You won't find a more affordable, yet, adequate stay in a city like Boston.