The apartment is above a shop, you have to take exterior stairs to access it. The hot tub is located at the bottom of the stairs right inside the gate (in an alley). There is also a gate from the carport to the entry way that is not secured despite the gate with the keypad.
Driving to the apartment can be tricky as the turn is a side street off HWY 1 with nonstop light and no street lights.