This charming, tidy, woodsy urban cottage is everything you've dreamed of for your Seattle trip.