I had a wonderful time. Carol is kind. I don't speak English very well and it's hard to hear her, but she and Carol treated me politely. It is convenient because there is a bus stop in front of the apartment. The city center is close and you can also go to look the sea if you are interested. I want to stay here again.
私のように日本語の方がずっと得意な方のために、日本語で書きます。
初めての長いひとり旅で、初めてスコットランドを訪れました。私は英語がほとんど話せないので心配もありましたが、ホストのキャロルはとても穏やかで親切な方です。安心して滞在できました。
家の中は全体的に清潔で、心配事はありません。キッチンや冷蔵庫を使わせてもらえるので、自炊可能です。
私は冬に滞在しましたが、驚いたのは、ベッドに暖房がついていたことです！快適すぎて布団から出られなくなりそうでした。
私の滞在中、別の部屋に他の方も宿泊していました。私はあまり会話をできませんでしたが、もしコミュニケーションをたくさん取りたければ、タイミング次第で機会があると思います。
いずれにしても同じアパートで共同生活になるので、同じ時期に他の宿泊者がいるかどうか気になる場合は事前に確認する方がいいでしょう。
アパートの前にバス停があり、交通は便利です。街の中心部も近いですし、興味があれば海を見に行くこともできます。
スコットランドの方々は穏やかな方が多い印象で、街でも度々親切にしてもらいました。
観光場所が多く、退屈しません。
また滞在したいと思いました。