Nicky's flat is in a good location. There's a bus stop nearly right outside and you can be in either the centre of town or Leith/Ocean Terminal in ten minutes. The Leith Links are within walking distance which is great for kids.
Sadly we were disappointed by the cleanliness of the listing and felt it was not entirely child friendly.