Por lo primero quiero agradecer al amo del apartamento por su hospitaidad. Estimado Antonio: te agradecemos mucho por la hospitalidad, comodidad y conveniencia. Nos gustó mucho tu apartamento: la limpieza, cómodas almohadas de diferentes tipos, la cocina perfectamente equipada, el cuarto de baño muy cómodo. Muchas gracias por tus consejos respecto a Madrid y sus lugares y atracciones a visitar. No dudamos que fue primera pero no última visita a Madrid.
I want to thank the owner of the apartment for his hospitaidad. Dear Antonio, we are very thankful for the hospitality, comfort and convenience. We really enjoyed your apartment: clean, comfortable pillows of different types, the kitchen perfectly equipped, the bathroom very comfortable. Many thanks for your tips about Madrid and its sights and attractions to visit. No doubt that it was the first but not last visit to Madrid. There is no view from the window, but it's reallyvery quiet. La Latina quarter is amazing: everything is close, everywhere you can walk, underground is close, bus stops too, restaurants, bars, snack bars, shops you can find for every taste. Supermarket is just a few steps from the house.
Рекомндую квартиру и прекрасного хозяина Антонио. Хозяин очень гостеприимный, открытый, готовый придти на помощь и посоветовать. У нас не было проблем с языками. Но я понимаю, что Антонио говорит не только на родном испанском, но и на английском тоже. Квартира оборудована выше всяких похвал: подушки разного типа, прекрасные теплые одеяла и мягкие пледы (это важно, мы попали в очень холодные дни и ночи - +5-7 днём, +1-3 ночью), отличные матрасы и на кровати, и на диване, прекрасно оборудованная кухня, где есть абсолютно всё, удобная большая душевая кабина с предоставленными гелями для душа, шампунями и мылом, полотенцами, отличный фен. Единственная загвоздака у нас возникла с отоплением, там сложная система включения-выключения, но Антонио тут же приехал и объяснил, как управлять отоплением в ручном режиме. Дело в том, что отопление включается во всей квартире, а не отдельно в ванной комнате, что не очень удобно. Квартира находится на втором (для испанцев - на первом) этаже. Вида из окна нет, но зато очень тихо. Квартал La Latina потрясающий - всё рядом, везде можно дойти пешком, метро недалеко, автобусные остановки тоже, рестораны, бары, закусочные, магазины - на любой вкус. Супермаркет буквально в нескольких шагах от дома.