Miguel is a nice guy, a real entrepreneur; but he needs to work harder to make his peculiar shared room situation a decent option