For me best place to stay at Capetown, at Seapoint.
Cosy, sunny, safe and spacious apartment with very short walking-distances to beach and food/drinks or directions to the south areas like camps bay by bike/car.
Airport - Apartment approx. 25-30 by car only.