Great, simple but thorough accommodations in the heart of the city’s shopping district