es tal cual la.descripcion