L’appartement est dans un quartier résidentiel assez paisible et facile d’acces. Il est fonctionnel, agréable à vivre, et bien situé par rapport aux commerces, bars et restaurants. Les voisins sont vraiment sympathiques et bienveillants. Les transports en communs sont proches, et permettent d’atteindre Manhattan directement et rapidement. Viviana, notre hôte, est très prévenante, et reste toujours joignable par mail : toutes les demandes que nous lui avons formulé on trouvé des réponses positives de sa part.
Si je devais revenir à New York dans les années qui viennent, je reviendrai sans hésiter une seconde dans ce petit nid cosi de Brooklyn.
———————————————————————————————————-
The apartment is in a residential area quite peaceful and easy to access. It is functional, pleasant to live in, and well located in relation to shops, bars and restaurants. The neighbors are really friendly and caring. The public transport is close, and allow to reach Manhattan directly and quickly. Viviana, our host, is very attentive, and is always reachable by mail: all the requests we’ve made to her have found positive answers.
If I were to come back to New York in the coming years, I would definitely come back for a second in this small Brooklyn nest.