In english and in french
******** en français********
Points positifs :
- L'appartement est situé à côté du métro, dans un quartier très charmant. Il est conforme aux photographies. La salle de bains est charmante.
- Sophie a été une hôte attentionnée (bouteille de vin et petit déjeuner dans le frigo), à l'écoute et réactive : quand nous sommes arrivés, il faisait très froid à Londres, et la première nuit a été difficile, il faisait 16,5 degrés dans l'appartement. Mais dès le lendemain, Sophie a pu modifier les réglages du chauffage, et nous avons pu alors en profiter pleinement.
Points négatifs :
- L'appartement est TRES bruyant, il est est situé au premier étage d'une avenue très animée, avec beaucoup de circulation. L'isolation n'est pas bonne (simple vitrage), donc le bruit est très présent : nous n'avons pas pu profiter du salon durant notre séjour, excepté la nuit et le dimanche matin, un peu plus calmes. La chambre est plus calme, on peut y dormir sans boules Quies si la porte est fermée.
******* In English *******
Positive points :
- The flat is well located, in a very charming neighbourhood. It's like on the pictures of the ad. The bathroom is charming too.
- Sophie was very nice and helpful (she welcomed us with a bottle of wine and breakfast in the fridge). She was very switft to react : when we arrived, the weather was exceptionnaly cold and the heating system was stuck on a low temperature. But she was very quick to fix it as soon as we warned her about it.
Drawbacks :
- The flat is VERY noisy due to it being located on a very animated street (a lot of traffic all day). Unfortunately we could not enjoy resting in the living room due to the noise. But it got better at night and on sunday morning. The bedroom however is quiet, we slept soundly.