Great accommodation and great value for money for August in Edinburgh