Very cute space! I’d say 3 people can sleep comfortably since one of the beds felt more like a Full vs a Queen.
I slept fine on the couch though!
Lastly, at night, we heard planes flying frequently overhead. During the day/when you’re up with your company, you definitely don’t notice. Just an FYI to light sleepers!