Como resumir en algunas frases, el viaje inolvidable a Sevilla en la casa de Maria Jose..?
La acogida fue genial, tan pronto como la puerta se abierto fuimos seguros de passar buenos momentos. Maria José nos ha bien explicado lo que podemos hacer en Sevilla. De manera pratica nos gusto mucho el alquilo de bicicletas y sobre todo el desayuno tomado en el patio, estupedo!!
Luego teneis que tomar tiempo para hablar con ella y os vais a disfrutar mas de vuestro viaje!!Y nos ha tambien apprendido un poco de le comida espagnola(ahora las croquetos ya no tienen secretos para nosotros!!). Las habitaciones fueron muy limpias, con el air climatisado. Que decir mas..?Que va ser dificil olvidar este viaje en Sevilla!!

Comment résumer en quelques phrases le séjour inoubliable passé à Seville chez Maria José...?
Acceuil tout simplement génial, dés la porte ouverte on était sur de passer un bon moment. Maria José nous a de suite mis à l'aise en nous expliquant quoi faire à Seville.
D'un point de vue pratique on a beaucoup apprécié la location de vélo et surtout son super petit déjeuner pris dans son patio, à l'ombre d'un grand arbre, franchment super dépaysant!!
Aprés prenez le temps de discuter avec elle, et vous verrez quelle personne chaleureuse c'est. Elle nous a même donné un petit cours de cuisine, c'est dire!!Les chambres sont niquel, avec l'air climatisé(primordial pour un séjour en été!!). Que dire de plus?A part qu'on aura du mal à oublier ce séjour!!

How can we summarize in a few words the wonderful stay we had with Maria José?
The minute we met her we knew it would be amazing. She welcomed us as if we were old friends and made sure to talk to us about all the different things we could do in Sevilla.
She has two bicycles which we were able to rent for a few days and it is the best way to visit the city.
And the breakfest in the morning prepared by Maria José is simply delicious!!
We really enjoyed our long chats with Maria José and she even took timeto teach us how to cook the famous spanish croquetas!
The bedrooms are really cosy, clean and spaciouswith air conditionning( really important in summertime!)
What else to say? We had the best time there and willnever gorget thi wonderful saty. Thank you so much Maria José!!!!