A home away from home: cosy and refreshing, with a neat balance of plants.