Outstanding hosts and a stylish AirBnB—this was a great experience in a neighborhood with lots of character.