Deutsch:
Die Wohnung gehört Magdalena und liegt in einem alten kleinbürgerlichen Viertel gegenüber der Altstadt von Sevilla. Es gibt mehrere kleine Einheiten, auch die Vermieterin wohnt im Haus. Es war sehr ruhig und man bemerkte die anderen Bewohner kaum. Auf der Dachterrasse war ich in der Mittagspause die Einzige. Die Lage ist fantastisch, da alles Sehenswerte zu Fuß gut erreicht werden kann. Magdalena hat das kleine Apartement sehr liebevoll und künstlerisch eingerichtet. Wir haben uns wohl gefühlt. Es ist alles vorhanden, was benötigt wird. Eigentlich ist die kleine Seitenstraße sehr ruhig. Allerdings schallen Geräusche deutlich verstärkt in die Wohnung. Wer gerne mit offenen Türen/Fenstern schläft wie wir, sollte vielleicht Ohrstöpsel einpacken. Wir können die Wohnung auf jeden Fall sehr weiter empfehlen.
English:
The apartment belongs to Magdalena and is located in an old petty-bourgeois district opposite the old town of Seville. There are several small units, also the landlady lives in the house. It was very quiet and you hardly noticed the other residents. On the roof terrace I was the only one during the lunch break. The location is fantastic as everything worth seeing can be easily reached on foot. Magdalena has furnished the small apartment very lovingly and artistically. We felt good. Everything is there, what is needed. Actually, the small side street is very quiet. However, noises sound significantly stronger in the apartment. Who likes to sleep with open doors / windows like us, should perhaps pack earplugs. We can definitely recommend the apartment very much.
Eva & Amadeus