EN (NL below)
Our stay at Carol in London was wonderful. The rented room was very spacious and light. In the night it was pretty quiet at this location. The location is great, the metro to Willesden Green runs 24/7 so you can always come home and it is only a short distance from the center. Carol's house is wonderfully light. In the kitchen there is enough space to have a quiet breakfast or a cup of tea, this could also be fine in the bedroom if you prefer. The bedroom has a handy rack where you can hang your clothes.
The shower is indeed not the hardest sprinkler I have experienced, but in the shower there is a bath, which is also delicious after a day of walking. My friend did use the shower, you have to learn how to handle it and take the time to rinse off the soap. Carol herself we just met on our last day, we have a nice chat, she is loveley, before that time we communed by means of notes, we felt very welcome. Carol is a very nice and friendly woman. This place is definitely recommended by me.
NL
Ons verblijf bij Carol in Londen was heerlijk. De gehuurde kamer was erg ruim en licht. In de nacht was het op deze locatie vrij stil. De locatie is geweldig, de metro naar Willesden Green rijdt 24/7 waardoor je altijd thuis kan komen en het is maar een klein stukje vanaf het centrum. Het huis van Carol is heerlijk licht. In de keuken is genoeg ruimte om rustig te ontbijten of een kop thee te drinken, dit kon ook prima in de slaapkamer als je dat liever hebt. De slaapkamer is voorzien van een handig rek waar je je kleren aan kan ophangen.
De douche is inderdaad niet de hardste sproeier die ik heb meegemaakt, maar onder de douche zit een bad, wat ook heerlijk is na een dag lopen. Mijn vriend heeft wel gebruik gemaakt van de douche, je moet er mee leren omgaan en de tijd nemen de zeep af te spoelen. Carol zelf hebben we pas ontmoet op onze laatste dag, we hebben gezellig gebabbeld, voor die tijd communiceerde we door middel van briefjes, we voelde ons heel erg welkom. Carol is een hele vriendelijke gezellige vrouw. Deze plek is voor mij zeker een aanrader.