I recommend this listing if you’re looking for an affordable Austin option. It’s a short Uber trip into the city (we didn’t try public transit, but that looks like that would be easy to navigate). The pool and common areas are nice, and everything was clean and well laid out for our visit.