EN / ES
EN: Overall we had a positive stay in the apartment. The location is very central and you are very close to all of the amenities in Malaga by being on Calle Granada. At the weekend you can hear some noise from the street but not much. The process for check-in was easy (although the host insists you call which can be expensive for non EU guests, communication via WiFi would be more convenient) and the apartment has enough space for 2 and a well equipped kitchen. However the apartment needs a new bed. Firstly we found it uncomfortable but furthermore whenever you move even just a little bit, it makes squeaking noises all night. This results in a disturbed sleep. There were also insufficient pillowcases. With a new bed, this would be the perfect apartment in central Malaga.
ES: En general, tuvimos una estancia positiva en el apartamento. La ubicación es muy céntrica y estás muy cerca de todos los servicios de Málaga por estar en la calle Granada. Los fines de semana se escucha algo de ruido de la calle pero no mucho. El proceso de registro fue fácil (aunque el anfitrión insiste en que llame, lo que puede ser costoso para los huéspedes que no pertenecen a la UE, la comunicación a través de WiFi sería más conveniente) y el apartamento tiene espacio suficiente para 2 y una cocina bien equipada. Sin embargo, el apartamento necesita una cama nueva. En primer lugar, lo encontramos incómodo, pero además, cada vez que te mueves, aunque sea un poco, hace ruidos chirriantes toda la noche. Esto resulta en un sueño perturbado. También había fundas de almohada insuficientes. Con una cama nueva, este sería el apartamento perfecto en el centro de Málaga.