Stop looking. Stay here!
It's within walking distance of all the major temples with plenty of local storefront shops, restaurants, street food, etc.
Five minute walk from the MRT subway to get to further destinations for only 20-30 baht ($1 US)
Stylish common area to with other guests or just people watch out the window. Quiet rooms, nice showers and bathrooms.
Just do it!