Yola's place is a cozy and comfortable launching pad for exploring Banker's Hill and Balboa Park.