Our stay at Tara's was really comfortable and the apartment spacey. It is 10-15 min walking to the lake, which is one of the most beautiful things to see in Lausanne. You can get there by walking 25 min from the main station (downhill luckily) or by bus and metro.