I highly recommend Shawn's place: The room+private bathroom are great; very clean and have everything one could possibly need. The place is very very close to public transport and therefore it is easy to commute to anywhere in Boston. I almost didn't see the hosts but when I did they were awfully nice and welcoming. Shawn was also very responsive by texts whenever I had a question.