We would recommend the appartement, as it is good located and save.
Perfect for the days in Capetown! :)