Daniel's place is great to see a lot of Madrid. It's near the Gran Via and the metro station Chueca. The square below is a lively place, the apartment is really brand new and very clean.
Just around the corner is de Mercado de San Anton (tapas!) and other bars and restaurants. We stayed here with our two kids for three nights, had a great time