Tucked behind the main house, the cottage is equipped with everything you need for a few nights away