(English version below) L’appartement de Thomas était parfait. Correspond en tout point aux photos. Hyper propre et calme, on n’a entendu aucun bruit, pas entendu les voisins, pas entendu de bruit provenant de l’extérieur. L’appartement est vraiment complet, tout y est, on a même accès à un iMac pratique pour planifier nos journées. L’atmosphère dans l’appartement est vraiment cosy et confortable. Le seul bémol à garder en tête est l’accès aux lits situés à environ 7’ au-dessus du plancher. L’accès se fait par des échelles. De notre côté (2 adultes avec 2 ados) l’accès n’a pas causé problème mais ce n’est clairement pas fait pour tout le monde. Oubliez l’accès au toit privé, avec l’échelle et la trappe au toit à ouvrir c’est pratiquement dangereux. Par contre, le toit commun accessible par l’ascenseur est super. Situé à 5 minutes de marche de la station de métro Graham sur la ligne L. Si comme nous vous arrivez en voiture le stationnement dans la rue est possible, aucun permis requis, mais il faut chercher un peu, être prêt à marcher et faire attention aux interdictions de stationnement deux fois par semaine. Pour débarquer et embarquer les bagages c’est facile d’être très près de l’appartement en stationnant pour quelques minutes devant des entrées privées. Gros coup de cœur, on recommande sans hésitation.
Thomas' apartment was perfect. Corresponds in all points to the photos. Very clean and quiet, we didn't hear any noise from the neighbors or the streets. The apartment is fully equipped, everything is there, we even have access to an iMac. The atmosphere in the apartment is really cozy and comfortable. The only drawback to keep in mind is the access to the beds located at approximately 7' above the floor. The access is done by ladders. On our side (2 adults with 2 teenagers) the access did not cause any problem but it is clearly not made for everyone. Forget the access to the private roof, with the ladder and the trap door to the roof to open, it is practically dangerous. On the other hand, the common rooftop accessible by the elevator is great. Located at 5 minutes walk to the Graham metro station on the L line. If like us you arrive by car, street parking is possible, no permit required, but you have to look around a bit, be prepared to walk, and watch out for parking bans twice a week. To unload and load your luggage it is easy to be very close to the apartment by parking for a few minutes in front of a private entrance. We recommend without hesitation.