Diego's place is cheap, right near a bus station with several options going into various parts of old Madrid in 15-25 minutes, as well as the Atocha train station, & pretty quiet.