Yoshika’s apartment is the best I’ve rented on Air B&B because of her thoughtfulness to her guests—with many added touches, not to mention the perfect location in the charming South End.