perfecto, para repetir