Ursula, énergique et de bonne volonté, nous a gentiment accueillis à notre arrivée. Malheureusement elle ne parle pas anglais et nous ne parlons pas espagnol, donc la communication était basique. Nous avons compris qu'il y a des règles assez strictes pour la maison: ne pas s'essuyer hors de la douche pour la pas mouiller, utiliser son propre gel douche et sa propre serviette, la porte d'entrée est capricieuse et il ne faut pas la fermer à clé... La salle de bain et la chambre étaient propres, l'appartement bien situé, bon marché. La literie est correcte. On peut utiliser des frigos pour stocker de la nourriture, il y a une petite cuisine.

Trois problèmes cependant. D'abord, l'absence d'un gel douche shampooing et de serviettes de bain est pénible pour les gens qui, comme nous, voyagent sans bagage en soute pour un week-end rapide. Le gel douche ne passe pas l'aéroport et une serviette mouillée prend beaucoup de place dans un petit sac.
Ensuite, il faut savoir que la chambre n'a pas de fenêtre: pas d'aération, pas de fraîcheur, claustrophobes s'abstenir. Par contre, une porte-fenêtre condamnée mais vitrée en verre dépoli laisse tout de même passer la lumière d'une autre pièce. Comme il n'y a pas de rideau, vous aurez la lumière des autres locataires de l'appartement en plus de leur bruit.
Enfin, vous l'avez compris, d'autres personnes sont comme vous dans cet appartement. Dans notre cas ils ont sonné sans succès à minuit (nous réveillant), sont arrivés à 1h du matin (nous re-réveillant) et Ursula ne les a pas informés de notre présence. Ils ont donc été aussi surpris que nous quand à 2h du matin nous leur avons demandé de faire moins de bruit.

Egalement à noter: la porte de la chambre ne ferme pas à clé, la sécurité des affaires que vous y laissez dépend de votre confiance en les inconnus qui logent en même temps que vous.

Au final, malgré des qualités à ce logement, nous n'avons pas passé un bon séjour. La possibilité de discuter avec Ursula aurait probablement pu éviter des malentendus, si nous avions pu trouver un langage où échanger.