Women Beware / Cuidado Mujeres (espanol abajo)
On the second night of my stay, Ignacio invited me to join him and some friends having a few drinks and discussing international politics. But after I left to go to bed, Ignacio invited himself into my room and tried to pull me into the bed with him. This came completely out of the blue without anything previous that could’ve been misconstrued as a flirty or intimate moment. I was alarmed enough by the blatant disrespect for my interests that I wound up locking myself in the bathroom for about an hour until I could reach a friend who let me come over to stay the night.
The next morning I sent a very straightforward text to Ignacio telling him that his behavior was unacceptable and that he had made me uncomfortable. I had my Chilean friend check my Spanish so that I could be sure it was completely clear. To his credit, Ignacio apologized profusely and I wound up deciding to continue my stay there. I would have preferred to leave but extenuating circumstances made a move quite tricky at that moment. During the rest of my stay Ignacio repeatedly sent me messages that made me uncomfortable -- offering me more drinks, being generally flirty and at one point asking me if he could take me out once I was no longer living there. Ultimately, it didn’t seem like Ignacio had realized how inappropriate his behavior had been.
This is my first time ever writing a bad review on Airbnb. Normally if I don’t love my stay I prefer to just say nothing. But I would feel awful if something bad happened to someone in the future because I didn’t share my experience. If you are a woman traveling alone I would recommend finding another place to stay.
En la segunda noche que estaba con Ignacio, el me invitó a tomar un poquito y hablar con él y algunos amigos. Pero después de que me fui para dormir, Ignacio se invitó a mi habitación y trató de jalarme a la cama con él. Esto salió completamente de la nada sin nada previo que pudiera haber sido interpretado erróneamente como un momento coqueto o íntimo. La falta de respeto tan evidente me alarmó suficiente para que me encerrade en el baño durante aproximadamente una hora hasta que pude contactar a un amigo que me permitió pasar la noche.
A la mañana siguiente le envié un mensaje de texto muy sencillo a Ignacio diciéndole que su comportamiento era inaceptable y que me había incomodado. Mi amigo Chileno revisara mi español para estar seguro de que estaba completamente claro. Para su crédito, Ignacio se disculpó profusamente y en el fin decidi continuar mi estadía allí. Hubiera preferido irme, pero las circunstancias atenuantes hicieron un movimiento bastante complicado en ese momento. Desafortunadamente, durante el resto de mi estadía, Igancio me envió repetidamente mensajes que me incomodaron, ofreciéndome más bebidas, siendo generalmente coqueto y, en un momento, preguntándome si podía salir conmigo cuando despues de que no estaria viviendo alla no mas. Senti que en el fondo, Ignacio no entendio como tan grave fue su comportamiento.
Esta es la primera vez que escribo una mala crítica en Airbnb. Normalmente, si no amo mi estadía, prefiero no decir nada. Pero me sentiría horrible si algo malo le sucediera a alguien en el futuro porque no compartí mi experiencia. Si eres mujer sola no te recomiendo alojarte con el.