I would recommend Jose’s place if you will be visiting Chicago. It’s near Midway airport and it has the train station/bus stops at a short distance. The place itself is very clean and spacious. If you will be staying here I would suggest you don’t leave without trying the great tacos in the neighborhood, Paco’s Tacos :)