Comfortable, dog-friendly place to stay in Chicago.