La maison de Blanca est située en plein cœur historique piéton de Séville, mais accessible à pied, en 3 minutes montre en main de la Plaza Santa Cruz ! (Pratique pour arriver et repartir en bus ou taxi)
Hogar de Blanca se encuentra en el corazón de Sevilla peatonal histórico, pero se muestra accesible a pie en 3 minutos de la Plaza de Santa Cruz! (Práctica para llegar y salir en autobús o taxi)
Le N° 3 de la Plaza des Venerables se situe au fond de la ruelle entre Hosteria del Laurel et Casa Roman
No. 3 de la Plaza de los Venerables se encuentra en el fondo del callejón
Un rez-de-chaussée magnifique, qui dessert les salons et le séjour et s’ouvre sur un patio privé:
Una magnífica planta baja, que sirve a salones y estancia y da a un patio privado:
Une belle terrasse fleurie habillée de terre cuite et une très jolie piscine bleue sont à votre disposition ; Chaises, guéridons et transats vous sont réservés à l’abri des regards;
Una hermosa terraza vestida en terracota y una piscina muy bonita azul, están a su disposición. Sillas, mesas de pedestal y salones están reservados para usted, fuera de la vista;
Tous les sols de cette grande maison de famille Sévillane, propriété de Blanca, sont habillés de marbre rouge, y compris l’escalier central qui donne accès aux chambres des invités:
Todos los suelos de esta gran casa de familia Sevilla, propiedad de Blanca, se vistió en mármol rojo, incluyendo la escalera central que da acceso a las habitaciones de los huéspedes:
3 grandes chambres, toutes équipées de 2 couchages grande literie* séparés, (ou pas), salle de bain et wc privatifs ; Coin bureau et Wifi.
3 dormitorios, equipadas con camas grandes de 2 camas separados, (o no), cuarto de baño y wc; Escritorio de esquina y Wifi.
Les petits déjeuners, sont très complets, thé, café ou chocolat, accompagnés de jus de fruits et des traditionnelles charcuteries espagnoles… (et servis aux aurores)
Los desayunos son muy completos, té, café o chocolate, acompañado de jugos de frutas y delicatessen española tradicional... (y al amanecer)
Blanca se fait très discrète, mais n’est jamais très loin, (elle vous confiera un autre N° de téléphone) ; Très sensible au bien être de ses visiteurs, Blanca s’inquiétera régulièrement de la réussite de votre séjour à Séville ; 7 jours inoubliables merveilleusement logés :
Blanca es muy discreta, pero nunca está muy lejos (Ella confiará otro número de teléfono); Muy sensible a sus visitantes, Blanca estará preocupada por el éxito de su estancia en Sevilla; 7 días inolvidables, muy bien ubicados
Nous allons très certainement nous revoir… à très bientôt Blanca !
Sin duda nos encontraremos otra vez... en muy pronto Blanca !
Entre 2 et 5 minutes A PIED de tout ce qui est décrit dans les guides culturels de la ville : Alcazar, Cathédrale, Giralda, Place d’Espagne, Restaurants et soirées Flamenco (Ne ratez pas le Marché du quartier de Triana)