Anakiwa is a very nice quiet place to stay. B&B offered by Marcel has a very good quality/price ratio. The house is spacious with a huge terrace (perfect place to eat breakfast or sip evening wine). Marcel is a very hospitable person, who gave us lots of useful information and offered a cruise over the Malborough Sound on his yacht.
I definitely recommend a stay at Marcels' B&B.