Easy, clean, low-fuss hostel in a charming beach town.