affordable place to spend the night