The space is very comfortable, spacious and equipped with everything you need. You can use a private living room to rest or store your luggage, so the space in the bedroom is more than enough. It is very useful to be able to use the shared spaces of the house such as the kitchen (with everything you need to prepare from tea to a big dinner) and the patio (with a dining table, a lemon tree and a swimming pool).
Concepción and her family were all very kind and attentive and resolved all our doubts in a timely manner, both about the flat and the city.
The apartment is in a very quiet area (you could sleep magnificently without noise or disturbance) and yet very close on foot to the Historic Center, important landmarks and the train station (Santa Justa). It was wonderful to wake up in the morning and see the blue sky through the window and hear the birds singing.
I totally recommend Concepción as a hostess and her apartment as an excellent place to immerse yourself in Andalusian culture and discover the city of Seville!
--------
El espacio es muy cómodo, amplio y equipado con todo lo que necesitas. Se puede hacer uso de una salita privada para descansar o acomodar el equipaje, por lo que el espacio en la habitación es más que suficiente. Es muy conveniente el hecho de poder hacer uso de los espacios compartidos de la casa como la cocina (con todo lo necesario para preparar desde un té hasta una gran cena) y el patio (con comedor, un limonero y una piscina).
Concepción y su familia fueron muy amables y atentos y resolvieron todas nuestras dudas de forma oportuna, tanto sobre el apartamento como sobre la ciudad.
El apartamento está en una zona muy tranquila (se podía dormir magníficamente sin ruidos ni molestias) y aun así muy cerca a pie del Centro histórico, varias atracciones turisticas y de la estación de trenes (Santa Justa). Era maravilloso despertar en las mañanas y ver el cielo azul a través de la ventana y escuchar el canto de los pájaros.
¡Recomiendo totalmente a Concepción como anfitriona y su apartamento como un excelente lugar para adentrarse en la cultura andaluza y descubrir la ciudad de Sevilla!