ビーチまで徒歩圏内、きれいで落ち着いた宿でした！
You can walk to the beach, quiet and clean accommodation. Recommended!