Cozy modern space, perfect for a couple’s getaway.