[English Follows]
ありがとうございました。
コンドミニアムはビーチから徒歩で5分圏内にあります。バルコニーにはパラソルや御座などビーチで必要なものが揃っていますのでレンタルしなくて済みました。また施設内にプール、バスケットボールコート、BBQが出来る場所があり使うことができした、またこの地域では高額になりがちな駐車権についてきてかなりコスパがいいです。
キッチンは必要な食器、調理器具もそろっており1週間ほどの滞在を快適に過ごせました。またタオルがたくさん準備され、同じフロアに洗濯機があるのでそれも助かりました。でもやっぱり場所が最高です、ワイキキでも静かなエリアかつビーチに近いのが。施設は若干古いですがそれでも価値はあります。
Thank you Mark!
The condo is in an excellent location near restaurants and blocks to the beach, it took me 5 mins. Beach amenities were available and very useful, also with Pool, basketball court, barbecue facility within property. Free parking in the building was a Huge plus, and this alone in area of Waikiki a big benefit.
kitchen had all the thing we needed, laundry machine is on the same floor of the condo.　Also lot of Towels with the room helped. All this made our week-long stay very comfortable, but what is amazing in all this is the location.
Could use some updates but it’s still a great value.