Cozy yet thoughtfully composed rooms at the right price.