A stylish, comfortable stay in one of the best neighborhoods in Boston.