(English below)
Après lire les commentaires et témoignages des autres, ceci ne sera pas une surprise. Brooke et Eliot sont très réactifs aux messages et après avoir été en char pendant 14 heures, j'ai rencontré à mon arrivée Brooke qui m'a offert de montrer son quartier et ses alentours — j'ai bien sûr accepté. Le long de la promenade, on a arrêté pour bavarder avec ses voisins. Je me suis senti tellement chez moi. Après elle m'a invite à jouer aux cartes avec ses potes et même si je n'avais qu'un soir avant de quitter la Nouvelle-Orléans pour Lafayette, j'ai fait de beaux amis dans le Bayou St-John. Pas mal pour mes débuts :)
This should come to no surprise, having read the comments and reviews, that Brooke and Eliot are wonderful. They're super easy to contact and responsive to every need, curiosity and interest I had for the brief time I spent in NOLA. When I got there, Brooke invited me for a walk around the neighborhood and along the way, I got to meet and experience the true nature of the locals interacting with one another, speaking to one another whenever they pass on the sidewalk (everyone greets one another). It's hard not to feel very at home here, thanks to Brooke and Eliot. Although I had to leave for Lafayette after only one night in NOLA, I made some good friends in Bayou St. John. Not a bad start one bit.