The place was definitely a bang for the buck!
Our checkin was hassle free. We arrived at the Taoyuan Airport at 2am, took the 1819 bus to Taipei Main Station and hailed an Uber from there. It was not hard to locate as the pictures and instructions were clear.
The location itself is quiet and the room is as advertised. Accessibility is not an issue. It is a few minutes walk to the Shilin MRT station and a few blocks away from the Shilin night market.
FuJen, although we didn't meet him personally, was very helpful and responsive to our inquiries. He even sent us tips and links on travelling within Taipei.
10/10 would recommend. Would definitely book again.