We did believe when we booked that it would be the entire place, yes it did say you lived in a pavilion next door, but we didn't realise only a barn door separated the two properties.
We could smell your cooking and hear your conversations, hence why the television was turned up loud.
Maybe putting a solid door between the two spaces would be a good idea?
On a positive note the beds are super comfy and the bathroom space modern and clean. Close to town and the waterways.