(Version française)
Nous avons adoré notre séjour, si vous cherchez un logement dans Malaga : n’hésitez pas ! L’appartement est très bien situé (à quelques minutes à pied du centre historique ou des plages, tout en restant dans un quartier calme), avec tous les équipements nécessaires (casseroles, et condiments, mais aussi serviettes de bain en suffisance, etc) qui fonctionnent parfaitement. D’un propreté irréprochable, nous nous sommes senti tout de suite à l’aise.
Trinidad et son mari sont très gentils et très très accessible, les réponses à nos messages très rapides et extrèmement utiles ! Ils sont aussi très flexibles car nous avons pu faire le check-in une heure plus tôt.
Les photos de l’appartement sont fidèles à la réalité, le lit était super confortables et l’espace très bien aménagé en règle générale. Franchement, rien à redire, tout était PARFAIT.
Bref, si nous retournons à Malaga, nous ne chercherons pas d’autre appartement : nous irons chez eux sans hésiter une seconde fois !
(English version)
We loved our stay, if you are looking for accommodation in Malaga: don't hesitate! The flat is very well located (a few minutes walk from the historical centre or the beaches, but still in a quiet area), with all the necessary equipment (pots and pans, and condiments, but also sufficient towels, etc) that works perfectly. It was very clean and we felt at home straight away.
Trinidad and her husband are very nice and very very accessible, the answers to our messages very fast and extremely useful! They are also very flexible as we were able to check in an hour earlier.
The photos of the flat are true to life, the bed was super comfortable and the space very well laid out in general. Frankly, nothing to complain about, everything was PERFECT.
In short, if we return to Malaga, we will not look for another flat: we will go to them without hesitation a second time!