A quaint old stone cottage undergoing a stylish modernisation