Koby's place is great. There should more like it on Mission - small, clean, and nice and reasonably(ish) priced. Koby was great at accommodating me last minute.
Mission has gotten pricier over the years, but if you're wanting a simple, clean beach stay this is a great spot. If rates were slightly lower, I think this thing would be booked constantly.