A lovely part of San Francisco with welcoming hosts and a stylish apartment.