Juana es hermosa por dentro y por fuera. Fue un placer verdadero pasar tiempo en su casa. Llegó a conocerme cara a cara el primer día y al final día, me guió a la estación del metro. Me aconsejó a donde ir, donde comer, y preguntó si esté cómoda, si me duermo bien, etc.
No me preocupe con la ubicación, me siento cómoda aunque llego muchas veces tarde por la noche. Siempre hay personas afuera y por eso nunca tengo miedo. El barrio me recuerda de mi barrio de nacimiento, siempre hay música por las calles y puede oír español cada día. El cuarto/apartamento es limpio, calmado, y Juana ofrece frutas y agua frío para el desayuno. Un plus es que esta cercana a Harlem y Washington Heights. Está ubicado a la esquina de una parada del guagua. ¡no podrás conseguir nada mejor que eso! No puedo esperar la próxima vez.
Juana is beautiful inside and out. It was a pleasure truly to spend time in her house. She arrived to greet me face to face on the first day and on the final day, she guided me to the subway station. She provided advice on where to go, to eat, and asked if I was comfortable, if I slept well, etc.
I wasn't worried about the location, I felt safe even though I arrived many times late at night. There are always people around so I never felt scared. The neighborhood reminds me of where I grew up, there is always music and Spanish being spoken. The room/apartment is clean and calm, and Juana offers fruits and cold water for the breakfast. A plus is that it is close to Harlem and Washington Heights. It's on the corner of the bus stop - can't get better than that! I can't wait to return.