We can highly recommend this Airbnb. Located about 10 minutes outside the city area you can easily get there by local bus until latenight. Friendly hosts. They gave us very helpful tipps in advance. Check In/Out totally uncomplicated.
PS: Unless there are no shops or supermarkets nearby the apartment you should buy groceries in downtown Oslo.