Cathy’s apt is a lovely, quiet getaway amid the canyons of San Diego. It will suit anyone looking for a private, apartment-style stay with quick access to stores, natural beauty and activities.