ESP/ENG
Hemos pasado una estancia maravillosa en este departamento. Fue más allá de nuestras expectativas. Primero porque el departamento (piso) en si está muy bueno, tiene todas las comodidades que una familia con un hijo pequeño puede pedir. La cocina bastante completa y la pieza bastante bien, también el baño muy bueno y la TV con muy buenos canales (había hasta un quitasol!). El AC hace que sea aún más agradable llegar al departamento. Lo otro es su ubicación, es maravillosa. Estábamos a pasos de las calles con mayor afluencia del centro de Malaga, lleno de restaurantes, bares y todo lo que uno necesita. A 5 min caminando está el Museo de Picasso, la catedral de Malaga. Un poco más allá está el Alcazaba y el bus que nos dejaba en la playa la Malagueta. El mercado de Atarazanas también está cerca. En resumen lo recomendamos mucho, quedamos muy conformes.
This apartment is superb, beyond our expectations. In terms of the apartment, it has everything a family with a toddler may need, a nice bedroom and a huge toilet. The kitchen and living room were cosy and with all the appliances and little things you may need (including a beach umbrella). The AC works just well, it is a huge relief when coming from the heat of the day. In addition, this apartment is just a waling distance to many of the best landmarks and beautiful places of Malaga. The city centre is just there, so you have all the restaurants, pubs, tapas, whatever you want. Also, very close is the Picasso Museum, the Cathedral, the Alcazaba, the Atarazanas Market, and the bus to go to la Malagueta beach. All in all we totally recommend it.