This hidden gem is literally in an art gallery. Very well located near some of Seattle’s best attractions.