This charming cottage is clean, renovated, and offers a delightful stay, short or long.