top ! emplacement , vue !