Melissa’s place was a cozy and welcoming respite in Asheville