Marie-Line was a great host. You'll have all the privacy you will want. Even though you don't have a private entrance you are not walking through the home of the host to get to your room.
The location is convenient to subway stops, restaurants, Prospect Park and the Brooklyn museums. We felt safe walking around the neighborhood.