The apartment is just as described. I took ear plugs and I can honestly say that I was not at all bothered by the Cathedral bells, or any other noise.
The old city is a few meters away, the train station is a 20 minute walk and there are plenty of local bars and eateries.
The apartment was very well equipped and had everything you could need. Go and check it out :-)