Manuel ok