I stayed with my husband for 3 days in this apartment while attending a conference downtown.
Natalia's apartment is very close to Fat Rice (an amazing restaurant you must try). It is about a 30-35 min commute into the city (walk to logan square station and subway down). This commute can take a bit longer on the weekend when the service of the subway is slower (think every 5-6 min wait per train). Logan square is on the blue line and a subway trip from O'Hare station. Midway is a bit further (Blue line and the orange line).
There are many good restaurants nearby on the Michelin Gourmand list (Fat Rice, Logman and Eagle, Lula Cafe) and the food is much better than the restaurants in the downtown core of the city if you are looking for a gastronomic experience.
The space itself is lovely, and spacious. Very clean. Natalia is super-organized and so thoughtful with all the little details in the home. She replied quickly and provided lots of good information for the area. The bed is SO comfortable! You will enjoy your stay at Natalia's home