Wir sind als Gäste gekommen und als Freunde gegangen.
Hier hat einfach alles gepasst. Und mehr als das. Das Haus haben bereits andere gut beschrieben, ich möchte eher die überdurchschnittliche Gastfreundschaft der Schwagers hervorheben. Dirk hat uns nicht nur bereits am Ankunftsabend bekocht, sondern täglich dafür gesorgt, dass wir alles im Kühlschrank haben, was wir uns zum Frühstück wünschten. Und mich, als ich ein Problem hatte, zu seinem Zahnarzt brachte. Und uns mit Ausflugstipps versorgt und von Land und Leuten erzählt hat. Und das alles bei einer Flasche guten Weins (den auch wir immer wieder gerne mitgebracht haben), auf der gemütlichen Terrasse mit Kathy, die Diplom-Therapeutin und Diplom-Yogalehrerin ist. Sie ist nicht nur eine unendliche Quelle von Restaurant-Tipps und Ausflugszielen, sondern sie hat uns auch in die Welt von Yoga und Meditation eingeführt und unsere verspannten Glieder zum Sonderpreis therapiert. Es war schön, und wir fühlten uns einfach wie zu Hause. Die drei Wochen sind wie im Flug vergangen. Wir können dieses Haus nur herzlich empfehlen!
We arrived as guests and left as friends:
Our hosts were simply perfect. The house has been described by many others before us so I rather want to highlight the Schwagers´ hospitality which was well above average. On our arrival Kathy and Dirk treated us to a fantastic homecooked dinner and every day Dirk made sure that there was everything we needed for breakfast. When my husband had toothproblems Dirk took him to his dentist. He provided us with countless excursion tips and told us about the country and its people – preferably while enjoying some of the fantastic local wine with us. And we were only too happy to bring along some bottles for the lovely evenings we spent with Kathy and Dirk on their cozy terrace by the pool. Kathy is not only an infinite source of tips for nice places to eat, shop or see but also a qualified yoga therapist and teacher and she introduced us to the world of yoga and meditation. Furthermore she treated and relaxed our tense muscles at a special price. The three weeks we spent with our hosts were wonderful and we felt like home. We highly recommend this house to people who expect more than just affordable accommodation!