FRENCH :
L'emplacement de ce Airbnb est PARFAIT pour rayonner dans Honolulu : vous êtes au pied des bus, et à 2mn à pied de la plage. Pas besoin de voiture si vous comptez rester dans Honolulu et aux alentours (Pearl Harbor, Diamond Head, Makiki, Manoa, Koko crater et Hanauma Bay sont largement accessibles par bus, même si le temps d'attente peut varier jusqu'à 50mn, et quelques Uber).
Nous avons été accueillis par le gardien (il reste en permanence dans le hall de l'immeuble) qui nous a montré la lockbox dans laquelle se trouvait les clefs pour l'appartement.
L'appartement en lui-même est assez conforme aux photos. Pas très grand mais juste ce qu'il faut pour quelques jours à Honolulu.
Le lit était confortable, rien à redire. Il y a juste un petit peu de bruit provenant de la rue, mais ne gênant pas les personnes habitant en ville habituellement.
Je recommande ce Airbnb.
ENGLISH :
The location of this Airbnb is PERFECT to move into Honolulu: you are very close of the buses, and 2 minutes walk from the beach. No need for a car if you intend to stay in and around Honolulu (Pearl Harbor, Diamond Head, Makiki, Manoa, Koko Crater and Hanauma Bay are widely accessible by bus, although the waiting time can vary up to 50mn, Some Uber).
We were greeted by the security guard (he stays permanently in the lobby of the building) who showed us the lockbox in which the keys for the apartment were located.
The apartment itself is quite consistent with the photos. Not very big but just what you need for a few days in Honolulu.
The bed was comfortable, no complaints. There is just a little bit of noise from the street, but not annoying people usually living in the city.
I recommend this Airbnb.