Kay's place was very easy to find and walking distance to everything in the garden district. It's just a little longer walk downtown, but the streetcar is also only 2 blocks away and it runs from the University areas uptown all the way downtown to Bourbon Street, so getting anywhere only costs you $3/day.
The whole place was clean and neat. She had bathroom towels and some extra amenities in case you forgot anything.
Kay had quick responses to everything we had questions about, as well as some tips for places to go around the neighborhood. I would definitely recommend staying at Kay's if you're looking for something affordable around the New Orleans area.