Shared with host. Should have specified that the guest should pay attention to the upstairs space during the stay. Downstairs “shared” space was filthy and unwelcoming. I will give credit to the host. Very attentive and quick to correct impressions of the arrangement.
Way too many house rules for a tourist location though.