Español
Este lugar es magnífico, en octubre vacaciones de medio trimestre pudimos bañarnos en el mar, era un poquito frío pero una vez adentro ya no querías salir del agua y los días fueron soleados con las temperaturas creciendo y alcanzando al máximo después del medio día donde se sentía bastante caliente, con algún día con viento y otro con un poquito de lluvia.
Desde que llegamos al aeropuerto Carlos y Carlos estuvieron pendientes, dándonos una buena recibida en la casa con una explicación clara del funcionamiento de todo. Hay un folder con sugerencias de actividades y de las reglas de la casa. El apartamento es bastante amplio con cuatro dormitorios y 3 baños que nos dio a todos mucha independencia. La playa está caminando 2 minutos tal vez y hay otra playa a la izquierda del apartamento, aún más bonita y como una gran piscina. Hay una tienda de conveniencia cerca de la casa y varios supermercados a 15 minutos, casi puerta a puerta en el pueblo de Campos, incluyendo un supermercado Agromart con frutas y verduras de calidad. Alrededor de este apartamento hay algunos restaurantes y otros en un pueblo cercano Sa Rapita al que se puede llegar caminando por la playa en aproximadamente 20 minutos. Hay actividades que se pueden hacer como deportes y talleres de cocina que parecen muy interesantes. Por la noche es bastante tranquilo en octubre, lo cual es ideal para las personas que quieren relajarse completamente. Durante nuestra estadía Carlos nos ha provisto de algunas cosas que necesitamos y siempre muy amable y de buen humor. Lo hemos pasado fantástico.
English
This place is magnificent, In the October half term holidays we were able to swim in the sea, it was a little cold but once in the sea one didn’t want to come out of the water and the days were sunny with increasing temperatures reaching the maximum after midday when it felt very warm or hot, there was one or another day with wind or little rain.
From when we arrived at the airport, Carlos and Carlos were aware of our journey, giving us a good welcomed in the house with clear explanation of how everything worked. There is a folder in the house with suggestions of activities and the rules of the house. The apartment is very spacious with 4 bedrooms and three bathrooms giving us a lot of privacy. The beach is 2 minutes’ walk and there is another beach nearby even more beautiful like a big swimming pool. There is a convenient store very near the house and several supermarkets 15 minutes’ drive almost door to door in the town of Campos, including the supermarket Agromart that offers fresh quality fruit and vegetable. There are several restaurants around this apartment, and others in the nearby town of Sa Rapita which you can access walking along the beach in about 20 minutes. There are activities one can do, such as sports and cooking workshops that seem interesting.
in October it is very quiet in the evenings which makes it ideal for a complete relaxation. During our stay Carlos provided us with everything extra that we needed and was always obliging and cheerful. We had a great time.