Dongmei is really nice, and the communication was perfect. Our room was very clean.
Regarding the location, we took Ubers to go on the different places ($10-$15 for The mission) and there is a direct bus to go in the most famous places (40min from The Castro, Pink Ladies...) , so it is nice.
Unfortunately, sharing bathrooms with others could be a problem when they are not respectful.