Pristine coach house, quaint, historic. Couldn’t have imagined a more classic Chicago place to stay.