Comfortable and affordable spot near a great Dallas commercial district