Aaron-san, we had a great time staying at your property with great view and welcome breeze that brought a blessed sense of peace. And thank you for see us off with a smile instead of early morning. I think I should better to write in Japanese for who may visit your house from Japan.
ハワイで過ごす場所はワイキキでは騒々しいので、もっとゆったりした時間を過ごしたいという人にはお薦めします。家からの景観、周囲の雰囲気は紹介文にある通りです。朝は鳥の声で目覚め、夕方にテラスからダイヤモンドヘッドを眺めて飲むビールは美味しいですね。買い物もカハラモールからすぐですし、ワイキキも非常に近いので便利です。奥さんが日本も方なので、コミュニケーションも問題ないと思います。ただし分かりにくい場所にあるので、カーナビは必需品です、お忘れなく。私たちはGWに家族3人で最初にワイキキのホテル、次にこちらの家で過ごしました。
ワイキキの喧騒を考えると正解でした、皆さまも一度ご検討することをおすすめします。