Ana's place was exactly as described. In fact, maybe even closer to Sao Bento train station than we understood.
Very clean, beautifully decorated, equipped with modern comforts like the cable tv, A/C, and fast Wi-Fi.
The bathroom was also very nice.
Nice view from the balcony as well - basically we were very pleased with our stay.
Would recommend in a heartbeat.