After some initial confusion with which apartment we were using (which included walking in on the current tenant!) we were directed to a garden-level unit. It wasn't the one pictured, but it was close enough.
Definitely call to double-check with Salle beforehand when arriving. She was very responsive to our problem, but it was embarrassing to barge in on the occupants of the first apartment.
All in all, the unit was very clean and everything we needed for the weekend. Super comfy beds and cute decor.