Wir waren genau am Anfang der Ausgangssperre in Ainas Haus. Es war genau das richtige für uns, auch in dieser schwierigen Situationhaben wir uns sehr wohl dort gefühlt. Aina und Ihre Familie waren stehts für uns da, sie sind unglaublich gute Menschen. Für uns sind Sie Freunde geworden, wir werden unsere Haus immer für Sie offen haben.
Das Haus ist ein waren Paradies, besonders auch mit Kindern. Sie haben ein gemauertes Spielhaus mit allerlei Spielsachen, 2 Kinderfahrräder, 2 Mountainbikes mit Kindersitze und 2 Klappräder.
Unsere Zwillinge sind 4 Jahre Alt und Sie haben sich sehr wohl gefühlt. Mann kam zu viert in Schlafzimmer oben schlafen. Im EG gibt es noch ein Zimmer mit zwei Einzelbetten und Platz für Homeoffice und eine Multifunktionsraum (für uns die Kinderdisko) . Für Familien mit Babys haben Sie auch die komplette Ausstattung da. Die Außenanlagen sind in Top Zustand, selbst jetzt in März war der Schwimmbad blitzsauber. Der Gärtner kommt 2 Mal die Woche, er ist sehr rücksichtsvoll und leise. Nach dem Frühstück war er schon weg. Die Zementfabrik dass in ein Paar Kommentare erwähnt wurde ist nicht mehr im Betrieb und stöhrt nicht.
Die Familie hatte uns Holz am Anfang geschenkt und dannach nochmal für uns extra besorgt. Neben den Kamin gibt es Elektroheizung und zwei Klimaanlagen (warm/kalt) in den Schlafzimmern. Also, frieren muss mann nicht.
Die Kinder werden die zwei fröhliche Hunde von nebendran in Erinnerung behalten :)
Tausend Dank Aina und Familie,
Wir werden nochmal kommen!
____________________________
Estuvimos en casa de Aina a principios del estado de alarma, nos pillo allí . A pesar de lo complicado de la situación, estuvimos de lujo. Aina y su familia han estado muy pendientes de nosotros, siempre dispuestos a ayudar. Son muy buenas personas y nos hemos sentido como en familia. Siempre tendrán un lugar en nuestra casa.
La casa es un paraíso, también para familias con niños pequeños. Nuestros mellizos de 4 años estaban encantados con su casita de juegos (de ladrillo!) Había de todo para los niños, juguetes, puzzles, pizarra, juegos de mesa, 2 bicicletas... Tb tienen dos bicis con sillas de niños y dos bicicletas peglables.
Hay una cama doble con sofácama individual y cuna en la planta superior, y otra habitación con camas individuales y mesa de trabajo en la planta baja. Nosotros durmimos todos juntos arriba. También hay un espacio multiuso en planta baja, para nosotros fue la discoteca de lo niños.
El jardín es impresionante, el jardinero viene dos veces a la semana. Es muy discreto y silencioso, para después del desayuno ya se había ido.
Respecto a la cementera q se comenta decir que ya no está en marcha. No molesta en absoluto.
Nos regalaron un saco de madera al llegar y nos trajeron otra después, en plena situación de alarma por el Covid. También hay estufas eléctricas y dos sistemas de Aire acondicionado (calor/frío) en las habitaciones de dormir. No hay por qué pasar frío, aún en días fríos de marzo.
Los niños echarán de menos a los dos perros alegres del terreno de al lado.
Un abrazo gigante, cuidaros mucho familia. Os deseamos lo mejor.
VOLVEREMOS SEGURO