Important to note that this is just a 'Room with a balcony'. It's part of a large house with many rooms, in fact you will have one right next to you and your balcony will share a wall with theirs.
The bathroom is private, bit just one of the bathrooms of a private house - nothing of a penthouse through.
That said, the room is really nice and clean and the host lovely.