Charming East Nashville cottage with plenty of room and a great location