If you’re visiting Boston in the summer, this is a fine place to stay.