Great location and accommodations for a Cubs game and Wrigleyville. But plenty of traffic by car to see Chicago’s other attractions.