Clean, cosy and close to town, perfect for a family ski trip