The cottage was cozy and warm during an unseasonably chilly weekend. It’s cute, comfortable and easy to find.