I would recommend the apartment. It is quite nice, well connected with the city center and with amazing views (from a 24th floor).