This apartment is a gem at a great price — it was perfect for visiting friends in the area