Hemos disfrutado de nuestra estancia de tres días en Madrid (a pesar de hacerlo bajo una ola de calor) y en gran medida gracias al apartamento de Alfredo: su amabilidad y disponibilidad, su cuidado en los detalles, la excelente ubicación (que hace que estés a un paso de la Plaza Mayor y, sin embargo, goces de total tranquilidad)... y el aire acondicionado y las gominolas, por supuesto.
***
We enjoyed our three-day stay in Madrid (despite the heat wave) and thanks in large part to Alfredo's apartment: its friendliness and helpfulness, its attention to detail, its excellent location (which makes it a stone's throw from the Plaza Mayor, and yet still a peaceful place to stay)... and the air conditioning and jellybeans, of course.