Considering the mad prices of Chicago hotels, this Airbnb offers a nice alternative for smaller budgets.