Good location for an Edinburgh visit with 3 bedrooms and lots of storage space