EN — We hadn't planned to rent an apartment in this price range but as we booked it late, we didn't have much options left. In the end, we absolutely didn't regret our choice!
Selena's apartment is spacious, quiet, well decorated and very well located close to the beach, the Golden Gate Park, several bus lines, a Safeway... (but 1 hour from the center by bus).
What I really liked is that we truly arrived in a house inhabited by people and not in a flat only dedicated to renting (often inadequately equipped). There was food if we didn't have anything on arrival, the kids room was full of books and toys for the enjoyment of ours, extra linen was available if needed... In short, It was VERY comfortable, and in a very short time, we felt like we were locals enjoying their own apartment (and our kids did not find it worthwhile to go out to visit the city!)
Alice, living on the ground floor was very welcoming, discreet but there if we needed.
The beds are super comfortable too...
In short, we would have stayed longer! Thanks again :-)
*****
FR — Nous n'avions pas prévu de louer un appartement dans cette gamme de prix mais nous y prenant tard, nous n'avions plus beaucoup d'options. Au final, nous n'avons pas du tour regretté notre choix !
L'appartement de Selena est spacieux, calme, bien décoré et très bien situé tout près de la plage, du Golden Gate Park et de plusieurs lignes de bus, d'un Safeway… (par contre à 1 heure du centre en bus).
Ce qui m'a le plus plus est que nous arrivions vraiment dans une maison habitée par des gens et non dans un appartement uniquement dédié à la location (souvent insuffisamment équipé). Nous avions de quoi faire à manger si nous n'avions pas de quoi en arrivant, la chambre des enfants était pleine de livres et jouets pour le plus grand plaisir des nôtres, du linge de maison supplémentaire était disponible en cas de besoin… Bref, c'était TRÈS confortable, et en très peu de temps, nous avions l'impression d'être des locaux profitant de leur propre appartement (et nos enfants ne trouvaient aucun intérêt à sortir visiter la ville !)
Alice, habitant au rez-de-chaussée fut très accueillante, discrète mais disponible.
Les lits sont hyper confortables aussi…
Bref, nous serions bien restés plus longtemps !