Picnic Hostel is a very nice place perfect for group of friends travelling Thailand backpacking style. The hotel is clean with very good air conditioning and wifi connection. There's no sink but the restrooms are very clean with shower/heater.
There are also convenient stores around the area.