(Comentario en español, más abajo).
Excellent apartment for a family of 4, 5 or even 6 people. Very clean, with everything needed for cooking, so you can take breakfast and dinner in the apartment and save money. Very well located, close to Ladbroke Grove underground station; you walk for 5 minutes, but it can be a bit difficult to find the building, as it is in a branch of Bevington street. Do not rely on Google Maps, better ask Sarah a simple map to get from the subway. Near Paddington station, where the express train arrives from/to Heathrow. Very quiet, no noise at night. We have not had the slightest problem.
Very close to Portobello Road, with a street market from Friday to Sunday; there is the Cervantes Institute and Galician restaurant (I did not go, I can not give references).
Very good care of Sarah (email and SMS) and Tsveta (the person who is in care of the apartment).
We felt very comfortable, with total freedom; it was like being at home.
Excellent value / location / price ratio for a family.
--------------
Excelente apartamento para una familia de 4, 5 o incluso 6 personas. Muy limpio y con todo lo necesario para cocinar, de modo que pueden hacerse los desayunos y cenas en el apartamento y ahorrar bastante en comidas. Bien situado, muy cerca de la estación de metro de Ladbroke Grove; andando se llega en 5 minutos, pero puede ser un poco difícil encontrar el edificio, ya que está en un ramal de la calle Bevington. No fiarse de Google Maps, mejor pedir a Sarah un mapa sencillo para llegar desde el metro. Cerca de la estación de Paddington, donde llega el tren expreso desde/a Heathrow. Zona muy tranquila, sin ruidos nocturnos. No hemos tenido el más mínimo problema.
Muy cerca de Portobello Road, una calle con mercadillo de viernes a domingo, donde está el instituto Cervantes y un restaurante gallego (no entramos, no puedo dar referencias).

Muy buena la atención de Sarah (por correo electrónico y sms) y de Tsveta (la persona que está al cuidado del apartamento).

Nos sentimos muy a gusto en el apartamento, con total libertad; fué como estar en casa.
Excelente relación calidad/situación/precio para una familia.