ITALIANO
La posizione è ottima (2 minuti dalla spiaggia) e la casa è ben collegata al resto della città tramite pullman. La stanza è adatta per chi ha intenzione solo di dormirci, se invece si cerca un luogo dove trascorrere più tempo, risulta piccola, soprattutto se si è in 2, e ciò viene enfatizzato dal fatto che il resto della casa è costantemente occupato dal padrone di casa ed i suoi amici /famigliari. Il bagno è fedele alle foto, piccolo ma adeguato. La cucina risulta assai problematica in quanto visivimente vecchia e tenuta in pessimo stato, il lavandino spesso perde, dei cassetti rimangono in mano le porte e, inoltre, risulta sporca. L'host Mak è comunque sempre stato garbato,gentile e ha cercato di vernirci incontro.
Ps:un episodio divertente quanto spiacevole si è verificato sabato notte quando io e il mio fidanzato siamo stati svegliati alle 03:20 del mattino a causa del proprietario e dei suoi amici che stavano ascoltando musica ad un volume elevatissimo. Una volta sveglia, sono andata a chiedere di abbassarla e loro hanno esordito con un "oh are you here?!", dopodiché l'hanno spenta.
INGLESE
The location is excellent (2 minutes from the beach) and the house is well connected to the rest of the city by buses. The room is suitable for those who only intend to sleep in it, but if you are looking for a place to spend more time, it is small, especially if you are in 2, and this is emphasized by the fact that the rest of the house is constantly occupied by the owner of home and his friends / family. The bathroom is faithful to the photos, small but adequate. The kitchen is very problematic as it is visibly old and kept in a bad condition, the sink often leaks, the drawers doors come off, moreover, it is dirty. However, the host Mak has always been polite, kind and tried to talk us out.
Ps: a funny and unpleasant fact occurred Saturday night when my boyfriend and I were woken up at 03.20 am because of the owner and his friends who were listening to music at a very high volume. Once I woke up, I went to ask to lower it and they asked me "oh are you here ?!", then they turned it off.