IN ENGLISH - The apartment has a quite convenient location (in historic centre, and next door to subway, town buses, "Airbus" leading to airport in 30mn), and all is clean, and fully furnished & equipped. -- But that apart should definitely be described in more details and loyally on Air BnB: -- 1/ The apart is dark (very small windows on 1st floor of a narrow pedestrian street and a courtyard); lights to be switched-on all day long. -- 2/ For apparently several months, major renovation works are in progress within the full neighbour building, that means pneumatic drill noise starting at 8:30 am till 5 pm Monday to Friday; it is practical: you do not need to set up an alarm to get up! -- To resume, if you just need a place to sleep, and want to get up early to visit the town, of course no worries. -- Relating to the owner, Elisa leaves in California: don't forget to ask her your questions before your booking request!; otherwise, she will only accept asap your reservation and be annoyed if you ask questions afterwards. Of course she cannot not be your contact while in Barcelona (a friend of her named Alicia, who lives in Barcelona, will take care of you, give you she keys, and answer all practical questions). -- A last detail: Wifi works better if you put the box converter (4G to Wifi) at bottom of the street window. --------------------------------------------------------- EN FRANÇAIS - L'appartement est très bien situé (dans le centre historique, et à deux pas du métro, des bus, et de l'"Airbus" qui fait la liaison avec l'aéroport en 30mn), et tout est propre, et bien équipé et meublé. -- Mais cet appart devrait être décrit avec plus de détails et plus loyalement sur le site d'Air BnB : -- 1/ L'appartement est sombre (très petites fenêtres au 1er étage d'une ruelle piétonne étroite et d'une cour intérieure) ; les lumières doivent rester allumées toute la journée. -- 2/ Pour apparemment plusieurs mois, de gros travaux de rénovation sont en cours dans tout l'immeuble voisin, ce qui veut dire que des bruits de marteau piqueur débutent à 8h30 le matin, jusque 17h, du Lundi au Vendredi ; c'est pratique : vous n'avez pas besoin de programmer une alarme pour vous lever ! -- Pour résumer, si vous avez seulement besoin d'un endroit pour dormir, et si vous voulez vous lever tôt pour visiter la ville, alors, bien sûr, pas de problème. -- Au sujet de la propriétaire, Élisa vit en Californie: n'oubliez pas de lui poser vos questions avant votre demande de réservation ! ; sinon, elle se contentera d'accepter très vite votre réservation, et sera agacée si vous posez des questions ultérieurement. Bien sûr, elle ne peut pas être votre contact quand vous serez à Barcelone (sa copine Alicia, qui vit à Barcelone, prendra soin de vous sur place, vous donnera les clés, et répondra à vos questions pratiques). -- Un dernier détail :...