The room was fine and clean and we enjoyed the location.
Something not covered in the description of this rental is that the hotel rents the courtyard to the adjoining restaurant for their use until (at least) 10:30 pm. Functionally this means that you'll likely need to navigate around and through diners in order to get to your room in the evenings.
A particularly extreme example was our first night, when the restaurant had in turn rented the courtyard for some sort of corporate party. When we arrived we had to drag our luggage through partygoers, and then when we tried to go to sleep people were making speeches through a sound system mere feet from our door until late in the night. This dynamic doesn't seem to be something the hotel can control.