Version Française :
Lesley est surement le meilleur hôte que nous avons pu rencontrer. Il nous attendait en bas de l’appartement. Très souriant, il nous a accueillis avec quelques mots de français même s’il ne connait que quelques mots. A l’appartement et il nous a fait la surprise de nous offrir une boite de chocolat, une bouteille de vin et des clémentines ! Il nous a également fourni un plan de Londres ainsi que 2 cartes de métro Oyster. Après nous avoir offert un verre de schnaps, l’état des lieux de l’appartement nous a pris un peu moins d’une heure. État impeccable et Lesley nous a montré ce que l’on pouvait ou non utiliser. Dans la cuisine, Gazinière, four, micro-ondes et beaucoup d’ustensiles. Dans le salon, il y a une télé avec un petit home cinéma et 2 enceintes Bluetooth (que nous pouvions utiliser dans la salle de bain si nous le voulions). Dans la salle de bain, baignoire et wc, Lesley nous a fourni 4 serviettes pour nous 2. Ensuite la chambre, un lit assez confortable et 2 télévisions avec une barre de son et une ps3. Autant dire que nous étions plus qu’heureux d’arriver dans cet appartement. Il est très bien situé au nord du centre de Londres, à 5 minutes à pied de 2 stations de métro qui sont à un arrêt d’oxford circus (Shopping !) et à 2 arrêts de St Pancras (Eurostar). La prochaine fois que nous viendrons, nous repasserons par Lesley pour le logement sans hésiter ! Vraiment heureux de vous avoir rencontré Lesley !

English Version :
Lesley is certainly the best host we ever met. He waited for us below the apartment. Very smiling, he welcomed us with few french words even if he knows only those words. At the apartment, he surprised us to offer us a box of chocolates, a bottle of wine and some fruits. He also provided us a map of London with 2 oyster cards for the underground. After a glass of schnaps, the condition of the apartment has lasted less than an hour. In a perfect state, Lesley showed us what we could use or not. In the kitchen, Gas cooker, microwave and plenty of utensils. In the living room, a tv with a little home cinema and 2 bluetooth speakers (we could use them in the bathroom if we wanted to. In the bathroom, bathtub and wc, Lesley provide us 4 towels for both of us. The bedroom, a comfortable bed with 2 tv and a speaker. Both say that we were more than happy to stay in that apartment. It’s very well located in the north of London, 5 minutes walk to 2 underground stations which are 1 stop to Oxford Circus (Shopping !) and 2 stops to St Pancras (Eurostar). Next time we’ll stay in London, we’ll contact Lesley for his apartment without hesitation ! it was a real pleasure to met you Lesley !