I recommend Mando's place; a clean cottage with privacy. I chose Mando's place because the place has a designated space to park your car and worked out well. There are restaurants and grocery stores within walking distance.
It took me 30 min. driving to California Adventure on Sunday early in the morning with no traffic and about 45 min. to LAX with some traffic.