Clean, bright and comfortable, this lovely cottage is a welcoming place to stay in Nashville.