The apartment is really well located downtown, right near a subway stop (though if you're like me you'll barely use it and walk everywhere). There are a bunch of cheap and delicious food places right around the corner, and on Sundays the neighborhood is packed with people eating, drinking and chatting on terraces.
Samuel and his partner are wonderful, accomodating, welcoming and interesting people. We had some really nice conversations, and they gave some great tips.
The room is cozy, has a cute little balcony, can be 100% dark at night if you put the blinds all the way up, and is pretty quiet. There's no central heating so I made good use of the little portable heater they have in the room (which works really well).
I definitely recommend this place and these wonderful hosts!