This boutique hotel has a fun aesthetic in the heart of Back Bay near the highway and literally minutes from downtown.