Mi padre vino del 22 de Marzo al 27 de Marzo. Desafortunadamente, el dia 22 fue un día muy triste en Bélgica y no estaba seguro que iba a poder venir aquí. Laura cuando se enteró de los atentados, me propuso de manera espontánea que en el caso que no puede venir por culpa de los problemas en los aeropuertos, pospongamos la reserva. Al final mi padre pudo venir, pero me parece increíble que haya propuesto esa alternativa.

Mon papa est venu du 22 Mars au 27 Mars. Malheureusement le 22, jour des attentas de Bruxelles, fût un jour très triste pour la Belgique, et vu les circonstances, je n'étais pas certaine que mon papa allait pouvoir venir. Laura m'a donc proposé de postposer ma réservation. Sa proposition m'a paru très humaine et généreuse.

El piso es muy mono, chiquito, pero con todo lo necesario para vivir una estancia agradable. Además la ubicación es inmejorable, sobretodo en tiempo de Semana Santa.

Le piso est super mignon, petit, mais avec tout le nécessaire à un séjour agréable. En plus la situation de l'appartement ne pourrait pas être meilleure. Surtout pour la Semaine Sainte.

Así que muchas gracias a Laura y sus padres que fueron muy dispuestos a la hora de quedar para enseñarme el piso y dejarme la llave. Incluso su padre me llamó cuando se enteró de los atentados de Bruselas.

Donc merci beaucoup à Laura et à ses parents qui ont étés vraiment disponibles pour se rencontrer, me faire visiter l'appartement, me donner les clés. Son papa m'a même téléphoné quand il a appris qu'il y avait eu des attentas en Belgique.

¡Total que lo recomiendo! Fue mi primera experiencia Airbnb y creo que es gracias a gente así que este concepto de alojamiento alternativo tiene hoy tanto éxito.

Je le recommande donc vivement! Ca a été ma première expérience Airbnb et je pense sincèrement que c'est grâce à des personnes comme eux que le concept de logement alternatif connaît son succès et a pu se développer à ce point.