Comfy little room in Columbia heights with easy access to public transit