English:
I stayed in the house of Gabriel and Mecnun 10 days, and they were 10 great days.
From the first moment Gabriel was concerned to explain how everything worked in the house, what I could do in Stoke Newington and what were the means of transport available.
The apartment is as it is shown. It's very cute, and very, very clean. The room may be a bit small but it was more than enough.
All the time I was there I could easily use the kitchen, washing machine, and the divine private bathroom. Having a private bathroom makes your stay much easier since it allows you to organize better. Not to mention how great it is to have a special refrigerator for your things.
The temperature inside the house was always perfect, it could even get hot while it was snowing outside.
I understand that for many, the distance to the center of London is something that discourages, but shouldn't. The trip by public transport is 15/20 minutes and allows you to get to know another London outside of the classic tourist spots.
Someday when I return to London, without a doubt it will be the place I am going to choose.
Español:
Mi estadía en la casa de Gabriel y Mecnun fue de 10 días, y fueron 10 días geniales.
Desde el primer momento Gabriel se preocupo de explicarme como funcionaba todo en la casa, qué podía hacer en Stoke Newington y cuáles eran eran los medios de transporte disponibles.
El departamento es tal cual lo muestran. Es muy lindo, y muy, muy limpio. La habitación puede resultar un poco pequeña pero fue más que suficiente.
Todo el tiempo que estuve ahí pude hacer uso con facilidad de la cocina, lavarropas, y el divino baño privado. Tener baño privado facilita muchísimo la estadía ya que te permite organizarte mejor. Ni que hablar de lo genial que es tener una heladera especial para tus cosas.
La temperatura dentro de la casa siempre fue perfecta, hasta podía llegar a hacer calor mientras afuera estaba nevando.
Entiendo que para muchos la distancia hasta el centro de Londres es algo que desmotiva, pero no debería hacerlo. El viaje en transporte público es de 15/20 minutos y te permite conocer otra Londres fuera de los puntos turisticos clásicos.
Algún día cuando vuelva a Londres, sin lugar a dudas va a ser el lugar que voy a elegir.