Located in hip East Nashville, this cozy apartment is a gem.