This Airbnb is the quintessential Asheville hipster vibe, with a lovely and helpful host.