los radiadores eran pequeños, para estar en invierno