A cozy place to stay in NYC for a few days or a season