Expect a clean, modern, quiet place to stay near Logan Square.