Hemos estado mi pareja y yo de vacaciones en España, y decidimos pasar unos dias en Madrid en la casa de Javier. Nos encanto, es tal y como se ve en las fotos o mejor, un piso super acogedor y cómodo. La zona es más tranquila y segura que las zonas agobiantes de la Puerta del Sol y la Plaza Mayor, estando cerca ya que fuimos paseando por el Parque del Retiro. También hay infinidad de bares y restaurantes cercanos, creo que es la vez que mejor he comido en Madrid!!. Fuimos de compras por la calle Goya y Serrano, a un paso del piso. De Madrid volvimos a Alemania, Javier nos dio indicaciones para ir en un autobús directo disponible 24 horas, por tan solo 5€, mucho más barato que el taxi, que cobran 30€, y más rápido que el metro. Muy recomendable, repetiremos!!

Meine Frau und ich waren einige Tage in Madrid, in der Wohnung von Javier. Es hat uns sehr gut gefallen,die Wohnung ist genauso wie man sie auf den Fotos sieht, sehr gemütlich und komfortabel. Die Umgebung ist ruhiger und nicht so überlaufen wie z.B Puerta del Sol oder Plaza Mayor aber absolut zentral, z.B waren wir zu Fuß im Parque del Retiro.
Es gibt auch viele Bars und Restaurants in der Nähe, so gut habe ich schon lange nicht mehr gegessen !! . Zum shoppen auf die Calle Goya oder Calle Serrano gelangt man ebenfalls zu Fuß. Javier hatte uns ein Shuttle vom Flughafen empfohlen, 24 Stunden verfügbar für nur 5 € , viel billiger als das Taxi (ca. 30€), und schneller als die U-Bahn. Sehr zu empfehlen , gerne wieder !!

My wife and I stayed a few days in Madrid, at the home of Javier. We liked it very much, the apartment is exactly as you see it in the photos , very cozy and comfortable. The area is quiet and not so crowded like Puerta del Sol and Plaza Mayor but centrally located, for example, we were walking to the Parque del Retiro.
There are also many bars and restaurants in the area, I have not eaten that well for a long time !!. Shooping zones like Calle Goya and Calle Serrano can also be reached by foot . Javier recommended us a shuttle from the airport, available 24 hours for only € 5 , much cheaper than the taxi (about 30 € ) , and faster than the subway. Highly recommended , gladly again !!