Appart simple et sobre, sans plus