Expect a rental that’s even better than advertised, in a neighborhood that is quiet, full of services and very San Francisco.