Rachel's place is amazing. Especially with her amenities, calmness, and cleanliness. The public transportation is easily to reach as well, no worries even until late midnight there is a bus near her place.
I would really love to suggest you to stay in her place during your trip to Lausanne. Save some money for accomodation and spend more on other stuff :).