la Chambre bien équipée,
propre .