Malin’s place is very cute and comfortable. The photos don’t really do it justice. It’s very well decorated, and a good size. The balcony was a nice addition and we enjoyed a coffee outside and the view of the courtyard.
It is located near a few bus stops and the Emelie ferry stop, Masthamnen. The Emelie is inexpensive, but doesn’t come that often, so we ended up only taking it a couple of times, and supplementing with a hop-on-hop-off boat that also comes to the same ferry terminal. You can hop-on there and then pay on the boat. A ticket lasts 24 hours, takes you to all the main locations for sight-seeing, and the boats come about every 15 minutes (compared to about once an hour for the Emelie).
We were a little further away from the main shopping areas than we expected, but that was just due to our own confusion. We did find that the bus system is good, but going north-south is easier than going west from the apartment, which may be something to consider if you are hoping to use public transport instead of walking everywhere.
If it is sunny we highly recommend taking the ferry out to the archipelago. Beautiful scenery and some of the ferries are old and wooden. Very cool!