J ai beaucoup aimé cette maison typique de montagne refaite avec goût et simplicité.
Le cadre montagneux est très beau et permet de belles balades (si vous avez une voiture trop basse, roulez très doucement les 3 derniers kilomètres)
Les chambres sont propres et simples.
Le petit déjeuner est très correct.
Xavier est disponible et Angela très sympa... quand on fini par la connaitre.
Je pense que dans les montagnes on a toujours peur de trop parler... Mais quand on héberge des étrangers, il faut prendre 10 minutes pour expliquer les choses essentielles et les règles de la maison à savoir : les espaces accessibles et privés; ou trouver/ranger les assiettes, couverts, casseroles; ou sont les interrupteurs des couloirs (certains a hauteur de tête, et dans le noir c est pas facile).
Juste un petit tour de la maison serait utile pour éviter des petits malentendus qui peuvent mettre mal à l'aise. :-)
Et pourtant je parle Castillan
Et pourtant je ne suis pas timide
Et pourtant j'ai l'habitude d'héberger des gens
Me encantó esta típica casa de montaña renovada con gusto y sencillez. El entorno montañoso es muy hermoso y permite hermosos paseos (si tiene un automóvil demasiado bajo, conduzca muy lentamente los últimos 3 kilómetros) Las habitaciones son limpias y simples. El desayuno es muy correcto. Xavier está disponible y Angela es muy amable ... cuando finalmente la conocemos. Creo que a los montañeros no les gustan hablar demasiado ... Pero cuando se aloja a unos huespedes, se debe tomar 10 minutos para explicar las cosas esenciales y las reglas de la casa, a saber: espacios accesibles y privados; a donde encontrar / almacenar platos, cubiertos, sartenes; dónde están los interruptores de los corredores (algunos a la altura de la cabeza, y en la oscuridad no es fácil) o la nevera. Solo un pequeño recorrido por la casa sería útil para evitar pequeños malentendidos que pueden ser incómodos. :-)
Y sin embargo hablo castellano y no soy tímido :-)