Diego is an astonishing host. He got the perfect balance between helpful presence and discrete beingness