Good accommodations for a quick trip to NYC with the kids.