As a solo traveler in search of an inexpensive bed with access to a bathroom, Kimberly’s listing met those expectations.