*** English version below ***
Ich war fast 3 Monate lang Gast bei Rama. Das Zimmer war genau wie beschrieben und wie auf den Fotos erkennbar. Für geräuschempfindliche Gäste könnte der Zug, der direkt hinter dem Zimmer herfährt, ein Problem sein. Ich selbst habe die Geräusche nach ein paar Tagen nicht mehr wahrgenommen.
Das Zimmer selbst befindet sich mit einem weiteren Gästezimmer und einem Gäste-Badezimmer in der oberen Etage der Wohnung, die untere Etage wird von Rama bewohnt, außerdem ist dort die Küche zu finden. Die obere Etage verfügt über einen separaten Wohnungseingang. Die gesamte Wohnung ist sehr sauber. Während meines Aufenthaltes ging die Dusche im oberen Badezimmer kaputt, sodass das Duschen seitdem nur noch in Ramas unterem Badezimmer möglich war. Das war allerdings – insbesondere dank Ramas Flexibilität – völlig unproblematisch.
Die Lage der Wohnung ist super, dank guter Bus- und Bahnanbindung ist man in wenigen Minuten in der Londoner City und ähnlich schnell in Canary Wharf. Supermärkte und ein Fitnessstudio sind ebenfalls fußläufig zu erreichen.
Der wohl beste Grund für einen Aufenthalt bei Rama ist im Übrigen wohl die Gastgeberin selbst: Rama ist eine sehr herzliche, offene Person, die mir immer das Gefühl gegeben hat, in ihrer Wohnung willkommen zu sein. Sie war jederzeit für Anliegen aller Art erreichbar. Außerdem hat sie mir wöchentlich frische Handtücher und Bettzeug bereitgestellt und hin und wieder ihr köstliches Abendessen mit ihr geteilt.
Ich kann den Aufenthalt bei Rama nur wärmstens empfehlen. Bei meinem nächsten London-Besuch werde ich definitiv zurückkommen!

***
I have been Rama’s guest for nearly three months. The room was exactly as described and as visible on the photos. For noise-sensitive gests, the train driving directly behind the room could be a problem. I myself did not notice the noise after a few days.

The room itself is located on the upper floor with another guest room and a guest bathroom. The lower floor is occupied by Rama and the kitchen is also located there. The upper floor has a separate entrance. The whole apartment is very clean. During my stay the shower in the upper bathroom broke and got out of use, so that showering was only possible in Rama’s own bathroom since then. However, this was completely unproblematic – especially due to Rama’s flexibility.
The apartment is perfectly located. Thanks to a good bus and train connection, one is in the City of London within a few minutes and similarly fast in Canary Wharf. Supermarkets and a gym are also within walking distance.
The best reason for a stay in Rama’s apartment is probably the hostess herself: Rama is a very warm and open person who has always made me feel welcome in her apartment. She was always available for any kind of request. She also provided me fresh towels and bed sheets weekly and shared her delicious dinner with me from time to time.
I highly recommend a stay at Rama’s apartment. I will definitely come back the next time I visit London!