Fantastic rooms for a couples getaway on a budget.