I would suggest to stay st Okan’s apartment. Close to tram stations, about right size for family with small children, and walkable distance to restaurants, grocery store and attractions eg Hagia Sophia , Sultanahmet area, Spice Bazaar