English (French below):
We were very well received by Ahmet, despite our relatively late arrival and him being waited for elsewhere. He took the time to present his appartment to us, with the necessary explanations, and then took us for a walk around the neighborhood to indicate to us some landmarks, give us tips on good food places and small shops to try, and explain to us what the general vibe of the area is like (it is very lively at all times!). The appartment is very well located: close to public transportation stops/stations, in a quiet area, but right next to a very animated street, with lots of bars, restaurants and shops.
Ahmet was always available for questions and very reactive to our messages (before and during our stay). He is very nice and helpful. His place feels cozy and is clean. It really feels like home, as Ahmet lives there and his very trusting when it comes to leaving his place (and, so, his belongings) to the strangers we were. Now, of course, it is no palace. But it most than lived up to our expectations and needs! :)
Thanks, Ahmet!
French:
Nous avons été très bien reçus par Ahmet, et ce malgré notre arrivée relativement tardive le soir et le fait qu'il était attendu ailleurs. Il a pris le temps de nous présenter son chez-lui avec quelques explications et nous a ensuite emmenés nous promener dans le quartier afin de nous indiquer quelques points de repaire, nous conseiller quelques endroits pour manger et faire des courses, et nous présenter l'ambiance générale du quartier (qui est très vivant à toute heure!). L'appartement est très bien localisé : proche de plusieurs stations/arrêts de transport public, dans une zone très calme, mais juste à côté de rues animées, avec des restaurants, bars et autres magasins.
Ahmet a été très disponible pour toutes nos questions et réactifs à nos messages, aussi bien avant que pendant notre séjour. Il est très sympathique et aide volontiers. Son appartement est confortable et propre. De plus, Ahmet y vit habituellement et fait confiance à ses invités en laissant ses affaires, sa vie, telles quelles, ce qui contribue à donner l'impression qu'on est un peu à la maison. Alors, bien sûr, ce n'est pas un palace. Mais l'endroit a plus que répondu à nos attentes! :)
Merci, Ahmet!