Cozy but well-equipped, this studio is just right for two people for up to a week.