire que de visiter Bilbao. Un incident s'est produit avec l'un d'eux en sortant de l'appartement quand nous nous dirigeâmes vers le cœur. Un homme d'une cinquantaine d'années me demanda de l'argent ce à quoi j'ai répondu que je n'en avais pas. L'homme s'est énervé pour aucune raison et s'en est suivi une altercation dans laquelle j'ai essayé de résonner l'homme en vain car nous ne parlions pas la même langue. Ayant des bases en espagnol, j'ai quand même nettement compris quand l'homme nous à menacé en précisant qu'il savait de quel bâtiment nous étions sortis. Un incident dramatique que je n'aurai jamais voulu vivre. En remarquant qu'à seulement 3 minutes de l'appartement se trouvait un refuge de sans abris, nous avons préféré quitter l'appartement, car avec ce qu'il venait de se passer en plein jour, je ne m'imaginais pas rentrer avec ma copine en pleine nuit.
L'appartement n'inspire pas confiance non plus car il n'y a qu'un verrou sur la porte d'entrée et une étiquette avec écrit "Appartement touristique" est collée sur celle-ci. Ce geste peut paraitre pratique pour trouver le logement, seulement, dans ce quartier, je me sentais juste à découvert et pas du tout en sécurité.
Nous avons gâché de précieuses minutes de découvertes à trouver un hôtel et nous avons aussi perdu deux nuits payées.
Quand j'en ai parlé à l'hôte, celle-ci s'est contentée de m'expliquer que cela aurait pu nous arriver dans n'importe quels endroits dans le monde. Je pense pour ma part que la qualité du quartier n'est pas mentionnée dans l'annonce.
En ce qui concerne l'appartement, j'ai remarqué que les images sur Airbnb ne correspondaient pas vraiment à la réalité. Je soupçonne l'utilisation d'un filtre pour rajouter de la lumière sur les photos car l'appartement fut bien plus lugubre. Aussi la disposition n'était pas exactement la même. L'appartement ne semblait pas être prêt à nous accueillir. Nous remarquâmes une table avec par dessus des chaises retournées, une machine à laver qui était encore en route, un rideau installé de travers, bref, une préparation trop superficielle. Nous avons aussi remarqué que le lavabo était mal fixé, que la poubelle était cassée, et que la peinture des murs notamment en bas de ceux-ci était très mal finie. Des soucis qui ne figurent pas sur l'annonce et qui, associés à une altercation avec un membre du quartier, transforme cette expérience en cauchemar.
Inutile de préciser que je ne recommande pas ce logement. Il est à éviter à tout prix car c'est une véritable perte de temps, il n'y a rien à voir.