Chris is an excellent host and the location is fantastic. I wasn't expecting my room to be a converted corner of the living room with a curtain to subdivide the space. He may have specified this in the listing and I just didn't read closely. I just assumed a private room would have doors and walls.
in any case, he's a very attentive and responsive host, and this minor qualm was NBD in the bigger picture. Thanks Chris!