If you’re looking to experience the best of tiny living, look no further. The space is smart and well-appointed, and you’ll not soon find more gracious hosts.